ท่านผู้ทรงเกียรติ เอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ด เคจีพีซี
ภาพเหมือนโดยJean-Baptiste van Loo , c. 1740
นายกรัฐมนตรีแห่งบริเตนใหญ่
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 3 เมษายน 1721 – 11 กุมภาพันธ์ 1742
กษัตริย์	จอร์จที่ 1 จอร์จที่ 2
นำหน้าโดย	สำนักงานที่จัดตั้งขึ้น
ประสบความสำเร็จโดย	เอิร์ลแห่งวิลมิงตัน
ลอร์ดคนแรกแห่งกระทรวงการคลัง
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 3 เมษายน 1721 – 11 กุมภาพันธ์ 1742
นำหน้าโดย	ชาร์ลส์ สเปนเซอร์
ประสบความสำเร็จโดย	เอิร์ลแห่งวิลมิงตัน
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 10 ตุลาคม 1715 – 12 เมษายน 1717
นำหน้าโดย	เอิร์ลแห่งคาร์ไลล์
ประสบความสำเร็จโดย	เอิร์ล สแตนโฮป
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 3 เมษายน 1721 – 12 กุมภาพันธ์ 1742
นำหน้าโดย	เซอร์จอห์น แพรตต์
ประสบความสำเร็จโดย	ซามูเอล แซนดี้ส์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 12 ตุลาคม 1715 – 15 เมษายน 1717
นำหน้าโดย	เซอร์ ริชาร์ด ออนสโลว์
ประสบความสำเร็จโดย	เอิร์ล สแตนโฮป
สำนักงานรัฐมนตรีเพิ่มเติม ผู้จ่ายเงินเดือนของกองทัพ ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 11 มิถุนายน 1720 – 19 เมษายน 1721 นำหน้าโดย เอิร์ลแห่งลินคอล์น ประสบความสำเร็จโดย ลอร์ดคอร์นวอลลิส ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 3 ตุลาคม 1714 – 17 ตุลาคม 1715 นำหน้าโดย จอห์น กรับแฮม โฮว์ โทมัส มัวร์ ประสบความสำเร็จโดย เอิร์ลแห่งลินคอล์น เหรัญญิกของกองทัพเรือ ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 21 มกราคม 1710 – 2 มกราคม 1711 นำหน้าโดย เซอร์โทมัส ลิตเติลตัน ประสบความสำเร็จโดย ชาร์ลส์ ซีซาร์ เลขานุการกระทรวงสงคราม ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 1708 – 8 สิงหาคม 1710 นำหน้าโดย เฮนรี่ เซนต์จอห์น ประสบความสำเร็จโดย จอร์จ แกรนวิลล์
สำนักงานรัฐสภา ผู้นำสภาสามัญชน ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 3 เมษายน 1721 – 6 กุมภาพันธ์ 1742 ประสบความสำเร็จโดย ซามูเอล แซนดี้ส์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตคิงส์ลินน์ ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1713 – 6 กุมภาพันธ์ 1742 นำหน้าโดย จอห์น เทอร์เนอร์ ประสบความสำเร็จโดย เอ็ดเวิร์ด เบคอน ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1712 – 6 มีนาคม 1712 นำหน้าโดย ว่าง ประสบความสำเร็จโดย จอห์น เทอร์เนอร์ ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี ค.ศ. 1702 – 17 มกราคม ค.ศ. 1712 นำหน้าโดย เซอร์จอห์น เทอร์เนอร์ ประสบความสำเร็จโดย ว่าง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตคาสเซิลไรซิ่ง ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1701 – 1702 นำหน้าโดย โรเบิร์ต วอลโพล ประสบความสำเร็จโดย โฮราทิโอ วอลโพล
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 26 สิงหาคม 1676 )26 สิงหาคม ค.ศ. 1676 ฮอตัน นอร์ฟอล์กอังกฤษ
เสียชีวิต	18 มีนาคม 1745 (18 มีนาคม 1745)(อายุ 68 ปี) ลอนดอน ประเทศอังกฤษ
สถานที่พักผ่อน	โบสถ์เซนต์มาร์ตินแห่งทัวร์ส เมืองฮอตัน
งานสังสรรค์	วิก
คู่สมรส	แคทเธอรีน ชอร์เตอร์ ​ ​ ( สมรส ค.ศ.  1700เสียชีวิต  ค.ศ. 1737 ) มาเรีย สเคอร์เร็ต ​ ​ ( สมรส ค.ศ.  1738เสียชีวิต  ค.ศ. 1738 )
เด็ก	6 คน รวมถึงโรเบิร์ตเอ็ดเวิร์ดและฮอเรซ
พ่อแม่	โรเบิร์ต วอลโพล (บิดา)
ญาติ	ครอบครัววอลโพล
การศึกษา	วิทยาลัยอีตัน
อัลมา มัธยฐาน	คิงส์คอลเลจ เคมบริดจ์
อาชีพ	นักการเมือง นักวิชาการ
ลายเซ็น

โรเบิร์ต วอลโพล เอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ดที่ 1 ( / ˈ w ɔː l p oʊ l / ; 26 สิงหาคม 1676 – 18 มีนาคม 1745) ซึ่งรู้จักกันระหว่างปี 1725 ถึง 1742 ในชื่อเซอร์ โรเบิร์ต วอลโพลเป็น รัฐบุรุษ ชาว อังกฤษจากพรรควิก ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าเป็นนายกรัฐมนตรีโดยพฤตินัยคนแรกของบริเตนใหญ่^{[ a ] [ b ]}ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1721 ถึง 1742 ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของเขารวมถึงลอร์ดแห่งกระทรวงการคลังอธิบดีกรมการคลังและผู้นำสภาสามัญชนเขาเป็นนายกรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์สหราชอาณาจักร ด้วยระยะเวลาการดำรงตำแหน่งกว่า 20 ปี

แม้ว่าวันที่แน่นอนของการครองอำนาจของวอลโพล ซึ่งถูกขนานนามว่า "ระบอบโรบินโนเครซี" ^{[ 1 ]}จะเป็นเรื่องที่นักวิชาการถกเถียงกัน แต่โดยทั่วไปมักใช้ช่วงปี 1721–1742 เขาครองอำนาจในคณะรัฐมนตรีวอลโพล-ทาวน์เชนด์รวมถึงคณะรัฐมนตรีวอลโพล ในเวลาต่อมา และครองสถิติเป็นนายกรัฐมนตรีอังกฤษที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดดับเบิลยู สเป็คเขียนว่า การดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอย่างต่อเนื่อง 20 ปีของวอลโพล "ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในความสำเร็จครั้งสำคัญในประวัติศาสตร์การเมืองอังกฤษ คำอธิบายมักจะเสนอในแง่ของการจัดการระบบการเมืองอย่างเชี่ยวชาญของเขาหลังปี 1720 [และ] การผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของอำนาจที่เหลืออยู่ของพระมหากษัตริย์กับอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของสามัญชน" ^{[ 2 ]}

วอลโพลเป็นสมาชิกพรรควิกจาก ชนชั้น ขุนนางที่ได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภา ครั้งแรก ในปี 1701 และดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่ง เขาเป็นเจ้าของที่ดินในชนบทและมองหาฐานทางการเมืองจากสุภาพบุรุษในชนบท นักประวัติศาสตร์ เอฟ. โอ'กอร์แมน กล่าวว่าความเป็นผู้นำของเขาในรัฐสภาสะท้อนให้เห็นถึง "วาทศิลป์ที่สมเหตุสมผลและโน้มน้าวใจ ความสามารถในการกระตุ้นทั้งอารมณ์และความคิดของผู้คน และเหนือสิ่งอื่นใด ความมั่นใจในตนเองที่พิเศษ" ^{[ 3 ]}จูเลียน ฮอปปิตกล่าวว่านโยบายของวอลโพลมุ่งเน้นความพอดี เขาทำงานเพื่อสันติภาพ ลดภาษี และส่งเสริมการส่งออก และอนุญาตให้มีความอดทนอดกลั้นมากขึ้นสำหรับผู้เห็นต่างนิกายโปรเตสแตนต์เขามักหลีกเลี่ยงความขัดแย้งและการโต้เถียงที่รุนแรง เนื่องจากแนวทางสายกลางของเขาดึงดูดกลุ่มสายกลางจากทั้งพรรควิกและพรรคทอรี การแต่งตั้งเขาให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังหลังจาก วิกฤตตลาดหุ้น เซาท์ซีบับเบิลดึงดูดความสนใจไปที่การปกป้องพันธมิตรทางการเมืองของวอลโพล^{[ 4 ] [ 5 ]}

