โรเบิร์ต แลปแฮม
โรเบิร์ต แลปแฮม (คนที่สามจากซ้าย)
เกิด	( 1917-01-01 ) 1 มกราคม 2460 เมืองเดเวนพอร์ต รัฐไอโอวาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	18 ธันวาคม พ.ศ. 2546 (อายุ 86 ปี) ซันซิตี้ รัฐแอริโซนาสหรัฐอเมริกา
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา
สาขา	กองทัพบกสหรัฐอเมริกา
จำนวนปีที่ให้บริการ	พ.ศ. 2484–2488
อันดับ	วิชาเอก
หน่วย	กรมทหารราบที่ 45 (PS)
ความขัดแย้ง	สงครามโลกครั้งที่สอง
รางวัล	เหรียญ กล้าหาญดีเด่นแห่งฟิลิปปินส์ (Distinguished Service Cross Philippine Legion of Honor)

โรเบิร์ต แลปแฮม (1 มกราคม 1917 – 18 ธันวาคม 2003) เป็นร้อยโทสำรองในกองทัพสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2เขาประจำการในฟิลิปปินส์สังกัดกองพันทหารราบที่ 45 ( หน่วยสอดแนมฟิลิปปินส์ ) ^{[ 1 ] : 4}หลบหนีการจับกุมในฤดูใบไม้ผลิปี 1942 และจัดตั้งและนำ กองทัพ กองโจร ที่ใหญ่ที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุดแห่งหนึ่ง บนที่ราบตอนกลางของเกาะลูซอน ทางตอนเหนือ เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีเมื่อสิ้นสุดสงคราม ขณะอายุ 28 ปี และได้รับเหรียญกล้าหาญDistinguished Service Crossจากนายพลดักลาส แมคอาเธอร์แลปแฮมเป็นบุคคลที่สาม ต่อจากประธานาธิบดีแฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์และแมคอาเธอร์ ที่ได้รับ เครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอ ร์แห่งฟิลิปปินส์^{[ 1 ] : 241}นักประวัติศาสตร์นอร์ลิงกล่าวว่า กองกำลังกองโจรลูซอน (LGAF) ของแลปแฮมน่าจะเป็นกองทัพกองโจรที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในบรรดากองทัพกองโจรจำนวนมากบนเกาะลูซอน กองบัญชาการกองโจรสหรัฐฯ ยกย่อง Lapham ว่ามีองค์กรกองโจรที่มีระเบียบวินัยดีที่สุด^{[ 2 ] : 140}

ลาแฟม สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยไอโอวาในปี 1939 โดยได้รับยศร้อยโทจากโครงการ ROTC ในกองทัพสำรอง เขาทำงานให้กับ สาขา ชิคาโกของบริษัทเบอร์โรห์สก่อนที่จะสมัครเข้ารับราชการทหารในเดือนพฤษภาคม 1941 เขาอาสาไปประจำการที่ฟิลิปปินส์เดินทางถึงมะนิลาในวันที่ 25 มิถุนายน 1941 และประจำการอยู่ที่ป้อมวิลเลียมแมคคินลีย์ [ ^{1 ] : xi –xii, 6–7}

