ดาวแคระแดง VI
Red Dwarf VIเป็นซีรีส์ที่หกของซิตคอมไซไฟ อังกฤษ เรื่อง Red Dwarfประกอบด้วยหกตอน และออกอากาศทางช่อง BBC2 ของสหราชอาณาจักร ระหว่างวันที่ 7 ตุลาคมถึง 11 พฤศจิกายน 1993
ซีรีส์นี้ติดตามลูกเรือของยานอวกาศสตาร์บั๊กซึ่งกำลังพยายามกลับไปยังยานหลักและบ้านของพวกเขา เรดดวาร์ฟพวกเขาคือเดฟ ลิสเตอร์ ( เครก ชาร์ลส์ ) ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากอุบัติเหตุบนยานขุดแร่เรดดวาร์ฟและเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายของเผ่าพันธุ์มนุษย์ในอนาคตอีกสามล้านปีข้างหน้า; ภาพโฮโลแกรมจำลองของเพื่อนร่วมห้องและเจ้านายที่เสียชีวิตของเขาอาร์โนลด์ ริมเมอร์ ( คริส บาร์รี ); แมว ที่มีสติปัญญา ( แดนนี จอห์น-จูลส์ ) ซึ่งเป็นผลมาจากการวิวัฒนาการสามล้านปี และหุ่นยนต์ทำความสะอาดไครเทน ( โรเบิร์ต ลูเวลลิน ) [ 1 ]
ซีรีส์นี้จะเป็นตอนสุดท้ายที่เขียนบทโดยทีมผู้สร้างอย่าง ร็อบ แกรนต์และดั๊ก เนย์เลอร์ซึ่งเป็นผู้สร้างรายการนี้ เนย์เลอร์จะเขียนบทตอนต่อๆ ไป โดยมีผู้เขียนคนอื่นๆ ร่วมเขียนในตอนที่ 7 และ 8
การผลิตและการเขียน
จนถึงซีรีส์ที่ 5 Red Dwarf ทั้งหมดกำกับโดยEd Byeแต่เนื่องจากติดภารกิจอื่น เขาจึงถูกแทนที่โดยJuliet Mayเธอประสบปัญหาในบางแง่มุมของข้อกำหนดของรายการ และถูกแทนที่โดยผู้สร้างและผู้เขียนบทของรายการ Rob Grant และ Doug Naylor ในระหว่างการผลิต[ 2 ] สำหรับซีรีส์ที่ 6 Grant และ Naylor พิจารณาที่จะกำกับเอง แต่เนื่องจากระยะเวลาการผลิตทำให้ไม่สามารถทำได้ และAndy de Emmonyซึ่งพวกเขาเคยร่วมงานด้วยในSpitting Imageจึงถูกดึงเข้ามาเพื่อกำกับซีรีส์[ 3 ]
ซีรีส์นี้ถ่ายทำที่Shepperton Studiosโดยมีการถ่ายทำนอกสถานที่ที่สถานีไฟฟ้า Bankside (สำหรับ " Psirens "), เมือง Laredo Western ในKent (สำหรับ " Gunmen of the Apocalypse "), บ้าน Marco Polo (สำหรับ " Legion ") และที่ฉากหลังของ Shepperton [ 3 ] [ 4 ]
การเขียนบทซีรีส์ล่าช้า โดยมีเพียงสามตอนที่เสร็จสมบูรณ์เมื่อเริ่มการผลิต มีรายงานว่าบางส่วนของตอนสุดท้าย " Out of Time " ถูกเขียนขึ้นในวันที่ถ่ายทำและต้องอ่านจากเครื่องอ่านบท[ 3 ]
เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของซีรีส์ มีการแนะนำ โครงเรื่องเกี่ยวกับการพยายามค้นหาเรดดวาร์ฟและดำเนินเรื่องไปตลอดทั้งตอน จนกระทั่งถึงตอนจบของซีรีส์ที่ค้างคา[ 5 ]
หล่อ