นักประวัติศาสตร์HT Dickinsonสรุปบทบาททางประวัติศาสตร์ของเขาโดยกล่าวว่า "วอลโพลเป็นหนึ่งในนักการเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ เขามีบทบาทสำคัญในการรักษาพรรควิก ปกป้องการสืบราชบัลลังก์ของราชวงศ์ฮันโนเวอร์ และปกป้องหลักการของการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ (1688) เขาสร้างอำนาจทางการเมืองที่มั่นคงให้กับพรรควิก และสอนรัฐมนตรีรุ่นต่อๆ มาถึงวิธีการสร้างความสัมพันธ์ในการทำงานที่มีประสิทธิภาพระหว่างพระมหากษัตริย์และรัฐสภา" ^{[ 6 ]}นักวิชาการบางคนจัดอันดับเขาไว้สูงในบรรดานายกรัฐมนตรีของอังกฤษ^{[ 7 ]}

วอลโพลเกิดที่ฮอตัน นอร์ฟอล์กในปี ค.ศ. 1676 เขาเป็นหนึ่งใน 19 พี่น้อง เป็นบุตรชายคนที่สามและบุตรคนที่ห้าของโรเบิร์ต วอลโพลสมาชิกชนชั้นสูงในท้องถิ่นและนักการเมืองพรรควิกที่ดำรงตำแหน่งผู้แทนเขตเลือกตั้งคาสเซิลไรซิ่งในสภาสามัญชน ภรรยาของเขา แมรี เบอร์เวลล์ เป็นบุตรสาวและทายาทของเซอร์เจฟฟรีย์ เบอร์เวลล์ แห่ง รอฟแฮม ซั ฟฟอล์ก โฮราทิโอ วอลโพล บารอนวอลโพลที่ 1เป็นน้องชายของเขา^{[ 8 ]}

ในวัยเด็ก วอลโพลเข้าเรียนที่โรงเรียนเอกชนในแมสซิงแฮม นอร์ฟอล์ก [ ^{9 ] วอ}ลโพลเข้าเรียนที่วิทยาลัยอีตันในปี 1690 ^{[ 10 ]}ซึ่งเขาได้ รับทุนจาก พระมหากษัตริย์^{[ 11 ]}เขาออกจากอีตันในวันที่ 2 เมษายน 1696 ^{[ 9 ]}และลงทะเบียนเรียนที่วิทยาลัยคิงส์ เคมบริดจ์ในวันเดียวกัน^{[ 10 ]}ในวันที่ 25 พฤษภาคม 1698 เขาออกจากเคมบริดจ์หลังจากเอ็ดเวิร์ด พี่ชายคนเดียวที่เหลืออยู่ของเขาเสียชีวิต เพื่อที่เขาจะได้ช่วยบิดาบริหารจัดการทรัพย์สินของครอบครัวซึ่งเขากลายเป็นทายาท วอลโพลวางแผนที่จะเป็นนักบวช แต่เนื่องจากตอนนี้เขาเป็นบุตรชายคนโตที่ยังมีชีวิตอยู่ของครอบครัว เขาจึงละทิ้งความคิดนั้น ในเดือนพฤศจิกายน 1700 บิดาของเขาเสียชีวิต และโรเบิร์ตได้สืบทอดมรดกของวอลโพล เอกสารที่เขียนด้วยลายมือของบิดา ลงวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 1700 แสดงให้เห็นว่าที่ดินของครอบครัวในนอร์ฟอล์กและซัฟฟอล์กประกอบด้วยคฤหาสน์ 9 แห่งในนอร์ฟอล์กและอีก 1 แห่งในซัฟฟอล์ก^{[ 12 ]}

อาชีพทางการเมืองของวอลโพลเริ่มต้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1701 เมื่อเขาได้รับที่นั่งในการเลือกตั้งทั่วไปของอังกฤษที่คาสเซิลไรซิ่งในนอร์ฟอล์ก เขาออกจากคาสเซิลไรซิ่งในปี ค.ศ. 1702 เพื่อไปเป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้งใกล้เคียงอย่างคิงส์ลินน์ ซึ่ง เป็นเขตเลือกตั้งที่เขาจะเลือกตั้งกลับเข้ามาอีกตลอดอาชีพทางการเมืองของเขา ผู้มีสิทธิเลือกตั้งและนักการเมืองต่างตั้งฉายาให้เขาว่า "โรบิน" ^{[ 12 ]}

เช่นเดียวกับบิดาของเขา โรเบิร์ต วอลโพลเป็นสมาชิกของพรรควิก^{[ 13 ]} ในปี ค.ศ. 1705 สมเด็จพระราชินีแอนน์ทรงแต่งตั้งวอลโพลให้เป็นสมาชิกสภาสำหรับพระสวามีของพระองค์ เจ้าชายจอร์จแห่งเดนมาร์กลอร์ดไฮแอดมิรัลหลังจากที่เขาถูกเลือกให้เป็นผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างพรรควิกกับรัฐบาล วอลโพลจึงกลายเป็นคนกลางในการปรองดองระหว่างรัฐบาลกับผู้นำพรรควิก ความสามารถของเขาได้รับการยอมรับจากลอร์ดก็อดอลฟิน ( ลอร์ดไฮเทรเชอเรอร์และผู้นำคณะรัฐมนตรี) และต่อมาเขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการกระทรวงสงครามในปี ค.ศ. 1708 และในช่วงเวลาสั้นๆ ในปี ค.ศ. 1710 เขายังดำรงตำแหน่งเหรัญญิกของกองทัพเรือควบคู่ กันไปด้วย ^{[ 14 ]}

อย่างไรก็ตาม แม้จะมีอิทธิพลส่วนตัว แต่ Walpole ก็ไม่สามารถหยุด Lord Godolphin และพรรค Whig จากการกดดันให้ดำเนินคดีกับHenry Sacheverellนักเทศน์ที่เทศน์ต่อต้านพรรค Whig การพิจารณาคดีนี้ไม่เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ประชาชนส่วนใหญ่ของประเทศ ทำให้เกิดการจลาจล Sacheverellและตามมาด้วยการล่มสลายของดยุคแห่ง Marlboroughและพรรค Whig ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1710คณะรัฐมนตรีชุดใหม่ภายใต้การนำของRobert Harley จากพรรค Tory ได้ปลด Walpole ออกจากตำแหน่งเลขาธิการกระทรวงสงคราม แต่เขายังคงดำรงตำแหน่งเหรัญญิกของกองทัพเรือจนถึงวันที่ 2 มกราคม 1711 Harley พยายามชักชวนและข่มขู่เขาเพื่อให้เข้าร่วมกับพรรคToryแต่ Walpole ปฏิเสธข้อเสนอเหล่านั้น และกลายเป็นหนึ่งในสมาชิกฝ่ายค้าน Whig ที่พูดตรงไปตรงมาที่สุด เขาปกป้อง Lord Godolphin จากการโจมตีของพรรค Tory ในการอภิปรายในรัฐสภาและในสื่ออย่างมีประสิทธิภาพ^{[ 15 ]}

ในปี ค.ศ. 1712 วอลโพลถูกกล่าวหาว่าทุจริตและฉ้อฉลในเรื่องสัญญาจัดซื้ออาหารสัตว์สองฉบับสำหรับสกอตแลนด์ แม้ว่าจะพิสูจน์ได้ว่าเขาไม่ได้เก็บเงินไว้เลย แต่ศาลตัดสินว่าวอลโพล "มีความผิดฐานละเมิดความไว้วางใจอย่างร้ายแรงและฉ้อฉลอย่างน่าอับอาย" ^{[ 16 ]}เขาถูกฟ้องร้องโดยสภาสามัญชนและถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยสภาขุนนางจากนั้นเขาถูกจำคุกในหอคอยแห่งลอนดอนเป็นเวลาหกเดือนและถูกขับออกจากรัฐสภา ขณะอยู่ในหอคอย เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษทางการเมือง และได้รับการเยี่ยมเยียนจากผู้นำพรรควิกทั้งหมด หลังจากได้รับการปล่อยตัว วอลโพลได้เขียนและตีพิมพ์จุลสารที่ไม่ระบุชื่อโจมตีรัฐบาลฮาร์ลีย์และช่วยเหลือเซอร์ริชาร์ด สตีลในการร่างจุลสารทางการเมือง วอลโพลได้รับเลือกตั้งใหม่ในเขตคิงส์ลินน์ในปี ค.ศ. 1713 ^{[ 16 ]}