หลังจากญี่ปุ่นโจมตีฟิลิปปินส์สำเร็จในวันที่ 8 ธันวาคม 1941 ลาแฟมและกองร้อยของเขา ซึ่งประกอบด้วยนักดนตรีชาวฟิลิปปินส์และตำรวจทหารได้ถอนกำลังพร้อมกับหน่วยทหารอเมริกันอื่นๆ ไปยังตำแหน่งป้องกันบนคาบสมุทรบาตาอัน ลาแฟมร่วมกับพันตรีโคลด เอ. ธอร์ป จัดตั้ง "หน่วยจู่โจมที่จะแทรกซึมผ่านแนวรบของญี่ปุ่น" โดยมีเป้าหมายเพื่อก่อวินาศกรรมสนามบินคลาร์กและรวบรวมข้อมูลข่าวกรองให้กับนายพลแมคอาเธอร์ในวันที่ 27 มกราคม 1942 ลาแฟมพร้อมกับธอร์ปและคนอื่นๆ อีกประมาณสิบกว่าคน ได้แทรกซึมผ่านแนวรบของญี่ปุ่นและมุ่งหน้าไปทางเหนือสู่เทือกเขาซัมบาเลส พวก เขาโจมตีขบวนรถของญี่ปุ่นใกล้กับโอลงาโปอาจทำให้ทหารเสียชีวิตหลายนาย แต่ไม่สามารถยึดเสบียงอาหารได้ พวกเขาเดินทางผ่านภูเขาเป็นเวลาหนึ่งเดือน รวบรวมทหารอเมริกันและฟิลิปปินส์ที่หลงทาง และในที่สุดก็ไปถึงภูเขาปินาตูโบซึ่งพวกเขาได้ตั้งค่ายที่สี่หรือค่ายซานเชซ พันโทธอร์ปซึ่งเพิ่งได้รับการเลื่อนยศ ได้ติดต่อสื่อสารทางวิทยุกับบาตาอัน หลังจาก บาตาอันล่มสลายเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2485 ทอร์ปได้ปลดทหารของเขาประมาณหนึ่งร้อยนายจากคำสั่งของเขา โดยอนุญาตให้พวกเขายอมจำนน อยู่ต่อ หรือดำเนินตามเส้นทางของตนเอง^{[ 1 ] : 9–22}

ลาแฟมและจ่าอัลเบิร์ต ชอร์ต และจ่าเอสเตบัน ลูมยับ ตัดสินใจเดินทางไปทางเหนือ เนื่องจากได้ยินข่าวลือว่ามีการต่อต้านการยึดครองของญี่ปุ่นในฟิลิปปินส์เกิดขึ้นที่นั่น พวกเขาไปถึงลูเปาเมื่อ เกาะคอร์เรฮิดอร์ ซึ่งเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายของอเมริกาในฟิลิปปินส์ ตกอยู่ภายใต้การยึดครองในวันที่ 6 พฤษภาคม จ่าเอสติโปนาและทหารอีกหลายนายจากหน่วยสอดแนมฟิลิปปินส์ได้เข้ารายงานตัวเพื่อปฏิบัติหน้าที่ที่นั่น ลาแฟมทิ้งชอร์ตและเอสติโปนาไว้ที่นั่น และเดินทางต่อไปกับลูมยับไปทางเหนืออีกสิบไมล์เพื่อตั้งค่ายอีกแห่งในอูมิงัน จังหวัดปังกาซิแนนลูเปาและอูมิงันจะเป็นฐานที่มั่นของเขาจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม ปี 1942 ลาแฟมมีอาสาสมัคร 21 คน และชอร์ตก็มีจำนวนใกล้เคียงกัน กองกำลังทหารกองโจรลูซอน (LGAF) ของลาแฟมจะกลายเป็นกองกำลังหลักในการต่อต้านญี่ปุ่นในที่ราบตอนกลางของเกาะลูซอนตอนเหนือในเวลาต่อมา เพื่อแลกกับการสนับสนุนจากคนในท้องถิ่น ลาแฟมสัญญาว่า เพื่อหลีกเลี่ยงการแก้แค้นของญี่ปุ่น เขาจะไม่ต่อสู้ใกล้ฐานทัพของเขา และเขาจะควบคุมกลุ่มโจรและอดีตทหารที่กำลังก่อความวุ่นวายในพื้นที่ ลาแฟมกล่าวว่าความปรารถนาของชาวฟิลิปปินส์ที่จะต่อต้านญี่ปุ่นเป็นแรงผลักดันให้เขาตัดสินใจเป็นผู้นำกองโจร เขากล่าวว่ามีเพียงทหารอเมริกันไม่กี่คนจากหลายร้อยคนที่หนีรอดจากการถูกจับกุมที่บาตาอันเท่านั้นที่กลายเป็นกองโจร ส่วนใหญ่เสียชีวิต ถูกฆ่า หรือพยายามกลมกลืนเข้ากับสังคมฟิลิปปินส์^{[ 1 ] : 24–28, 226}

