กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 37 นาที

โรแบร์โต ลูอองโก

การเกิด พ.ศ. 2522/นักกีฬาชาวแคนาดาในศตวรรษที่ 20/นักกีฬาชาวแคนาดาในศตวรรษที่ 21/Acadie–Bathurst Titan players/ชาวโฟนชาวควิเบก/CS1: URL ที่ไม่เหมาะสม/CS1 แหล่งที่มาภาษาฝรั่งเศส (fr)/CS1 แหล่งที่มาภาษาอิตาลี (มัน)

โรแบร์โต ลูอองโก (เกิด 4 เมษายน 1979) เป็นอดีต นัก ฮอกกี้น้ำแข็ง อาชีพชาวแคนาดา เขาเล่น 19 ฤดูกาลในเนชั่นแนลฮอกกี้ลีก (NHL) ในตำแหน่งผู้รักษาประตูให้กับนิวยอร์ก ไอส์แลนเด อร์...

โรแบร์โต ลูอองโก

หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

โรแบร์โต ลูอองโก
หอเกียรติยศฮอกกี้ปี 2022
ผู้รักษาประตูฮอกกี้น้ำแข็งถอดหน้ากากออกแล้วมองตรงไปข้างหน้า เขาสวมเสื้อสีเขียวที่มีโลโก้รูปปลาวาฬเพชฌฆาตแบบมีสไตล์ในรูปทรงตัว "C"
ลูอองโกฝึกซ้อมกับทีมแวนคูเวอร์ แคนัคส์ในเดือนเมษายน ปี 2009
เกิด( 4 เมษายน 1979 )4 เมษายน 2522
มอนทรีออลรัฐควิเบก ประเทศแคนาดา
ความสูง 6  ฟุต 3  นิ้ว (191  เซนติเมตร)
น้ำหนัก 215  ปอนด์ (98  กิโลกรัม; 15  สโตน 5  ปอนด์)
ตำแหน่งผู้รักษาประตู
จับได้ ซ้าย
เล่นให้กับนิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์สฟลอริดา แพนเธอร์สแวนคูเวอร์ แคนัคส์
ทีมชาติ แคนาดา
การดราฟท์ NHL อันดับที่ 4 โดยรวม, นิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์สปี 1997
อาชีพนักกีฬา พ.ศ. 2542 2562

โรแบร์โต ลูอองโก[หมายเหตุ 1 ] (เกิด 4 เมษายน 1979) เป็นอดีต นัก ฮอกกี้น้ำแข็ง อาชีพชาวแคนาดา เขาเล่น 19 ฤดูกาลในเนชั่นแนลฮอกกี้ลีก (NHL) ในตำแหน่งผู้รักษาประตูให้กับนิวยอร์ก ไอส์แลนเด อร์ สฟลอริดา แพนเธอร์สและแวนคูเวอร์ แคนัคส์ในปี 2022 ลูอองโกได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศฮอกกี้ ลูอองโกเป็นผู้เล่นออลสตาร์ NHL สองสมัย ( 2004และ2007 ) และได้รับรางวัลวิลเลียม เอ็ม. เจนนิงส์จากการช่วยให้ทีมมีค่าเฉลี่ยการเสียประตู ต่ำที่สุด ในลีก ( 2011โดยมีคอรี่ ชไนเดอร์ เป็นผู้รักษาประตูสำรอง ) เขาเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับรางวัลหลายรายการ รวมถึงรางวัลVezina Trophyในฐานะผู้รักษาประตูที่ดีที่สุดของลีก (ปี 2004, 2007 และ 2011) รางวัล Lester B. Pearson Awardในฐานะผู้เล่นยอดเยี่ยมที่ได้รับการโหวตจากเพื่อนร่วมทีม (ปี 2004 และ 2007) และรางวัล Hart Memorial Trophyในฐานะผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของลีก (ปี 2007) [ 1 ] [ 2 ] Luongo อยู่ในอันดับที่สามตลอดกาลในด้านจำนวนเกมที่ลงเล่นในฐานะผู้รักษาประตู NHL (1,044) และอันดับที่สี่ตลอดกาลในด้านจำนวนชัยชนะ (489) เขาใช้สไตล์การเล่นแบบ ผีเสื้อ [ 3 ]

เขา เกิดที่มอนทรีออล รัฐควิเบก และเล่นในลีกฮอกกี้เยาวชนระดับเมเจอร์ของควิเบก (QMJHL) ให้กับทีมVal-d'Or ForeursและAcadie-Bathurst Titan โดยคว้าแชมป์ President's Cup สองสมัย ติดต่อกันและสร้างสถิติสูงสุดตลอดกาลของลีกในรอบเพลย์ออฟทั้งในด้านจำนวนเกมที่ลงเล่นและจำนวนชัยชนะ[ 4 ]หลังจากจบฤดูกาลที่สองใน QMJHL ลูอองโกได้รับการคัดเลือกเป็นอันดับที่สี่โดยรวมโดยทีม Islanders ในการดราฟท์ผู้เล่น NHL ปี 1997หลังจากแบ่งฤดูกาลแรกในระดับอาชีพระหว่าง Islanders และทีม ใน American Hockey League (AHL) ที่เป็นพันธมิตรกันอย่างLowell Lock Monstersในปี 1999–2000เขาถูกเทรดไปยังทีม Panthers ในห้าฤดูกาลกับฟลอริดา ลูอองโกสร้างสถิติของทีมในด้านจำนวนเกมที่ลงเล่น จำนวนชัยชนะ และการไม่เสียประตูอย่างไรก็ตาม แม้จะมีหลายฤดูกาลที่แข็งแกร่ง แต่ Panthers ก็ยังคงเป็นทีมที่อ่อนแอและไม่สามารถผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ Stanley Cup ได้ ในช่วงแรกที่ลูอองโกเล่นให้กับทีม ในช่วงปิดฤดูกาลปี 2006 เขาถูกเทรดไปอยู่กับแวนคูเวอร์ แคนัคส์ หลังจากการเจรจาสัญญากับแคโรไลนา แพนเธอร์สไม่สำเร็จ

ในฤดูกาลแรกของเขาในแวนคูเวอร์ ลูอองโกชนะ 47 เกม และเป็นรองชนะเลิศทั้งรางวัลHart Memorial Trophy (ผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของลีก) และรางวัล Vezina Trophy (ผู้รักษาประตูยอดเยี่ยม) หลังจากปีที่สองกับแวนคูเวอร์ คานัคส์ เขากลายเป็นผู้รักษาประตู NHL คนแรกที่ทำหน้าที่เป็นกัปตันทีมตั้งแต่บิล เดอร์แนนในฤดูกาล1947–48 [ 5 ]ลูอองโกทำหน้าที่ในตำแหน่งนั้นเป็นเวลาสองฤดูกาลก่อนที่จะลาออกจากตำแหน่งในเดือนกันยายน 2010 [ 6 ]ในฤดูกาล 2010–11 ต่อมา เขาช่วยให้แวนคูเวอร์ คานัคส์เข้าถึงเกมที่ 7 ของรอบชิงชนะเลิศสแตนลีย์คัพแต่แพ้ให้กับบอสตัน บรูอินส์ในช่วงแปดปีที่เขาอยู่กับแวนคูเวอร์ ลูอองโกกลายเป็นผู้นำตลอดกาลของทีมในด้านจำนวนชัยชนะและคลีนชีต เขากลับไปเล่นให้กับแพนเธอร์สในฤดูกาล 2013–14ซึ่งเขาใช้เวลาที่เหลือในอาชีพการงานของเขาที่นั่น โดยผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟกับแพนเธอร์สเพียงครั้งเดียวในช่วงเวลานั้น เขาเป็นผู้รักษาประตูคนสุดท้ายที่ยังคงเล่นอยู่ใน NHL ในช่วงทศวรรษ 1990 หลังจากเลิกเล่นแล้ว ลูอองโกได้เข้าร่วมทีมบริหารของแพนเธอร์สในฐานะผู้บริหาร และในที่สุดก็พาทีมคว้า แชมป์ สแตนลีย์คัพสอง สมัยติดต่อกัน ในปี2024และ2025

ในระดับนานาชาติ ลูอองโก้เคยลงแข่งขันให้กับทีมชาติแคนาดาในหลายรายการ ในฐานะนักกีฬารุ่นเยาว์ เขาได้รับเหรียญเงินในการแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชนปี 1999และได้รับรางวัลผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมในการแข่งขันครั้งที่สองของเขา ลูอองโก้คว้าเหรียญทองสองเหรียญใน การแข่งขันชิงแชมป์โลก ปี 2003และ2004และเหรียญเงินในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 2005เขายังคว้า แชมป์ โลกปี 2004และเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2006ที่เมืองตูรินในฐานะผู้รักษาประตูสำรองของมาร์ติน โบรเดอร์ทั้งสองครั้ง เขาได้สืบทอดตำแหน่งผู้รักษาประตูตัวจริงของแคนาดาต่อจากโบรเดอร์ในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010ที่แวนคูเวอร์และคว้าเหรียญทองมาได้ เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2014 เขาได้รับเลือกให้ติดทีมฮอกกี้น้ำแข็งโอลิมปิกของแคนาดาปี 2014ซึ่งเขาคว้าเหรียญทองโอลิมปิกเหรียญที่สองของเขาในบทบาทสำรองของแครี่ ไพรซ์เป็น ส่วนใหญ่

ชีวิตช่วงต้น

Luongo เกิดจาก Pasqualina และ Antonio Luongo ในมอนทรีออลรัฐควิเบก[ 7 ]พ่อของเขาเป็นผู้อพยพชาวอิตาลี เกิดที่ซานตาปาโอลินา อเวลลิโน[ 8 ]เขาทำงานด้านการก่อสร้างและจัดส่งเฟอร์นิเจอร์[ 7 ]ในขณะที่แม่ของ Luongo ซึ่งเป็นชาวไอริช-แคนาดา[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]ทำงานด้านการตลาดกับแอร์แคนาดา[ 7 ] Antonio และ Pasqualina แต่งงานกันในมอน ทรีออลหลังจากที่ Antonio อพยพไปที่นั่นในปี 1976 [ 8 ]

ลูอองโกมีน้องชายสองคนคือ ลีโอและฟาบิโอ ซึ่งต่างก็ใฝ่ฝันอยากเป็นผู้รักษาประตู เช่นกัน [ 7 ]ฟาบิโอมีความก้าวหน้ามากกว่า โดยเล่นในระดับจูเนียร์เอในบริติชโคลัมเบียฮอกกี้ลีก (BCHL) กับวิลเลียมส์เลคทิมเบอร์วูล์ฟส์ในปี 2004–05 ก่อนที่อาการบาดเจ็บจะทำให้เขาต้องยุติอาชีพ[ 12 ]หลังจากนั้นเขาก็ได้เป็นโค้ชจูเนียร์เอเอ ขณะที่ลีโอเป็นโค้ชผู้รักษาประตูให้กับเอชซีลูกาโน [ 13 ] ลูอองโกและครอบครัวอาศัยอยู่ในแซงต์-เลโอนาร์ด รัฐควิเบกซึ่งเป็นเขตทางเหนือของมอนทรีออลที่มีชุมชนชาวอิตาลีที่เข้มแข็ง[ 7 ] [ 10 ]ห่างจากมาร์ติน โบรเดอร์ เพียงสี่ช่วงตึก [ 14 ]ซึ่งต่อมาโบรเดอร์ได้เป็นผู้รักษาประตูให้กับนิวเจอร์ซีย์เดวิลส์หกปีก่อนที่ลูอองโกจะเข้าสู่เอ็นเอชแอล ลูอองโกพูดภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และอิตาลีได้อย่างคล่องแคล่ว[ 7 ] [ 10 ]พ่อของเขาพูดภาษาอิตาลี และแม่ของเขาพูดภาษาอังกฤษโดยมีภาษาฝรั่งเศสเล็กน้อยที่บ้าน[ 12 ]

ลูอองโกจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย อองตวน เดอ แซงต์-เอ็กซูเปรี ในมอนทรีออลเมื่อปี 1996 [ 12 ] [ 15 ]เขาเริ่มเล่นฮอกกี้แบบเป็นระบบตั้งแต่อายุแปดขวบในตำแหน่งกองหน้า[ 10 ]พ่อของเขาสอนลูกชายทุกคนเล่นฟุตบอลและลูอองโกเล่นจนกระทั่งอายุ 14 ปี จากนั้นเขาจึงตัดสินใจมุ่งเน้นไปที่ฮอกกี้[ 7 ]แม้ว่าในตอนแรกเขาอยากจะเล่นในตำแหน่งผู้รักษาประตู แต่พ่อแม่ของเขาต้องการให้เขาพัฒนาทักษะการเล่นสเก็ตก่อน[ 10 ]หลายปีต่อมา หลังจากที่ลูอองโกถูกคัดออกจากทีมรุ่นเยาว์ เขาจึงเปลี่ยนไปเล่นในตำแหน่งผู้รักษาประตู[ 10 ]เมื่ออายุ 11 ปี ผู้รักษาประตูประจำทีมของเขาไม่มา และหลังจากที่เขาขอร้องแม่ของเขา ซึ่งยังคงลังเลใจเกี่ยวกับการที่ลูอองโกเล่นในตำแหน่งนั้น เขาก็ลงไปเฝ้าประตูและทำคลีนชีตได้[ 16 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2552 สนามที่ลูอองโกเล่นฮอกกี้เยาวชนในเซนต์ลีโอนาร์ดได้รับการตั้งชื่อตามเขาว่าสนามโรแบร์โต ลูอองโก อารีน่า นับเป็นสนามแห่งที่สองในชุมชนที่ตั้งชื่อตามผู้รักษาประตู NHL หลังจากที่สนามมาร์ติน โบรเดอร์ อารีน่าได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อเดียวกันในปี พ.ศ. 2543 [ 16 ]

เมื่ออายุ 15 ปี ลูอองโกเล่นให้กับทีมเยาวชนมอนทรีออล-บูราสซา ซึ่งเป็นทีมเดียวกับที่ผลิตผู้รักษาประตู NHL Quebecer อย่างโบรเดอร์และเฟลิกซ์ ปอตวิน [ 10 ] ลูอองโกยกย่อง แกรน ท์ ฟูร์ผู้รักษาประตู ระดับ Hall of Fameว่าเป็นแรงบันดาลใจของเขาในวัยเด็ก โดยกล่าวถึงความชื่นชมใน "การเซฟด้วยถุงมืออันน่าทึ่ง" ของเขา[ 10 ]เขามีโอกาสได้พบกับฟูร์เป็นครั้งแรกก่อนเกมกับคาลการี เฟลมส์ในฤดูกาลแรกของเขากับไอส์แลนเดอร์ส[ 7 ] [ 10 ]

อาชีพนักกีฬา

เส้นทางอาชีพเยาวชน (1995–1999)

ทีมVal-d'Or Foreursทำให้ Luongo เป็นผู้รักษาประตูที่ถูกดราฟต์ในอันดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ ของ Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL) โดยเป็นอันดับที่สองโดยรวมในปี 1995 [ 17 ]เขาเริ่มต้น อาชีพ เยาวชนในฤดูกาล 1995–96กับ Val-d'Or และทำสถิติชนะ 6 เกมจาก 23 เกมที่ลงเล่น ในฐานะผู้รักษาประตูตัวจริงของทีมในฤดูกาลถัดมาในปี 1996–97เขาทำสถิติชนะสูงสุดของทีมที่ 32 เกม[ 18 ]และได้รับรางวัลMike Bossy Trophyในฐานะผู้เล่นดาวรุ่งอาชีพที่ดีที่สุดของลีก[ 19 ]หลังจากการแสดงของเขาในเกม CHL Top Prospects Game ปี 1997 โค้ชฝ่ายตรงข้ามDon Cherryเปรียบเทียบ Luongo กับKen Dryden ผู้เล่นระดับตำนานของMontreal Canadiensในขณะที่ Frank Bonello ผู้อำนวย การ NHL Central Scouting Bureauยกย่องเขาว่าเป็น "ผู้รักษาประตูระดับแฟรนไชส์" [ 17 ]

ในการดราฟท์ผู้เล่น NHL ปี 1997ลูอองโกถูกเลือกในรอบแรก ลำดับที่ 4 โดยนิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์ส สิทธิ์ ในการเลือกครั้งนี้เดิมทีเป็นของโตรอนโต เมเปิล ลีฟส์แต่ถูกแลกเปลี่ยนกับไอส์แลนเดอร์สเพื่อแลกกับเวนเดล คลาร์ก , มาติเยอ ชไนเดอร์และดีเจ สมิธ [ 20 ] [ 21 ] ในช่วงเวลาของการดราฟท์ ลูอองโกเป็นผู้รักษาประตูที่ถูกเลือกในอันดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ NHL [ 22 ]แซงหน้าทอม บาร์ราสโซ , จอห์น เดวิดสันและเรย์ มาร์ตินิกที่ถูกเลือกในลำดับที่ 5 ในปี 1983 , 1973และ1970 ตามลำดับ (การเลือกของลูอองโกถูกแซงหน้าในภายหลังโดยริค ดิปิเอโตร ที่ถูกเลือกเป็นอันดับแรกโดยไอส์แลนเดอร์สในปี 2000 ) [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [หมายเหตุ 2 ]

หลังจากถูกดราฟต์ ลูอองโกยังคงเล่นในระดับจูเนียร์กับฟอเรอร์สในฤดูกาล 1997–98เขาทำสถิติชนะ 27 ครั้งและมีค่าเฉลี่ยเสียประตู 3.09 ประตูต่อเกม (GAA) การไม่เสียประตู 7 ครั้งของเขา เทียบเท่ากับสถิติ QMJHL ของนิค ซานซา ซึ่งตั้งไว้ใน ฤดูกาล 1974–75 ( ต่อมา อดัม รุสโซก็ทำสถิติเทียบเท่าได้เช่นกันในฤดูกาล 2002–03 ) [ 26 ]

แม้ว่า Islanders วางแผนจะให้ Luongo เล่นใน NHL ในฤดูกาล 1998–99แต่ผลงานที่ไม่สม่ำเสมอในช่วงฝึกซ้อมทำให้ Luongo ต้องกลับไปเล่นใน QMJHL ในฤดูกาลนั้น[ 10 ]เนื่องจากไม่สามารถตกลงเรื่องสัญญาได้ก่อนวันที่ 1 ตุลาคม 1998 Luongo จึงไม่ได้รับอนุญาตให้ถูกเรียกตัวขึ้นมาเล่นให้กับ Islanders จากระดับจูเนียร์ในฤดูกาลถัดไป[ 10 ]เขาเริ่มต้นฤดูกาลกับ Val-d'Or แต่ถูกเทรดไปยังAcadie-Bathurst Titanในระหว่างการแข่งขัน World Junior Championships ปี 1999สำหรับช่วงที่เหลือของฤดูกาล 1998–99เขาพาทีม Titan คว้าแชมป์ President's Cup เป็นสมัยที่สองติดต่อกันด้วยค่าเฉลี่ยเสียประตู 2.74 ใน 23 เกม เขาจบอาชีพเพลย์ออฟ QMJHL ด้วยสถิติสูงสุดตลอดกาลของลีกในด้านจำนวนเกมที่ลงเล่น (56), จำนวนนาทีที่ลงเล่น (3,264:22), จำนวนชัยชนะ (38) และจำนวนช็อตที่เผชิญหน้า (1,808) [ 4 ]

นิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์ส (1999–2000)

หลังจากผลงานของเขาในการแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชนปี 1999ลูอองโกได้รับการเซ็นสัญญาโดยไอส์แลนเดอร์สเป็นเวลาสามปี มูลค่า 2.775 ล้านดอลลาร์ เมื่อวันที่ 8 มกราคม 1999 [ 10 ]ในฤดูกาลถัดมาเขาได้เปิดตัวในระดับอาชีพกับโลเวลล์ ล็อค มอนสเตอร์ส ซึ่งเป็นทีมใน ลีกอเมริกันฮอกกี้ลีก (AHL) ของไอส์แลนเดอร์ส ในช่วงต้นฤดูกาล ลูอองโกถูกเรียกตัวขึ้นมาเล่นให้กับไอส์แลนเดอร์สเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1999 หลังจากอาการบาดเจ็บที่ไหล่ เพื่อเป็นตัวสำรองให้กับเวด ฟลาเฮอร์ตี[ 7 ]เขาเปิดตัวใน NHL หกวันต่อมาในวันที่ 28 พฤศจิกายน โดยเซฟลูกยิงได้ 43 ครั้ง ในเกมที่ชนะบอสตัน บรูอินส์ 2-1 [ 27 ]ผลงานในช่วงต้นของลูอองโกทำให้เขาได้รับการยอมรับในฐานะผู้รักษาประตูตัวจริงของไอส์แลนเดอร์สเหนือเฟลิกซ์ ปอตวิน ผู้รักษาประตูมากประสบการณ์ [ 7 ]เกือบหนึ่งเดือนหลังจากที่ลูอองโกเปิดตัวในนิวยอร์ก พอตวินถูกเทรดไปยังแวนคูเวอร์ แคนัคส์เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม โดยแลกกับเควิน วีคส์ผู้ รักษาประตูสำรอง [ 28 ]เดือนถัดมา เขาทำคลีนชีตครั้งแรกในอาชีพ NHL ในเกมที่แปดของเขา โดยเซฟลูกยิงได้ 34 ครั้งในชัยชนะ 3-0 เหนือบรูอินส์เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม[ 29 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2543 ลูอองโกถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยไมค์ มิลเบอรีผู้จัดการทั่วไป ของไอส์แลนเดอร์ส สำหรับการไปหาอพาร์ตเมนต์ในนิวยอร์กในวันแข่งขันก่อนที่จะเสียประตูให้บอสตัน บรูอินส์ถึง 7 ประตู [ 30 ]มิลเบอรีกล่าวกับสื่อว่า "คุณทำแบบนั้นใน NHL ไม่ได้ คุณต้องเตรียมตัวให้พร้อม" ลูอองโกแก้ตัวโดยกล่าวว่าเขาไม่ได้เบี่ยงเบนจากกิจวัตรประจำวันในการแข่งขันของเขาโดยการไปดูอพาร์ตเมนต์เพียงแห่งเดียว[ 30 ]