สมเด็จพระราชินีแอนน์สวรรคตในปี 1714 ภายใต้พระราชบัญญัติการสืบราชสมบัติปี 1701ซึ่งกีดกันชาวโรมันคาทอลิกออกจากสายการสืบราชสมบัติ แอนน์จึงได้รับการสืบราชสมบัติโดยพระญาติชั้นที่สอง ของพระองค์ คือเจ้าผู้ครองแคว้นฮันโนเวอร์พระเจ้าจอร์จที่ 1 พระเจ้าจอร์จที่ 1 ไม่ไว้วางใจพวกทอรี ซึ่งพระองค์เชื่อว่าต่อต้านสิทธิในการสืบราชสมบัติของพระองค์ ปีที่พระเจ้าจอร์จขึ้นครองราชย์คือปี 1714 เป็นปีที่พรรควิกส์ขึ้นมามีอำนาจ ซึ่งจะอยู่ในอำนาจต่อไปอีกห้าสิบปี โรเบิร์ต วอลโพลได้เป็นสมาชิกสภาองคมนตรีและขึ้นดำรงตำแหน่งผู้จ่ายเงินเดือนกองทัพ^{[ 17 ]}ในคณะรัฐมนตรีที่นำโดยชาร์ลส์ มอนทากู เอิร์ลแห่งฮาลิแฟกซ์ที่ 1แต่ในความเป็นจริงแล้วถูกครอบงำโดยชาร์ลส์ ทาวน์เชนด์ ไวเคานต์ทาวน์เชนด์ที่ 2 (น้องเขยของวอลโพล) และเจมส์ สแตนโฮป (ต่อมาคือเอิร์ลสแตนโฮปที่ 1) วอลโพลยังได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการลับที่จัดตั้งขึ้นเพื่อสอบสวนการกระทำของคณะรัฐมนตรีทอรีชุดก่อนในปี 1715 ^{[ 18 ]}โรเบิร์ต ฮาร์ลีย์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดและเอิร์ลมอร์ติเมอร์ ที่ 1 ถูกฟ้องร้อง และเฮนรี เซนต์จอห์น ไวเคานต์โบลิงบรูกที่ 1 ได้รับ ผลกระทบจากพระราชบัญญัติการริบตำแหน่งไวเคานต์โบลิงบรูก ค.ศ. 1714 ( 1 Geo. 1. St. 2 . c. 16) ^{[ 17 ]}

ฮาลิแฟกซ์ หัวหน้าฝ่ายบริหารตามชื่อ เสียชีวิตในปี 1715 และในปี 1716 วอลโพลได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งกรรมาธิการคนแรก (ลอร์ด) แห่งกระทรวงการคลังและอธิบดีกรมการคลังเขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการนายทหารทั่วไปที่จัดตั้งขึ้นในปี 1717 เพื่อตรวจสอบการทุจริตเงินเดือน สมาชิกคนอื่นๆ ของวอลโพล ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยเจ้าชายแห่งเวลส์ (ต่อมาคือพระเจ้าจอร์จที่ 2 ) ได้แก่วิลเลียม พัลเทนีย์ เอิร์ลแห่งบาธที่ 1เลขานุการกระทรวงสงคราม นายพลเฮนรี ลัมลี ย์ นาย พลโทมัส เอิร์ลและเซอร์ฟิลิป มีโดว์สผู้ควบคุมกองทัพและอัศวินมาร์แชลแห่งพระราชวัง^{[ 19 ] [ 20 ] [ c ]} ซึ่งแมรี มีโดว์ส ลูกสาวของเขา^{[ 21 ] [ 22 ]}เป็นนางกำนัล ของพระราชินี แคโรไลน์พระสหายของวอลโพลวอลโพลเป็นนักล่าสัตว์ตัวยง เขาสร้างเกรทลอดจ์ (โอลด์ลอดจ์) ให้กับตัวเองในริชมอนด์พาร์คฟิลิป เมโดว์สรองเจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยานและบุตรชายของเซอร์ฟิลิป เมโดว์ส พันธมิตรทางการเมืองของวอลโพล อาศัยอยู่ที่เกรทลอดจ์หลังจากที่วอลโพลย้ายออกไป^{[ 23 ] [ 24 ] [ 19 ]}

ในตำแหน่งทางการเมืองใหม่ของเขา และได้รับการสนับสนุนจากที่ปรึกษาของเขา วอลโพลได้นำกองทุนสำรอง มาใช้ ซึ่งเป็นกลไกในการลดหนี้สาธารณะ^{[ 25 ]}คณะรัฐมนตรีที่เขาเป็นสมาชิกมักจะแตกแยกกันในประเด็นสำคัญส่วนใหญ่ โดยปกติแล้ว วอลโพลและทาวน์เชนด์จะอยู่ฝ่ายหนึ่ง ในขณะที่สแตนโฮปและชาร์ลส์ สเปนเซอร์ เอิร์ลแห่งซันเดอร์แลนด์ที่ 3จะอยู่อีกฝ่ายหนึ่ง นโยบายต่างประเทศเป็นประเด็นหลักที่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง พระเจ้าจอร์จที่ 1 ถูกมองว่าทรงดำเนินกิจการต่างประเทศโดยคำนึงถึงผลประโยชน์ของดินแดนเยอรมันของพระองค์มากกว่าผลประโยชน์ของบริเตนใหญ่อย่างไรก็ตาม ฝ่ายสแตนโฮป-ซันเดอร์แลนด์ได้รับการสนับสนุนจากพระมหากษัตริย์ ในปี 1716 ทาวน์เชนด์ถูกปลดออกจากตำแหน่งสำคัญคือเลขาธิการภาคเหนือและถูกย้ายไปดำรงตำแหน่งที่ต่ำกว่าคือลอร์ดผู้สำเร็จราชการแห่งไอร์แลนด์^{[ 26 ]}

แม้แต่การเปลี่ยนแปลงนี้ก็ไม่ได้ทำให้ Stanhope และ Sunderland พอใจ พวกเขาจึงดำเนินการปลด Townshend ออกจากตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1717 ^{[ 26 ]}ในวันถัดมา Walpole ลาออกจากคณะรัฐมนตรีเพื่อเข้าร่วมฝ่ายค้าน “เพราะข้าพเจ้าไม่อาจสมรู้ร่วมคิดกับบางสิ่งที่กำลังดำเนินอยู่” ^{[ 27 ]}และการเข้าร่วมฝ่ายค้านนั้น เขาไม่ได้ตั้งใจ “ที่จะทำให้พระมหากษัตริย์ไม่สบายใจหรือทำให้กิจการของพระองค์ยุ่งยาก” ^{[ 28 ]}นี่เป็นจุดเริ่มต้นของการแตกแยกของพรรควิกซึ่งแบ่งพรรคการเมืองที่ครองอำนาจออกเป็นสองฝ่ายเป็นเวลาสามปี ในคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ Sunderland และ Stanhope (ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นเอิร์ล) เป็นผู้นำที่มีอำนาจ Walpole กลับลำจากการสนับสนุนการถอดถอน Robert Harleyอดีตนายกรัฐมนตรี และเข้าร่วมกับฝ่ายค้านพรรคอนุรักษ์นิยมในการทำให้พ้นผิดในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1717 ^{[ 29 ]}

ไม่นานหลังจากที่วอลโพลลาออกจากตำแหน่ง การทะเลาะวิวาทภายในครอบครัวอย่างรุนแรงระหว่างพระราชาและเจ้าชายแห่งเวลส์ทำให้ราชวงศ์แตกแยก วอลโพลและคนอื่นๆ ที่ต่อต้านรัฐบาลมักจะรวมตัวกันที่เลสเตอร์เฮาส์ซึ่งเป็นบ้านของเจ้าชายแห่งเวลส์ เพื่อวางแผนทางการเมือง^{[ 30 ]}

