" Rimmerworld " เป็นตอนที่ห้าของ ซีรีส์ซิต คอมไซไฟเรื่องRed Dwarfซีซั่นที่ 6และเป็นตอนที่ 35 ของซีรีส์ทั้งหมด ออกอากาศครั้งแรกทางช่องโทรทัศน์BBC2 ของอังกฤษ เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1993 เขียนบทโดยRob GrantและDoug Naylorและกำกับโดย Andy de Emmony ^{[ 1 ]}

อาร์โนลด์ ริมเมอร์ ( คริส บาร์รี ) เข้ารับการตรวจร่างกายและพบว่าตนเองมีอาการที่เกี่ยวข้องกับความเครียด ซึ่งอาจทำให้เกิดภาวะหลอดเลือดโป่งพอง ทางอิเล็กทรอนิกส์ และเสียชีวิตได้ไครเทน ( โรเบิร์ต ลูเวลลิน ) จึงแนะนำวิธีการบรรเทาความเครียดหลายอย่างเพื่อป้องกัน รวมถึงลูกบอลคลายกังวลแบบจีนหลังจากนั้นไม่นาน ทั้งคู่ได้ร่วมกับเดฟ ลิสเตอร์ ( เครก ชาร์ลส์ ) และแคท ( แดนนี จอห์น-จูลส์ ) ในการตรวจสอบ ยาน จำลองที่พวกเขาเอาชนะได้เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนเพื่อหาเสบียง ขณะอยู่บนยาน กลุ่มพบว่าลูกเรือคนหนึ่ง (เอลิซาเบธ ฮิคคลิง) รอดชีวิตจากการเผชิญหน้าและเข้ามาเผชิญหน้ากับพวกเขา ริมเมอร์เลือกที่จะหนีโดยใช้แคปซูลหลบหนี ซึ่งทำให้ยานพังทลายลงโดยไม่ตั้งใจ ไครเทน ลิสเตอร์ และแคท ใช้เครื่องเคลื่อนย้ายมวลสารที่พวกเขาเคยใช้ขนเสบียงขึ้นยาน "สตาร์บั๊ก" เป็นทางออกสำรอง อย่างไรก็ตาม การกลับไปยังยานของพวกเขาถูกขัดขวางโดยไครเทนที่ทำผิดพลาดในการเขียนโปรแกรมอุปกรณ์ ทำให้พวกเขาย้อนเวลากลับไปเมื่อสัปดาห์ก่อนและได้พบกับตัวเองในอดีต เมื่อพวกเขากลับมาถึง กลุ่มก็พบว่าแคปซูลของริมเมอร์ ซึ่งไครเทนค้นพบว่าถูกปล้นและมี อุปกรณ์ ปรับสภาพภูมิประเทศอยู่ภายใน กำลังถูกดูดเข้าไปในรูหนอนที่มี ผลกระทบ จากการยืดเวลาซึ่งหมายความว่าจะต้องใช้เวลาหกศตวรรษจากมุมมองของริมเมอร์กว่าพวกเขาจะช่วยเขาออกมาได้ แต่จากมุมมองของลูกเรือจะใช้เวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้น