ในช่วงนอกฤดูกาล ไอส์แลนเดอร์สได้เลือกผู้รักษาประตูริค ดิปิเอโตรด้วยสิทธิ์เลือกอันดับหนึ่งในการดราฟท์ผู้เล่น NHL ปี 2000 การเลือกดิปิเอโตรทำให้ลูอองโกกลายเป็นผู้รักษาประตูที่ถูก ดราฟท์ในอันดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ NHL และเป็นผู้รักษาประตูแห่งอนาคตของไอส์แลนเดอร์ส[ 31 ]ด้วยเหตุนี้ มิลเบอรีจึงแลกเปลี่ยนลูอองโกกับ ฟลอริดาแพนเธอร์ส พร้อมกับศูนย์หน้าออลลี โจคิเนนเพื่อแลกกับปีกมาร์ค พาร์ริชและศูนย์หน้าโอเลก ควาชาในวันเดียวกันนั้น คือวันที่ 24 มิถุนายน 2000 [ 31 ]ต่อมาข้อตกลงนี้ถูกมองว่าเอื้อประโยชน์ให้กับแพนเธอร์สมากกว่า เนื่องจากทั้งโจคิเนนและลูอองโกจะพัฒนาเป็นผู้เล่นระดับดาวเด่นในที่สุด ซึ่งแตกต่างจากพาร์ริชและควาชา[ 32 ]ต่อมาในอาชีพของเขา ลูอองโกแสดงความประหลาดใจกับการแลกเปลี่ยน โดยกล่าวว่าก่อนที่ไอส์แลนเดอร์สจะดราฟท์ดิปิเอโตร เขาเชื่อว่าทีมกำลังเตรียมที่จะให้เขาเป็นผู้รักษาประตูตัวจริงสำหรับฤดูกาลที่จะมาถึง[ 33 ]

ทีมฟลอริดา แพนเธอร์ส (ปี 2000–2006)

ผู้รักษาประตูฮอกกี้น้ำแข็งกำลังถอดหน้ากาก เขาใส่เสื้อสีขาวส้ม มีหมายเลข "1" อยู่ที่ข้อศอก
ลูอองโก้กับทีมแพนเธอร์สในเดือนพฤศจิกายนปี 2005 ลูอองโก้สวมหมายเลข "1" ในการแข่งขัน NHL มาโดยตลอด

องค์กร Panthers แสดงคำชมเชยอย่างสูงต่อ Luongo หลังจากการแลกเปลี่ยนตัว ผู้จัดการทั่วไปBryan Murrayกล่าวถึงเขาว่าเป็น "ผู้เล่นระดับแฟรนไชส์" ในขณะที่หัวหน้าโค้ชTerry Murrayเสริมว่า "เขาคือผู้เล่นที่ทีมต้องมีเพื่อคว้าถ้วย Stanley Cup " [ 34 ]เขาเข้าร่วมแคมป์ฝึกซ้อมครั้งแรกกับ Panthers โดยแข่งขันเพื่อตำแหน่งตัวจริงกับผู้รักษาประตูมากประสบการณ์Trevor Kiddโค้ช Terry Murray เลือกที่จะเริ่มต้นฤดูกาลด้วย Kidd เนื่องจากประสบการณ์ของเขา[ 35 ] Luongo ลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกกับ Panthers ในวันที่ 9 ตุลาคม 2000 โดยเซฟได้ 18 ครั้งในเกมที่แพ้ Boston Bruins 4-2 [ 36 ]เมื่อแบ่งหน้าที่ผู้รักษาประตู ลูอองโกได้ลงเล่น 43 เกม เทียบกับคิดด์ที่ลงเล่น 42 เกม เขาจบฤดูกาลแรกของเขาในปี 2000–01 (ลูอองโกมีคุณสมบัติเป็นผู้เล่นหน้าใหม่เพราะเขาไม่ได้ลงเล่นอย่างน้อย 26 เกมในฤดูกาลก่อนหน้ากับนิวยอร์ก) [ 37 ]ด้วยการทำสถิติคลีนชีตครั้งที่ 5 ของฤดูกาล ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของแฟรนไชส์ ​​ในเกมที่ชนะนิวยอร์ก เรนเจอร์ ส 3–0 เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2001 [ 38 ]จำนวนนี้แซงหน้าสถิติคลีนชีต 4 ครั้งของจอห์น แวนบีสบรู ค ซึ่งทำไว้ใน ฤดูกาล1994–95และ1997–98 [ 39 ]เขามีสถิติ 12–24–7 กับทีมแพนเธอร์สที่กำลังดิ้นรน ซึ่งจบอันดับที่ 12 ในการประชุมภาคตะวันออกขณะที่มีค่าเฉลี่ยเสียประตู 2.44 เปอร์เซ็นต์การเซฟของเขาอยู่ที่ .920 ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 6 ของลีก และเป็นอันดับ 2 ตลอดกาลในบรรดาผู้รักษาประตูหน้าใหม่ รองจากสถิติของManny Fernandez ที่ทำไว้ในฤดูกาลก่อนหน้า [ 40 ]

เมื่อเข้าสู่ฤดูกาล NHL ที่สามของเขา ลูอองโกตกลงต่อสัญญากับแพนเธอร์สเป็นเวลาสี่ปีเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2001 [ 41 ]เขาได้รับเลือกให้เล่นในเกม NHL YoungStars ครั้งแรก ในปี 2002ให้กับทีมเมลโรสโดยชนะทีมฟ็อกซ์ 13–7 [ 42 ]หลังจากลงเล่น 58 เกมในฤดูกาล 2001–02ลูอองโกได้รับบาดเจ็บเอ็นฉีกขาดที่ข้อเท้าขวาในเกมกับมอนทรีออล คานาเดียนส์เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2002 [ 43 ]ต้องพักรักษาตัวจนจบฤดูกาล[ 43 ]เขาจบฤดูกาลด้วยสถิติ 16–33–4 มีค่าเฉลี่ยเสียประตู 2.77 และเปอร์เซ็นต์การเซฟ 0.915 ลูอองโกกลับมาใน ฤดูกาล 2002–03ด้วยภาระงานที่หนักขึ้น โดยลงเล่น 65 เกมในฤดูกาลนั้น เขามีสถิติการไม่เสียประตูติดต่อกันยาวนานถึง 144:51 นาที ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของแฟรนไชส์ ​​โดยสถิตินี้ถูกทำลายลงเมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2546 ในการแข่งขันกับมอนทรีออล คานาเดียนส์[ 40 ]

ในฤดูกาลที่สี่ของเขากับทีม Panthers ( 2003–04 ) Luongo ได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Vezina TrophyและLester B. Pearson Award เป็นครั้งแรก ในฐานะผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมและผู้เล่นยอดเยี่ยมตามลำดับที่ได้รับการคัดเลือกจากผู้เล่น[ 1 ]จากการลงเล่น 72 เกม เขาสร้างสถิติ NHL สำหรับการเซฟมากที่สุดและจำนวนช็อตที่เผชิญมากที่สุดในฤดูกาลเดียวด้วยจำนวน 2,303 และ 2,475 ตามลำดับ[ 44 ]สถิติทั้งสองนี้เคยถูกสร้างไว้ก่อนหน้านี้โดย Félix Potvin อดีตเพื่อนร่วมทีม Islanders ในฤดูกาล 1996–97ในฐานะผู้เล่นของ Toronto Maple Leaf [ 45 ]อัตราการเซฟของเขาที่ .931 เป็นอันดับหนึ่งในบรรดาผู้รักษาประตูที่มีการลงเล่นอย่างน้อย 50 เกม[ 44 ]และสร้างสถิติของทีม Panthers ทำลายสถิติ .924 ของ Vanbiesbrouck ที่ตั้งไว้ในฤดูกาล1993–94 [ 46 ]การรักษาคลีนชีต 7 ครั้งของเขายังคงสร้างสถิติของทีมและดีพอที่จะอยู่ในอันดับที่ 5 ของลีก[ 44 ]ในช่วงกลางฤดูกาล เขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมเกมออลสตาร์ NHL ครั้งแรก ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 โดยแข่งขันในนามของฝ่ายตะวันออก เขาชนะในส่วนของการแข่งขันผู้รักษาประตูของการแข่งขัน SuperSkillsโดยเสียประตูน้อยที่สุดในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับผู้รักษาประตู[ 47 ]ในวันถัดมา เขาลงเล่นในช่วงที่สามของเกมออลสตาร์ และช่วยให้ฝ่ายตะวันออกชนะฝ่ายตะวันตก 6–4 [ 48 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมออลสตาร์ NHL ชุดที่สองแต่แพ้รางวัล Vezina Trophy ให้กับMartin Brodeur เพื่อนร่วม เมืองมอนท รีออล จากทีมNew Jersey Devilsในขณะที่Martin St. Louisจากทีม Tampa Bay Lightning ได้รับรางวัล Pearson Award [ 1 ]

เนื่องจากการล็อกเอาต์ของ NHL ในฤดูกาล 2004–05ทำให้ Luongo ไม่ได้ลงเล่น ยกเว้นการแข่งขันระดับนานาชาติ 2 รายการ คือฟุตบอลโลก 2004และการแข่งขันชิงแชมป์โลก 2005เมื่อ NHL เตรียมกลับมาแข่งขันอีกครั้งในฤดูกาล 2005–06 Luongo ก็ไม่มีสัญญาจ้าง หลังจากการเจรจาล้มเหลว Panthers จึงยื่นเรื่องขออนุญาโตตุลาการเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2005 [ 44 ]กระบวนการดังกล่าวทำให้ Luongo ได้รับสัญญาจ้างหนึ่งปี มูลค่า 3.2  ล้านดอลลาร์ เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม[ 49 ]

เมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2549 ลูอองโกกลายเป็นผู้นำด้านจำนวนชัยชนะตลอดกาลของฟลอริดาแพนเธอร์ส แซงหน้าแวนบีสบรูค[ 50 ]ด้วยชัยชนะครั้งที่ 107 กับทีม ซึ่งเป็นชัยชนะในช่วงต่อเวลาพิเศษ 5–4 เหนือออตตาวาเซเนเตอร์ส [ 51 ] เขาทำสถิติชนะ 35 ครั้ง ทำลายสถิติชนะ 27 ครั้งต่อฤดูกาลของแพนเธอร์สที่แวนบีสบรูคทำไว้ในปีพ.ศ. 2539–2530 [ 52 ]เขากำลังจะกลายเป็นผู้เล่นอิสระเป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน แต่ไม่สามารถตกลงกับทีม Panthers ได้ โดยเขาได้ปฏิเสธ ข้อเสนอสัญญา 5 ปี มูลค่า 30 ล้านดอลลาร์อย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม 2549 [ 53 ]มีรายงานด้วยว่าในบรรดาข้อเรียกร้องของ Luongo นั้น รวมถึงการต่อสัญญา กับผู้รักษาประตูสำรอง Jamie McLennanการจ้างFrançois Allaire โค้ชผู้รักษาประตูที่ร่วมงานกันมานาน [ 54 ]และการออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะว่าเขาจะไม่ถูกเทรดจนกว่าเงื่อนไขห้ามเทรดในสัญญาของเขาจะมีผลบังคับใช้[ 55 ]

แวนคูเวอร์ แคนัคส์ (2006–2014)

ก่อนเริ่มฤดูกาล 2006–07 ไมค์ คีนานผู้จัดการทั่วไปของทีมแพนเธอ ร์ส ได้ทำการแลกเปลี่ยนตัวลูอองโกกับทีมแวนคูเวอร์ แคนัคส์ เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2006 โดยแลกเปลี่ยนกับลูคัส คราจิเช็ก กองหลัง และสิทธิ์ดราฟต์รอบที่ 6 ( เซอร์เก ชิโรคอฟ ) เพื่อแลกกับท็อดด์ เบอร์ทูซซี กองหน้า ไบร อัน อัลเลนกองหลังและอเล็กซ์ อัลด์ผู้ รักษาประตู [ 56 ]ทันทีหลังจากการแลกเปลี่ยน แวนคูเวอร์ได้เซ็นสัญญากับลูอองโกเป็นเวลา 4 ปี มูลค่า 27 ล้านดอลลาร์[ 56 ]เขาแสดงความประหลาดใจ โดยอ้างว่าเขากับทีมแพนเธอร์สเกือบจะบรรลุข้อตกลงกันได้ในวันก่อนการแลกเปลี่ยน[ 57 ]

ผู้รักษาประตูฮอกกี้น้ำแข็งสวมเสื้อสีขาวกำลังคุกเข่าเพื่อเซฟลูก เขาหันมองลงไปทางขวา ขณะที่ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามสวมรองเท้าสเก็ตสีดำกำลังพุ่งเข้ามาหาเขา
ลูอองโก้ ปะทะคริส คูนิทซ์จากทีมอนาไฮม์ ดั๊กส์ในเกมอุ่นเครื่องก่อนเปิดฤดูกาล บริเวณขอบเขตประตูของเขา ในเดือนกันยายน ปี 2006

การมาถึงของลูอองโกในแวนคูเวอร์เป็นการยุติช่วงเวลาเจ็ดปีครึ่งที่ไม่แน่นอนสำหรับผู้รักษาประตูของแวนคูเวอร์ โดยมีผู้รักษาประตูทั้งหมด 18 คนที่เคยเล่นให้กับสโมสรนับตั้งแต่เคิร์ก แม็คลีนออกจากทีมไปในปี1998 [ 12 ]ไบรอัน เบิร์กผู้จัดการทั่วไปได้บัญญัติคำว่า "สุสานผู้รักษาประตู" ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งในแวนคูเวอร์เพื่ออธิบายโชคชะตาของผู้รักษาประตูของสโมสร[ 58 ] ลูอองโกทำผลงานชนะดี ทรอยต์ เรดวิงส์ 3-1 ในการลงเล่นนัดแรกกับแวนคูเวอร์เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2006 [ 59 ]ต่อมาในเดือนเดียวกัน เขาทำคลีนชีตครั้งแรกกับแวนคูเวอร์ โดยเซฟลูกยิงได้ 32 ครั้งในเกมที่ชนะชิคาโก แบล็กฮอว์กส์ 5-0 เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม[ 60 ]เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2007 ลูอองโกได้รับการโหวตให้เป็นผู้รักษาประตูตัวจริงเป็นครั้งแรกในอาชีพของเขาสำหรับออลสตาร์ของสายตะวันตก[ 61 ]หกวันหลังจากการประกาศ เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากโดนลูกฮอกกี้กระแทกคอระหว่างฝึกซ้อม เขาใช้เวลาหนึ่งคืนในห้องไอซียูเนื่องจากเกรงว่าหลอดลม ของเขา จะบวมและอุดตัน[ 62 ]หลังจากออกจากโรงพยาบาลในวันแข่งขัน ลูอองโกทำคลีนชีตในคืนนั้นกับมอนทรีออล คานาเดียนส์ เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2007 [ 62 ]ในระหว่างเกมออลสตาร์ NHL ปี 2007ที่ดัลลัส ลูอองโกได้รับเลือกให้เป็นผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมของการแข่งขันทักษะ[ 63 ]และช่วยให้ทีมตะวันตกชนะทีมตะวันออก 12–9 [ 64 ]ในช่วงปลายฤดูกาล ลูอองโกทำสถิติชนะ 39 ครั้ง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของแฟรนไชส์ ​​ในเกมที่ชนะซานโฮเซ ชาร์คส์ 2–1 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ เมื่อวันที่ 9 มีนาคม เขาทำลายสถิติชนะ 38 ครั้งของเคิร์ก แมคลีน ที่ทำไว้ในปี1991–92 [ 65 ]เขาจบอาชีพด้วยสถิติชนะสูงสุด 47 ครั้ง น้อยกว่ามาร์ติน โบรเดอร์ ผู้นำลีกเพียง 1 ครั้ง ซึ่งโบรเดอร์ทำลายสถิติ ชนะในหนึ่งฤดูกาลของ เบอร์นี พาเรนต์ ที่ทำไว้เมื่อ 33 ปีก่อน อย่างไรก็ตาม ลูอองโกและโบรเดอร์ถือว่าได้เปรียบพาเรนต์เนื่องจากการเปิดตัวการดวลจุดโทษในฤดูกาลนั้นของ NHL ทำให้เกมส่วนใหญ่ตัดสินด้วยชัยชนะ แทนที่จะเป็นผลเสมอ[ 66 ]นอกจากชัยชนะ 47 ครั้งแล้ว ลูอองโกยังทำสถิติเสียประตูเฉลี่ย 2.29 (ซึ่งในขณะนั้นเป็นสถิติส่วนตัวที่ดีที่สุด) และมีเปอร์เซ็นต์การเซฟสูงสุดเป็นสถิติของทีมที่ .921 (แซงหน้าแดน คลูเทียร์ )อัตราการเซฟ 0.914 ในฤดูกาล 2003–04 (ต่อมาถูกทำลายโดยอัตราการเซฟ 0.929 ของCory Schneider ในฤดูกาล 2010–11) [ 67 ]เขาได้รับรางวัลของทีม 3 รางวัล ได้แก่รางวัล Cyclone Taylor Trophyในฐานะผู้เล่นทรง คุณค่า รางวัล Molson Cupในฐานะผู้เล่นที่ได้รับการเลือกให้เป็น 3 ดาวมากที่สุด และ รางวัลผู้เล่น ที่น่าตื่นเต้นที่สุด[ 68 ]เขานำทีม Canucks คว้า แชมป์ Northwest Divisionและทำคะแนนได้ 105 คะแนน ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของแฟรนไชส์ในขณะนั้น[ 69 ]ทีมได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับ 3 ใน Western Conference รอบเพลย์ออฟปี 2007 เป็นการปรากฏตัวในรอบเพลย์ออฟ NHL ครั้งแรกของ Luongo ในการเผชิญหน้ากับ Dallas Stars ทีมอันดับ 6 ในรอบแรก เขาเกือบจะสร้างสถิติ NHL สำหรับการเซฟมากที่สุดในเกมเพลย์ออฟในการเปิดตัวรอบเพลย์ออฟของเขา เขาเซฟลูกยิงได้ 72 ครั้ง ระหว่างทางสู่ชัยชนะ 5–4 ในช่วงต่อเวลาพิเศษสี่ครั้ง ซึ่งน้อยกว่าสถิติการเซฟ 73 ครั้งของเคลลี่ ฮรูดีย์ ที่ทำไว้ใน ปี 1987 เพียง 1 ครั้ง[ 70 ]ลูอองโก้คว้าชัยชนะในรอบเพลย์ออฟเป็นครั้งแรก โดยแวนคูเวอร์ คานัคส์เอาชนะดัลลัส สตาร์สไปได้ใน 7 เกม อย่างไรก็ตาม พวกเขาพ่ายแพ้ในรอบที่สองให้กับทีมอันดับสองและแชมป์สแตนลีย์คัพในที่สุดอย่างอนาไฮม์ ดั๊ ก ส์ ลูอองโก้เซฟได้ 56 ครั้งในเกมตัดสินนัดที่ห้ากับดั๊กส์ หลังจากจบเกมในเวลาปกติด้วยผลเสมอ 1–1 เขาพลาดการลงเล่น 3 นาทีแรกของช่วงต่อเวลาพิเศษครั้งแรก ซึ่งตอนแรกเชื่อว่าเป็นความผิดพลาดของอุปกรณ์ อย่างไรก็ตาม หลังจากจบซีรีส์ ก็มีการเปิดเผยว่าลูอองโก้มีอาการท้องเสีย อย่าง กะทันหัน[ 71 ]แคนัคส์แพ้เกม 2–1 ในช่วงต่อเวลาพิเศษครั้งที่สอง เมื่อลูอองโกละสายตาจากลูกพัคเพื่อมองไปที่ผู้ตัดสิน โดยเชื่อว่าควรมีการลงโทษดั๊กส์ในจังหวะที่ยานนิคแฮนเซน กองหน้าของแคนัคส์ ถูกร็อบนีเดอร์เมเยอร์ กองหน้าของดั๊กส์ชน ด้วยความที่ลูอองโกไม่สนใจสก็อตต์ นีเดอร์เมเยอร์ กองหลังของดั๊กส์จึง ยิงลูกพัคจากจุดนั้นเข้าไปเป็นประตูชัยในซีรีส์[ 72 ]

ผู้รักษาประตูฮอกกี้น้ำแข็งสวมหน้ากาก สวมเสื้อสีน้ำเงินพร้อมอุปกรณ์ป้องกันสีน้ำเงินและเขียว ย่อตัวลงเล็กน้อยและมองตรงไปข้างหน้า
ลูอองโก้กับแวนคูเวอร์ คานัคส์ ในเดือนตุลาคม ปี 2007

เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล ลูอองโกได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสำคัญของ NHL ถึง 3 รางวัล ได้แก่รางวัลเวซินาในฐานะผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมรางวัลเลสเตอร์ บี. เพียร์สันในฐานะผู้เล่นที่โดดเด่นที่สุดซึ่งตัดสินโดยสมาชิกของ NHLPA และรางวัลฮาร์ต เมโมเรียลในฐานะผู้เล่นทรงคุณค่าประจำฤดูกาลปกติของลีก[ 2 ]อย่างไรก็ตาม ลูอองโกได้อันดับสองในการลงคะแนนสำหรับทั้งสามรางวัล[ 73 ]รองจากมาร์ติน โบรเด อร์ แห่งนิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์สำหรับรางวัลเวซินา และซิดนีย์ ครอสบีแห่งพิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์สำหรับรางวัลฮาร์ตและเพียร์สัน[ 2 ]

ลูอองโกยังคงรักษาสถิติไว้ได้เทียบเท่ากับผลงานในฤดูกาลก่อนหน้าในปี 2007–08และยังคงสร้างสถิติสำคัญอย่างต่อเนื่อง รวมถึงการรักษาคลีนชีตติดต่อกัน 3 เกมเป็นเวลา 210:34 นาทีในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน (ทำลายสถิติเดิมของแวนคูเวอร์ คานัคส์ที่เคน ล็อกเก็ตต์ ทำไว้ ในปี 1975 ซึ่งอยู่ที่ 184:20 นาที ) [ 74 ]เขาได้รับเลือกให้เป็น ผู้รักษาประตูตัวจริงของฝั่งตะวันตกใน เกมออลสตาร์ NHL ปี 2008เป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน แม้ว่าเขาจะไม่ได้เข้าร่วมเนื่องจากอยู่กับภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ในฟลอริดา[ 75 ]

ตลอดฤดูกาลที่แวนคูเวอร์ คานัคส์ต่อสู้เพื่อชิงตำแหน่งแชมป์ดิวิชั่นตะวันตกเฉียงเหนือ การแพ้ติดต่อกันที่ทำให้ลูอองโกชนะเพียงเกมเดียวจาก 8 เกมสุดท้ายที่เขาลงเล่น[ 76 ]ทำให้คานัคส์พลาดการเข้ารอบเพลย์ออฟไปเพียง 3 คะแนน อย่างไรก็ตาม เขาได้รับรางวัล MVP ของทีมและรางวัล Molson Cup เป็นครั้งที่สองติดต่อกัน[ 77 ]นอกจากนี้เขายังจบอันดับที่ 7 ในการลงคะแนนเสียงรางวัล Vezina Trophy อีกด้วย[ 78 ]

เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2008 ก่อนเริ่มฤดูกาล 2008–09 ไมค์ กิลลิสผู้จัดการทั่วไปของแวนคูเวอร์ แคนัคส์และอลัน วิกโนต์ หัวหน้าโค้ช ได้แต่งตั้งลูอองโก เป็นกัปตันคนที่ 12 ในประวัติศาสตร์ของทีม แทนที่มาร์คุส แนสลุนด์ ที่ลาออกไป[ 5 ]การตัดสินใจครั้งนี้ไม่เป็นไปตามธรรมเนียม เนื่องจากกฎของลีกห้ามผู้รักษาประตูเป็นกัปตัน[ 79 ]ด้วยเหตุนี้ ลูอองโกจึงกลายเป็นผู้รักษาประตูคนที่ 7 ในประวัติศาสตร์ NHL ที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตัน และเป็นคนแรกนับตั้งแต่บิล เดอร์แนนเป็นกัปตันทีมมอนทรีออล คานาเดียนส์ในปี 1947–48 (หลังจากนั้นลีกจึงนำกฎนี้มาใช้) [ 5 ]เพื่อให้สอดคล้องกับกฎของลีก ลูอองโกจึงไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ใดๆ บนสนามที่สงวนไว้สำหรับกัปตัน และไม่ได้สวมเครื่องหมาย "C" ของกัปตันบนเสื้อของเขา แทนที่จะ เป็นเช่นนั้น เขาได้รวมมันเข้ากับงานศิลปะบนด้านหน้าของหน้ากาก อันหนึ่งของเขา ซึ่งเขาสวมใส่เป็นครั้งคราวในช่วงต้นฤดูกาล 2008–09 [ 80 ]วิลลี มิตเชลล์ผู้เล่นกองหลังของแวนคูเวอร์ คานัคส์ได้รับมอบหมายให้ดูแลการสื่อสารกับเจ้าหน้าที่ในสนาม ในขณะที่แมตเทียส โอห์ลุนด์ ผู้เล่นกอง หลัง รับผิดชอบการดวลลูกแบบพิธีการและพิธีการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเป็นกัปตันทีม[ 5 ]ไรอัน เคสเลอร์ ผู้เล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์ได้รับเลือกพร้อมกับมิตเชลล์และโอห์ลุนด์ให้เป็นรองกัปตันทีมคนที่สาม[ 5 ]หนึ่งเดือนหลังจากเริ่มฤดูกาล 2008–09 ลูอองโกเริ่มทำสถิติไม่เสียประตูติดต่อกันสามเกมกับแนชวิลล์ เพรเดเตอร์ฟีนิกซ์ คอยโอเตสและมินนิโซตา ไวลด์ซึ่งคล้ายกับความสำเร็จที่เขาทำได้ในเดือนพฤศจิกายนของปีที่แล้ว[ 81 ]สถิติการไม่เสียประตูติดต่อกันของเขาถูกหยุดลงที่ 242:36 นาที ในการแพ้ดวลจุดโทษ 2-1 ต่อโคโลราโดอวา แลนช์ ซึ่งทำลายสถิติของแวนคูเวอร์ คานัคส์ที่เขาสร้างไว้ในฤดูกาลก่อนหน้า[ 82 ]ต่อมาในเดือนนั้น ในวันที่ 22 พฤศจิกายน ลูอองโกออกจากเกมกับพิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์ หลังจากได้รับบาดเจ็บกล้ามเนื้อต้นขาด้านในฉีกขาดในตอนแรกมีรายชื่อว่าต้องพักสัปดาห์ต่อสัปดาห์[ 83 ]เขาพยายามที่จะกลับมาเล่นเร็วภายในสองสัปดาห์หลังจากได้รับบาดเจ็บ แต่ก็ประสบกับอาการบาดเจ็บซ้ำในระหว่างการฝึกซ้อมของทีมในวันที่ 10 ธันวาคม ทำให้ต้องออกจากสนามก่อนกำหนดเนื่องจากรู้สึกไม่สบาย[ 84 ]หลังจากพลาดการแข่งขันไป 24 เกม ลูอองโกกลับมาลงสนามอีกครั้งในวันที่ 15 มกราคม 2009 ในเกมที่แพ้ฟีนิกซ์ คอยโอเตส 4-1 [ 85 ] แม้จะบาดเจ็บ ลูอองโกก็ได้รับเลือกให้เข้าร่วม เกมออลสตาร์ NHLเป็นครั้งที่ 4 ในปี 2009 ในฐานะตัวแทนเพียงคนเดียวของแวนคูเวอร์ คานัคส์[ 86 ]แม้จะมีข่าวลือว่าเขาอาจพลาดเกมออลสตาร์ติดต่อกันเป็นครั้งที่สอง[ 87 ]ลูอองโกก็ฟื้นตัวทันเวลาและเข้าร่วมในเกมที่แพ้ในการดวลจุดโทษ 12-11 ให้กับทีมจากฝั่งตะวันออก เขาจบฤดูกาลด้วยการทำคลีนชีตติดต่อกันในสองเกมสุดท้ายกับลอสแอนเจลิส คิงส์และโคโลราโด อวาแลนช์ เพื่อสร้างสถิติสูงสุดในอาชีพการงานด้วยการทำคลีนชีต 9 ครั้งในฤดูกาลนั้น ทำลายสถิติ คลีนชีตต่อฤดูกาลของแฟรนไชส์ที่ แดน คลูเทียร์ทำไว้ 7 ครั้งในฤดูกาล2001-02 [ 88 ] [ 89 ]หลังจากคว้าแชมป์ดิวิชั่นตะวันตกเฉียงเหนือเป็นครั้งที่สองในรอบสามปี ลูอองโกและแวนคูเวอร์ คานัคส์ก็กลับมาสู่รอบเพลย์ออฟอีกครั้งหลังจากห่างหายไปหนึ่งปีในฐานะทีมวางอันดับ 3 ของฝั่งตะวันตก ในรอบเพลย์ออฟปี 2009เขาพาทีมคานัคส์กวาดชัยชนะเหนือเซนต์หลุยส์ บลูส์ ทีมวางอันดับ 6 ในรอบแรก จากนั้นคานัคส์ก็พบกับชิคาโก แบล็กฮอว์กส์ ทีมวางอันดับ 4 ในรอบที่สอง ซึ่งชิคาโกเป็นฝ่ายชนะในท้ายที่สุดด้วยผล 6 เกม ลูอองโกถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักหลังจากผลงานของเขาในเกมที่ 6 ซึ่งเป็นเกมตัดสิน โดยเสียไปถึง 7 ประตูในเกมที่แพ้ 7-5 ทำให้แพ้ซีรีส์ไป 4-2 ในการสัมภาษณ์หลังเกม ลูอองโกบอกกับนักข่าวว่าเขา "ทำให้เพื่อนร่วมทีมผิดหวัง" [ 90 ]สื่อในแวนคูเวอร์หลายแห่งรีบเสนอให้เทรดลูอองโก โดยให้เหตุผลว่าเงินเดือนจำนวนมากของเขาสามารถนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์ได้มากกว่านี้ พร้อมทั้งชี้ให้เห็นถึงหลายทีมที่ประสบความสำเร็จซึ่งมีผู้รักษาประตูที่มีเงินเดือนค่อนข้างต่ำ[ 91 ] [ 92 ] อย่างไรก็ตาม ลูอองโกได้รับ รางวัล Scotiabank Fan Fav Awardในพิธีมอบรางวัลประจำปีซึ่งเป็นรางวัลที่แฟนๆ โหวตให้กับผู้เล่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในลีกในปีแรก[ 93 ]นอกจากนี้ เขายังจบอันดับที่สี่ในการโหวตรางวัล Vezina Trophy พลาดการเสนอชื่อเข้าชิงเป็นครั้งที่สองในรอบสามปีไปเพียงหนึ่งคะแนน[ 94 ]ตามหลังNiklas BäckströmจากMinnesota Wild , Steve MasonจากColumbus Blue Jackets และ Tim Thomasผู้ชนะรางวัลจาก Boston Bruins [ 95 ]

เมื่อเหลือสัญญาอีกหนึ่งฤดูกาลจากสัญญาเดิมสี่ปีกับแวนคูเวอร์ คานัคส์ ลูอองโกและตัวแทนของเขาจิลส์ ลูเปียนเริ่มเจรจาสัญญากับผู้จัดการทั่วไปไมค์ กิลลิสในช่วงปิดฤดูกาลปี 2009 ในช่วงเวลาของการดราฟท์ผู้เล่น NHL ปี 2009 ESPN รายงานว่าลูอองโกและคานัคส์ได้ตกลงขยายสัญญาระยะยาวซึ่งจะประกาศในวันที่ 1 กรกฎาคม อย่างไรก็ตาม รายงานดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยทั้งลูเปียนและกิลลิส[ 96 ]หลังจากนั้นประมาณหนึ่งเดือนในต้นเดือนสิงหาคม กิลลิสให้สัมภาษณ์กับสถานีวิทยุกีฬาแวนคูเวอร์TEAM 1040 ว่าเขาใกล้จะบรรลุข้อตกลงกับลูอองโกแล้ว โดยจะเซ็นสัญญาก่อน ฤดูกาล 2009–10 ที่ กำลังจะมาถึง[ 97 ]ในเดือนเดียวกันนั้น ขณะที่อยู่ในแคมป์ฤดูร้อนของทีมแคนาดา สำหรับ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010ลูอองโกได้กำหนดเส้นตายวันที่ 13 กันยายนเพื่อเซ็นสัญญาก่อนที่แคมป์ฝึกซ้อมของแวนคูเวอร์ คานัคส์จะเริ่มต้นขึ้น โดยอธิบายว่าเขา "จะไม่เจรจาในช่วงฤดูกาล ... [ไม่ต้องการ] สิ่งรบกวนนั้น" [ 98 ]หลายวันต่อมา ในวันที่ 2 กันยายน คานัคส์ได้ประกาศว่าพวกเขาได้เซ็นสัญญาขยายเวลากับลูอองโกเป็นเวลา 12 ปี มูลค่า 64 ล้านดอลลาร์ โดยมี ค่าใช้จ่ายต่อปีที่ 5.33 ล้านดอลลาร์[ 99 ]ข้อตกลงที่มีการจ่ายเงินก้อนใหญ่ในช่วงแรก ซึ่งจะหมดอายุเมื่อลูอองโกอายุ 43 ปี และมีข้อกำหนดห้ามการซื้อขาย ทำให้เขาได้รับเงิน 10 ล้านดอลลาร์ในปี 2010–11 จากนั้นประมาณ 6.7 ล้านดอลลาร์ต่อปีจนถึงปี 2017–18 3.3 ล้านดอลลาร์และ 1.6 ล้านดอลลาร์ในสองฤดูกาลถัดมา ก่อนที่จะลดลงเหลือ 1 ล้านดอลลาร์ในสองปีสุดท้าย[ 99 ]สัญญามีข้อกำหนดเพิ่มเติมสองข้อเพื่อหลีกเลี่ยงข้อกำหนดห้ามซื้อขาย ซึ่งจะทำให้ Luongo สามารถอำนวยความสะดวกในการซื้อขายได้หลังจากปีที่ห้า และ Canucks ก็สามารถอำนวยความสะดวกในการซื้อขายได้หลังจากปีที่เจ็ดเช่นกัน[ 100 ]      

เกือบหนึ่งเดือนหลังจากเริ่มฤดูกาล 2009–10 ในวันที่ 25 ตุลาคม 2009 ลูอองโกทำคลีนชีตได้เป็นครั้งที่ 21 ในฐานะผู้เล่นแวนคูเวอร์ คานัคส์ (ครั้งที่ 48 ในอาชีพ) ในเกมที่ชนะเอ็ดมอนตัน อ อยเลอร์ส 2–0 แซงหน้าเคิร์ก แม็คลีน ขึ้นเป็นผู้นำด้านคลีนชีตของแฟรนไชส์​​[ 101 ]ในเกมถัดไปกับดีทรอยต์ เรดวิงส์ ในวันที่ 27 ตุลาคม เขาได้รับบาดเจ็บที่ซี่โครง ซึ่งในวันรุ่งขึ้นพบว่าเป็นรอยแตกเล็กๆลูอองโกได้รับบาดเจ็บที่ซี่โครงครั้งแรกในเกมก่อนหน้าสองเกมกับโตรอนโต เมเปิล ลีฟส์ ในวันที่ 24 ตุลาคม หลังจากถูก นิคลาส แฮกแมนกองหน้าของลีฟส์ยิงเข้าที่หน้าอกอาการบาดเจ็บกำเริบขึ้นอีกครั้งในเกมกับดีทรอยต์ระหว่างการปะทะกับท็อดด์ เบอร์ทูซซี กองหน้าของเรดวิงส์[ 102 ]เขากลับมาลงสนามในวันที่ 10 พฤศจิกายน ในเกมกับเซนต์หลุยส์ บลูส์ หลังจากพลาดไปหกเกม[ 103 ]เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2010 ลูอองโกทำคลีนชีตได้เป็นครั้งที่ 50 ในอาชีพการเล่นของเขาในเกมที่ชนะฟีนิกซ์ คอยโอเตส 4-0 [ 104 ]แม้ว่าจะทำสถิติชนะ 40 เกมเป็นฤดูกาลที่สองในอาชีพการเล่นของเขา แต่ลูอองโกกลับจบฤดูกาลด้วยสถิติที่แย่ที่สุดในฐานะผู้เล่นของแวนคูเวอร์ คานัคส์ ซึ่งได้รับผลกระทบอย่างมากจากฟอร์มที่ย่ำแย่ในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล[ 105 ] เขา ถูกเปลี่ยนตัวออก 7 ครั้งจากการลงเล่น 68 นัด[ 106 ]โดยมีค่าเฉลี่ยเสียประตู 2.57 และเปอร์เซ็นต์การเซฟ 0.913 ในรอบเพลย์ออฟปี 2010คานัคส์เอาชนะลอสแอนเจลิส คิงส์ได้ใน 6 เกม แต่ก็พ่ายแพ้ให้กับชิคาโก แบล็กฮอว์กส์เป็นปีที่สองติดต่อกัน[ 107 ]

ในช่วงปิดฤดูกาลปี 2010 สื่อหลายแห่งคาดเดาว่าลูอองโกจะยังคงเป็นกัปตันทีมแวนคูเวอร์ต่อไปหรือไม่ โดยอ้างถึงแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นในตำแหน่งผู้รักษาประตู[ 108 ]หลังจากที่แวนคูเวอร์ตามหลัง 3-1 ​​ในรอบที่สอง ลูอองโกก็ไม่ให้สัมภาษณ์ก่อนเกมอีกต่อไป ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติสำหรับผู้รักษาประตู แต่ไม่ใช่สำหรับกัปตันทีม[ 108 ]เมื่อถูกถามหลังจากการตกรอบของแวนคูเวอร์ว่าเขาคิดว่าเขาควรจะยังคงเป็นกัปตันทีมต่อไปหรือไม่ เขาบอกกับนักข่าวว่าเขาไม่คิดว่ามันเป็นปัญหา[ 108 ]อย่างไรก็ตาม กิลลิส ผู้แต่งตั้งเขาเป็นกัปตันเมื่อสองฤดูกาลก่อน ยืนยันว่าเป็นหัวข้อที่จะต้องหารือกันในช่วงปิดฤดูกาล[ 108 ]เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2010 ลูอองโกยืนยันว่าเขาจะลาออก โดยระบุว่า "การทำหน้าที่เป็นกัปตัน...ในเมืองของแคนาดาให้กับทีมที่มีแฟนๆ ที่รักอย่างล้นหลามเช่นนี้ เป็นสิทธิพิเศษและประสบการณ์ที่ผมจะภาคภูมิใจเสมอ ผมจะยังคงเป็นผู้นำในทีมนี้และสนับสนุนเพื่อนร่วมทีมของผมในแบบที่ผมเคยทำมาตลอด โดยมุ่งเน้นไปที่เป้าหมายสูงสุดของเรา" [ 6 ]เฮนริก เซดินเซ็นเตอร์ผู้คว้ารางวัลฮาร์ทโทรฟีในฤดูกาล 2009–10 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของลูอองโกในพิธีการก่อนเกมเปิดฤดูกาลของแวนคูเวอร์ คานัคส์[ 109 ]นอกจากนี้ ในช่วงปิดฤดูกาลปี 2010 กิลลิสได้ไล่เอียน คลาร์ก โค้ชผู้รักษาประตูของลูอองโกออก และจ้างโรแลนด์ เมลานสันมาแทนที่ ลูอองโกเป็นเพื่อนส่วนตัวของคลาร์ก และกล่าวต่อสาธารณะว่ารู้สึกประหลาดใจและผิดหวังกับการเปลี่ยนแปลงนี้ การตัดสินใจจ้างเมลานสันส่วนใหญ่เกิดจากความเต็มใจของเขาที่จะทำงานร่วมกับลูอองโกแบบเต็มเวลา ซึ่งเป็นสิ่งที่คลาร์กไม่สามารถทำได้ แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงโค้ชในระดับสโมสร แต่ลูอองโกก็ยังคงให้คลาร์กเป็นโค้ชส่วนตัวสำหรับการฝึกซ้อมในช่วงฤดูร้อนของเขา[ 110 ]เขาเริ่มทำงานกับเมลานสันก่อนฤดูกาล 2010–11และได้ปรับเปลี่ยนสไตล์การเล่นของเขาหลายอย่าง ซึ่งรวมถึงการเล่นลึกเข้าไปในเขตประตูแทนที่จะเข้าปะทะกับผู้ยิง[ 111 ]ลูอองโกได้รับเลือกให้เป็นดาวเด่นอันดับสองของ NHL ประจำเดือนธันวาคม 2010 เขาทำสถิติ 11–1–2 ด้วยค่าเฉลี่ยเสียประตู 2.07 เปอร์เซ็นต์การเซฟ 0.922 และคลีนชีต 1 ครั้งในเดือนนั้น[ 112 ]ในช่วงเดือนนั้น เขาเริ่มต้นสถิติไม่แพ้ใครในเวลาปกติ 21 เกมติดต่อกัน ซึ่งคงอยู่จนกระทั่งแพ้ให้กับเซนต์หลุยส์บลูส์ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2011 สถิติของลูอองโกในช่วงนั้นคือชนะ 16 เกม และแพ้ในช่วงต่อเวลาหรือดวลจุดโทษ 5 เกม[ 113 ] ต่อมาในฤดูกาลนั้น เขาทำสถิติ ชนะ 300 เกมในอาชีพการงานของเขาในการแข่งขัน กับลอสแอนเจลิส คิงส์ เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2011 เขากลายเป็นผู้รักษาประตูที่อายุน้อยที่สุดอันดับที่ 6 ที่บรรลุเป้าหมายนี้ และเป็นคนที่ 25 โดยรวม[ 114 ] ฤดูกาล 2010–11ถือเป็นฤดูกาลที่ภาระงานของลูอองโกน้อยลง เนื่องจากเขาลงเล่น 60 เกม ฝ่ายบริหารของทีมได้ยืนยันตั้งแต่ต้นฤดูกาลว่า คอรี ชไนเดอร์ ผู้รักษาประตูสำรองหน้าใหม่ จะได้รับโอกาสลงเล่น 20 ถึง 25 เกม[ 115 ]ลูอองโกจบฤดูกาลด้วยสถิติชนะ 38 เกม ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของลีก พร้อมกับแพ้ 22 เกม (15 เกมในเวลาปกติ และ 7 เกมในช่วงต่อเวลาพิเศษหรือการดวลจุดโทษ) ค่าเฉลี่ยเสียประตูต่อเกม (GAA) สูงสุดในอาชีพของเขาที่ 2.11 อยู่ในอันดับที่สองของลีก รองจากทิม โทมัส ที่ 2.00 [ 116 ]และสร้างสถิติของแวนคูเวอร์ คานัคส์ แซงหน้าค่าเฉลี่ยเสียประตูต่อเกม (GAA) 2.27 ของแดน คลูเทียร์ ที่ทำไว้ในฤดูกาล 2003–04 [ 117 ]แม้ว่าเปอร์เซ็นต์การเซฟของเขาที่ .928 จะดีขึ้นกว่าสถิติของทีมที่ .921 ในฤดูกาล 2006–07 แต่ก็ยังดีกว่าชไนเดอร์อยู่หนึ่งในร้อยของคะแนน[ 118 ]ลูอองโกและชไนเดอร์ร่วมกันคว้ารางวัลวิลเลียม เอ็ม. เจนนิงส์ โทรฟีจากการนำทีมแวนคูเวอร์ คานัคส์ไปสู่ค่าเฉลี่ยการเสียประตูต่ำที่สุดในลีก โดยค่าเฉลี่ยการเสียประตูรวมของพวกเขาที่ 2.20 ดีกว่าคู่ผู้รักษาประตูอันดับสองของบอสตัน บรูอินส์ อย่างทิม โทมัสและ ทูคก้า ราสค์ถึง หนึ่งในสิบ [ 119 ]ลูอองโกช่วยให้คานัคส์คว้ารางวัลเพรสซิเดนท์ส โทรฟี ครั้งแรก ในประวัติศาสตร์ของทีมด้วยสถิติชนะ 54 ครั้งและ 117 คะแนน ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของ NHL และเป็นสถิติสูงสุดของแฟรนไชส์​​[ 120 ] ความพยายามของเขาในฤดูกาลปกติทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเวซินา โทรฟีเป็นครั้งที่สามในอาชีพการงาน เคียงข้างทิม โทมัสจากบอสตัน บรูอินส์และ เป็กก้า รินเนจากแนชวิลล์ เพรเดเตอร์ส[ 121 ]เมื่อเข้าสู่รอบเพลย์ออฟปี 2011ในฐานะทีมวางอันดับหนึ่งของฝั่งตะวันตกและผู้ชนะรางวัล Presidents' Trophy แวนคูเวอร์ คานัคส์ต้องเผชิญหน้ากับชิคาโก แบล็กฮอว์กส์เป็นปีที่สามติดต่อกัน คราวนี้ในรอบแรก หลังจากเปิดซีรีส์ด้วยชัยชนะสามนัดรวด คานัคส์ก็แพ้สามนัดถัดมาให้กับแบล็กฮอว์กส์ ทีมวางอันดับแปดและแชมป์สแตนลีย์คัพปีที่แล้ว ทำให้ต้องเล่นเกมที่เจ็ด หลังจากที่เขาถูกเปลี่ยนตัวออกเพื่อให้ชไนเดอร์ลงมาแทนในเกมที่ 4 ที่ชิคาโกและเกมที่ 5 ที่แวนคูเวอร์ – โดยเสียไป 6 ประตูจาก 28 ช็อตและ 4 ประตูจาก 12 ช็อตตามลำดับ – ลูอองโกเริ่มต้นเกมที่ 6 ที่ชิคาโกด้วยการนั่งสำรอง[ 122 ] [ 123 ]ในช่วงครึ่งหลัง ชไนเดอร์ได้รับบาดเจ็บที่ส่วนล่างของร่างกายจาก ลูกโทษของ ไมเคิล โฟรลิกทำให้ลูอองโกต้องลงมาเล่นต่อจนจบเกม เขาเซฟได้ 12 ครั้งหลังจากชไนเดอร์ลงมาแทน ก่อนที่เบน สมิธ กองหน้าของแบล็กฮอว์กส์ จะทำประตูได้ในช่วงต่อเวลาพิเศษ[ 124 ] [ 125 ]แม้ว่า Schneider จะพร้อมลงเล่นในเกมที่ 7 แต่ Alain Vigneault หัวหน้าโค้ชของ Canucks เลือกที่จะให้ Luongo เป็นตัวจริง เขาเซฟได้ 31 ครั้งในเกมตัดสิน ช่วยให้ Canucks ชนะ 2–1 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ ความพยายามของเขารวมถึงการเซฟลูกยิงแบบข้ามสนามจากPatrick Sharpในช่วงเพาเวอร์เพลย์ของ Blackhawks ในช่วงต้นของช่วงต่อเวลาพิเศษ [ 126 ]ในการแข่งขันรอบที่สองกับ Pekka Rinne ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Vezina Trophy เช่นกัน และทีม Nashville Predators Luongo สามารถหยุด Predators ทีมวางอันดับ 5 ไม่ให้ทำประตูได้เกิน 11 ประตูใน 6 เกม ช่วยให้ Canucks ผ่านเข้ารอบที่สามเป็นครั้งแรกในรอบ 17 ปี เขารักษาฟอร์มการเล่นที่ยอดเยี่ยมของเขาไว้ได้ในรอบชิงชนะเลิศสายตะวันตกกับทีมอันดับสองอย่างซานโฮเซ ชาร์คส์โดยเสียประตูเพียง 13 ประตูจากการแข่งขัน 5 นัด รวมถึงการเซฟ 54 ครั้งในนัดที่ห้าซึ่งเป็นนัดตัดสิน เกมที่ต้องต่อเวลาพิเศษถึงสองช่วง ความพยายามของลูอองโกช่วยให้แวนคูเวอร์ คานัคส์ เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศสแตนลีย์คัพเป็นครั้งแรกในรอบ 17 ปี [ 127 ]เขาเปิดซีรีส์กับบอสตัน บรูอินส์ โดยเซฟลูกยิงได้ทั้งหมด 36 ครั้งในเกมที่ชนะ 1-0 ซึ่งเป็นคลีนชีตครั้งที่สามของเขาในรอบเพลย์ออฟในเกมที่ 1 พร้อมกับชัยชนะในช่วงต่อเวลาพิเศษ 3-2 ในเกมที่ 2 [ 128 ]เมื่อซีรีส์ย้ายไปที่ทีดี การ์เดนสำหรับเกมที่ 3 และ 4 โดยคานัคส์นำอยู่ 2 เกมต่อ 0 ลูอองโกเสีย 8 ประตูในเกมที่ 3 ขณะที่บรูอินส์เอาชนะคานัคส์ 8-1 ทำให้คานัคส์นำซีรีส์จาก 2-0 เหลือ 2-1 [ 129 ]ในการแข่งขันครั้งถัดไป เขาก็ถูกเปลี่ยนตัวออกเป็นครั้งที่สามในรอบเพลย์ออฟ และเป็นครั้งแรกในรอบชิงชนะเลิศ หลังจากเสียสี่ประตูจาก 20 ช็อต ทำให้แวนคูเวอร์ คานัคส์ พ่ายแพ้ให้กับบอสตัน บรูอินส์ 4-0 ส่งผลให้ซีรีส์เสมอกัน 2-2 [ 130 ]ท่ามกลางการจับตามองอย่างหนักจากสื่อและแฟนๆ ของคานัคส์ หลังจากแพ้ขาดลอยสองเกมในเกมที่ 3 และ 4 [ 131 ] [ 132 ]ลูอองโก กลับมาลงเล่นได้ในเกมที่ 5 ที่แวนคูเวอร์ โดยเซฟลูกยิงของบรูอินส์ได้ทั้งหมด 31 ครั้ง ในเกมที่ชนะ 1-0 ทำให้ขึ้นนำซีรีส์ 3-2 [ 133 ]นี่เป็นชัยชนะครั้งที่ 15 และการไม่เสียประตูครั้งที่ 4 ของเขาในรอบเพลย์ออฟปี 2011 และครั้งที่ 2 ในรอบชิงชนะเลิศสแตนลีย์คัพ ซึ่งเท่ากับสถิติของทีมในรอบเพลย์ออฟต่อปีของเคิร์ก แมคลีน ที่เคยตั้งไว้ในปี1994 [ 134 ] Luongo เข้าร่วมกับFrank McCoolในฐานะผู้รักษาประตูเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์ NHL ที่มีคลีนชีต 1-0 สองครั้งในรอบชิงชนะเลิศ Stanley Cup เดียวกัน โดยชัยชนะ 1-0 ของ McCool เกิดขึ้นเมื่อ 66 ปีก่อนในปี1945 [ 135 ] [[ 136 ]อย่างไรก็ตาม แม้จะมีโอกาสคว้าถ้วยสแตนลีย์คัพในเกมที่ 6 ที่บอสตัน แต่เขาก็ถูกเปลี่ยนตัวออกอีกครั้งโดยให้ชไนเดอร์ลงเล่นแทน หลังจากเสีย 3 ประตูจาก 8 ช็อตในเวลาไม่ถึง 3 นาทีในครึ่งแรก เกมจบลงด้วยความพ่ายแพ้ 5-2 ทำให้ต้องไปเล่นเกมที่ 7 ที่บ้านในแวนคูเวอร์ [ 137 ]แม้จะมีปัญหาในเกมที่ 6 แต่เขาก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้เล่นตัวจริงในเกมตัดสินนัดที่ 7 โดยหัวหน้าโค้ช อแลง วิกโนต์ แทนชไนเดอร์ แม้ว่าลูอองโกและแวนคูเวอร์ คานัคส์จะมีโอกาสคว้าถ้วยสแตนลีย์คัพในเกมที่ 7 ที่บ้านแต่ความยากลำบากยังคงดำเนินต่อไปทั้งสำหรับลูอองโกเองและสำหรับคานัคส์ในฐานะทีม เนื่องจากเขาเสีย 3 ประตู (สองประตูทำโดยปาทริซ เบอร์เกอรอนและอีกหนึ่งประตูโดยแบรด มาร์แชนด์) จากการยิง 20 ครั้ง รวมถึงประตูที่ทำได้ขณะเล่นแบบผู้เล่นน้อยกว่าหนึ่งประตูโดยเบอร์เกอรอน ก่อนที่มาร์แชนด์จะทำประตูที่สองได้จากการยิงเข้าประตูเปล่า ทำให้คานัคส์แพ้เกม 4-0 และแพ้ซีรีส์ 4-3 ให้กับบรูอินส์ ทีมวางอันดับ 3 ซึ่งขาดอีกเพียงชัยชนะเดียวก็จะคว้าถ้วยสแตนลีย์คัพได้ [ 138 ]ลูอองโกมีโอกาสที่จะเข้าร่วมทริปเปิลโกลด์คลับในฐานะผู้รักษาประตูคนแรกในรอบชิงชนะเลิศนี้ หากคานัคส์ชนะเกมที่ 6 หรือเกมที่ 7