นอกจากนี้ วอลโพลยังกลายเป็นที่ปรึกษาและเพื่อนสนิทของ แคโรไลน์พระมเหสีของเจ้าชายแห่งเวลส์อีกด้วย[ ^{31 ] ใน}ปี ค.ศ. 1720 เขาได้ปรับปรุงสถานะของตนเองโดยการทำให้เกิดการคืนดีกันระหว่างเจ้าชายแห่งเวลส์และพระมหากษัตริย์^{[ 32 ]}

วอลโพลยังคงเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลในสภาสามัญชน^{[ 33 ]}เขามีบทบาทอย่างมากในการต่อต้านข้อเสนอสำคัญข้อหนึ่งของรัฐบาล คือร่างพระราชบัญญัติขุนนางซึ่งจะจำกัดอำนาจของพระมหากษัตริย์ในการแต่งตั้งขุนนาง ใหม่ ^{[ 34 ]} วอลโพ ลทำให้ร่างพระราชบัญญัตินี้ถูกระงับชั่วคราวในปี 1719 ^{[ 33 ]}และสภาสามัญชนปฏิเสธร่างพระราชบัญญัตินี้โดยสิ้นเชิง^{[ 31 ]}ความพ่ายแพ้นี้ทำให้สแตนโฮปและซันเดอร์แลนด์คืนดีกับฝ่ายตรงข้าม^{[ 35 ]}วอลโพลกลับมาดำรงตำแหน่งนายคลังของกองทัพ^{[ 31 ]}และทาวน์เชนด์ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานสภาอย่างไรก็ตาม การยอมรับตำแหน่งนายคลังทำให้วอลโพลสูญเสียความโปรดปรานจากเจ้าชายแห่งเวลส์ (พระเจ้าจอร์จที่ 2 ในอนาคต) ซึ่งยังคงดูหมิ่นรัฐบาลของพระบิดา^{[ 36 ]}

โรเบิร์ต วอลโพล ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีระหว่างวันที่ 3 เมษายน 1721 ถึง 11 กุมภาพันธ์ 1742
กษัตริย์	พระเจ้าจอร์จที่ 1และพระเจ้าจอร์จที่ 2
ตู้	กระทรวงวอลโพล
งานสังสรรค์	วิก
ที่นั่ง	10 ถนนดาวนิง

ไม่นานหลังจากที่วอลโพลกลับเข้าสู่คณะรัฐมนตรี บริเตนก็ถูกคลื่นแห่งการเก็งกำไรที่มากเกินไปพัดพาไป ซึ่งนำไปสู่ฟองสบู่เซาท์ซี^{[ 31 ]}รัฐบาลได้วางแผนไว้ว่าบริษัทเซาท์ซีจะรับภาระหนี้สาธารณะของบริเตนใหญ่เพื่อแลกกับพันธบัตรที่ให้ผลตอบแทนสูง เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าบริษัทนี้จะได้รับผลกำไรมหาศาลจากการค้าระหว่างประเทศในด้านผ้า สินค้าเกษตร และทาส[ ^{37 ] หลาย}คนในประเทศ รวมถึงตัววอลโพลเอง ต่างลงทุนในบริษัทนี้อย่างบ้าคลั่ง อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายปี 1720 บริษัทเริ่มล่มสลายเนื่องจากราคาหุ้นตกต่ำ^{[ 31 ] [ 38 ] [ 39 ]}ในปี 1721 คณะกรรมการได้ตรวจสอบ^{[ 38 ]}เรื่องอื้อฉาวดังกล่าว และพบว่ามีการทุจริตในหมู่สมาชิกคณะรัฐมนตรีหลายคน ในบรรดาผู้ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่จอห์น ไอส์ลาบี^{[ 31 ]} (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง), เจมส์ แครกส์ผู้พ่อ ( อธิบดีกรมไปรษณีย์ ), เจมส์ แครกส์ผู้ลูก ( เลขาธิการภาคใต้ ) และแม้แต่ลอร์ดสแตนโฮปและซันเดอร์แลนด์ (หัวหน้ากระทรวง) ทั้งแครกส์ผู้พ่อและแครกส์ผู้ลูกเสียชีวิตอย่างอับอายขายหน้า ส่วนที่เหลือถูกฟ้องร้องในข้อหาทุจริต ไอส์ลาบีถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกจำคุก แต่ด้วยอิทธิพลส่วนตัวของวอลโพล ช่วยชีวิตทั้งสแตนโฮปและซันเดอร์แลนด์ไว้ได้ ด้วยบทบาทของเขาในการป้องกันไม่ให้บุคคลเหล่านี้และคนอื่นๆ ถูกลงโทษ วอลโพลจึงได้รับฉายาว่า "เดอะ สกรีน" ^{[ 40 ] [ d ]} หรือ "สกรีนมาสเตอร์-เจเนอรัล" ^{[ 5 ]}

การลาออกของซันเดอร์แลนด์และการเสียชีวิตของสแตนโฮปในปี 1721 ทำให้วอลโพลกลายเป็นบุคคลสำคัญที่สุดในฝ่ายบริหาร^{[ 5 ]} เมื่อวันที่ 3 เมษายน 1721 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นลอร์ดแห่งกระทรวงการคลัง คนแรก อธิบดีกรมการคลัง และผู้นำสภาสามัญชน^{[ 5 ] [ 41 ]}วาระการดำรงตำแหน่ง "นายกรัฐมนตรี" โดยพฤตินัยของวอลโพล มักนับจากวันที่เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นลอร์ดแห่งกระทรวงการคลังคนแรกในปี 1721 ^{[ 31 ]}แม้ว่าตัวเขาเองจะปฏิเสธตำแหน่งนั้น (เดิมทีเป็นคำที่ใช้ในเชิงดูหมิ่น) โดยกล่าวในปี 1741 ว่า "ข้าพเจ้าขอปฏิเสธอย่างชัดเจนว่าข้าพเจ้าเป็นนายกรัฐมนตรีแต่เพียงผู้เดียว" ^{[ 42 ]}น้องเขยของเขา ลอร์ดทาวน์เชนด์ ดำรงตำแหน่งเลขาธิการแห่งรัฐ^{[ 43 ]}สำหรับกระทรวงภาคเหนือและควบคุมกิจการต่างประเทศของประเทศ ทั้งสองยังต้องแข่งขันกับเลขาธิการแห่งรัฐสำหรับกระทรวงภาคใต้ลอร์ดคาร์เทอเร็ต^{[ 44 ]} Townshend และ Walpole จึงได้รับการฟื้นฟูอำนาจและ "ทำลายล้างฝ่ายตรงข้าม" ^{[ 31 ]}

ภายใต้การนำของวอลโพลรัฐสภาพยายามจัดการกับวิกฤตการณ์ทางการเงินที่เกิดจากฟองสบู่เซาท์ซี ทรัพย์สินของกรรมการบริษัทเซาท์ซีถูกนำไปใช้เพื่อบรรเทาความทุกข์ยากของผู้ประสบภัย และหุ้นของบริษัทถูกแบ่งระหว่างธนาคารแห่งอังกฤษและบริษัทอีสต์อินเดีย^{[ 31} ] วิกฤตการณ์ดังกล่าวได้ทำลายความน่าเชื่อถือของพระมหากษัตริย์และพรรควิกอย่างร้ายแรง แต่วอลโพลได้ปกป้องทั้งสองด้วย ^{วาทศิลป์}อันชาญฉลาดในสภาสามัญชน^{[ 45 ]}

ปีแรกของวอลโพลในฐานะนายกรัฐมนตรีนั้นยังถูกทำเครื่องหมายด้วยการค้นพบแผนการที่จัดทำโดยฟรานซิส แอตเตอร์ เบ อ รี บิชอปแห่งโรเชสเตอร์ [ ^{46 ] การ}เปิดโปงแผนการดังกล่าวทำลายความหวังของพวกจาโคไบต์ซึ่งความพยายามก่อกบฏก่อนหน้านี้ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งการลุกฮือในปี 1715และ1719 ) ก็ล้มเหลวเช่นกัน พรรคทอรีก็โชคร้ายไม่แพ้กัน แม้ว่าลอร์ดโบลิงบรูก ผู้นำพรรคทอรีที่หนีไปฝรั่งเศสเพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษเนื่องจากความเห็นอกเห็นใจพวกจาโคไบต์ จะได้รับอนุญาตให้กลับมายังสหราชอาณาจักรในปี 1723 ก็ตาม^{[ 47 ]}