Craig Charles , Chris Barrie , Danny John-JulesและRobert Llewellynกลับมารับบทเป็นListerชายคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่, Rimmerโฮโลแกรมของเจ้านายที่เสียชีวิตของเขา, The Catสิ่งมีชีวิตที่มีสติปัญญาซึ่งสืบเชื้อสายมาจากแมวเลี้ยงของเขา และKrytenหุ่นยนต์ทำความสะอาด ตามลำดับ[ 6 ] [ 7 ]
ซีรีส์นี้ดำเนินเรื่องทั้งหมดบนยานขนส่งสตาร์บั๊กโดยที่เรดดวาร์ฟเองก็ถูกตัดออกจากซีรีส์ไปแล้ว คอมพิวเตอร์ของยานอย่างฮอลลี่ซึ่งมีบทบาทน้อยลงเรื่อยๆ จึงไม่ปรากฏตัวในซีรีส์ด้วย[ 3 ] [ 8 ]
ตอนแรก " Psirens " นำเสนอการกลับมาของCP Grogan ในบทบาทภาพลวงตาของ Kristine Kochanskiคนรักของ Lister ซึ่งเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเธอในซีรีส์[ 3 ] ไซเรนที่ปลอมตัวเป็น Lister เล่นกีตาร์ในตอนนี้ โดยมือของเขารับบทโดยPhil ManzaneraจากRoxy Music [ 7 ] Brian MayจากQueenได้รับการติดต่อแต่ไม่ว่าง แต่การติดต่อนี้ทำให้ภรรยาของเขาAnita Dobsonพยายามผลักดันให้เขาได้รับบทบาท โดยเธอรับบทเป็นกัปตัน Tau ซึ่งเป็นภาพลวงตาอีกตัวหนึ่ง[ 9 ] Jenny Agutterรับบทเป็นภาพลวงตาของผู้สร้าง Kryten คือศาสตราจารย์ Mamet [ 3 ]
ตอนที่สอง " Legion " มีแขกรับเชิญเพียงคนเดียวคือ Nigel Williams ซึ่งรับบทเป็น Legion [ 10 ] ตอน " Gunmen of the Apocalypse " มีแขกรับเชิญหลายคน รวมถึงDenis Lillรับบทเป็นกัปตัน Simulant และ Liz Hickling รับบทเป็น Simulant ซึ่งจะกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในตอน " Rimmerworld " [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
" Emohawk: Polymorph II " มีหมู่บ้าน GELF ("สิ่งมีชีวิตที่ได้รับการดัดแปลงพันธุกรรม") หนึ่งใน GELF รับบทโดยAinsley Harriotเชฟ ชื่อดังในอนาคต [ 3 ] [ 14 ]
การเปิดตัวและการตอบรับ
แม้ว่า BBC จะสั่งผลิตตอนต่างๆ สำหรับฤดูใบไม้ผลิปี 1993 แต่ก็เลื่อนการออกอากาศออกไปจนถึงเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน ซึ่งจะเป็นหลังจากที่ตอนหนึ่งชื่อ " Psirens " ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบบทแล้ว[ 3 ] [ 15 ]
ซีรีส์นี้ได้รับรางวัล British Comedy Awardสาขา Best BBC Sitcom และตอน " Gunmen of the Apocalypse " ได้รับรางวัลInternational Emmy [ 16 ]
ในปี 2015 Den of GeekจัดอันดับRed Dwarf VIเป็นซีซั่นที่สี่จากทั้งหมดเก้าซีซั่นเต็มของรายการ โดยกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงรูปแบบมี "ผลสำเร็จเป็นส่วนใหญ่" และในขณะที่สังเกตว่า " Emohawk: Polymorph II " ไม่ได้เทียบเท่ากับตอน " Polymorph " ดั้งเดิม ก็ได้ยกย่อง "Gunmen of the Apocalypse" เป็นพิเศษว่าเป็นไฮไลท์ [ 17 ]