ลูอองโก้กำลังจัดตำแหน่งในประตูของเขาในระหว่างการแข่งขันเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2012

เมื่อ ฤดูกาล 2011–12ดำเนินไปได้เกือบเดือนครึ่งลูอองโกได้รับบาดเจ็บที่ส่วนบนของร่างกาย ทำให้ต้องพักการแข่งขันไปสองเกม[ 139 ]ลักษณะของการบาดเจ็บนั้นไม่ได้ระบุไว้ แต่เชื่อว่าเกิดขึ้นระหว่างเกมกับทีมเก่าของเขานิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์สเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2011 เมื่อเขาดูเหมือนจะรู้สึกไม่สบาย[ 140 ]ก่อนได้รับบาดเจ็บ ลูอองโกกำลังดิ้นรนที่จะทำผลงานให้ดี โดยมีสถิติอยู่ในระดับท้ายๆ ของลีก[ 141 ]หลังจากหายดีแล้ว การเล่นของชไนเดอร์ทำให้ลูอองโกต้องเป็นตัวสำรองเป็นเวลาห้าเกม[ 142 ] [ 143 ]ในเดือนธันวาคม 2011 เขากลับมาเป็นตัวจริงของทีมอีกครั้งด้วยผลงานที่ดีขึ้น[ 144 ]ในเดือนถัดมา ลูอองโกบรรลุเป้าหมายสำคัญสองประการ เมื่อวันที่ 4 มกราคม 2012 เขากลายเป็นผู้รักษาประตูคนที่ 23 ในประวัติศาสตร์ลีกที่ลงเล่นครบ 700 เกม[ 145 ]ในเกมที่เขาทำคลีนชีตได้ 3-0 กับมินนิโซตา ไวลด์[ 146 ]ด้วยชัยชนะครั้งที่ 212 ในฐานะผู้เล่นของแวนคูเวอร์ คานัคส์ เมื่อวันที่ 21 มกราคม (ชนะซานโฮเซ ชาร์คส์ 4-3) เขาแซงหน้าเคิร์ก แม็คลีน ในฐานะผู้รักษาประตูที่ชนะมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของทีม ลูอองโกทำสถิตินี้ได้ใน 364 เกม น้อยกว่าแม็คลีน 152 เกม[ 147 ] เมื่อต้องเผชิญหน้ากับ ลอสแอนเจลิส คิงส์ ทีมอันดับ 8 และแชมป์สแตนลีย์คัพในรอบแรกของรอบเพลย์ออฟปี 2012หลังจากช่วยให้คานัคส์คว้าถ้วยประธานาธิบดีติดต่อกันเป็นสมัยที่สองในฐานะแชมป์ฤดูกาลปกติ ลูอองโกได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในสองเกมแรกและเล่นได้ดี แต่ทีมของเขาแพ้ทั้งสองเกม Vigneault เลือกที่จะให้ Schneider เป็นตัวจริงในส่วนที่เหลือของซีรีส์ เพื่อให้ Canucks มีโมเมนตัมที่ดีขึ้น[ 148 ]และ Luongo ก็ยังคงนั่งสำรองในส่วนที่เหลือของซีรีส์ ขณะที่ Kings ชนะ 4 เกมต่อ 1 เกม การที่ต้องนั่งสำรองใน 3 เกมเพลย์ออฟสุดท้ายของ Canucks ทำให้สื่อหลายแห่งเชื่อว่า Luongo จะถูกเทรดในช่วงปิดฤดูกาล เพื่อแลกกับ Schneider ซึ่งมีสถิติในฤดูกาลปกติและเพลย์ออฟที่ดีกว่าเขาในปี 2011–12 [ 149 ]เมื่อถูกถามเกี่ยวกับบทบาทของเขากับ Canucks หลังความพ่ายแพ้ Luongo บอกกับผู้สื่อข่าวว่าเขาจะสละข้อตกลงห้ามเทรดหากผู้บริหารขอให้เขาทำเช่นนั้น[ 150 ]ในเดือนมิถุนายน 2012 ชไนเดอร์เซ็นสัญญาสามปีมูลค่า 12 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งทำให้ลูอองโกไม่จำเป็นอีกต่อไป แต่ความพยายามของผู้จัดการทั่วไป ไมค์ กิลลิส ในการแลกเปลี่ยนตัวลูอองโกไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากสัญญา 12 ปีมูลค่า 64 ล้านดอลลาร์สหรัฐของเขา151 ]

ลูอองโก้กับแวนคูเวอร์ แคนัคส์ ในเดือนตุลาคม 2013

ในฤดูกาล 2012–13 ที่ถูกตัดให้สั้นลงเนื่องจากการล็อก เอาต์ ผู้รักษาประตูทั้งสองคนแบ่งหน้าที่กันเล่น แม้ว่าชไนเดอร์จะเป็นผู้รักษาประตูมือหนึ่งก็ตาม ลูอองโกรับมือกับการลดตำแหน่งของเขาได้อย่างมีระดับและยังคงให้การสนับสนุนชไนเดอร์ โดยในไม่ช้าก็เรียกแวนคูเวอร์ คานัคส์ว่า "ทีมของคอรี่" [ 151 ]หัวหน้าโค้ช อแลง วิกโนต์ กล่าวว่า "คอรี่คือ MVP ของเราและเป็นหนึ่งในเหตุผลที่เราได้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟ ผมมีความเชื่อมั่นในตัวเขามาก และนั่นคือเหตุผลที่เราเลือกเขา" ในรอบแรกของรอบเพลย์ออฟปี 2013ที่พบกับซานโฮเซ ชาร์คส์ เนื่องจากชไนเดอร์ได้รับบาดเจ็บในช่วงท้ายฤดูกาล ลูอองโกจึงได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในสองเกมแรกและเล่นได้ดี แต่ทีมของเขาแพ้ทั้งสองเกม ลูอองโกลงมาเป็นตัวสำรองในเกมที่สามหลังจากชไนเดอร์ถูกเปลี่ยนตัวออกในช่วงท้ายเกม ลูอองโกเป็นผู้รักษาประตูสำรองในเกมที่สี่ ขณะที่แวนคูเวอร์ คานัคส์แพ้ในช่วงต่อเวลาพิเศษ ทำให้ทีมของเขาตกรอบเพลย์ออฟในสี่เกมรวด[ 152 ] [ 153 ]ลูอองโกประกาศขายเพนต์เฮาส์ของเขา เนื่องจากเป็นที่ยอมรับกันว่าเขาน่าจะเล่นเกมสุดท้ายในฐานะผู้เล่นแวนคูเวอร์ คานัคส์แล้ว แม้ว่าเขาจะเหลือสัญญาอีก 9 ปี จากสัญญา 12 ปี มูลค่า 64 ล้านดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็นค่าใช้จ่ายต่อเพดานเงินเดือน 5.33 ล้านดอลลาร์ ผู้จัดการทั่วไป ไมค์ กิลลิส ก็ยังคงมั่นใจว่าจะสามารถทำข้อตกลงได้ในฤดูร้อน[ 151 ] [ 154 ]

ชไนเดอร์ถูกเทรดไปยังนิวเจอร์ซีย์เดวิลส์อย่างไม่คาดคิดเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2013 ทำให้ลูอองโกกลับมาเป็นตัวจริงอีกครั้งในฤดูกาล2013–14 [ 155 ] จอห์น ทอร์โทเรลลา ซึ่งเข้ามาแทนที่อลัน วิกโนต์ในตำแหน่งหัวหน้าโค้ชของแวนคูเวอร์ คานัคส์ หลังจากที่พวกเขาพ่ายแพ้ให้กับซานโฮเซ ชาร์คส์ในรอบแรก ได้เลือกเอ็ดดี้ แลก ผู้เล่นหน้าใหม่ ให้ลงเล่นเป็นผู้รักษาประตูแทนลูอองโกในเกมเฮอริเทจ คลาสสิกกับออตตาวา เซเนเตอร์สที่บีซี เพลสการตัดสินใจของทอร์โทเรลลาไม่เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชม เนื่องจากพวกเขาโห่ใส่แลก ขณะที่ลูอองโกก็ไม่พอใจเช่นกัน เพราะเขารอคอยเกมนี้มาตลอดทั้งฤดูกาลเนื่องจากเป็นเกมกลางแจ้ง[ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]

กลับสู่ฟลอริดา (2014–2019)

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2014 หนึ่งวันก่อนถึงกำหนดเส้นตายการซื้อขายผู้เล่น NHL ลูอองโกถูกเทรดกลับไปยังฟลอริดาแพนเธอร์สพร้อมกับสตีเวน แอนโทนี ผู้เล่นดาวรุ่ง โดยแลกกับเจคอบ มาร์คส ตรอม ผู้รักษาประตู และฌอน แมทเธียส เซ็นเตอร์ แวนคูเวอร์ คานัคส์ยังคงรับภาระค่าจ้างส่วนหนึ่งของลูอองโก[ 159 ]ลูอองโกถูกมองว่าเป็นกุญแจสำคัญในการช่วยสร้างแพนเธอร์สให้เป็นทีมที่แข็งแกร่ง[ 160 ]

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2015 ลูอองโกได้รับบาดเจ็บกระดูกแตกที่ไหล่ในเกมที่แพ้ให้กับโตรอนโต เมเปิล ลีฟส์ 3-2 อันเป็นผลมาจากการโดนลูกยิงจากลีโอ โคมารอฟ กองหน้าของลีฟส์ เขาต้องออกจากเกมไปชั่วครู่ แต่ก็กลับมาเล่นต่อจนจบเกมก่อนที่จะพลาดการลงเล่นอีก 6 เกม[ 161 ]ฤดูกาล2014–15จบลงด้วยการที่แพนเธอร์สพลาดการเข้าสู่รอบเพลย์ออฟเป็นฤดูกาลที่สามติดต่อกัน และลูอองโกจบฤดูกาลด้วยสถิติ 28–19–12, คลีนชีต 2 ครั้ง, ค่าเฉลี่ยเสียประตู 2.35 และเปอร์เซ็นต์การเซฟ 0.921 ใน 61 เกม

ลูอองโกจบฤดูกาล 2015–16ด้วยการลงเล่น 62 เกม ทำสถิติ 35–19–6 คลีนชีต 4 ครั้ง ค่าเฉลี่ยเสียประตู 2.35 และเปอร์เซ็นต์การเซฟ 0.922 ช่วยให้แพนเธอร์สผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2012 ในรอบเพลย์ออฟปี 2016แพนเธอร์สแพ้ในรอบแรกให้กับนิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์ส ทีมเก่าของลูอองโก ใน 6 เกม โดย จอห์น ทาวาเรส เซ็นเตอร์และกัปตันทีมไอส์ แลนเดอร์ส ทำประตูชัยในช่วงต่อเวลาพิเศษสองครั้งในเกมที่ 6 ทำให้แพนเธอร์สไม่สามารถยืดเวลาไปถึงเกมที่ 7 ได้[ 162 ]

ในช่วงนอกฤดูกาลปี 2016 มีการเปิดเผยว่าลูอองโกเข้ารับการผ่าตัดสะโพก แต่จะฟื้นตัวทันเวลาสำหรับการเริ่มต้นฤดูกาล2016–17 [ 163 ]ฤดูกาลดังกล่าวจะเป็นฤดูกาลที่ยากลำบากสำหรับลูอองโกและทีมแพนเธอร์ส เนื่องจากพวกเขาพลาดการเข้าสู่รอบเพลย์ออฟ และลูอองโกจบฤดูกาลด้วยสถิติ 17–15–6 โดยมีคลีนชีต 1 ครั้ง ค่าเฉลี่ยเสียประตู 2.68 และเปอร์เซ็นต์การเซฟ 0.915 ใน 40 เกม

เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2017 ในเกมที่แพ้ให้กับนิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์ส 5-4 ลูอองโกได้รับบาดเจ็บเอ็นฉีกขาดที่ขาหนีบอันเป็นผลมาจากการยื่นขาออกไปเพื่อเซฟลูกยิงจากไร อัน พูล็อก ผู้เล่นกองหลังของไอส์แลนเดอร์ส ทำให้เขาต้องพลาดการแข่งขัน 27 เกมถัดไป[ 164 ]เมื่อวันที่ 5 เมษายน 2018 ลูอองโกได้ลงเล่นในเกม NHL ครบ 1,000 เกม ในเกมที่ชนะบอสตัน บรูอินส์ 3-2 กลายเป็นผู้รักษาประตูคนที่สามในประวัติศาสตร์ NHL ที่ทำได้ โดยอีกสองคนคือแพทริค รอยและมาร์ติน โบรเดอร์ [ 165 ] เมื่อสิ้นสุด ฤดูกาล 2017–18ลูอองโกได้รับการเสนอชื่อจากแพนเธอร์สให้ได้รับ รางวัล บิล มาสเตอร์ตัน เมโมเรียล โทรฟีและในที่สุดก็เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายของรางวัลนี้โดย NHL และกลายเป็นผู้นำตลอดกาลของแฟรนไชส์ในด้านจำนวนเกมที่ลงเล่น ชัยชนะ และการไม่เสียประตู ฤดูกาลจบลงด้วยการที่แพนเธอร์สพลาดการเข้ารอบเพลย์ออฟไปเพียงแต้มเดียวในตารางคะแนน[ 166 ]ในที่สุดรางวัลมาสเตอร์ตันก็ตกเป็นของไบรอัน บอย ล์ กองหน้าของนิวเจอร์ซี ย์เดวิล ส์[ 167 ]

เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2019 ลูอองโกได้ลงเล่นเกมที่ 1030 ในอาชีพการงานของเขากับคู่ปรับร่วมรัฐอย่างแทมปาเบย์ ไลท์นิง แซงหน้ารอยขึ้นเป็นอันดับสองตลอดกาลรองจากโบรเดอร์ ซึ่งลงเล่น 1,266 เกมในอาชีพการงานของเขา[ 168 ]ด้วยชัยชนะ 4–3 เหนือโคโลราโด อวา แลนช์ เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ลูอองโก แซงหน้า เอ็ด เบลฟอร์ ขึ้น เป็นอันดับสามในด้านจำนวนชัยชนะในฐานะผู้รักษาประตู NHL รองจากแพทริก รอยและมาร์ติน โบรเดอร์อีกครั้ง[ 169 ]

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2019 ลูอองโกประกาศเลิกเล่นฮอกกี้อาชีพ แม้ว่าสัญญาของเขาจะเหลืออีกสามปี โดยส่วนใหญ่อ้างถึงผลกระทบที่ยังคงหลงเหลืออยู่จากการผ่าตัดสะโพกและขาหนีบในสองฤดูกาลก่อนหน้า[ 170 ]