ในช่วงที่เหลือของรัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 1 อำนาจของวอลโพลยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง อำนาจทางการเมืองของพระมหากษัตริย์ค่อยๆ ลดลง ในขณะที่อำนาจของรัฐมนตรีค่อยๆ เพิ่มขึ้น^{[ 48 ]}ในปี 1724 ลอร์ดคาร์เทอเร็ต คู่แข่งทางการเมืองหลักของวอลโพลและทาวน์เชนด์ในคณะรัฐมนตรี ถูกปลดออกจากตำแหน่งเลขาธิการภาคใต้ และได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งที่ต่ำกว่าคือลอร์ดผู้สำเร็จราชการแห่งไอร์แลนด์อีกครั้ง ในไอร์แลนด์ลอร์ดคาร์เทอเร็ตใช้อำนาจของเขาช่วยเหลืออย่างลับๆ ในข้อพิพาทเกี่ยวกับเหรียญครึ่งเพนนีของวูดและสนับสนุนจดหมายของเดรเปียร์อยู่เบื้องหลัง และสร้างความเสียหายต่ออำนาจของวอลโพล^{[ 49 ] [ 50 ]}วอลโพลสามารถฟื้นตัวจากเหตุการณ์เหล่านี้ได้โดยการยกเลิกสิทธิบัตร อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกของชาวไอริชยังคงต่อต้านการควบคุมของอังกฤษ^{[ 51 ]}

ทาวน์เชนด์ทำงานร่วมกับพระราชา ช่วยรักษาสันติภาพในสหราชอาณาจักร โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยการเจรจาพันธมิตรป้องกันกับฝรั่งเศสและปรัสเซียในปี 1725 วอลโพลไม่ได้ถูกปรึกษาหารือและกล่าวว่าทาวน์เชนด์ "ใจร้อนเกินไป" ในการกระทำของเขา^{[ 52 ]}สหราชอาณาจักรปลอดจากภัยคุกคามของจาโคไบต์ จากสงคราม และจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน จึงเจริญรุ่งเรือง และโรเบิร์ต วอลโพลได้รับความโปรดปรานจากพระเจ้าจอร์จที่ 1 ^{[ 48 ]}ในปี 1725 เขาโน้มน้าวให้พระราชาฟื้นฟูเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธและตัวเขาเองก็ได้รับพระราชทาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ^{นี้[ 53 ] [ 52 ]}และในปี 1726 ได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินแห่งการ์เตอร์ [ ^{54 ]}ทำให้เขาได้รับฉายาว่า "เซอร์บลูสตริง" ^{[ 52 ]}บุตรชายคนโตของเขาได้รับตำแหน่งบารอน^{[ 55 ]}

ตำแหน่งของวอลโพลตกอยู่ในความเสี่ยงในปี 1727 เมื่อพระเจ้าจอร์จที่ 1 สิ้นพระชนม์และพระเจ้าจอร์จที่ 2 ขึ้นครองราชย์แทน ดูเหมือนว่าวอลโพลจะถูกปลดออกจากตำแหน่งอยู่หลายวัน แต่ตามคำแนะนำของพระราชินีแคโรไลน์พระมหากษัตริย์ทรงเห็นชอบให้เขาดำรงตำแหน่งต่อไป แม้ว่าพระมหากษัตริย์จะไม่โปรดปรานทาวน์เชนด์ แต่พระองค์ก็ยังทรงให้เขาดำรงตำแหน่งต่อไปเช่นกัน ในช่วงหลายปีต่อมา วอลโพลยังคงแบ่งอำนาจกับทาวน์เชนด์ แต่ทั้งสองขัดแย้งกันในเรื่องนโยบายต่างประเทศของอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนโยบายเกี่ยวกับออสเตรียวอลโพลค่อยๆ กลายเป็นหุ้นส่วนที่มีอำนาจเหนือกว่าอย่างชัดเจนในรัฐบาล เพื่อนร่วมงานของเขาเกษียณอายุในวันที่ 15 พฤษภาคม 1730 และบางครั้งวันที่นี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของวาระการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอย่างไม่เป็นทางการของวอลโพล การจากไปของทาวน์เชนด์ทำให้วอลโพลสามารถสรุปสนธิสัญญาเวียนนา ได้ ซึ่งเป็นการก่อตั้งพันธมิตรระหว่างอังกฤษและออสเตรีย^{[ 56 ]}

วอลโพล บุคคลผู้เป็นที่ถกเถียง มีศัตรูมากมาย ที่สำคัญที่สุดคือผู้ที่อยู่ในพรรคคันทรีปาร์ตี้เช่น ลอร์ดโบลิงบรูก (ซึ่งเป็นศัตรูทางการเมืองของเขามาตั้งแต่สมัยพระราชินีแอนน์) ^{[ 57 ]}และวิลเลียม พัลเทนีย์ (รัฐบุรุษวิกผู้มีความสามารถที่รู้สึกถูกดูหมิ่นเมื่อวอลโพลไม่รวมเขาไว้ในคณะรัฐมนตรี) ^{[ 58 ]}โบลิงบรูกและพัลเทนีย์ดำเนินวารสารชื่อThe Craftsmanซึ่งพวกเขาประณามนโยบายของนายกรัฐมนตรีอย่างต่อเนื่อง^{[ 59 ]}วอลโพลยังถูกล้อเลียนและเสียดสีอย่างกว้างขวาง เขามักถูกเปรียบเทียบกับอาชญากรโจนาธาน ไวลด์ดังเช่นที่จอห์น เกย์ทำในละครตลกเรื่องThe Beggar's Operaศัตรูอื่นๆ ของวอลโพล ได้แก่โจนาธาน สวิฟต์ [ ^{60 ]}อเล็กซานเดอร์ โป๊ปเฮนรี ฟิลดิงและ ซามู ^เอล จอห์นสัน^{[ 61 ]}

วอลโพลได้รับการสนับสนุนจากประชาชนและสภาสามัญชนด้วยนโยบายการหลีกเลี่ยงสงคราม เขาใช้อิทธิพลของเขาเพื่อป้องกันไม่ให้จอร์จที่ 2 เข้าร่วมสงครามสืบราชบัลลังก์โปแลนด์ในปี 1733 เพราะเป็นข้อพิพาทระหว่างราชวงศ์บูร์บงและราชวงศ์ฮับส์บูร์กเขาโอ้อวดว่า "มีผู้เสียชีวิตในยุโรป 50,000 คนในปีนี้ และไม่มีชาวอังกฤษเสียชีวิตแม้แต่คนเดียว" ^{[ 62 ]}ด้วยการหลีกเลี่ยงสงคราม วอลโพลจึงสามารถลดภาษีได้ เขาลดหนี้สาธารณะด้วยกองทุนสำรอง และโดยการเจรจาอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำลง เขาลดภาษีที่ดินจากสี่ชิลลิงในปี 1721 เหลือ 3 ชิลลิงในปี 1728 2 ชิลลิงในปี 1731 และสุดท้ายเหลือเพียง 1 ชิลลิงในปี 1732 เป้าหมายระยะยาวของเขาคือการแทนที่ภาษีที่ดินซึ่งจ่ายโดยขุนนางท้องถิ่นด้วยภาษีสรรพสามิตและภาษีศุลกากรซึ่งจ่ายโดยพ่อค้าและในที่สุดก็โดยผู้บริโภค วอลโพลพูดติดตลกว่าขุนนางเจ้าของที่ดินนั้นเหมือนหมูที่ร้องเสียงดังทุกครั้งที่มีคนมาแตะต้องตัวพวกเขา ในทางตรงกันข้าม เขากล่าวว่าพ่อค้านั้นเหมือนแกะที่ให้ขนโดยไม่บ่น^{[ 63 ]}เรื่องตลกนี้กลับกลายเป็นผลร้ายในปี 1733 เมื่อเขาพ่ายแพ้ในการต่อสู้ครั้งสำคัญเพื่อกำหนดภาษีสรรพสามิตสำหรับไวน์และยาสูบ เพื่อลดภัยคุกคามจากการลักลอบนำเข้า ภาษีจะถูกเก็บไม่ใช่ที่ท่าเรือ แต่ที่โกดังสินค้า อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอใหม่นี้ไม่เป็นที่นิยมอย่างมากและก่อให้เกิดการต่อต้านจากพ่อค้าของประเทศ วอลโพลตกลงที่จะถอนร่างกฎหมายก่อนที่รัฐสภาจะลงคะแนนเสียง แต่เขาไล่นักการเมืองที่กล้าต่อต้านมันตั้งแต่แรกออกไป ดังนั้น วอลโพลจึงสูญเสียสมาชิกพรรควิกจำนวนมากให้กับฝ่ายค้าน^{[ 64 ] (หน้า 28–33)}

หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1734 ผู้สนับสนุนของวอลโพลยังคงครองเสียงข้างมากในสภาสามัญชน แม้ว่าจะมีจำนวนน้อยกว่าก่อนหน้านี้ก็ตาม เขายังคงรักษาอำนาจสูงสุดในรัฐสภาและความนิยมในนอร์ฟอล์กซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา ในเดือนพฤษภาคม 1734 เขาได้มอบคทา เงินอันใหม่ “หนัก 168 ออนซ์ ชุบทอง และแกะสลักอย่างประณีต ให้แก่เมืองนอริช – บนส่วนที่เป็นถ้วยมีตราประจำตระกูลของเซอร์โรเบิร์ต และตราประจำเมือง คทานี้ถูกนำไปแสดงต่อหน้านายกเทศมนตรีฟิลิป เมโดว์ส เป็นครั้งแรกในวันที่ 29 พฤษภาคม” ^{[ 65 ] [ e ] [ 66 ]}อย่างไรก็ตาม แม้จะมีโอกาสอันยิ่งใหญ่เหล่านี้ ความนิยมในวงกว้างของวอลโพลก็เริ่มลดลง^{[ 67 ]}ในปี 1736 การเพิ่มภาษีเหล้าจินทำให้เกิดการจลาจลในลอนดอนเหตุการณ์จลาจลพอร์เทียสที่ร้ายแรงยิ่งกว่าเกิดขึ้นในเอดินบะระหลังจากที่พระราชาทรงอภัยโทษให้แก่กัปตันองครักษ์ ( จอห์น พอร์เทียส ) ผู้ซึ่งสั่งให้ทหารยิงกลุ่มผู้ประท้วง แม้ว่าเหตุการณ์เหล่านี้จะทำให้ความนิยมของวอลโพลลดลง^{[ 67 ]}แต่ก็ไม่สามารถสั่นคลอนเสียงข้างมากของเขาในรัฐสภาได้ อำนาจของวอลโพลเหนือสภาสามัญชนได้รับการเน้นย้ำด้วยความง่ายดายที่เขาสามารถทำให้แผนของเซอร์จอห์น บาร์นาร์ดในการลดดอกเบี้ยหนี้สาธารณะถูกปฏิเสธ วอลโพลยังสามารถโน้มน้าวรัฐสภาให้ผ่านพระราชบัญญัติการออกใบอนุญาตปี 1737ซึ่งควบคุมโรงละครในลอนดอน^{[ 68 ]}พระราชบัญญัตินี้แสดงให้เห็นถึงความดูหมิ่นต่อสวิฟต์ โป๊ป ฟิลดิง และบุคคลสำคัญทางวรรณกรรมอื่นๆ ที่โจมตีรัฐบาลของเขาในผลงานของพวกเขา^{[ 69 ]}

ในขณะที่ " พรรคชนบท " โจมตีวอลโพลอย่างไม่ลดละ เขากลับให้เงินอุดหนุนนักเขียนและนักข่าวที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก เช่นวิลเลียม อาร์นอลล์และบิชอปเบนจามิน โฮดลีย์รวมถึงชายสองคนที่เขาแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งกวีประจำราชสำนักได้แก่ลอเรนซ์ ยูสเดนและคอลลีย์ ซิบเบอร์พวกเขาปกป้องวอลโพลจากการถูกกล่าวหาว่าทุจริตทางการเมืองโดยโต้แย้งว่าการทุจริตเป็นสภาวะของมนุษย์โดยทั่วไป ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังโต้แย้งว่าความแตกแยกทางการเมืองก็เป็นสากลและหลีกเลี่ยงไม่ได้เช่นกัน เนื่องจากความปรารถนาอันเห็นแก่ตัวที่เป็นส่วนสำคัญของธรรมชาติมนุษย์ อาร์นอลล์โต้แย้งว่ารัฐบาลต้องเข้มแข็งพอที่จะควบคุมความขัดแย้ง และในแง่นั้น วอลโพลก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก รูปแบบวาทศิลป์ทางการเมืองแบบ "ราชสำนัก" นี้ยังคงดำเนินต่อไปตลอดศตวรรษที่ 18 ^{[ 70 ]}

ปี ค.ศ. 1737 เป็นปีที่สมเด็จพระราชินีแคโรไลน์ เพื่อนสนิทของวอลโพลสิ้นพระชนม์ แม้ว่าการสิ้นพระชนม์ของพระองค์จะไม่ทำให้อิทธิพลส่วนตัวของเขากับพระเจ้าจอร์จที่ 2 ซึ่งทรงจงรักภักดีต่อนายกรัฐมนตรีในช่วงหลายปีก่อนหน้านั้น สิ้นสุดลง แต่การครอบงำรัฐบาลของวอลโพลก็ลดลงเรื่อยๆ ฝ่ายตรงข้ามของเขาได้ผู้นำที่มีบทบาทสำคัญคือเจ้าชายเฟรเดอริกแห่งเวลส์ซึ่งทรงเหินห่างจากพระบิดาคือพระมหากษัตริย์ นักการเมืองหนุ่มหลายคนรวมถึงวิลเลียม พิตต์ผู้พ่อและจอร์จ เกรนวิลล์ได้รวมตัวกันเป็นกลุ่มที่รู้จักกันในชื่อ " กลุ่มผู้รักชาติ " และเข้าร่วมกับเจ้าชายแห่งเวลส์ในการต่อต้าน^{[ 71 ]}

ความล้มเหลวของวอลโพลในการรักษานโยบายหลีกเลี่ยงความขัดแย้งทางทหารในที่สุดก็นำไปสู่การที่เขาต้องพ้นจากอำนาจ^{[ 72 ]}ภายใต้สนธิสัญญาเซบียา (1729)สหราชอาณาจักรตกลงที่จะไม่ทำการค้ากับอาณานิคมของสเปนในอเมริกาเหนือสเปนอ้างสิทธิ์ในการขึ้นเรือและตรวจค้นเรือของอังกฤษเพื่อให้แน่ใจว่าปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ อย่างไรก็ตาม ข้อพิพาทได้ปะทุขึ้นเกี่ยวกับการค้ากับหมู่เกาะเวสต์อินดีส วอลโพลพยายามที่จะป้องกันสงคราม แต่ถูกต่อต้านโดยพระมหากษัตริย์ สภาสามัญชน และกลุ่มหนึ่งในคณะรัฐมนตรีของเขาเอง ในปี 1739 วอลโพลละทิ้งความพยายามทั้งหมดที่จะหยุดยั้งความขัดแย้งและเริ่มสงครามเจนกินส์เอียร์ (เรียกเช่นนั้นเพราะโรเบิร์ต เจนกินส์นักเดินเรือชาวเวลส์ อ้างว่าชาวสเปนที่ตรวจสอบเรือของเขาได้ตัดหูของเขา)