ตอนต่างๆ
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในซีรีส์ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | รหัสผลิตภัณฑ์ | ผู้ชม(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | " ไซเรน " | แอนดี้ เดอ เอมโมนี | ร็อบ แกรนท์และดั๊ก เนย์เลอร์ | 7 ตุลาคม 2536 ( 1993-10-07 ) | 1 | 5.2 [ 18 ] |
สองร้อยปีหลังจากตรวจสอบยาน SSS Esperantoลูกเรือตื่นขึ้นจากการจำศีลบนยานStarbugโดยสูญเสียความทรงจำและพบว่ายานแม่Red Dwarfหายไป พวกเขาจึงตามรอยไอจาง ๆ ที่อาจนำไปสู่ยานแม่ ผ่านทุ่งดาวเคราะห์ น้อย ที่มีทั้งยานอวกาศที่สูญหายและตกอยู่ ทุ่งดาวเคราะห์น้อยแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของ "ไซเรน" สิ่งมีชีวิตที่ถูกดัดแปลง พันธุกรรมซึ่งใช้พลังจิตล่อลวงลูกเรือไปยังดาวเคราะห์น้อยเพื่อดูดสมองของพวกเขา | |||||||
| 32 | 2 | " เลเจียน " | แอนดี้ เดอ เอมโมนี | ร็อบ แกรนท์ และ ดั๊ก เนย์เลอร์ | 14 ตุลาคม 2536 ( 1993-10-14 ) | 2 | 5.6 [ 18 ] |
ขณะไล่ตามร่องรอยไอของดาวแคระแดงเข้าไปในเนบิวลาก๊าซ สตาร์บั๊กถูกลำแสง ดึงดูด พาไปยังสถานีอวกาศที่นั่นลูกเรือค้นพบเลเจียน สิ่งมีชีวิตที่มีสติปัญญาสูง มีความซับซ้อน และมีวัฒนธรรม ซึ่งถือกำเนิดขึ้นจากการทดลองของกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ชื่อดัง เลเจียนเป็นผู้ดัดแปลงหน่วยฉายภาพโฮโลแกรมของริมเมอร์ ทำให้เขากลายเป็นโฮโลแกรม "แสงแข็ง" (เสื้อแจ็คเก็ตของเขาเปลี่ยนจากสีแดงใน "แสงอ่อน" เป็นสีน้ำเงินในแสงแข็ง) ส่งผลให้เขาสามารถสัมผัส รู้สึก กิน และรับรู้ความเจ็บปวดได้ แต่เนื่องจากยังคงประกอบด้วยแสง จึงไม่สามารถถูกทำร้ายทางกายภาพได้ พวกเขาได้เรียนรู้ว่าเลเจียนประกอบขึ้นจากจิตใจของลูกเรือแต่ละคน ผสมผสานและขยายขนาด และด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงเป็นผู้ค้ำจุนการดำรงอยู่ของเขาด้วยการปรากฏตัวของพวกเขา เลเจียนไม่อนุญาตให้พวกเขาจากไปและค้นหาดาวแคระแดงต่อ ไป | |||||||
| 33 | 3 | " มือปืนแห่งวันสิ้นโลก " | แอนดี้ เดอ เอมโมนี | ร็อบ แกรนท์ และ ดั๊ก เนย์เลอร์ | 21 ตุลาคม 2536 ( 1993-10-21 ) | 4 | 6.0 [ 18 ] |