การแข่งขันระดับนานาชาติ

ผู้รักษาประตูฮอกกี้น้ำแข็งสวมหน้ากากสีแดง แผ่นรองป้องกันสีขาว และเสื้อสีขาวแดงที่มีโลโก้ใบเมเปิล เขาโน้มตัวลงโดยวางมือไว้ที่เข่าและมองตรงไปข้างหน้าลูอองโก ระหว่างการแข่งขันรอบก่อนรองชนะเลิศกับรัสเซียในโอลิมปิกฤดูหนาว 2010ที่แวนคูเวอร์
บันทึกเหรียญรางวัล
ตัวแทนจากแคนาดา 
ฮอกกี้น้ำแข็ง
กีฬาโอลิมปิก
เหรียญทอง – อันดับหนึ่งแวนคูเวอร์ 2010
เหรียญทอง – อันดับหนึ่งโซชี 2014
การแข่งขันชิงแชมป์โลก
เหรียญทอง – อันดับหนึ่ง2003 ฟินแลนด์
เหรียญทอง – อันดับหนึ่งสาธารณรัฐเช็ก พ.ศ. 2547
เหรียญเงิน – อันดับสองออสเตรีย 2005
ฟุตบอลโลก
เหรียญทอง – อันดับหนึ่งแคนาดา 2004
การแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชน
เหรียญเงิน – อันดับสองแคนาดา 1999
ตัวแทนจากควิเบก
การแข่งขันฮอกกี้ชิงแชมป์โลก รุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี
เหรียญทองแดง – อันดับที่สามแคนาดา 1995

ลูอองโกเปิดตัวในระดับนานาชาติครั้งแรกในการแข่งขันฮอกกี้ชิงแชมป์โลก U-17 ปี 1995 ที่เมืองมอนก์ตัน รัฐนิวบรันสวิกกับทีมควิเบกและคว้าเหรียญทองแดงมาได้[ 40 ]สามปีต่อมา เขาได้รับเลือกให้ติดทีมชาติเยาวชนแคนาดาสำหรับการแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชนปี 1998ที่ประเทศฟินแลนด์ เขาเล่นเป็นตัวสำรองให้กับผู้รักษาประตูของวิคตอเรียวิลล์ ทิเกรสอย่างแมทธิว การอน [ 171 ]โดยไม่ชนะเลยในการลงเล่นสามนัดด้วยค่าเฉลี่ยเสียประตู 3.70 ในขณะที่แคนาดาจบอันดับที่แปด ลูอองโกกลายเป็นผู้รักษาประตูตัวจริงในปีถัดมาในการแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชนปี 1999ที่เมืองวินนิเพกรัฐแมนิโทบาโดยลงเล่นในเจ็ดจากแปดเกมของแคนาดา[ 172 ]เขาทำคลีนชีตได้ในเกมแรกของทัวร์นาเมนต์กับสาธารณรัฐเช็ก โดยเซฟได้ 36 ครั้งในเกมที่เสมอกัน 0-0 [ 173 ]เขาช่วยทีมแคนาดาเข้าสู่รอบชิงเหรียญทองกับรัสเซีย แต่แพ้ในช่วงต่อเวลาพิเศษโดยเสียประตูให้กับอาร์เต็ม ชูบารอ[ 174 ]ด้วยค่าเฉลี่ยเสียประตู 1.92 และคลีนชีต 2 ครั้ง ลูอองโกจึงได้รับรางวัลผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมและติดทีมออลสตาร์[ 175 ]

ลูอองโกปรากฏตัวครั้งแรกกับทีมชายแคนาดาในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 2001ที่ประเทศเยอรมนี เขาเล่นเป็นตัวสำรองให้กับเฟร็ด แบรธเวทแห่งทีมคาลการี เฟลมส์ก่อนที่จะได้รับบาดเจ็บที่นิ้วระหว่างเกมแรกของรอบคัดเลือกกับสวิตเซอร์แลนด์เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2001 [ 176 ]

ในการปรากฏตัวครั้งต่อไปของเขาในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 2003ที่ฟินแลนด์ ลูอองโกเริ่มต้นการแข่งขันในฐานะตัวสำรองของฌอน เบิร์ค จากทีม ฟีนิกซ์ คอยโอ เตส เขาคว้าชัยชนะเหนือ ลั ตเวียในรอบเบื้องต้นและสวิตเซอร์แลนด์ในรอบคัดเลือก ในรอบรองชนะเลิศกับสาธารณรัฐเช็ก ลูอองโกเข้ามาแทนที่เบิร์คหลังจากที่เขาออกจากเกมเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ส่วนล่างของร่างกายในนาทีที่แปดของช่วงที่สอง ลูอองโกเสียสี่ประตูในการลงมาแทน แต่ก็คว้าชัยชนะมาได้เมื่อแคนาดาเอาชนะเช็ก 8–4 [ 177 ] [ 178 ]ในขณะที่เบิร์คยังคงไม่ได้ลงเล่นในรอบชิงเหรียญทอง ลูอองโกเซฟได้ 49 ครั้งในการแข่งขันกับสวีเดนซึ่งจบลงด้วยชัยชนะ 3–2 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ[ 179 ]แม้ว่าลูอองโกจะพยายามอย่างเต็มที่ในรอบชิงเหรียญ แต่เบิร์คก็ได้รับเลือกให้เป็นผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมประจำทัวร์นาเมนต์ เนื่องจากเขาลงเล่นในเกมส่วนใหญ่ของทีมแคนาดา[ 179 ]ทีมที่ได้รับเหรียญทองในปี 2003 ได้รับการประกาศให้เป็นทีมกีฬาแห่งปีระดับชาติของ Canadian Press ในวันที่ 2 มกราคม 2004 [ 180 ]

ลูอองโกปรากฏตัวครั้งที่สามในการแข่งขันชิงแชมป์โลกในปี 2004ที่สาธารณรัฐเช็กเขาลงเล่นเจ็ดเกมในฐานะผู้รักษาประตูตัวจริง ทำสถิติเสียประตูเฉลี่ย 2.32 และเก็บคลีนชีตได้หนึ่งครั้ง ขณะที่แคนาดาคว้าเหรียญทองเป็นสมัยที่สองติดต่อกันในการแข่งขัน โดยเอาชนะสวีเดน 5–3 ในรอบชิงชนะเลิศ[ 181 ]หลายเดือนต่อมา ลูอองโกได้เข้าร่วมแข่งขันให้กับทีมแคนาดาในฟุตบอลโลกปี 2004ในฐานะผู้รักษาประตูสำรองของมาร์ติน โบรเดอร์จากทีมนิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์นี่เป็นการแข่งขันระดับนานาชาติครั้งแรกของลูอองโกที่ผู้เล่น NHL ทุกคนมีสิทธิ์เข้าร่วมได้ เนื่องจากการแข่งขันชิงแชมป์โลกประจำปีนั้นตรงกับรอบเพลย์ออฟสแตนลีย์คัพ เขาได้รับโอกาสอีกครั้งในการลงเล่นเป็นผู้รักษาประตูตัวจริงเมื่อโบรเดอร์ถอนตัวก่อนเกมรอบรองชนะเลิศกับสาธารณรัฐเช็กเนื่องจากข้อมือเคล็ด[ 182 ]ลูอองโกทำหน้าที่แทนโบรเดอร์และเซฟได้ 37 จาก 40 ครั้งในชัยชนะช่วงต่อเวลา 4–3 ทำให้ทีมแคนาดาผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศกับฟินแลนด์[ 183 ]บรอดัวร์กลับมาลงเล่นในเกมชิงแชมป์เพื่อช่วยให้ทีมแคนาดาคว้าชัยชนะ 3–2 [ 184 ]

ลูอองโกปรากฏตัวในการแข่งขันชิงแชมป์โลกครั้งที่สี่ของเขาในปี 2548เนื่องจากการล็อกเอาต์ของ NHL ในฤดูกาล 2547–2548ผู้เล่น NHL ทุกคนจึงสามารถเข้าร่วมการแข่งขันในออสเตรียได้ และลูอองโกเล่นเป็นตัวสำรองของโบรเดอร์[ 185 ]เขาลงเล่นสองเกม รวมถึงเกมที่ชนะสโลวีเนีย แบบไม่เสียประตู ในรอบแบ่งกลุ่ม[ 186 ]ลูอองโกได้รับเหรียญเงินเนื่องจากทีมแคนาดาแพ้สาธารณรัฐเช็ก 3–0 ในรอบชิงชนะเลิศ[ 187 ]

ผู้รักษาประตูฮอกกี้น้ำแข็งที่ไม่ได้สวมหมวกกันน็อค กำลังถือธงชาติแคนาดาผืนใหญ่โดยจับที่เสาเหนือศีรษะ ขณะที่เพื่อนร่วมทีม ผู้ชม และสื่อมวลชนกำลังมองดูอยู่ เขาใส่เสื้อเจอร์ซีย์สีขาวแดงพร้อมแผ่นรองป้องกันสีขาว
ลูอองโกถือธงชาติแคนาดาหลังจากคว้าเหรียญทองจากการแข่งขันกับสหรัฐอเมริกาในโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010

ลูอองโกได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ครั้งแรก ในปี 2549การแข่งขันจัดขึ้นที่เมืองตูรินประเทศอิตาลี ซึ่งเป็นประเทศต้นกำเนิดทางวัฒนธรรมของเขา เขาเล่นในตำแหน่งตัวสำรองของโบรเดอร์อีกครั้ง และลงเล่นสองเกม เขาประเดิมโอลิมปิกในเกมที่สองของรอบแบ่งกลุ่มด้วยชัยชนะ 5–1 เหนือเยอรมนี[ 188 ] การลงเล่นครั้งที่สองของเขาในทัวร์นาเมนต์เป็นการแพ้ให้กับฟินแลนด์ในรอบแบ่งกลุ่มเช่นกัน[ 189 ]

ก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010ที่จะจัดขึ้นในแวนคูเวอร์ เมืองบ้านเกิดของลูอองโกใน NHL ลูอองโกและโบรเดอร์ได้รับการพิจารณาว่าจะได้รับเลือกเข้าสู่ทีมชาติอย่างแน่นอนก่อนเข้าค่ายฝึกซ้อมช่วงฤดูร้อนในเดือนสิงหาคม 2009 และเริ่มมีการคาดเดาว่าใครจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้รักษาประตูตัวจริง[ 190 ] [ 191 ]เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2009 ลูอองโกได้รับเลือกเข้าสู่ทีมแคนาดา พร้อมกับโบรเดอร์และมาร์ค-อังเดร ฟลูรีจากพิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์ในฐานะผู้รักษาประตูสามคน[ 192 ]ลูอองโกได้รับโอกาสลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมแรกกับนอร์เวย์เขาทำคลีนชีตครั้งแรกในโอลิมปิก โดยเซฟได้ 15 ครั้ง ในเกมที่ชนะ 8-0 ในการเปิดการแข่งขัน[ 193 ]หลังจากที่โบรเดอร์เสียสี่ประตูในเกมที่แพ้สหรัฐอเมริกา 5-3 ในเกมรอบคัดเลือกนัดสุดท้าย ลูอองโกจึงเข้ามาแทนที่เขาในตำแหน่งผู้รักษาประตูตัวจริง[ 194 ]เขาช่วยให้แคนาดาคว้าชัยชนะแบบแพ้คัดออกติดต่อกัน 4 เกมกับเยอรมนีรัสเซีย สโลวาเกีย และสหรัฐอเมริกา จนได้เหรียญทอง ในรอบรองชนะเลิศกับสโลวาเกีย ลูอองโกเซฟลูกยิงของเพื่อนร่วมทีมแคนาดาอย่างพาโวล เดมิตราในช่วง 9 วินาทีสุดท้ายของเวลาปกติ[ 195 ]ขณะที่ผู้รักษาประตูของสโลวาเกียถูกดึงตัวออกและตามหลังอยู่ 1 ประตู ลูกพัคกระดอนไปหาเดมิตราที่อยู่ข้างตาข่าย แม้จะอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เหมาะสม ลูอองโกก็สามารถใช้ถุงมือปัดลูกพัคออกไปจากตาข่ายและช่วยรักษาชัยชนะไว้ได้[ 195 ]ในเกมชิงเหรียญทองครั้งต่อมา ลูอองโกเซฟได้ 34 ครั้งในเกมที่แคนาดาชนะสหรัฐอเมริกาในช่วงต่อเวลาพิเศษ[ 196 ]

ในเดือนถัดมา ลูอองโกได้ถือคบเพลิงเข้าไปในจัตุรัสร็อบสันในย่านดาวน์ทาวน์แวนคูเวอร์สำหรับการแข่งขันพาราลิมปิกปี 2010ในวันที่ 11 มีนาคม 2010 [ 197 ]

สี่ปีต่อมา ลูอองโกได้รับเลือกให้ติดทีมชาติแคนาดาในการแข่งขันโอลิมปิกครั้งที่สามติดต่อกัน ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โซชีในฐานะผู้รักษาประตูตัวจริง มีการถกเถียงกันอย่างมากในสื่อว่าเขาหรือแคร์รี่ ไพรซ์ผู้รักษาประตูของมอนทรีออล คานาเดียนส์จะได้ลงเล่นในเกมส่วนใหญ่ของแคนาดา[ 198 ]

สไตล์การเล่น

ผู้รักษาประตูฮอกกี้น้ำแข็งกำลังคุกเข่ามองลงไปด้านล่างเพื่อเซฟลูก โดยขาทั้งสองข้างเหยียดไปด้านหลังออกไปด้านข้าง เขาสวมหน้ากากสีน้ำเงิน เสื้อสีขาวที่มีรูปปลาวาฬเพชฌฆาตแบบมีสไตล์ในรูปตัว "C" และอุปกรณ์ป้องกันสีขาว
ลูอองโกใช้ท่าผีเสื้อในการเซฟลูกระหว่างเกมในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2009

ลูอองโกเล่นในรูปแบบการเป็นผู้รักษาประตูแบบผีเสื้อโดยคุกเข่าลงพร้อมกับให้รองเท้าสเก็ตชี้ออกไปด้านนอกและแผ่นรองขามาบรรจบกันตรงกลางเพื่อป้องกันส่วนล่างของตาข่าย[ 3 ]เนื่องจากรูปแบบการเล่นดังกล่าว การบาดเจ็บที่ขาหนีบจึงเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้รักษาประตูแบบผีเสื้อ[ 3 ]ลูอองโกได้รับบาดเจ็บดังกล่าวในฤดูกาล 2008–09และพลาดการแข่งขันไป 24 เกม[ 85 ]

ในฐานะผู้รักษาประตูที่มีร่างกายแข็งแรง ลูอองโกเป็นที่รู้จักในเรื่องปฏิกิริยาตอบสนองที่รวดเร็ว[ 199 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับถุงมือของเขา[ 200 ] ฟรอง ซัวส์ อัลแลร์หนึ่งในโค้ชผู้รักษาประตูคนแรกๆ ของลูออง โก จำได้ว่าลูอองโกมี "ถุงมือรับลูกที่ดีที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็นในเด็ก" เมื่อเขามาเรียนที่โรงเรียนผู้รักษาประตูของเขาในแซงต์-เตเรส-เดอ-กัสเป รัฐควิเบกตอนอายุ 14 ปี[ 200 ]อัลแลร์เป็นที่รู้จักในฐานะผู้สนับสนุนสไตล์ผีเสื้ออย่างแข็งขัน[ 17 ]ด้วยความสูง 6 ฟุต 3  นิ้ว ลูอองโกสามารถครอบคลุมพื้นที่ประตูได้มากด้วยขนาดตัวของเขา[ 200 ]ผู้สังเกตการณ์ยังสังเกตเห็นถึงสมาธิที่แข็งแกร่ง ความสามารถในการแข่งขัน และด้านจิตใจของเกมของเขา[ 17 ] [ 200 ]ในทางกลับกัน ทักษะการควบคุมลูกพัคของเขาถูกอธิบายว่าเป็นจุดอ่อน[ 12 ]

สไตล์การเล่นของเขาเริ่มได้รับการชี้นำในช่วงที่เขา ยังเป็น นักกีฬาเยาวชนโดยมี Allaire และ Mario Baril โค้ชผู้รักษาประตูของ Montreal-Bourassa เป็นผู้ฝึกสอน[ 17 ] Luongo ส่งเทปการเล่นของเขาให้ Allaire ในช่วงฤดูกาลแรกของเขาในQMJHLและอดีตโค้ชผู้รักษาประตูของเขาแนะนำให้เขาเล่นอย่างดุดันมากขึ้นและออกมาจากประตูมากขึ้นเพื่อตัดมุมและท้าทายผู้ยิง[ 17 ] Canucks ได้จ้างโค้ชผู้รักษาประตูคนใหม่Roland Melansonก่อนฤดูกาล 2010–11การทำงานร่วมกับ Melanson ทำให้ Luongo เริ่มเล่นลึกเข้าไปในเขตประตูมากขึ้น ซึ่งขัดกับคำแนะนำเดิมของ Allaire ทำให้เขาสามารถรักษาตำแหน่งเพื่อรับลูกรีบาวด์ได้[ 111 ]

อลัน วิกโนต์หัวหน้าโค้ชของแวนคูเวอร์ แคนัคส์กล่าวในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 ว่า ลูอองโก เล่นได้ดีที่สุดเมื่อได้ลงเล่นมากขึ้นตลอดทั้งฤดูกาล[ 201 ]ตลอดอาชีพการงานของเขา เขาได้รับโอกาสลงเล่นมากมาย รวมถึงฤดูกาลที่ลงเล่น 70 เกมติดต่อกันถึง 4 ฤดูกาล ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2546-2540ถึงพ.ศ. 2550-2551ระหว่างฟลอริดา แพนเธอร์สและแคนัคส์ เขาเป็นที่รู้จักกันดีว่ามักเริ่มต้นฤดูกาลได้ไม่ดี โดยเฉพาะในเดือนตุลาคม[ 202 ]ในเดือนตุลาคม 3 ครั้งแรกของเขากับแคนัคส์ ลูอองโกมีสถิติรวม 10-13-0 และเปอร์เซ็นต์การเซฟ 0.899 [ 203 ]ซึ่งเป็นตัวเลขที่ต่ำกว่าสถิติตลอดอาชีพการงานของเขามาก[หมายเหตุ 3 ]

ลูอองโกได้รับรางวัล Mark Messier Leadership Awardในฤดูกาลแรก ของเขา กับแวนคูเวอร์ คานัคส์ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 [ 204 ]ก่อนฤดูกาล 2551–2552 ซึ่งเป็นฤดูกาลที่สามของเขากับแวนคูเวอร์ เขาได้รับการแต่งตั้งให้ เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งกัปตันทีมต่อจาก มาร์คุส แนสลุนด์และเป็นผู้รักษาประตูคนแรกที่ได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันในรอบ 59 ปี[ 5 ]แมตเทียส โอห์ลุนด์เพื่อนร่วมทีมซึ่งทำหน้าที่เป็นรองกัปตันทีมให้กับลูอองโกเป็นเวลาหนึ่งฤดูกาล อธิบายว่าเขาเป็นผู้นำที่พูดจาฉะฉาน[ 205 ]ในขณะที่ลูอองโกเองก็ระบุว่าตัวเองมีคุณสมบัตินั้น เช่นกัน [ 9 ]ไมค์ กิลลิสผู้จัดการทั่วไปอธิบายระดับความมุ่งมั่นของเขาว่า "ไม่เคยมีมาก่อน" และเสริมว่า "เขาจะเป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับผู้เล่นรุ่นน้องของเรา" ในขณะที่มีการประกาศแต่งตั้งกัปตันทีม[ 205 ]เขารับหน้าที่ในตำแหน่งนั้นเป็นเวลาสองฤดูกาลก่อนที่จะสละตำแหน่งกัปตันทีมก่อนฤดูกาล 2553–2554ให้กับเฮนริก เซดินกอง หน้า [ 6 ]

อาชีพหลังเลิกเล่นกีฬา

ต่อมาทีม Panthers ได้ยกเลิกหมายเลขเสื้อของเขาในวันที่ 7 มีนาคม 2020 โดย Luongo กลายเป็นผู้เล่นคนแรกที่ได้รับเกียรตินี้จากแฟรนไชส์​​[ 206 ]

Luongo ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปของทีมฮอกกี้แคนาดาระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2022 [ 207 ]

ลูอองโกเข้าร่วมสำนักงานบริหารของแพนเธอร์สในปี 2019 ในฐานะที่ปรึกษาพิเศษของผู้จัดการทั่วไปบิล ซิโต [ 208 ] [ 209 ] เขาคว้าถ้วยสแตนลีย์คัพ ครั้งแรก ในฐานะผู้บริหารของแพนเธอร์สในปี 2024 เมื่อแพนเธอร์สเอาชนะเอ็ดมอนตัน ออยเลอร์สใน 7 เกมในรอบชิงชนะเลิศสแตนลีย์คัพปี 2024 [ 210 ]

แพนเธอร์สคว้าแชมป์สแตนลีย์คัพอีกครั้งในปี 2025โดยเอาชนะออยเลอร์สได้ 6 เกม[ 211 ]

ชีวิตส่วนตัว

ขณะเล่นให้กับทีมFlorida Panthersลูอองโกได้พบกับภรรยาของเขา จีน่า (นามสกุลเดิม เซอร์โบเน) ที่ร้านอาหารประจำทีมชื่อ Pizza Time Trattoria จีน่าเป็นลูกสาวของเจ้าของร้านอาหารอิตาเลียน อุมแบร์โต เซอร์โบเน[ 55 ] [ 212 ]ซึ่งมีถิ่นกำเนิดจากเมืองเนเปิลส์ในขณะที่แม่ของจีน่ามาจากเมืองปาแลร์โม [ 11 ] ลูอองโกขอแต่งงานกับจีน่าใต้สะพานแห่งเสียงถอนหายใจในเมืองเวนิสในปี 2004 [ 11 ]พวกเขาอาศัยอยู่ในเขตบราวาร์ด รัฐฟลอริดาในช่วงที่เขาเล่นให้กับทีม Panthers [ 55 ]อย่างไรก็ตาม ภายในหนึ่งเดือนหลังจากย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังใหม่ในฟลอริดา ลูอองโกก็ถูกเทรดไปยังแวนคูเวอร์[ 9 ]ต่อมาพวกเขาย้ายไปอยู่ในย่านเยลทาวน์ของแวนคูเวอร์ [ 12 ]ขณะที่ใช้ช่วงนอกฤดูกาลของลูอองโกในฟอร์ตลอเดอร์เดลรัฐฟลอริดา[ 213 ]ลูอองโกได้รับเลือกให้เป็นผู้รักษาประตูตัวจริงสำหรับการแข่งขัน NHL All-Star Game ปี 2008แต่เขาเลือกที่จะไม่เข้าร่วมเพื่ออยู่กับจีนา ซึ่งกำลังตั้งครรภ์และได้กลับไปฟลอริดา[ 214 ]ลูกสาวของพวกเขาเกิดเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2008 และเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2010 จีนาได้ให้กำเนิดลูกชายของทั้งคู่[ 215 ]