อิทธิพลของวอลโพลยังคงลดลงอย่างมากแม้จะยึดปอร์โตเบโลได้ (20-22 พฤศจิกายน 1739) ซึ่งเป็นการแก้แค้นจากสงครามอังกฤษ-สเปนปี 1727-1729 เมื่ออังกฤษพยายามยึดปอร์โตเบโลแต่ต้องถอยทัพหลังจากสูญเสียกำลังพลจำนวนมากจากโรคระบาด เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1739 เรือเอกเวอร์นอนได้โจมตีท่าเรือด้วยเรือรบ 6 ลำ ท่าเรือแตกภายใน 24 ชั่วโมง และอังกฤษยึดครองเมืองได้ 3 สัปดาห์ก่อนถอนกำลัง โดยก่อนหน้านั้นได้ทำลายป้อมปราการ ท่าเรือ และคลังสินค้าไปแล้ว แต่ปฏิบัติการที่สำคัญที่สุดในสงครามคือการโจมตีเมืองการ์ตาเคน่าเด อินเดียสของอังกฤษที่ล้มเหลวในปี 1741 ซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากและไม่เคยมีการทำซ้ำอีก ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1741ผู้สนับสนุนของเขาได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้นในเขตเลือกตั้งที่ตัดสินโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมาก แต่ไม่สามารถชนะในเขตเลือกตั้งที่อยู่ภายใต้อิทธิพลอย่างไม่เป็นทางการแต่แข็งแกร่งของผู้อุปถัมภ์ ได้หลายแห่ง โดยทั่วไป รัฐบาลได้รับชัยชนะในอังกฤษและเวลส์ แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะพลิกสถานการณ์จากความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งปี 1734และความพ่ายแพ้เพิ่มเติมในคอร์นวอลล์ซึ่งเขตเลือกตั้งหลายแห่งเชื่อฟังพระประสงค์ของเจ้าชายแห่งเวลส์ (ซึ่งเป็นดยุคแห่งคอร์นวอลล์ ด้วย ) เขตเลือกตั้งเหล่านี้ได้เลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่เป็นปฏิปักษ์ต่อนายกรัฐมนตรี ในทำนองเดียวกัน อิทธิพลของจอห์น แคมป์เบลล์ ดยุคแห่งอาร์กิลล์คนที่ 2ทำให้สมาชิกที่ต่อต้านวอลโพลได้รับเลือกตั้งในบางส่วนของสกอตแลนด์ การกำหนดเสียงข้างมากใหม่ของวอลโพลเป็นเรื่องยากเนื่องจากความจงรักภักดีที่ไม่แน่นอนของสมาชิกใหม่หลายคน แต่ผู้ร่วมสมัยและนักประวัติศาสตร์ประเมินว่าต่ำเพียงสิบสี่ถึงสิบแปดคน^{[ 73 ]}

ในรัฐสภาใหม่ สมาชิกพรรควิกหลายคนคิดว่านายกรัฐมนตรีที่อายุมากแล้วไม่สามารถนำการรณรงค์ทางทหารได้ ยิ่งไปกว่านั้น เสียงข้างมากของเขาก็ไม่แข็งแกร่งเท่าที่เคยเป็นมา ผู้ต่อต้านเขา เช่น วิลเลียม พัลเทนีย์ เอิร์ลแห่งบาธ และลอร์ดเพอร์เซวัลมีจำนวนพอๆ กับผู้สนับสนุนของเขา เบื้องหลังศัตรูทางการเมืองเหล่านี้คือพรรควิกฝ่ายค้าน พรรคทอรี และพรรคจาโคไบต์ มีข้อกล่าวหาว่าวอลโพลเป็นประธานในการเพิ่มขึ้นของการทุจริตอย่างมหาศาลและร่ำรวยอย่างมหาศาลในขณะดำรงตำแหน่ง คณะกรรมการรัฐสภาถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อตรวจสอบข้อกล่าวหาเหล่านี้^{[ 74 ]}ในปี 1742 เมื่อสภาสามัญชนเตรียมที่จะพิจารณาความถูกต้องของการเลือกตั้งซ่อมในชิปเพนแฮม วอลโพลและคนอื่นๆ ตกลงที่จะพิจารณาประเด็นนี้เป็นการลงมติไม่ไว้วางใจเมื่อวอลโพลพ่ายแพ้ในการลงคะแนนเสียง เขาจึงตกลงที่จะลาออกจากรัฐบาล ข่าวความพ่ายแพ้ทางทะเลต่อสเปนในยุทธการที่การ์ตาเฮนา เด อินเดียสยังกระตุ้นให้สิ้นสุดอาชีพทางการเมืองของเขาด้วย พระเจ้าจอร์จที่ 2 ทรงร่ำไห้เมื่อทรงลาออกจากตำแหน่งและทรงขอเข้าพบพระองค์บ่อยๆ^{[ 75 ]}ในส่วนหนึ่งของการลาออกจากตำแหน่ง พระองค์ทรงเห็นชอบที่จะแต่งตั้งพระองค์ขึ้นเป็นสมาชิกสภาขุนนาง ในตำแหน่ง เอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ดไวเคานต์วอลโพล และบารอนวอลโพลแห่งฮอตันในมณฑลนอร์ฟอล์ก ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2385 ห้าวันต่อมา พระองค์ทรงสละตราประทับประจำตำแหน่งอย่างเป็นทางการ^{[ 64 ] (หน้า 56 )}

แม้ว่าจะไม่ได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอีกต่อไปแล้ว แต่วอลโพลก็ยังคงมีส่วนร่วมทางการเมืองในฐานะที่ปรึกษา อดีตเพื่อนร่วมงานของเขายังคงยินดีที่ได้พบเขา อาจเป็นเพราะเขายังคงได้รับความโปรดปรานจากพระมหากษัตริย์ หลังจากลาออกจากตำแหน่ง บทบาททางการเมืองหลักของเขาคือการสนับสนุนรัฐบาลโดยการให้คำแนะนำ มอบตำแหน่งอุปถัมภ์บางส่วน และพูดในนามของคณะรัฐมนตรีในสภาขุนนาง^{[ 76 ]}

ลอร์ดออร์ฟอร์ดถูกแทนที่ในตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยลอร์ดวิลมิงตันในคณะบริหารที่มีหัวหน้าที่แท้จริงคือลอร์ดคาร์เทอเร็ตมีการจัดตั้งคณะกรรมการเพื่อสอบสวนคณะรัฐมนตรีของวอลโพล แต่ไม่พบหลักฐานสำคัญเกี่ยวกับการกระทำผิดหรือการทุจริต แม้ว่าจะไม่ได้เป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีอีกต่อไป ออร์ฟอร์ดก็ยังคงมีอิทธิพลส่วนตัวต่อจอร์จที่ 2 และมักถูกขนานนามว่า "รัฐมนตรีเบื้องหลังม่าน" เนื่องจากคำแนะนำและอิทธิพลนี้ ในปี 1744 เขาจัดการให้มีการปลดคาร์เทอเร็ตและแต่งตั้งเฮนรี เพลแฮมซึ่งเขามองว่าเป็นผู้ได้รับการอุปถัมภ์ทางการเมือง เขาแนะนำเพลแฮมให้ใช้ที่นั่งของเขาในสภาสามัญชนเพื่อทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างพระมหากษัตริย์และรัฐสภา เช่นเดียวกับที่วอลโพลเคยทำ^{[ 77 ] [ 78 ]}

ในระหว่างนี้ วอลโพลยังได้เข้าแทรกแซงในสภาขุนนางสองครั้ง ครั้งแรกในเดือนมกราคม ค.ศ. 1744 ในการอภิปรายเกี่ยวกับการที่กองทหารฮันโนเวอร์ยังคงได้รับเงินเดือนจากอังกฤษ วอลโพลได้ป้องกันไม่ให้พวกเขาสูญเสียกองทหารเหล่านั้น ในการแทรกแซงครั้งที่สอง วอลโพลด้วยความกลัวการรุกรานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากจาโคไบต์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1744 จึงได้กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับสถานการณ์ดังกล่าว เฟรเดอริก เจ้าชายแห่งเวลส์ ซึ่งปกติแล้วเป็นปฏิปักษ์ต่อวอลโพล ได้ต้อนรับเขาอย่างอบอุ่นที่ราชสำนักในวันรุ่งขึ้น ซึ่งน่าจะเป็นเพราะบัลลังก์ของพระบิดาและอนาคตของราชวงศ์ฮันโนเวอร์ทั้งหมดตกอยู่ในความเสี่ยงจากผู้ที่อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์จากราชวงศ์สจวร์ต^{[ 79 ]}

ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต วอลโพลมีความสนใจทางการเมืองควบคู่ไปกับการล่าสัตว์ แต่กิจกรรมเหล่านี้ถูกห้ามที่บ้านพักในชนบทที่เพิ่งสร้างใหม่ในฮอตัน นอร์ฟอล์ก เนื่องจาก "สภาพอากาศเลวร้าย" ^{[ 80 ]}เขายังชื่นชอบความงามของชนบทอีกด้วย โดย เฉพาะอย่างยิ่งคอลเลก ชันงานศิลปะของเขานั้นสร้างความสุขให้เขาเป็นอย่างมาก เขาใช้เงินจำนวนมากในช่วงทศวรรษที่ 1720 และ 1730 ในการสะสมผลงานของปรมาจารย์ยุคเก่าจากทั่วทั้งยุโรป นอกจากนี้ วอลโพลยังให้ความสำคัญกับเรื่องที่ดินอีกด้วย^{[ 79 ]}