ตามที่แลปแฮมกล่าวไว้ว่า “ผู้นำกองโจรส่วนใหญ่ (แต่ไม่ใช่ทั้งหมด) ที่เสียชีวิตในสงครามถูกฆ่าหรือถูกจับกุมในปีแรกของสงคราม ขณะที่เราทุกคนกำลังเรียนรู้วิธีการปฏิบัติการ พวกเราที่สามารถกำจัดหรือไล่ล่าสายลับและผู้ร่วมมือได้ ผู้ที่เรียนรู้วิธีการเอาชนะการสนับสนุนและความไว้วางใจของพลเรือน ผู้ที่ประสบความสำเร็จในการสร้างระบบสายลับที่มีประสิทธิภาพของเราเอง ผู้ที่เรียนรู้ว่าเมื่อใดควรซ่อนตัวและเมื่อใดควรเปิดเผยตัว และผู้ที่โชคดียังมีชีวิตอยู่ในช่วงต้นปี 1943 และพวกเราส่วนใหญ่ก็รอดชีวิตมาได้จนถึงสิ้นสุดสงคราม” ในบรรดาผู้ที่ถูกฆ่านั้นมีอัลเบิร์ต ชอร์ตรวมอยู่ด้วย^{[ 1 ] : 40, 54–55}

ลาแฟมไม่ใช่ทหารอาชีพ และในตอนแรกเขาแทบไม่มีความรู้เรื่องการทำสงครามกองโจรเลย เขาได้รับคำแนะนำเพียงเล็กน้อยจากผู้บังคับบัญชาที่มีประสบการณ์มากกว่า การสื่อสารของเขากับผู้บังคับบัญชาเหล่านั้นเป็นไปอย่างไม่ต่อเนื่องและยากลำบาก โครงสร้างองค์กรที่เขาสร้างขึ้นนั้นแตกต่างอย่างมากจากโครงสร้างที่สร้างขึ้นโดยทหารที่มีประสบการณ์มากกว่า เช่น พันตรีเบอร์นาร์ด แอล. แอนเดอร์สัน และพันเอกรัสเซล โวลค์แมนน์ซึ่งปฏิบัติการอยู่ในลูซอนตอนเหนือเช่นกัน แอนเดอร์สันและโวลค์แมนน์ตั้งฐานที่มั่นในป้อมปราการบนภูเขา ซึ่งเข้าถึงได้ยากและค่อนข้างปลอดภัยจากการโจมตีของญี่ปุ่น ในทางตรงกันข้าม ลาแฟมตั้งฐานที่มั่นของเขาบนที่ราบตอนกลางของลูซอนที่มีประชากรหนาแน่น เขาบอกว่าการหาอาหารและกำลังพลบนที่ราบนั้นง่ายกว่าในพื้นที่ห่างไกล ลาแฟมเปรียบเทียบบทบาทของเขาในภูมิภาคปฏิบัติการของเขาเหมือนกับขุนนางในยุคกลาง ชาวบ้านมองหาบริการต่างๆ จากเขา นอกเหนือจากภารกิจในการต่อต้านญี่ปุ่น คำสั่งของเขาต่อผู้ใต้บังคับบัญชาสะท้อนให้เห็นถึงความรับผิดชอบอันกว้างขวางที่เขารับผิดชอบ “กองร้อย” ของเขามีหน้าที่ “รวบรวมข้อมูลข่าวสาร ก่อกวนชาวญี่ปุ่น จับกุมสายลับและผู้ทรยศ ปกป้องประชาชนจากการรุกรานของชาวญี่ปุ่นและโจร ปฏิบัติต่อพลเรือนอย่างยุติธรรมและมีมนุษยธรรม พยายามรักษาขวัญกำลังใจของชาวฟิลิปปินส์ทุกคน และประพฤติตนให้เหมาะสม” ลำดับความสำคัญสูงสุดของเขาในตอนแรกคือการปราบปรามโจร เพื่อให้ได้รับการสนับสนุนและความไว้วางใจจากประชาชนในท้องถิ่น เช่นเดียวกับกษัตริย์ในยุคกลาง เขาเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลาจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งเพื่อดูแลอาณาเขตของเขา^{[ 1 ] : 29–30, , 88, 116 [ 2 ]}

แลปแฮมปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อความพยายามของโวลค์แมนน์ที่จะรวมหน่วยกองโจรทางตอนเหนือของลูซอนเข้าเป็นหน่วยบัญชาการเดียว โดยมีโวลค์แมนน์เป็นผู้บัญชาการ แลปแฮมมีความเห็นว่าหน่วยกองโจรเหล่านั้นกระจัดกระจาย การสื่อสารเป็นไปได้ยาก กองโจรอ่อนแอเกินกว่าจะร่วมมือกันต่อสู้กับญี่ปุ่นได้จนกระทั่งใกล้สิ้นสุดสงคราม และความท้าทายที่ผู้นำกองโจรแต่ละคนเผชิญนั้นแตกต่างกัน คำสั่งที่มาจากผู้นำคนเดียวจะไม่เป็นประโยชน์^{[ 1 ] : 112–114, 118–121}เรย์ ซี. ฮันต์หนึ่งในผู้บัญชาการของแลปแฮม ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของโวลค์แมนน์และเข้าร่วมกับแลปแฮม^{[ 3 ]}นักประวัติศาสตร์กองทัพสหรัฐฯ อย่างเป็นทางการยังตั้งคำถามถึงการอ้างสิทธิ์ของโวลค์แมนน์ในการบัญชาการกองโจรของแลปแฮมด้วย^{[ 4 ​​]} )

แลปแฮมตระหนักถึงภาพลักษณ์ของตนในฐานะผู้นำ เขาโกนหนวดเคราให้เรียบร้อย พยายามแต่งกายให้ดูดีในชุดกึ่งทหาร และหลีกเลี่ยงการมีความสัมพันธ์กับหญิงชาวฟิลิปปินส์ ไม่ใช่ลูกน้องของเขาทุกคนที่ทำตามเขา ฮันท์แต่งกายเหมือน "โจร" ทำความเคารพด้วยมือซ้าย และมีภรรยาน้อยเป็นชาวฟิลิปปินส์ แลปแฮมแสดงความชื่นชมต่อผู้หญิงคนเดียวกันนี้ ซึ่งเป็นนักรบกองโจรชื่อเฮอร์มิเนีย "มินังกา" ดิซอน และยังชื่นชมฮันท์ด้วย ฮันท์กล่าวว่าแลปแฮมเป็นคนมีเหตุผล เป็นนักสู้ และไม่ทะเยอทะยาน^{[ 3 ] : 98–99, 163–164, 191 [ 1 ] : 14, 50, 70}

ในปี พ.ศ. 2486 และ พ.ศ. 2487 ชาวฟิลิปปินส์ประมาณ 13,000 คนภายใต้การบังคับบัญชาของแลปแฮมในกองกำลังติดอาวุธกองโจรลูซอน (LGAF) ได้มีส่วนร่วมในการ "ก่อกวนญี่ปุ่นมากกว่าที่เคยทำในปี พ.ศ. 2485 ^{[ 1 ] : 55}ซึ่งรวมถึง 38 ฝูงบินในนูเวยาเอซีฮาภายใต้กัปตันแฮร์รี่ แมคเคนซี 15 ฝูงบินในปังกาซิแนนภายใต้กัปตันเรย์ ซี. ฮันต์และ 6 ฝูงบินในตาร์ลักภายใต้กัปตันอัล เฮนดริกสัน^{[ 1 ] : 70}เขายังมี หน่วย เฝ้าระวังชายฝั่งที่อ่าวบาเลอ ร์ คารังลัน และปันตาบังกัน และหน่วยรบทางตะวันตกเฉียงใต้ของปัมปังกาภายใต้การบังคับบัญชาของเอมิลิโอและโทนี่ เฮอร์นันเดซ^{[ 1 ] : 74 [หมายเหตุ]} แลปแฮมยังสามารถอพยพกัปตันวิลเบอร์ ลาจและชาวอเมริกันคนอื่นๆ ไปยังออสเตรเลียโดยทางเรือดำน้ำได้^{[ 1 ] : 74}ในช่วงกลางปี ​​พ.ศ. 2487 เขาได้รับเครื่องส่งสัญญาณวิทยุและ เริ่มส่งข้อมูลข่าวกรองไปยังออสเตรเลีย^{[ 1 ] : 89} ตามมาด้วยการรับเสบียง 30 ตันจากเรือดำน้ำUSS Narwhal (SS-167)  ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 และอีก 20 ตันจากเรือ ดำน้ำ USS Nautilus (SS-168)  ในเดือนตุลาคม^{[ 1 ] : 151–157}

เมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2488 กองกำลังของเขาได้เริ่มปฏิบัติการก่อวินาศกรรมเป็นเวลาสี่วันเพื่อสนับสนุนการรบที่ลูซอน [ ^{1 ] : 226เมื่อ}วันที่ 8 มกราคม แลปแฮมได้เข้าร่วมกับกองทัพที่ 6 ของสหรัฐฯ ภายใต้การนำของนาย พล วอลเตอร์ ครูเกอร์^{[ 1 ] : 226}จากนั้นแลปแฮมได้จัดตั้งกรมทหารราบที่ 1ซึ่งถูกผนวกเข้ากับกองพลที่ 25เมื่อวันที่ 20 มกราคม^{[ 1 ] : 184}

เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2488 แลปแฮมได้เดินทางไปเยี่ยมกองกำลังสหรัฐฯ ใกล้กับอ่าวลิงกาเยน เป็นการฉุกเฉิน โดยเตือนว่าเชลยศึก ชาวอเมริกัน 513 คน ในค่ายคาบานาตูอันอาจถูกประหารชีวิตโดยชาวญี่ปุ่น^{[ 5 ]}เชลยศึกเหล่านี้ถูกจับหลังจากคอร์เรฮิดอร์และบาตาอันล่มสลายในปี พ.ศ. 2485 และไม่ได้ถูกส่งตัวไปญี่ปุ่นเพราะถูกพิจารณาว่าป่วยหรือไม่เหมาะสม แลปแฮมกังวลว่าเชลยศึกเหล่านี้จะถูกประหารชีวิตก่อนที่ค่ายจะได้รับการปลดปล่อย ความกังวลของเขามีเหตุผล เนื่องจากคำสั่งของกระทรวงสงครามญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 ที่ส่งถึงผู้บัญชาการค่ายเชลยศึก โดยระบุถึงการจัดการเชลยศึกขั้นสุดท้าย (ที่รู้จักกันในชื่อ "คำสั่งฆ่าทั้งหมด 1 สิงหาคม") และการสังหารเชลยศึกชาวอเมริกัน 139 คนโดยชาวญี่ปุ่นที่ปาลาวันเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2487 ความพยายามของแลปแฮมนำไปสู่การโจมตีที่คาบานาตูอัน เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2488 โดย หน่วยเรนเจอร์ ของ กองทัพสหรัฐฯ หน่วย อะลาโมสเกาต์และกองกำลังกองโจรของแลปแฮม 400 นาย ภายใต้การบัญชาการของเอดูอาร์โด โจสันและฮวน ปาโจตากองกำลังกองโจรได้นำทางหน่วยเรนเจอร์และตั้งด่านเพื่อป้องกันไม่ให้กำลังเสริมของญี่ปุ่นเข้าถึงค่าย ปาโจตาได้ซุ่มโจมตีภารกิจช่วยเหลือของทหารญี่ปุ่นหลายร้อยนาย ซึ่งมีส่วนสำคัญในการทำให้การช่วยเหลือประสบความสำเร็จ^{[ 1 ] : 176–181}

• รายชื่อทหารกองโจรชาวอเมริกันในฟิลิปปินส์
• หลุยส์ ทารุค
• ฮวน ปาโฮตา
• เบนิญโญ รามอส
• คาลิบาปิ
• ตำรวจฟิลิปปินส์
• มาคาปิลิ
• หน่วย ROTC ของนักล่า
• ฮักส์