ลูอองโกมีส่วนร่วมกับองค์กรการกุศลหลายแห่ง เช่นเดียวกับผู้เล่นแวนคูเวอร์ คานัคส์หลายคน เขาใช้เวลาอยู่กับคานัคส์ เพลสสถานสงเคราะห์ เด็ก ในแวนคูเวอร์[ 9 ]เขายังสนับสนุนที่นั่งชมเกมในโรเจอร์ส อารีน่าซึ่งสงวนไว้สำหรับเด็กด้อยโอกาสเพื่อเข้าร่วมชมเกมของคานัคส์[ 9 ]ในตอนท้ายของเกมที่เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในสามดาวเด่น เขามักจะมอบไม้ฮอกกี้ของเขาให้กับแฟนบอลในฝูงชน[ 9 ]ในช่วงฤดูร้อนปี 2009 เขาเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกอล์ฟ Roberto Luongo Golf Open เพื่อหารายได้ให้กับโรงพยาบาลเด็กมอนทรีออล โรงพยาบาลแซงต์-จัสติน และเครือข่ายศูนย์ผู้สูงอายุในแซงต์-เลโอนาร์ด[ 9 ]หลังจากเหตุการณ์กราดยิงที่โรงเรียนมัธยมสโตนแมน ดักลาสลูอองโกซึ่งอาศัยอยู่ในพาร์คแลนด์ ได้กล่าวสุนทรพจน์ก่อนเกมเพื่อแสดงความเสียใจต่อเหยื่อของเหตุการณ์กราดยิงและเรียกร้องให้มีการดำเนินการต่อต้านการกราดยิงหมู่[ 216 ] [ 217 ]

นอกจากจะเป็นนักกอล์ฟ ตัวยงแล้ว ลูอองโกยังชอบเล่นโป๊กเกอร์อีก ด้วย [ 9 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 ลูอองโกได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศแห่งอิตาลีในเมืองโทรอนโต รัฐออนแทรีโอ [ 218 ] เขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาแห่งรัฐฟลอริดาในปี พ.ศ. 2564 [ 219 ]

สถิติอาชีพ

ฤดูกาลปกติและรอบเพลย์ออฟ

ฤดูกาลปกติรอบเพลย์ออฟ
ฤดูกาลทีมลีกจีพีแอลทีOTLนาทีจีเอดังนั้นสมาคมกีฬาเกลิก (GAA)เอสวี%จีพีแอลนาทีจีเอดังนั้นสมาคมกีฬาเกลิก (GAA)เอสวี%
พ.ศ. 2537–2538มอนทรีออล-บูราสซาคิวเอ็มเอเอ25101401,4659403.85
พ.ศ. 2538–2539วาล-ดอร์ ฟอเรอร์สคิวเอ็มเจแอลแอล2361141,2017403.70.87830168504.41.865
พ.ศ. 2539–2530วาล-ดอร์ ฟอเรอร์สคิวเอ็มเจแอลแอล60322123,30217123.10.90213857774403.39.904
พ.ศ. 2540–2531วาล-ดอร์ ฟอเรอร์สคิวเอ็มเจแอลแอล54331903,04315773.09.899171431,0193722.17.933
พ.ศ. 2541–2532วาล-ดอร์ ฟอเรอร์สคิวเอ็มเจแอลแอล2161021,4767713.93.902
พ.ศ. 2541–2532อะคาดี–บาธเฮิร์สต์ ไททันคิวเอ็มเจแอลแอล2214711,3427403.31.914231661,4006402.74.915
พ.ศ. 2542–2543โลเวลล์ ล็อค มอนสเตอร์เอเอชแอล26101241,5177412.93.9086333591803.00.919
พ.ศ. 2542–2543นิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์สเอ็นเอชแอล2471411,2927013.24.908
2000–01ลุยส์วิลล์ แพนเธอร์สเอเอชแอล31201781003.38.917
2000–01ฟลอริดา แพนเธอร์สเอ็นเอชแอล47122472,62810752.44.920
2544–2545ฟลอริดา แพนเธอร์สเอ็นเอชแอล58163343,03014042.77.915
2545–2546ฟลอริดา แพนเธอร์สเอ็นเอชแอล65203473,62716462.71.918
2546-2547ฟลอริดา แพนเธอร์สเอ็นเอชแอล732533144,25217272.43.931
2548–2549ฟลอริดา แพนเธอร์สเอ็นเอชแอล75353094,30521342.97.914
2549–2550แวนคูเวอร์ แคนัคส์เอ็นเอชแอล76472264,49017152.29.92112578472501.77.941
2550–2551แวนคูเวอร์ แคนัคส์เอ็นเอชแอล73352994,23216862.38.917
2551–2552แวนคูเวอร์ แคนัคส์เอ็นเอชแอล54331373,18112492.34.92010646182612.52.914
2552–2553แวนคูเวอร์ แคนัคส์เอ็นเอชแอล68402243,89916742.57.91312667073803.22.895
2010–11แวนคูเวอร์ แคนัคส์เอ็นเอชแอล60381573,59012642.11.9282515101,4276142.56.914
2554–2555แวนคูเวอร์ แคนัคส์เอ็นเอชแอล55311483,16212752.41.919202117703.59.891
2012–13แวนคูเวอร์ แคนัคส์เอ็นเอชแอล209631,1975122.56.907302140602.57.915
2013–14แวนคูเวอร์ แคนัคส์เอ็นเอชแอล42191662,4189632.38.917
2013–14ฟลอริดา แพนเธอร์สเอ็นเอชแอล146718043312.46.924
2014–15ฟลอริดา แพนเธอร์สเอ็นเอชแอล612819123,52813822.35.921
2015–16ฟลอริดา แพนเธอร์สเอ็นเอชแอล62351963,60214142.35.9226244391502.05.934
2016–17ฟลอริดา แพนเธอร์สเอ็นเอชแอล40171562,32710412.68.915
2017–18ฟลอริดา แพนเธอร์สเอ็นเอชแอล35181121,96610432.47.929
2018–19ฟลอริดา แพนเธอร์สเอ็นเอชแอล43181652,34712213.12.899
ผลรวม NHL1,044489392339159,8792,515772.52.9197034354,29517852.49.918

ระหว่างประเทศ

ปีทีมเหตุการณ์ผลลัพธ์จีพีแอลทีนาทีจีเอดังนั้นสมาคมกีฬาเกลิก (GAA)เอสวี%
1998แคนาดาดับเบิลยูเจซีอันดับที่ 83020145702.89.901
1999แคนาดาดับเบิลยูเจซีอันดับที่ 2 เหรียญเงิน74214051321.93.942
2001แคนาดาWCอันดับที่ 5220084201.44.949
2003แคนาดาWCอันดับ 1 ผู้ได้รับเหรียญทอง4301212711.98.930
2004แคนาดาWCอันดับ 1 ผู้ได้รับเหรียญทอง75114401712.32.919
2004แคนาดาดับเบิลยูซีเอชอันดับ 1 ผู้ได้รับเหรียญทอง110064302.82.925
2548แคนาดาWCอันดับที่ 2 เหรียญเงิน2101120311.50.930
2006แคนาดาโอลี่อันดับที่ 72110119301.51.929
2010แคนาดาโอลี่อันดับ 1 ผู้ได้รับเหรียญทอง5500308911.76.927
2014แคนาดาโอลี่อันดับ 1 ผู้ได้รับเหรียญทอง110060010.001.000
ผลรวมรุ่นเยาว์104415502022.18.932
ยอดรวมระดับอาวุโส2419231,4064451.88.929

รางวัลและความสำเร็จ

บันทึก

วาล-ดอร์ ฟอเรอร์ส

  • ชนะมากที่สุดในฤดูกาลเดียว – 32 ครั้งในปี 1996–97 [ 18 ]

คิวเอ็มเจแอลแอล

เอ็นเอชแอล

  • เซฟมากที่สุดในฤดูกาลเดียว – 2,303 ครั้งในฤดูกาล 2003–04 (แซงหน้าFélix Potvinที่ 2,214 ครั้งในฤดูกาล 1996–97) [ 44 ] [ 45 ]
  • จำนวนช็อตที่เผชิญมากที่สุดในฤดูกาลเดียว – 2,488 ในฤดูกาล2005–06 (ทำลายสถิติของตัวเอง 2,475 ในฤดูกาล 2003–04 ) [ 222 ]
  • จำนวนช็อตที่เผชิญมากที่สุดในเกมเพลย์ออฟเกมเดียว – 76 ครั้ง เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2550 [ 70 ]
  • จำนวนเกมเหย้าที่เล่นมากที่สุดในฤดูกาลเดียว – 41 เกมในฤดูกาล2006–07
  • สถิติชนะในช่วงต่อเวลาพิเศษในฤดูกาลปกติมากที่สุดตลอดกาล – 49 ครั้ง (ข้อมูล ณ ฤดูกาล2008–09 )

ฟลอริดา แพนเธอร์ส

  • สถิติไม่เสียประตูนานที่สุด – 144:51 นาที ในฤดูกาล 2002–03 [ 40 ]
  • คลีนชีตมากที่สุดในหนึ่งฤดูกาล – 7 ครั้งในฤดูกาล 2003–04 (ทำลายสถิติของตัวเองด้วยคลีนชีต 6 ครั้งในฤดูกาล 2002–03 ; เสมอกับTomáš Vokounในฤดูกาล 2009–10 ) [ 39 ]
  • ชนะมากที่สุดในฤดูกาลเดียว – 35 ครั้งในปี 2005–06 (แซงหน้าJohn Vanbiesbrouckที่ชนะ 27 ครั้งในปี 1996–97 ) [ 52 ]
  • จำนวนเกมที่เล่นมากที่สุดในหนึ่งฤดูกาล – 75 เกมในฤดูกาล 2005–06 (ทำลายสถิติของตัวเองด้วยจำนวน 72 เกมในฤดูกาล 2003–04) [ 223 ]
  • เกมที่เล่นมากที่สุดตลอดกาล – 318 [ 224 ]
  • ชนะมากที่สุดตลอดกาล – 108 ครั้ง (แซงหน้า John Vanbiesbrouck ที่ชนะ 106 ครั้ง) [ 50 ]
  • สถิติคลีนชีตมากที่สุดตลอดกาล – 26 ครั้ง (แซงหน้า John Vanbiesbrouck ที่มี 13 คลีนชีต) [ 225 ]

แวนคูเวอร์ แคนัคส์

  • เซฟมากที่สุดในเกมเดียว – 72 ครั้ง เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2550 [ 70 ]
  • สถิติไม่เสียประตูยาวนานที่สุด – 242:36 นาทีในฤดูกาล 2008–09 (ทำลายสถิติของตัวเอง 184:20 นาทีในฤดูกาล 2007–08 ) [ 74 ] [ 81 ]
  • ชนะมากที่สุดในฤดูกาลเดียว – 47 ครั้งในปี 2006–07 (แซงหน้าKirk McLeanที่ 38 ครั้งในปี 1991–92 ) [ 65 ]
  • จำนวนเกมที่เล่นมากที่สุดในหนึ่งฤดูกาล – 75 เกมในฤดูกาล 2006–07 (แซงหน้าแกรี่ สมิธที่ 72 เกมในฤดูกาล 1974–75 ) [ 226 ]
  • คลีนชีตมากที่สุดในหนึ่งฤดูกาล – 9 ครั้งในฤดูกาล 2008–09 (แซงหน้าDan Cloutier – 7 ครั้งในฤดูกาล 2001–02 ) [ 176 ]
  • GAA ต่ำสุดในหนึ่งฤดูกาล – 2.11 ในฤดูกาล 2010–11 (แซงหน้า Dan Cloutier – 2.27 ในฤดูกาล 2003–04) [ 117 ]
  • สถิติคลีนชีตมากที่สุดตลอดกาล – 33 ครั้ง (แซงหน้าเคิร์ก แม็คลีน 20 ครั้ง) [ 101 ]
  • ชนะมากที่สุดตลอดกาล – 224 ครั้ง (หลังจบฤดูกาล 2011–2012; แซงหน้า Kirk McLean ที่ 211 ครั้ง) [ 227 ]

หมายเหตุ

  1. / l u ˈ ɒ ŋ ɡ / ,ภาษาอิตาลี: [ ˈlwɔŋɡo ] ,เนเปิลส์: [ ˈlwoŋɡə ]
  2. ข้อความนี้ไม่รวมการคัดเลือกผู้เล่นสมัครเล่น NHL ตั้งแต่ปี 1963 ถึง 1969มิเชล พลาสส์ได้รับเลือกเป็นอันดับหนึ่งโดยรวมในการคัดเลือกผู้เล่นสมัครเล่น NHL ปี 1968ในช่วงเวลาที่ทีมต่างๆ ได้รับผู้เล่นที่มีศักยภาพผ่านการให้การสนับสนุนตั้งแต่อายุยังน้อย แทนที่จะใช้กระบวนการคัดเลือก
  3. ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 เขาเสียประตูไป 20 ประตูจาก 7 เกม (ชนะ 2 เกม และแพ้ 4 เกม) ในปีถัดมา เขาเริ่มต้นฤดูกาลด้วยค่าเฉลี่ยเสียประตู 3.45 และเปอร์เซ็นต์การเซฟ 0.868 จาก 7 เกม [ 141 ]
  4. มีชื่อเป็นตัวจริงแต่ไม่ได้ลงเล่น [ 75 ]