สตาร์บั๊กเอาชนะ "หุ่นจำลองนอกรีต" ได้อย่างหวุดหวิด แต่หุ่นจำลองเหล่านั้นได้แพร่เชื้อ ไวรัสคอมพิวเตอร์ใส่ส ตาร์บั๊ก ทำให้ยานกำลังพุ่งชนดาวเคราะห์ภูเขาไฟ ไครเทนพยายามต่อสู้กับไวรัส โดยการต่อสู้เกิดขึ้นในจิตใจดิจิทัลของเขาในรูปแบบของ ภาพยนตร์ คาวบอยตะวันตก เก่าๆ ไวรัสเข้าครอบงำเขา ดังนั้นลิสเตอร์ แคท และริมเมอร์จึงเข้าไปในความฝันคาวบอยตะวันตกของไครเทนโดยใช้เกมวิดีโอเสมือนจริง เพื่อพยายามช่วยไครเทนคิดค้นยาแก้พิษ | |||||||
| 34 | 4 | " อีโมฮอว์ก: โพลีมอร์ฟ II " | แอนดี้ เดอ เอมโมนี | ร็อบ แกรนท์ และ ดั๊ก เนย์เลอร์ | 28 ตุลาคม 2536 ( 1993-10-28 ) | 5 | 6.3 [ 18 ] |
ยานสตาร์บั๊กถูกโจมตีโดยยานสำรวจขั้นสูงของหน่วยพิทักษ์อวกาศ เนื่องจากปล้นของจากเรือร้าง ลูกเรือสามารถหลบหนีได้โดยเข้าไปในเขตอวกาศของเผ่าเจลฟ์ แต่สตาร์บั๊กก็ตกกระแทกบนดวงจันทร์ดวงหนึ่ง ลิสเตอร์ต้องแต่งงานกับลูกสาวของหัวหน้าเผ่าเจลฟ์เพื่อแลกกับเครื่องช่วยหายใจ ลูกเรือหลบหนีไปพร้อมกับชิ้นส่วนเครื่องยนต์ระหว่างฮันนีมูนของลิสเตอร์ แต่หัวหน้าเผ่าเจลฟ์ส่งสัตว์เลี้ยงของเขา ซึ่งเป็นสัตว์แปลงร่าง ออกตามล่าพวกเขาเพื่อชิงตัวลูกเขยคนใหม่คืน | |||||||
| 35 | 5 | " ริมเมอร์เวิลด์ " | แอนดี้ เดอ เอมโมนี | ร็อบ แกรนท์ และ ดั๊ก เนย์เลอร์ | 4 พฤศจิกายน 2536 ( 1993-11-04 ) | 3 | 6.2 [ 18 ] |
ลูกเรือกลับไปยังซากเรือรบของพวกซิมูแลนท์เพื่อเก็บกู้เสบียงอาหาร แต่กลับต้องเผชิญหน้ากับซิมูแลนท์ที่รอดชีวิตตัวหนึ่งซึ่งขู่ว่าจะฆ่าตัวตายและลูกเรือทั้งหมด ริเมอร์ซึ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคประสาทตึงเครียด หนีไปในแคปซูลที่ไม่มีระบบบังคับทิศทาง และถูกพัดพาผ่านรูหนอนไปตกบนดาวเคราะห์ดวงหนึ่ง ลูกเรือตามริเมอร์ผ่านรูหนอนไป แต่เนื่องจากผลกระทบของมัน ทำให้พวกเขามาถึงดาวเคราะห์ดวงนั้นช้ากว่าริเมอร์ถึง 600 ปี และพบว่าดาวเคราะห์ดวงนั้นเต็มไปด้วยโคลนของริเมอร์นับพันตัว | |||||||
| 36 | 6 | " หมดเวลาแล้ว " | แอนดี้ เดอ เอมโมนี | ร็อบ แกรนท์ และ ดั๊ก เนย์เลอร์ | 11 พฤศจิกายน 2536 ( 1993-11-11 ) | 6 | 6.3 [ 18 ] |
ยานสตาร์บั๊กเข้าสู่หมอกเทียมที่มีอุปกรณ์สร้างความเป็นจริงปลอม ลูกเรือฝ่าฟันเข้าไปและพบสิ่งที่ซ่อนอยู่—เครื่องย้อนเวลา ไม่นานหลังจากนั้น พวกเขาก็ได้พบกับตัวเองในอนาคตอีกสิบห้าปีข้างหน้า ลูกเรือได้เรียนรู้ว่าตัวตนในอนาคตของพวกเขานั้นเสื่อมทรามและไร้ศีลธรรมอย่างเหลือเชื่อจากการใช้เครื่องย้อนเวลาในทางที่ผิด เพื่อสัมผัสกับ "สิ่งที่ดีที่สุด" ในประวัติศาสตร์ ในที่สุด ยาน สตาร์บั๊ก ทั้งสองลำ ก็เข้าสู่สงครามอวกาศครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา | |||||||