ริเมอร์เลือกที่จะรออยู่ที่ดาวเคราะห์ S3 ที่ใกล้ที่สุดซึ่งอยู่เลยรูหนอนที่ยานลงจอด และใช้อุปกรณ์สร้างสวรรค์ให้ตัวเองชั่วคราว เมื่อลูกเรือที่เหลือมาถึง พวกเขาก็พบว่าตัวเองเผชิญหน้ากับเผ่าพันธุ์โคลนของริเมอร์ที่กระหายอำนาจ ซึ่งจับพวกเขาขังไว้ในคุกใต้ดินกับริเมอร์ตัวจริง ผ่านทางเขา กลุ่มได้เรียนรู้ว่าเขาพยายามสร้างเพื่อนร่วมทางเพศหญิง แต่กลับสร้างโคลนของตัวเองขึ้นมาแทน ซึ่งในที่สุดก็โค่นล้มเขา สร้างความสิ้นหวังให้กับเขาอย่างมาก ด้วยระบบขับเคลื่อนแสงแข็งที่ป้องกันไม่ให้เขาถูกประหารชีวิต ริเมอร์จึงถูกจองจำนานกว่าห้าศตวรรษ ริเมอร์อธิบายเพิ่มเติมว่าคนอื่นๆ จะถูกประหารชีวิตเพราะมีลักษณะที่ไม่เหมือนริเมอร์ ซึ่งโคลนถือว่าเป็นอาชญากรรม และไครเทนชี้ให้เห็นว่าจะทำให้โคลนไม่วิวัฒนาการและสูญพันธุ์ไป แม้ว่าลิสเตอร์จะวางแผนหลบหนีอย่างซับซ้อน แต่ไครเทนกลับแนะนำให้พวกเขาใช้เครื่องส่งสัญญาณเพื่อกลับไปยังสตาร์บั๊กแต่เขากลับทำให้เกิดข้อผิดพลาดในการเขียนโปรแกรมอีกครั้ง ซึ่งทำให้ลูกเรือหลุดออกจากปัจจุบัน ลิสเตอร์และแคทเชื่อว่าพวกเขาเดินทางย้อนเวลากลับไปในอดีตอีกครั้ง จึงแซวริเมอร์ในอดีตเกี่ยวกับบททดสอบอันโหดร้ายในอีกหกร้อยปีข้างหน้าของเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อริเมอร์ในอนาคตแจ้งให้ลูกเรือทราบว่าแท้จริงแล้วพวกเขาเดินทางย้อนเวลากลับไปในอนาคตอีกหลายสัปดาห์ เขาก็บอกเป็นนัยว่าจะมีเรื่องร้ายแรงเกิดขึ้นกับลิสเตอร์ ทำให้เขากังวลเกี่ยวกับอนาคตของตัวเองก่อนที่พวกเขาจะจากไป

"Rimmerworld" เป็นตอนต่อจาก " Gunmen of the Apocalypse " แต่บันทึกเสียงในสัปดาห์ก่อนหน้า^{[ 2 ]} ในที่สุดตอนดังกล่าวก็ถูกย้ายไปเป็นตอนที่ห้าของซีรีส์ โดยมี " Emohawk: Polymorph II " คั่นอยู่ตรงกลาง^{[ 2 ]}

กระบวนการปรับสภาพดาวเคราะห์จากความแห้งแล้งให้กลายเป็นสวรรค์เขียวขจีภายในเวลาหกวันนั้นเลียนแบบเรื่องราวการสร้างโลกในพระคัมภีร์ปฐมกาล การอ้างอิงถึง พระคัมภีร์ยังคงดำเนินต่อไปเมื่อริเมอร์เปรียบเทียบตัวเองกับอาดัมในสวนเอเดนอย่างไรก็ตาม ดูเหมือนเขาจะสับสนเรื่องราวนั้นกับเรื่องราวการผจญภัยของทาร์ซานซึ่งเจนเป็นคนรักของวีรบุรุษในป่าสงครามสามสิบปีและสงครามร้อยปีถูกอ้างถึงเมื่อไครเทนอธิบายว่าริเมอร์จะใช้เวลานานแค่ไหนอีกด้านหนึ่งของรูหนอนก่อนที่ความช่วยเหลือจะมาถึง

ตอนนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็น "หนึ่งในการผจญภัยที่แปลกประหลาดที่สุด" ในซีรีส์ VI ^{[ 3 ]}

ตอนดังกล่าวมีกำหนดออกอากาศซ้ำในวันที่ 13 มีนาคม 1996 แต่ถูกระงับเนื่องจากการสังหารหมู่ที่ดันเบลนเมื่อเกรงว่าหุ่นจำลองถือปืนในตอนต้นของตอน และการอ้างอิงอื่นๆ ถึง "ฆาตกรโรคจิตวิปลาสไร้ความปราณี" อาจถูกมองว่าคล้ายคลึงกับโศกนาฏกรรมในชีวิตจริง และอาจถูกมองว่าเป็นการดูหมิ่น^{[ 4 ]} ตอน "Out of Time" ถูกนำมาฉายแทน ตามด้วยตอน "Dimension Jump" จากซีรีส์ IV ในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ส่วนตอน "Rimmerworld" นั้น ในที่สุดก็ถูกนำมาฉายซ้ำในช่วงกลางเดือนเมษายน

• "Rimmerworld" ทางBBC Online
• "Rimmerworld" ที่IMDb
• คู่มือตอนต่างๆ ของซีรีส์ VI ที่ www.reddwarf.co.uk เก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2012 ที่Wayback Machine