เอกสารอ้างอิง

  1. 1 2 3 "เซนต์หลุยส์, ทอร์โทเรลลา, ริชาร์ดส์ คว้ารางวัล" . ESPN . 11 มิถุนายน 2004. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2012 . เรียกดูเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2010 .
  2. 1 2 3 "รางวัล NHL ประจำปี 2007: ผู้เข้ารอบสุดท้ายและผู้ชนะ" . ESPN . 1 พฤษภาคม 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2019 .
  3. 1 2 3แลร์รี พินน์ (25 พฤศจิกายน 2008). "ลูอองโกได้รับบาดเจ็บทั่วไปของผู้รักษาประตู" . แวนคูเวอร์ ซัน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2009 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 ลีกฮอกกี้เยาวชนระดับเมเจอร์ของควิเบก ( QMJHL ) "สถิติตลอดกาลของ QMJHL"ยินดีต้อนรับสู่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ QMJHLเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2555 เรียกดูเมื่อ วัน ที่27 มีนาคม 2553
  5. 123456"Canucks name goaltender Luongo captain". The Sports Network. September 30, 2008. Archived from the original on September 18, 2010. Retrieved September 30, 2008.
  6. 123"Luongo steps down as captain". Canadian Broadcasting Corporation. September 13, 2010. Archived from the original on September 16, 2010. Retrieved September 13, 2010.
  7. 12345678910"Luongo has reached goal: Fuhr inspired Isles' rookie to pursue career in the net". New York Daily News. December 26, 1999. Retrieved August 24, 2008.{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  8. 12Brusorio, Paolo (February 28, 2010). "Stasera la finale di hockey, Luongo: "Battero gli Usa sentendomi Buffon". La Stampa (in Italian). Archived from the original on March 3, 2010.
  9. 12345678Niemer, Ellen (February 2010). "Roberto Luongo Setting a gold standard". Alive Magazine (328). Archived from the original on February 21, 2011. Retrieved March 2, 2010.
  10. 123456789101112Tarik El-Bashir (January 10, 1999). "Hockey; A Goalie Is in the Islanders' Future". New York Times. Retrieved August 24, 2008.{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  11. 123Marangoni, Marco (November 17, 2008). "L'Italiano Roberto Luongo saracinesca dell'hockey". L'espresso (in Italian).{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  12. 123456"Luongo looks to lift the curse". Georgia Straight. September 28, 2006. Archived from the original on October 29, 2018. Retrieved September 10, 2017.
  13. "Hockey Club Lugano".{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  14. Dan Rosen (January 23, 2009). "Return to Montreal as All-Star special to "Bobby Lu"" . ลีกฮอกกี้แห่งชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2552 . เรียกดูเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2552 .
  15. "Association des anciens de l'école Secondaire Antoine-de-St-Exupéry" (ในภาษาฝรั่งเศส) อองตวน เดอ แซงเตกซูเปรี 2 กุมภาพันธ์ 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2010 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2010 .
  16. 1 2 "โรแบร์โต ลูอองโก เข้าร่วมกับมาร์ติน โบรเดอร์ หลังจากสนามฮอกกี้ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา"ลีกฮอกกี้แห่งชาติ 22 สิงหาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2554 สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2552
  17. 1 2 3 4 5 6 "โรแบร์โต ลูอองโก ถูกดราฟต์เร็วกว่าคนอื่นๆ" CNN Sports Illustrated 30 มิถุนายน 1997 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2011 เรียกดูเมื่อ 21 ธันวาคม 2009
  18. 1 2 "พิคการ์ดภูมิใจในรากเหง้าของนิวบรันสวิก" Telegraph -Journal 3 มกราคม 2009 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มีนาคม 2012 เรียกดูเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2010
  19. 1 2 "รางวัลส่วนบุคคล / Individual Awards" (PDF) . ลีกฮอกกี้เยาวชนระดับเมเจอร์ของควิเบก . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2551 . เรียกดูเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2551 .
  20. เชอร์รี รอสส์ (14 มกราคม 1999). "เกาะต่างๆ สร้างการขาดดุลการค้า". นิวยอร์กเดลีนิวส์ .
  21. เดเมียน ค็อกซ์ (20 มีนาคม 2551). "ความสำเร็จล่าสุดของโอเลอร์สยิ่งเพิ่มความน่าสนใจให้กับดราฟต์เกต" . ESPN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2551 .
  22. เดวิด เฟลมมิง (30 มิถุนายน 1997). "คนแรกที่ไปเล่นที่สี่" . สปอร์ต อิลลัสเต็ด . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 สิงหาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2019 .
  23. Mark Pukalo (20 มิถุนายน 1997). "เข้าแถวรอยิง Luongo" . Hartford Courant . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ธันวาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ18 ธันวาคม 2019 .
  24. "ดิปิเอโตรเป็นผู้รักษาประตูคนแรกที่ถูกเลือกเป็นอันดับหนึ่ง" . ESPN . สำนักข่าวเอพี . 24 มิถุนายน 2000. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2019 .
  25. Ryan Hunt (28 มิถุนายน 1999). "ผลลัพธ์สุทธิ: ผู้รักษาประตูเป็นสายพันธุ์ที่หาได้ยากในรอบแรกของการดราฟท์ NHL" . Sports Illustrated . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มิถุนายน 2004 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2019 .
  26. 1 2 "สถิติผู้รักษาประตู" (PDF) . ลีกฮอกกี้เยาวชนระดับเมเจอร์ของควิเบก. สืบค้นเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2010 .
  27. "นักเตะหน้าใหม่ของทีม Isles สกัดกั้นทีม Bruins" . CBS News . 28 พฤศจิกายน 1999. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2012 . เรียกดูเมื่อ21 เมษายน 2008 .
  28. "ฮอกกี้; วีคส์มองเห็นด้านดีของการย้ายไปไอส์แลนเดอร์ส"นิวยอร์กไทมส์ 21 ธันวาคม 1999 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กันยายน 2017 สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2017
  29. "ฮอกกี้; ไอ ส์แลนด์ส์ขึ้นสู่เส้นทางแห่งชัยชนะด้วยคลีนชีตแรกของลูอองโก"นิวยอร์กไทมส์ 28 ธันวาคม 1999 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 ธันวาคม 2016 สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2017
  30. 1 2แอนโทนี แมคคาร์รอน (14 มกราคม 2000). "ลูอองโก้ของไอส์แลนด์หวังจะหยุดลูกยิงของมิลเบอรี". นิวยอร์กเดลีนิวส์
  31. 1 2 "ผู้รักษาประตูถูกเลือกเป็นคนแรกในการดราฟท์ NHL" . CBC Sports . 24 มิถุนายน 2000. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 ธันวาคม 2017 . เรียกดูเมื่อ24 มกราคม 2018 .
  32. เควิน กรีนสไตน์ (13 มกราคม 2549). "ผู้จัดการทั่วไปของไอส์แลนเดอร์ส มิลเบอรี ตามโค้ชสเตอร์ลิงออกจากทีม" นิวยอร์กซัน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มกราคม 2552. สืบค้นเมื่อ 30 สิงหาคม 2551 .
  33. ไรอัน ดิกสัน. "ช่วงโค้งสุดท้าย" . สปอร์ตเน็ต . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2019 .
  34. "16 Florida Panthers" . CNN Sports Illustrated . 16 ตุลาคม 2000. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2010 .
  35. " NH:.: สรุปข่าว; ฮาเซ็คได้รับบาดเจ็บในชัยชนะของเซเบอร์ส 4-2"นิวยอร์กไทมส์ 6 ตุลาคม 2000 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018 สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2017
  36. "บรูอินส์ยังคงออกสตาร์ทได้อย่างรวดเร็ว" . พิตต์สเบิร์ก โพสต์-กาเซ็ตต์ . 10 ตุลาคม 2000. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2017 .
  37. "ถ้วยรางวัลอนุสรณ์คาลเดอร์" . ลีกฮอกกี้แห่งชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2549 . เรียกดูเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2553 .
  38. "เรดวิงส์สร้างสถิติชนะในบ้าน"โรมนิวส์-ทริบูน 8 เมษายน 2544 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ตุลาคม 2563 เรียกดูเมื่อ10 กันยายน 2560
  39. 1 2 "สถิติอาชีพ – ฤดูกาลปกติ – ฟลอริดา แพนเธอร์ส – ผู้รักษาประตู – ผู้รักษาประตูที่ทำสถิติสูงสุดต่อฤดูกาลของทีม – คลีนชีต" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2010 .
  40. 1 2 3 4 "โรแบร์โต ลูอองโก" . ฮอกกี้แคนาดา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2010 .
  41. "ฮอกกี้; แพนเธอร์ส"นิวยอร์กไทมส์ 14 กันยายน 2001 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม 2018 สืบค้นเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2017
  42. 1 2 "โควัลชุคยิงถล่มไฟในเกม YoungStars" . CBC Sports . 1 กุมภาพันธ์ 2002. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 สิงหาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ24 มกราคม 2018 .
  43. 1 2 "Luongo และ Valeri Bure หมดสิทธิ์ลงเล่นตลอดฤดูกาล" . CBC Sports . 21 มีนาคม 2002. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤษภาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ24 มกราคม 2018 .
  44. 1 2 3 4 5 "สรุปข่าว: แพนเธอร์สยื่นเรื่องขอ ให้ลูอองโกไปไกล่เกลี่ย" USA Today 11 สิงหาคม 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2554 เรียกดูเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2553
  45. 1 2 " ขณะที่เซนส์เตรียมพร้อมสำหรับรอบเพลย์ออฟ ลูอองโกสร้างสถิติการยิงประตู" USA Today 31 มีนาคม 2004 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2011 เรียกดูเมื่อ10 กันยายน 2017
  46. "สถิติอาชีพ – ฤดูกาลปกติ – ฟลอริดา แพนเธอร์ส – ผู้รักษาประตู – ผู้รักษาประตูที่ทำสถิติสูงสุดต่อฤดูกาล – เปอร์เซ็นต์การเซฟ" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2010 .
  47. "การแข่งขัน SuperSkills ปี 2011: ผลการแข่งขัน: 1990–2009" . ลีกฮอกกี้แห่งชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2011 .
  48. "เมซิเยร์ทำแต้ม และทำสถิติแอสซิสต์ในเกมออลสตาร์ครั้งที่ 14" . ESPN . Associated Press. 11 กุมภาพันธ์ 2004. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2012 . สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2011 .
  49. "สรุปข่าว: แอนเดรย์ชุคกลับมาเล่นให้แทมปาเบย์ในฤดูกาล NHL ครั้งที่ 23" USA Today 25สิงหาคม 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2554 เรียกดูเมื่อ10 กันยายน 2560
  50. 1 2 "สถิติอาชีพ – ฤดูกาลปกติ – ฟลอริดา แพนเธอร์ส – ผู้รักษาประตู – ผู้รักษาประตูที่ทำสถิติสูงสุดตลอดกาลของทีม – จำนวนชนะ" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2010 .
  51. "แพนเธอร์สคว้าชัยชนะในช่วงต่อเวลาพิเศษ แต่เซนส์คว้าแชมป์กลุ่ม" . เดอะ สปอร์ตส์ เน็ตเวิร์ก . 13 เมษายน 2549 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2553 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  52. 1 2 "สถิติอาชีพ – ฤดูกาลปกติ – ฟลอริดา แพนเธอร์ส – ผู้รักษาประตูที่ทำสถิติสูงสุดต่อฤดูกาลของทีม – จำนวนชนะ" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2010 .
  53. "ลูอองโกปฏิเสธข้อเสนอสัญญา 5 ปี มูลค่า 30 ล้านดอลลาร์จากแพนเธอร์ส" . ESPN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2009 .
  54. "แวนคูเวอร์ คานัคส์ เสี่ยงครั้งใหญ่กับลูอองโก" . มอนทรีออล กาเซ็ตต์ . 27 มิถุนายน 2006. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2010 .
  55. 1 2 3 "ทีม Panthers ยังคงเสียใจที่ Luongo จากไป" . The Province . 1 กุมภาพันธ์ 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2554. สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2552 .
  56. 1 2 "ลูอองโกเซ็นสัญญาสี่ปีมูลค่า 27 ล้านดอลลาร์กับแวนคูเวอร์ คานัคส์" ESPN เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2009 
  57. "ลูอองโกประหลาดใจกับการถูกเทรดไปแวนคูเวอร์" . ESPN . 24 มิถุนายน 2006. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2012 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2010 .
  58. "ลวงโกเดินเข้าไปใน 'สุสาน'"" . Canadian Online Explorer . 30 กันยายน 2549. สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2552 .
  59. "เหมือนที่พวกเขาวางแผนไว้" . Victoria Times Colonist . 6 ตุลาคม 2549. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2554. สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2553 .
  60. "แวนคูเวอร์ แคนัคส์ เอาชนะ แบล็กฮอว์กส์" . CBC Sports . 25 ตุลาคม 2006. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018 . เรียกดูเมื่อ24 มกราคม 2018 .
  61. "ความพยายามของฟิตซ์แพทริคในการติดทีมออลสตาร์ไม่สำเร็จ" . CBC Sports . 10 มกราคม 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018 . เรียกดูเมื่อ24 มกราคม 2018 .
  62. 1 2 "โรแบร์โต ลูอองโก: คนไข้ดาวเด่น" . แวนคูเวอร์ ซัน . 17 มกราคม 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2555. สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2552 .
  63. "แฟนๆ เชื่อม โยง ครอสบี้และโอเวช กินในฐานะผู้เล่นออลสตาร์" USA Today 9 มกราคม 2007 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2011 เรียกดูเมื่อ10 กันยายน 2017
  64. "ทีมรวมดาราฝั่งตะวันตกคว้าชัยชนะ; บรีเออร์คือผู้เล่นทรงคุณค่า" . CBC Sports . 24 มกราคม 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2010 .
  65. 1 2 "ลูอองโกทำลายสถิติของแวนคูเวอร์ คานัคส์ ในเกมที่ชนะซานโฮเซ่ ชาร์คส์ ในช่วงต่อเวลาพิเศษ" USA Today 10มีนาคม 2007 สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2010
  66. "ลูอองโก้ของแวนคูเวอร์ คานัคส์ ตั้งเป้าสู่สโมสรสุดพิเศษ" . CBC Sports . 11 มีนาคม 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018 . เรียกดูเมื่อ24 มกราคม 2018 .
  67. "สถิติอาชีพ – ฤดูกาลปกติ – แวนคูเวอร์ แคนัคส์ – ผู้รักษาประตู – ผู้รักษาประตูที่ทำสถิติสูงสุดต่อฤดูกาลของทีม – เปอร์เซ็นต์การเซฟ" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2010 .
  68. 1 2 "สถิติตลอดกาล" (PDF) . ลีกฮอกกี้แห่งชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2010 .
  69. "แวนคูเวอร์ คานัคส์ คว้าแชมป์กลุ่ม"หนังสือพิมพ์วิคตอเรีย ไทมส์ โคโลนิสต์ 8 เมษายน 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2554 สืบค้นเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2553
  70. 1 2 3 "รอบเพลย์ออฟเปิดฉากด้วยผลงานทำลายสถิติของลูอองโก้ แห่งแวนคูเวอร์ คานัคส์"ลีกฮอกกี้แห่งชาติ 12 เมษายน 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มิถุนายน 2555 เรียกดูเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2553
  71. Brad Ziemer (7 พฤษภาคม 2007). "MIA Lou เผยว่าเขา...อยู่ในห้องน้ำ" . Vancouver Sun . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2007 .
  72. "ดั๊กส์เอาชนะคานัคส์ในช่วงต่อเวลาพิเศษครั้งที่สอง; ผ่านเข้ารอบ" USA Today 4 พฤษภาคม 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2011. สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2017 .
  73. "โรแบร์โต ลูอองโก: 'ตอนนั้นผมเป็นมือใหม่ในตำแหน่งกองหน้า และผมเล่นสเก็ตไม่เก่ง'"" . CBC Sports . 8 ธันวาคม 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 ตุลาคม 2020. เรียกดูเมื่อ10 ธันวาคม 2019 .
  74. 1 2 "Wild cool off Luongo, Canucks" . CBC Sports . 2 ธันวาคม 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018 . เรียกดูเมื่อ24 มกราคม 2018 .
  75. 1 2 "ครอบครัวสำคัญที่สุดสำหรับลูอองโก" . Victoria Times Colonist . 10 มกราคม 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2010 .
  76. Ziemer, Brad (8 เมษายน 2551). "Luongo ไม่ได้รับการพักผ่อนที่เขาต้องการ". Vancouver Sun.หน้าD3. 
  77. 1 2 3 "ประกาศรางวัลทีมแวนคูเวอร์ คานัคส์" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . 4 พฤษภาคม 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มิถุนายน 2555. เรียกดูเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2553 .
  78. "ผลการลงคะแนนทั้งหมดสำหรับรางวัล NHL ประจำปี 2008" The Hockey News 13 มิถุนายน 2008 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กรกฎาคม 2014 เรียกดูเมื่อ 4 กรกฎาคม 2010
  79. "กัปตันลูอี" . แวนคูเวอร์ แคนัคส์ . 30 กันยายน 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2010 .
  80. "ตัวอักษร 'C' ของกัปตันทีมกีฬา Luongo บนหน้ากากผู้รักษาประตู" . CBC Sports . 5 ตุลาคม 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ธันวาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ24 มกราคม 2018 .
  81. 1 2 "ลูอองโก้ของแวนคูเวอร์ แคนัคส์ ปิดเกมรุกของไวลด์ได้สำเร็จ เป็นคลีนชีตติดต่อกันเป็นนัดที่ 3" . CBC Sports . 9 พฤศจิกายน 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2018 .
  82. "สถิติไม่เสียประตูของลูอองโกสิ้นสุดลง เมื่ออวาแลนช์เฉือนชนะแวนคูเวอร์ คานัคส์" . เดอะ สปอร์ตส์ เน็ตเวิร์ก . 12 พฤศจิกายน 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2009 . เรียกดูเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2008 .
  83. "สถานะของลูอองโกสัปดาห์ต่อสัปดาห์" . Saskatoon Star Phoenix . 24 พฤศจิกายน 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2010 .
  84. "ลูอองโก้หายเจ็บหลังฝึกซ้อมกับแวนคูเวอร์ คานัคส์" . CBC Sports . 12 มกราคม 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มกราคม 2009 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2010 .
  85. 1 2 "ลูอองโก้และแวนคูเวอร์ คานัคส์โดนโคโยตีส์ถล่ม" . CBC Sports . 15 มกราคม 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018 . เรียกดูเมื่อ24 มกราคม 2018 .
  86. "ลูอองโกเป็นออลสตาร์คนเดียวของแวนคูเวอร์ คานัคส์" . แวนคูเวอร์ ซัน . 7 มกราคม 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มกราคม 2009 . เรียกดูเมื่อ7 มกราคม 2009 .
  87. " ฝีมือของลูอองโกพร้อมที่จะจ่ายค่าจ้างระดับออลสตาร์แล้วหรือ?"เดอะโพรวินซ์ 20 มกราคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2552 สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2552
  88. "แวนคูเวอร์ คานัคส์ เอาชนะ คิงส์ ขึ้นนำในกลุ่มนอร์ทเวสต์" . CBC Sports . 9 เมษายน 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2554. เรียกดูเมื่อ11 เมษายน 2552 .
  89. "แวนคูเวอร์ แคนัคส์ คว้าแชมป์ดิวิชั่นนอร์ทเวสต์และได้สิทธิ์เล่นในบ้าน" . แวนคูเวอร์ ซัน . 11 เมษายน 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2561 . เรียกดูเมื่อ4 ตุลาคม 2561 .
  90. "ลูอองโก้ของแวนคูเวอร์ คานัคส์: 'ผมทำให้เพื่อนร่วมทีมผิดหวังในคืนนี้'"" . เดอะ โพรวินซ์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2552 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2552 .
  91. "ทำไมพวกเขาถึงจะแลกตัวผม? โรแบร์โต ลูอองโก นักเตะแวนคูเวอร์ แคนัคส์ ถาม" . แวนคูเวอร์ ซัน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2552 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2552 .
  92. "เหตุผลที่ควรปล่อยตัวลูอองโก" . Vancouver Sun . 13 พฤษภาคม 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤษภาคม 2552. สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2552 .
  93. 1 2 "โรแบร์โต ลูอองโก คว้ารางวัล Scotiabank/NHL Fan Fav Award"ลีกฮอกกี้แห่งชาติ 17 มิถุนายน 2009 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มิถุนายน 2012 เรียกดูเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2010
  94. "โรแบร์โต ลูอองโก และแวนคูเวอร์ แคนัคส์ ตกลงต่อสัญญา 12 ปี มูลค่า 64 ล้านดอลลาร์" . ESPN . 2 กันยายน 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กันยายน 2009 . เรียกดูเมื่อ4 กันยายน 2009 .
  95. " ทิม โทมัสสานต่อเรื่องราวจากคนยากจนสู่ความร่ำรวยด้วยการคว้ารางวัลเวซินา"เดอะฮอกกี้ นิวส์ 18 มิถุนายน 2009 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มิถุนายน 2009 สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2009
  96. MacIntyre, Iain (26 มิถุนายน 2009). "Canucks ใกล้จะเซ็นสัญญากับ Luongo แล้ว". Vancouver Sun.หน้าF1. 
  97. "กิลลิส: แวนคูเวอร์ คานัคส์ ใกล้บรรลุข้อตกลงกับลูอองโกในเชิงปรัชญา" . เดอะ สปอร์ตส์ เน็ตเวิร์ก . 29 สิงหาคม 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2552 .
  98. "ลูอองโกและแวนคูเวอร์ คานัคส์ กำหนดเส้นตายสำหรับการเจรจาสัญญา" . เดอะ สปอร์ตส์ เน็ตเวิร์ก . 27 สิงหาคม 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 สิงหาคม 2552 . เรียกดูเมื่อ29 สิงหาคม 2552 .
  99. 1 2 "โรแบร์โต ลูอองโก และแวนคูเวอร์ แคนัคส์ ตกลงต่อสัญญา 12 ปี มูลค่า 64 ล้านดอลลาร์" ESPN 3 กันยายน 2009 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กันยายน 2009 สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2010
  100. Jason Botchford (4 กันยายน 2009). "สัญญาระยะยาวของ Luongo กับ Canucks มี 'ข้อกำหนดการยกเลิกสัญญา' หลายข้อ"". เนชั่นแนลโพสต์ .
  101. 1 2 "ลูอองโกเป็นผู้นำด้านคลีนชีตของแวนคูเวอร์ คานัคส์ ด้วยชัยชนะเหนือออยเลอร์ส"เดอะโพรวินซ์ 26 ตุลาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 ตุลาคม 2552 เรียกดูเมื่อ29 ตุลาคม 2552
  102. "ลูอองโก้ของแวนคูเวอร์ คานัคส์ พักอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ซี่โครง" . เดอะ สปอร์ตส์ เน็ตเวิร์ก . 28 ตุลาคม 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 ตุลาคม 2552 . เรียกดูเมื่อ29 ตุลาคม 2552 .
  103. "โรแบร์โต ลูอองโก" . เดอะ สปอร์ต เน็ตเวิร์ก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2010 .
  104. "เบอร์โรว์ทำแฮตทริก ขณะที่ลูอองโกไม่เสียแต้มให้โคโยตีส์" . เดอะ สปอร์ตส์ เน็ตเวิร์ก . 8 มกราคม 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2014 . เรียกดูเมื่อ8 มกราคม 2010 .
  105. Jason Botchford (12 เมษายน 2553). "Luongo ไม่ได้กดปุ่มตื่นตระหนก" . The Province . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มีนาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2553 .
  106. เบน คุซมา (12 เมษายน 2553). "เกมของลูอองโกนั้นยอดเยี่ยมดุจทองคำ"เดอะโพรวินซ์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 เมษายน 2553. สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2553 .
  107. "แบล็ กฮอว์กส์เอาชนะแคนัคส์"สถานีโทรทัศน์แคนาดา (Canadian Broadcasting Corporation ) 12 พฤษภาคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กันยายน 2018 เรียกดูเมื่อ24 มกราคม 2018
  108. 1 2 3 4 "ลูอองโกไม่แน่ใจเกี่ยวกับอนาคตในฐานะกัปตันทีมแวนคูเวอร์ คานัคส์"สถานีโทรทัศน์แคนาดา (Canadian Broadcasting Corporation ) 26 สิงหาคม 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 สิงหาคม 2553 เรียกดูเมื่อ13 กันยายน 2553
  109. "แวนคูเวอร์ แคนัคส์ แต่งตั้งเฮนริก เซดิน เป็นกัปตันทีม"สถานีโทรทัศน์แคนาดา (Canadian Broadcasting Corporation ) 9 ตุลาคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2018 เรียกดูเมื่อ24 มกราคม 2018
  110. MacIntyre, Iain (14 กันยายน 2010). "Luongo ยังคงงุนงงกับการเปลี่ยนแปลงโค้ช ผู้รักษาประตูไม่ได้ถูกปรึกษาเมื่อเพื่อนถูกไล่ออก". The Vancouver Sun. Postmedia News.
  111. 1 2 "เมลานสันได้นำการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยมาสู่เกมของลูอองโก" . เดอะ สปอร์ต เน็ตเวิร์ก . 7 มกราคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2011 .
  112. "Crosby, Luongo, Lidstrom" . The Sports Network . 4 มกราคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2012 . เรียกดูเมื่อ8 มกราคม 2011 .
  113. "บลูส์ 3, แคนัคส์ 2" . แวนคูเวอร์ แคนัคส์ . สำนักข่าวเอพี. 14 กุมภาพันธ์ 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2011 . เรียกดูเมื่อ16 เมษายน 2011 .
  114. "แดเนียล เซดิน ยิงประตูชัยช่วงท้ายเกม ช่วยให้แวนคูเวอร์ คานัคส์ เอาชนะคิงส์ได้" . เดอะ สปอร์ตส์ เน็ตเวิร์ก . 5 มีนาคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2011 .
  115. "แวนคูเวอร์ แคนัคส์ เซ็นสัญญากับผู้รักษาประตู คอรี ชไนเดอร์ ใน NHL" . The Sports Network . 2 มิถุนายน 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มิถุนายน 2010 . เรียกดูเมื่อ28 มิถุนายน 2010 .
  116. "ผู้นำค่าเฉลี่ยประตูเสียในฤดูกาลปกติ 2010–2011" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2011 .
  117. 1 2 "ฤดูกาลปกติ – แวนคูเวอร์ แคนัคส์ – ผู้รักษาประตูที่ทำสถิติเฉลี่ยเสียประตูต่อฤดูกาลสูงสุดต่อทีม"แวนคูเวอร์แคนัคส์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2011
  118. "แวนคูเวอร์ แคนัคส์ – ผู้รักษาประตูที่ทำสถิติสูงสุดต่อฤดูกาลของทีม – เปอร์เซ็นต์การเซฟ" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2011 .
  119. "ฤดูกาลปกติ 2010–2011 – ทีม GAA" . ลีกฮอกกี้แห่งชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2011 .
  120. "แวนคูเวอร์ คานัคส์ มีโอกาสที่จะคว้าแชมป์สแตนลีย์คัพมาครองได้หลังจากพ่ายแพ้ในรอบเพลย์ออฟมาหลายครั้ง" . เดอะ ฮอกกี้ นิวส์ . 10 เมษายน 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2562 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2562 .
  121. "โทมัส, รินเน และลูอองโก ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับรางวัลเวซินา"เดอะโกลบแอนด์เมล์เดอะแคนาเดียนเพรส 22 เมษายน 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2019
  122. Rosen, Dan (20 เมษายน 2011). "ฮอว์กส์ถล่มแคนัคส์ 7–2 เพื่อรักษาโอกาสเข้ารอบต่อไป" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2011 .
  123. Rosen, Dan (22 เมษายน 2554). "ฮอว์กส์ยังคงอยู่รอดด้วยการเอาชนะแคนัคส์ 5-0" . ลีกฮอกกี้แห่งชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2554 .
  124. Rosen, Dan (25 เมษายน 2554). "ฮอว์กส์บังคับให้มีการแข่งขันนัดที่ 7 ด้วยชัยชนะในช่วงต่อเวลาพิเศษ" . ลีกฮอกกี้แห่งชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2554 .
  125. ลีกฮอกกี้แห่งชาติ (26 เมษายน 2554). "ลูอองโกและครอว์ฟอร์ดพร้อมสำหรับการแข่งขันเกมที่ 7" . foxnews.com . ฟ็อกซ์นิวส์. สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2568 .
  126. Rosen, Dan (27 เมษายน 2554). "Canucks ชนะ Hawks 2–1 ในช่วงต่อเวลาพิเศษเพื่อคว้าชัยชนะในซีรีส์" . ลีกฮอกกี้แห่งชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2554 .
  127. Rosen, Dan (25 พฤษภาคม 2011). "Canucks เอาชนะ Sharks ในช่วงต่อเวลาพิเศษ 2 ครั้ง ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ" . ลีกฮอกกี้แห่งชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2011 .
  128. Rosen, Dan (2 มิถุนายน 2011). "ประตูในช่วงท้ายเกมทำให้ Canucks ชนะ 1-0 ในเกมที่ 1" . ลีกฮอกกี้แห่งชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2011 .
  129. โรเซน, แดน (7 มิถุนายน 2011). "บรูอินส์เล่น 'ฮอกกี้แบบบอสตัน' พลิกกลับมาสู่ซีรีส์" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กรกฎาคม 2011. สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2011 .
  130. Masiak, Corey (9 มิถุนายน 2011). "เสมอกันที่ 2: บรูอินส์ผู้มีแรงบันดาลใจไล่ตามแคนัคส์ทัน" . ลีกฮอกกี้แห่งชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2011 .
  131. กิลลิส, ชาร์ลี (17 มิถุนายน 2011). "คุณจะแก้ปัญหาแบบโรแบร์โต ลูอองโกได้อย่างไร?" . แมคลีนส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2021 .
  132. Howe, Jeff (9 มิถุนายน 2011). "ผลงานย่ำแย่ของ Roberto Luongo ก่อให้เกิดข้อถกเถียงเรื่องผู้รักษาประตูในแวนคูเวอร์" . เครือข่ายกีฬาแห่งนิวอิงแลนด์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2011 .
  133. โรเซน, แดน (11 มิถุนายน 2011). "แวนคูเวอร์ คานัคส์ ชนะเกมที่ 5 เหลืออีกเพียงเกมเดียวก็จะคว้าแชมป์" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2011 .
  134. "รอบเพลย์ออฟ – แวนคูเวอร์ แคนัคส์ – ผู้รักษาประตู – ผู้รักษาประตูที่ทำผลงานดีที่สุดต่อฤดูกาล – จำนวนชนะ" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2011 .
  135. "ลูอองโกปิดฉากการต่อสู้" . ESPN.com . ESPN Enterprises, Inc. 11 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2011 .
  136. วาร์นส์บี, ทิม (11 มิถุนายน 2011). "ลูอองโกกลับสู่เส้นทางแห่งชัยชนะ" . CBCSports.ca . CBC/Radio-Canada . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2011 .
  137. Rosen, Dan (14 มิถุนายน 2011). "บรูอินส์ไล่ล่าลูอองโก บังคับให้ต้องแข่งเกมที่ 7 ด้วยชัยชนะ 5–2" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มิถุนายน 2011. สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2011 .
  138. Rosen, Dan (16 มิถุนายน 2011). "บรูอินส์คว้าแชมป์ด้วยการเอาชนะแวนคูเวอร์ คานัคส์ 4-0" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2011 .
  139. 1 2 3 "โรแบร์โต ลูอองโก" . เดอะ สปอร์ต เน็ตเวิร์ก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2010 .
  140. Woodley, Kevin (15 พฤศจิกายน 2011). "ลูอองโก้ของแวนคูเวอร์ คานัคส์ บาดเจ็บที่ส่วนบนของร่างกาย" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ธันวาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2012 .
  141. 1 2วาร์นส์บี, ทิม (26 ตุลาคม 2011). "ลูอองโกควรลงเล่น ไม่ใช่นั่งดู" . สถานีโทรทัศน์แคนาดา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2012. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2012 .
  142. MacIntyre, Iain (28 พฤศจิกายน 2011). "Luongo รับบทบาทใหม่ในทีม Canucks ได้อย่างราบรื่น" . National Post . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  143. MacIntyre, Iain (30 พฤศจิกายน 2011). "Canucks จะยังคงพึ่งพา Schneider ต่อไป". Postmedia News.
  144. MacIntyre, Iain (28 ธันวาคม 2011). "เทคนิคใหม่ช่วยให้ Luongo โชว์ฟอร์มร้อนแรง ผู้รักษาประตูปรับเปลี่ยนท่าทางการเล่นเพื่อให้ถุงมือรับลูกยืดออก และ 'มันได้ผล'"" เดอะ แวนคูเวอร์ ซัน "
  145. "จำนวนเกมที่ลงเล่นตลอดอาชีพ" . ลีกฮอกกี้แห่งชาติ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2012 .
  146. "ลูอองโกสร้างสถิติสำคัญอย่างสวยงาม ขณะที่แวนคูเวอร์ คานัคส์เอาชนะนิวยอร์ก ไวลด์แบบไม่เสียประตู" . The Sports Network . 5 มกราคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2012 .
  147. "ฮอดจ์สันผู้กล้าหาญ" . แวนคูเวอร์ แคนัคส์ . 21 มกราคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มีนาคม 2014 . เรียกดูเมื่อ23 มกราคม 2012 .
  148. "เพลย์ออฟ NHL: การตัดสินใจของแวนคูเวอร์ แคนัคส์ที่จะให้โรแบร์โต ลูอองโกนั่งสำรองนั้น 'ยากลำบากอย่างยิ่ง'"" . โทรอนโต สตาร์ . 19 เมษายน 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2556 .
  149. บอตช์ฟอร์ด, เจสัน (19 เมษายน 2555). "คอรี่ ไนเดอร์ คือหัวหน้าทีมแวนคูเวอร์ คานัคส์ ลาก่อน ลูอองโก"เดอะโพรวินซ์แวนคูเวอร์สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2555
  150. "ลูอองโก: ผมจะสละสิทธิ์ข้อตกลงห้ามเทรดหากมีคนขอร้อง"เดอะ สปอร์ตส์ เน็ตเวิร์ก 24 เมษายน 2555 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 เมษายน 2555 เรียกดูเมื่อ 24 เมษายน 2555
  151. 1 2 3 "โรแบร์โต ลูอองโก กล่าวอำลาแวนคูเวอร์ (อีกครั้ง)" . CBC.ca . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2013 .
  152. "แวนคูเวอร์ แคนัคส์ ตกรอบเพลย์ออฟ NHL ด้วยฝีมือของซานโฮเซ่ ชาร์คส์ และคาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ตามมา" . แวนคูเวอร์ ซัน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ 11 พฤษภาคม 2013 .
  153. "ห้าเหตุผลที่แวนคูเวอร์ คานัคส์ตกรอบเพลย์ออฟ" . NHL.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2013 .
  154. "สัญญาของโรแบร์โต ลูอองโก ส่งผลเสียต่อทั้งตัวเขาและแวนคูเวอร์ คานัคส์" National Post สืบค้นเมื่อ26พฤษภาคม2013{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  155. Joshua Clipperton (2 ตุลาคม 2013). "Roberto Luongo และ Vancouver Canucks ดีใจที่ได้เริ่มต้นใหม่" . National Post . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  156. "การตัดสินใจของโค้ชแวนคูเวอร์ แคนัคส์ ที่ให้โรแบร์โต ลูอองโก นั่งสำรองในศึกเฮอริเทจ คลาสสิก นั้นไร้เหตุผลและไม่เป็นที่นิยม" National Post สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2014{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  157. "แวนคูเวอร์ แคนัคส์ เทรด โรแบร์โต ลูอองโก ไปฟลอริดา" . โทรอนโต สตาร์ . 4 มีนาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มีนาคม 2014 . เรียกดูเมื่อ12 มีนาคม 2014 .
  158. "ความผิดพลาดครั้งสำคัญของโค้ชจอห์น ทอร์โทเรลลา แห่งแวนคูเวอร์ แคนัคส์ เป็นการตัดสินใจที่ไม่เป็นที่นิยม" . แวนคูเวอร์ ซัน . 24 พฤศจิกายน 2001. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2014 .
  159. Brigardi, Matt (4 มีนาคม 2014). "การแลกเปลี่ยน Roberto Luongo: Florida Panthers ได้ผู้รักษาประตูจาก Canucks" . SB Nation . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มกราคม 2018 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2017 .
  160. "ลูอองโกกลายเป็นสัญลักษณ์ใหม่ของการฟื้นฟูแฟรนไชส์แพนเธอร์ส" . Montreal Gazette . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2014 .
  161. ไมค์ จอห์นสตัน (3 มีนาคม 2015). "ลูอองโกที่บาดเจ็บกลับมาลงสนามได้อย่างน่าทึ่ง" . sportsnet.ca . Sportsnet . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2025 .
  162. บอตต์, ปีเตอร์ (25 เมษายน 2559). "จอห์น ทาวาเรส ทำประตูในช่วงต่อเวลาพิเศษสองครั้ง นำทีมไอส์แลนเดอร์สเอาชนะแพนเธอร์ส คว้าชัยชนะในรอบเพลย์ออฟครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1993" . NYDailyNews.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่30 สิงหาคม 2559 .
  163. George Richards (13 ตุลาคม 2016). "หลายเดือนหลังการผ่าตัด ลูอองโกขึ้นเวทีเปิดฤดูกาลให้กับฟลอริดา แพนเธอร์ส" . miamiherald.com . Miami Herald . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2025 .
  164. MacIntyre, Iain (13 กุมภาพันธ์ 2018). "อาการบาดเจ็บทำให้เส้นทางอาชีพของอดีตผู้เล่น Canuck อย่างRoberto Luongo ช้าลง แต่ไม่ถึงกับหยุดชะงัก" sportsnet.ca . Sportsnet . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2025 .
  165. Harisson, Doug (5 เมษายน 2018). "กลุ่มคนชั้นยอด: โรแบร์โต ลูอองโก ลงเล่นในเกม NHL นัดที่ 1,000" . cbc.ca . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 เมษายน 2018 . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2018 .
  166. Olive, Jameson (1 พฤษภาคม 2018). "สรุปฤดูกาล 2017–18: โรแบร์โต ลูอองโก" . NHL.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2018 .
  167. NHL.com (21 เมษายน 2018). "เปิดเผยรายชื่อผู้เข้ารอบสุดท้ายรางวัลมาสเตอร์ตัน" . nhl.com . ลีกฮอกกี้แห่งชาติ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2023 . เรียกดูเมื่อ20 เมษายน 2024 .
  168. Hornick, Matt (10 กุมภาพันธ์ 2019). "โรแบร์โต ลูอองโก ผู้รักษาประตูของแพนเธอร์ส ขยับขึ้นมาอยู่อันดับสอง ในด้านจำนวนการลงเล่นตลอดอาชีพ" . Sporting News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2019 .
  169. "ประวัติศาสตร์ NHL – ผู้รักษาประตูที่ทำสถิติชนะมากที่สุด" . ESPN . 25 กุมภาพันธ์ 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2019 .
  170. "จดหมายเปิดผนึกของลูอองโกถึงแฟนๆ" . NHL.com . 26 มิถุนายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มิถุนายน 2019 . เรียกดูเมื่อ26 มิถุนายน 2019 .
  171. "สถิติการแข่งขันฮอกกี้เยาวชนชิงแชมป์โลก IIHF ปี 1998" . ฮอกกี้แคนาดา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2010 .
  172. "สถิติการแข่งขันฮอกกี้เยาวชนชิงแชมป์โลก IIHF ปี 1999" . ฮอกกี้แคนาดา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2010 .
  173. "ฮอกกี้เยาวชน: การแข่งขันชิงแชมป์โลก; การต่อสู้ของผู้รักษาประตูจบลงด้วยผลเสมอ 0-0"นิวยอร์กไทมส์ 28 ธันวาคม 1998 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2016 สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2017
  174. "การแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชนปี 1999" . USA Today . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2009 . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2008 .
  175. "การแข่งขันฮอกกี้เยาวชนชิงแชมป์โลก IIHF ปี 1999" . ฮอกกี้แคนาดา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2010 .
  176. 1 2 "ผู้รักษาประตู แดน คลูเทียร์ เข้าร่วมทีมแคนาดา" . ฮอกกี้แคนาดา . 4 พฤษภาคม 2544. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2553 . เรียกดูเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2553 .
  177. "แคนาดาต่อสู้จนได้เข้าชิงเหรียญทอง" . London Free Press . 10 พฤษภาคม 2003 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2010 .
  178. "ลูอองโกเซฟลูกยิงในรอบชิงชนะเลิศฮอกกี้โลก" . CBC Sports . 10 พฤษภาคม 2003. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2018 .
  179. 1 2 3 4 "แคนาดาคว้าเหรียญทองฮอกกี้โลก" . CBC Sports . 11 พฤษภาคม 2546. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 สิงหาคม 2559. เรียกดูเมื่อ24 มกราคม 2561 .
  180. "ทีมชายโลกปี 2003 – ทีมยอดเยี่ยมแห่งปี CP!" . ฮอกกี้แคนาดา . 2 มกราคม 2004. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2010 .
  181. "ทีมแคนาดาฮึดสู้อีกครั้ง" . ฮอกกี้แคนาดา . 15 พฤษภาคม 2547. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กรกฎาคม 2554. สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2553 .
  182. "โบรเดอร์ออก ลูอองโกเข้ามาแทน" . CBC Sports . 10 กันยายน 2004. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 พฤษภาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ24 มกราคม 2018 .
  183. "เลอคาเวลิเยร์ช่วยแคนาดาให้รอดพ้นจากความพ่ายแพ้ในช่วงต่อเวลาพิเศษกับสาธารณรัฐเช็ก" USA Today 11กันยายน 2004 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2012 เรียกดูเมื่อ10 กันยายน 2017
  184. "ความสุขจากกีฬาฮอกกี้ในแคนาดา แต่จะคงอยู่ได้นานแค่ไหน?" USA Today 14กันยายน 2004 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กรกฎาคม 2012 เรียกดูเมื่อ10 กันยายน 2017
  185. " สนามกีฬาออสเตรียได้รับคำชมจากผู้เล่น NHL" USA Today 1 พฤษภาคม 2005 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2011 เรียกดูเมื่อ10 กันยายน 2017
  186. "แคนาดาถล่มสโลวีเนียในการแข่งขันฮอกกี้ชิงแชมป์โลก" . CBC Sports . 3 พฤษภาคม 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2554. เรียกดูเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2553 .
  187. "แคนาดาคว้าเหรียญเงิน โจ ธอร์นตัน ได้รับเลือกเป็นผู้เล่นทรงคุณค่าประจำทัวร์นาเมนต์" . ฮอกกี้แคนาดา . 15 พฤษภาคม 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มิถุนายน 2554. สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2553 .
  188. "กาญเญ่พาทีมแคนาดาเอาชนะเยอรมนี" . เดอะ สปอร์ตส์ เน็ตเวิร์ก . 16 กุมภาพันธ์ 2549 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2553 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  189. "ฮอกกี้ชาย: แคนาดาแพ้ฟินแลนด์" . The Sports Network . 19 กุมภาพันธ์ 2549 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2553 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  190. "โบรเดอร์และลูอองโกนำกลุ่มผู้รักษาประตูทีมชาติแคนาดา"ส ปอ ร์ติ้งนิวส์ 26 สิงหาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2553 เรียกดูเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2553
  191. "ผู้รักษาประตู โบรเดอร์ และ ลูอองโก ถูกทีมม้ามืดกดดัน" . CTV News . 26 สิงหาคม 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2553. เรียกดูเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2553 .
  192. MacIntyre, Iain (30 ธันวาคม 2009). "โรแบร์โต ลูอองโก ของแวนคูเวอร์ คานัคส์ จะรับบทบาทใดๆ ก็ได้ในทีมโอลิมปิก". Vancouver Sunผ่านทาง Canwest News Service.
  193. "ทีมแคนาดาถล่มนอร์เวย์ในนัดเปิดสนามโอลิมปิก" . CBC Sports . 16 กุมภาพันธ์ 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2010 . เรียกดูเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2010 .
  194. "ลูอองโกได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมกับเยอรมนี" . CBC Sports . 22 กุมภาพันธ์ 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2010 . เรียกดูเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2010 .
  195. 1 2 Brad Ziemer (26 กุมภาพันธ์ 2010). "ฮอกกี้น้ำแข็งโอลิมปิก: ลูอองโกเซฟลูกสำคัญที่มีผลอย่างมากต่อเพื่อนร่วมทีมแวนคูเวอร์" . Vancouver Sun . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2018 .
  196. "ด้วยช่วงเวลาอันแสนวิเศษ ลูอองโก ลบล้างทุกข้อสงสัย" . Montreal Gazette . 1 มีนาคม 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2010.
  197. "ลูอองโกถือคบเพลิงพาราลิมปิกในแวนคูเวอร์" . The Sports Network . 11 มีนาคม 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2010 .
  198. Porteau, Adam (14 กุมภาพันธ์ 2014). "ทำไม Luongo ควรเป็นตัวจริงให้แคนาดาในการแข่งขันกับฟินแลนด์ และการแข่งขันโอลิมปิกที่เหลือ" . The Hockey News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2014 .
  199. "โรแบร์โต ลูอองโก" . หอเกียรติยศฮอกกี้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2012 . สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2009 .
  200. 1 2 3 4 "เอกสารเก่า: ลูอองโก ผู้นำโดยกำเนิด" . แวนคูเวอร์ ซัน . 23 เมษายน 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2554. สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2552 .
  201. "ลูอองโก ผู้รักษาประตูของแวนคูเวอร์ คานัคส์ พร้อมสำหรับอนาคตระยะยาว" . ซัสแคตูน สตาร์ ฟีนิกซ์ . 29 มีนาคม 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2009 .
  202. บอตช์ฟอร์ด, เจสัน; แมคอินไทร์, กอร์ดอน (9 ตุลาคม 2551). "การแก้แค้นที่ดีที่สุดคือการเสิร์ฟพร้อมน้ำแข็ง". เดอะ โพรวินซ์ . หน้าD8. 
  203. "แวนคูเวอร์ คานัคส์ยังคงมองหาชัยชนะนัดแรก; ลูอองโก้เล่นได้ไม่ดี" . เดอะ สปอร์ตส์ เน็ตเวิร์ก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2009 . เรียกดูเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2009 .
  204. 1 2 "ลูอองโกได้รับรางวัลมาร์ค เมสซิเยร์" . ESPN . 22 มีนาคม 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2010 .
  205. 1 2 "ลูอองโกตกใจที่ได้ 'C'"" . Regina Leader Post . 1 ตุลาคม 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2554. เรียกดูเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2553. "
  206. เฟอร์นันเดซ, กาเบรียล (7 มีนาคม 2020). "โรแบร์โต ลูอองโก กลายเป็นผู้เล่นฟลอริดา แพนเธอร์สคนแรกที่ได้รับการยกเลิกหมายเลขเสื้อ" . CBS Sports . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2020 .
  207. " สมาคมฮอกกี้แคนาดาประกาศรายชื่อคณะผู้บริหารทีมฮอกกี้ชายโอลิมปิกสำหรับปักกิ่ง 2022" www.hockeycanada.ca เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2021
  208. "โรแบร์โต ลูอองโก - ที่ปรึกษาพิเศษของผู้จัดการทั่วไป"ฟลอริดา แพนเธอร์ส เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2024 โรแบร์โต ลูอองโก ได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาพิเศษของผู้จัดการทั่วไปของฟลอริดา แพนเธอร์ส เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2019
  209. Dwork, David (28 ธันวาคม 2023). "ผู้รักษาประตูระดับ Hall of Fame อย่าง Roberto Luongo ลงฝึกซ้อมแทนในทีม Florida Panthers" The Hockey News . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2024 .
  210. คูเลซา, แอนนา (13 กรกฎาคม 2024). "ชื่อของแพนเธอร์สสลักอยู่บนถ้วยสแตนลีย์คัพ" . nhl.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กรกฎาคม 2024 . เรียกดูเมื่อ14 กรกฎาคม 2024 .
  211. Gene Myers (17 มิถุนายน 2025). "ฉลองแชมป์สแตนลีย์คัพสองสมัยซ้อนของฟลอริดาแพนเธอร์สด้วยหนังสือปกแข็งที่ระลึกของเรา" . usatoday.com . USA TODAY . สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2025 .
  212. McIntyre, Gordon (11 กุมภาพันธ์ 2010). "ลูกน้อยของ Bobby Lu เริ่มต้นจากการไปเยือนร้านอาหารอิตาเลียน; มื้ออาหารที่ร้านโปรดของ Luongo". The Province .
  213. " ลูอองโก้ไม่เข้าร่วมเกมออลสตาร์เพื่ออยู่กับภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์" USA Today 9 มกราคม 2008 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2011 เรียกดูเมื่อ10 กันยายน 2017
  214. MacIntyre, Iain (28 มีนาคม 2008). "Daddy Luongo กลับมาร่วมทีม Canucks" . Vancouver Sun . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 พฤษภาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2008 .
  215. คุซมา, เบน (27 ธันวาคม 2010). "ภรรยาของลูอองโกคลอดลูกชาย ผู้รักษาประตูจะลงเล่นแทนชไนเดอร์ในดัลลัสวันศุกร์"เดอะโพรวินซ์ . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  216. "โรแบร์โต ลูอองโก กล่าวถึงเหตุการณ์ที่พาร์คแลนด์: 'เราต้องพูดคุยเรื่องนี้กันต่อไป'"" . ESPN.com . 12 มีนาคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2019. เรียกดูเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2019 .
  217. "Tape2Tape: Luongo กล่าวคำรำลึกถึงบ้านเกิด" . The Hockey Writers . 23 กุมภาพันธ์ 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2019 .
  218. ยวน, เจนนี่. "ทางเดินแห่งเกียรติยศของอิตาลีให้เกียรติแก่ดารา" . โทร อนโตซัน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2014. สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2011 .
  219. "โรเบโร ลูอองโก" . หอเกียรติยศกีฬาแห่งฟลอริดา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2022 .
  220. 1 2 "ประกาศรางวัลทีมแวนคูเวอร์ แคนัคส์" . แวนคูเวอร์ แคนัคส์ . 4 พฤษภาคม 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มิถุนายน 2555. เรียกดูเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2553 .
  221. "แวนคูเวอร์ แคนัคส์ ประกาศรางวัลทีมประจำปี 2011" . แวนคูเวอร์ แคนัคส์ . 7 เมษายน 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2011 .
  222. "สถิติอาชีพ – ฤดูกาลปกติ – ผู้รักษาประตู – ผู้รักษาประตูที่ทำสถิติสูงสุดต่อฤดูกาลของแต่ละทีม – จำนวนการเซฟ" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2010 .
  223. "สถิติอาชีพ – ฤดูกาลปกติ – ฟลอริดา แพนเธอร์ส – ผู้รักษาประตู – ผู้รักษาประตูที่ทำสถิติสูงสุดของทีม – จำนวนเกมที่ลงเล่น" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2010 .
  224. "สถิติอาชีพ – ฟลอริดา แพนเธอร์ส – ผู้รักษาประตู – ผู้รักษาประตูที่มีสถิติลงเล่นมากที่สุดในทีม – จำนวนเกมที่ลงเล่น" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2010 .
  225. "สถิติอาชีพ – ฟลอริดา แพนเธอร์ส – ผู้รักษาประตู – ผู้รักษาประตูที่ทำสถิติสูงสุดตลอดกาลของทีม – การทำคลีนชีต" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2010 .
  226. "สถิติอาชีพ – ฤดูกาลปกติ – แวนคูเวอร์ แคนัคส์ – ผู้รักษาประตู – ผู้รักษาประตูที่ทำสถิติสูงสุดต่อฤดูกาลของทีม – จำนวนเกมที่ลงเล่น" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2010 .
  227. "แวนคูเวอร์ แคนัคส์ – สถิติผู้รักษาประตูของทีม – จำนวนชัยชนะ" . เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีก. สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2012 .

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โรแบร์โต ลูอองโก

โรแบร์โต ลูอองโก (เกิด 4 เมษายน 1979) เป็นอดีต นัก ฮอกกี้น้ำแข็ง อาชีพชาวแคนาดา เขาเล่น 19 ฤดูกาลในเนชั่นแนลฮอกกี้ลีก (NHL) ในตำแหน่งผู้รักษาประตูให้กับนิวยอร์ก ไอส์แลนเด อร์...

ชีวิตช่วงต้น

Luongo เกิดจาก Pasqualina และ Antonio Luongo ในมอนทรีออลรัฐควิเบก[ 7 ]พ่อของเขาเป็นผู้อพยพชาวอิตาลี เกิดที่ซานตาปาโอลินา อเวลลิโน[ 8 ]เขาทำงานด้านการก่อสร้างและจัดส่งเฟอร์นิเจอร์[ 7 ]ในขณะที่แม่ของ Luongo ซึ่งเป็นชาวไอริช-แคนาดา[ 9 ] [ 10 ] [ 11...

เส้นทางอาชีพเยาวชน (1995–1999)

ทีมVal-d'Or Foreursทำให้ Luongo เป็นผู้รักษาประตูที่ถูกดราฟต์ในอันดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ ของ Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL) โดยเป็นอันดับที่สองโดยรวมในปี 1995 [ 17 ]เขาเริ่มต้น อาชีพ เยาวชนในฤดูกาล 1995–96กับ Val-d'Or และทำสถิติชนะ 6 เกมจาก 23...

นิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์ส (1999–2000)

หลังจากผลงานของเขาในการแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชนปี 1999ลูอองโกได้รับการเซ็นสัญญาโดยไอส์แลนเดอร์สเป็นเวลาสามปี มูลค่า 2.775 ล้านดอลลาร์ เมื่อวันที่ 8 มกราคม 1999 [ 10 ]ในฤดูกาลถัดมาเขาได้เปิดตัวในระดับอาชีพกับโลเวลล์ ล็อค มอนสเตอร์ส ซึ่งเป็นทีมใน...