สุขภาพของเขาซึ่งไม่เคยดีอยู่แล้วก็ทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็วในช่วงปลายปี 1744 วอลโพลเสียชีวิตในลอนดอนเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 1745 จากนิ่วในกระเพาะปัสสาวะ ขณะอายุได้ 68 ปี และถูกฝังที่โบสถ์เซนต์มาร์ตินที่เมืองตูร์บนที่ดินฮอตันฮอลล์^{[ 81 ]} ตำแหน่งเอิร์ ลของเขาตกทอดไปยังบุตรชายคนโตของเขา ซึ่งมีชื่อว่าโรเบิร์ตเช่นกัน และต่อมาก็ตกทอดไปยังจอร์จ บุตรชายคนเดียวของเขาเมื่อเอิร์ลคนที่สามเสียชีวิต ตำแหน่งเอิร์ลก็ตกทอดไปยังฮอเรซ วอลโพล บุตรชายคนเล็กของเอิร์ลคนแรก ซึ่งปัจจุบันเป็นที่จดจำจากจดหมายอันลึกซึ้งหลายพันฉบับที่ตีพิมพ์ใน 48 เล่มโดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล [ ^{82 ] ตำแหน่ง}นี้สิ้นสุดลงพร้อมกับเขาในปี 1797

วอลโพลมีอิทธิพลอย่างมากต่อการเมืองในยุคของเขา พรรคทอรีกลายเป็นกลุ่มเล็กๆ ที่ไม่สำคัญ และพรรควิกกลายเป็นพรรคที่มีอำนาจและแทบไม่มีฝ่ายค้าน อิทธิพลของเขาต่อการพัฒนารัฐธรรมนูญที่ไม่ได้รับการบัญญัติเป็นลายลักษณ์อักษรของบริเตนใหญ่มีความสำคัญน้อยกว่า แม้ว่าเขาจะได้รับการยกย่องว่าเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของบริเตนใหญ่ก็ตาม^{[ 75 ]}เขาพึ่งพาความโปรดปรานของพระมหากษัตริย์เป็นหลัก มากกว่าการสนับสนุนจากสภาสามัญชน อำนาจของเขามาจากอิทธิพลส่วนตัวของเขา แทนที่จะเป็นอิทธิพลของตำแหน่งของเขา ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาส่วนใหญ่ค่อนข้างอ่อนแอเมื่อเทียบกัน ต้องใช้เวลาอีกหลายทศวรรษกว่าที่ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีจะพัฒนาไปเป็นตำแหน่งที่มีอำนาจและสำคัญที่สุดในประเทศ

กลยุทธ์ของวอลโพลในการรักษาสันติภาพในสหราชอาณาจักรมีส่วนช่วยอย่างมากต่อความเจริญรุ่งเรืองของประเทศ วอลโพลยังสามารถรักษาตำแหน่งของราชวงศ์ฮันโนเวอร์ไว้ได้ และต่อต้านลัทธิจาโคไบต์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ภัยคุกคามจากจาโคไบต์สิ้นสุดลงไม่นานหลังจากที่วาระของวอลโพลสิ้นสุดลง ด้วยความพ่ายแพ้ของการกบฏในปี 1745ต่อมาในศตวรรษนั้นเอ็ดมันด์ เบิร์ก สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรควิก "ยอมรับเขาเข้าสู่ทำเนียบวีรบุรุษของพรรควิก" ^{[ 39 ]}เบิร์กเขียนว่า:

เขาเป็นคนมีเกียรติและเป็นสมาชิกพรรควิกที่น่าเชื่อถือ เขาไม่ได้เป็นอย่างที่พวกจาโคไบต์และสมาชิกพรรควิกที่ไม่พอใจในสมัยนั้นกล่าวหา และอย่างที่คนที่ไม่รู้เรื่องยังคงกล่าวหาเขาอยู่ ว่าเป็นรัฐมนตรีที่ฟุ่มเฟือยและทุจริต พวกเขาใส่ร้ายป้ายสีและกล่าวโจมตีเขาว่า เขาเป็นคนแรกที่นำการทุจริตมาสู่ระบบ นั่นเป็นเพียงคำพูดเสแสร้งของพวกเขา แต่เขาห่างไกลจากการปกครองด้วยการทุจริต เขาปกครองด้วยความผูกพันกับพรรค การกล่าวหาเรื่องการทุจริตอย่างเป็นระบบนั้น อาจไม่เหมาะสมกับเขาเท่ากับรัฐมนตรีคนใดที่เคยรับใช้พระมหากษัตริย์มาเป็นเวลานานเช่นนี้ เขาได้รับเสียงสนับสนุนจากฝ่ายค้านน้อยมาก แม้จะไม่ใช่คนอัจฉริยะชั้นยอด แต่เขาก็เป็นรัฐมนตรีที่ฉลาด รอบคอบ และระมัดระวัง เขาชื่นชอบสันติภาพ และเขาช่วยถ่ายทอดความปรารถนาดีเช่นเดียวกันนี้ไปยังประเทศต่างๆ ที่รักสงครามและไม่หยุดนิ่งไม่ต่างจากประเทศที่เขามีอำนาจในการบริหารจัดการ ... เขามีคุณธรรมมากมายทั้งในที่สาธารณะและส่วนตัว แต่เขาก็มีข้อบกพร่องอยู่บ้าง แต่ข้อบกพร่องเหล่านั้นเป็นเพียงผิวเผิน รูปแบบการพูดที่ประมาทเลินเล่อ หยาบคาย และเป็นกันเองมากเกินไป โดยไม่คำนึงถึงบุคคลหรือโอกาส และการขาดมารยาททางการเมืองอย่างสิ้นเชิง เป็นข้อผิดพลาดที่ทำให้เขาได้รับบาดเจ็บมากที่สุดในความคิดเห็นของสาธารณชน และเป็นข้อผิดพลาดที่ศัตรูของเขาได้เปรียบเขามากที่สุด แต่ความยุติธรรมต้องเกิดขึ้น ความรอบคอบ ความมั่นคง และความระมัดระวังของชายผู้นั้น ผนวกกับความผ่อนปรนอย่างที่สุดในลักษณะนิสัยและการเมืองของเขา ได้รักษาราชบัลลังก์ไว้ให้กับราชวงศ์นี้ และด้วยเหตุนี้ กฎหมายและเสรีภาพของพวกเขาก็ยังคงอยู่ให้กับประเทศนี้^{[ 83 ]}

ฟิลิป สแตนโฮป เอิร์ลแห่งเชสเตอร์ฟิลด์คนที่ 4แสดงความสงสัยว่า "ลักษณะนิสัยที่เป็นกลางของเซอร์โรเบิร์ต วอลโพล จะสามารถถ่ายทอดไปยังคนรุ่นหลังได้หรือไม่ เพราะเขาปกครองราชอาณาจักรนี้มานานมาก จนอารมณ์ความรู้สึกต่างๆ ของมนุษย์ผสมผสานและรวมเข้ากับทุกสิ่งที่พูดหรือเขียนเกี่ยวกับเขา ไม่เคยมีใครได้รับการยกย่องหรือถูกดูหมิ่นมากเท่านี้มาก่อน และอำนาจอันยาวนานของเขาน่าจะเป็นสาเหตุหลักของทั้งสองอย่าง" ^{[ 84 ]}เชสเตอร์ฟิลด์อ้างว่าเขา "คุ้นเคยกับเขาเป็นอย่างดีทั้งในชีวิตสาธารณะและชีวิตส่วนตัว"

ในชีวิตส่วนตัว เขาเป็นคนอารมณ์ดี ร่าเริง เข้าสังคมเก่ง มารยาทไม่สุภาพ ศีลธรรมหย่อนยาน เขามีอารมณ์ขันแบบหยาบคาย ซึ่งเขาใช้มากเกินไปสำหรับคนในฐานะของเขา เพราะมันไม่สอดคล้องกับศักดิ์ศรี เขามีความสามารถมากในฐานะรัฐมนตรี แต่ขาดความสูงส่งทางความคิด... เขาเป็นทั้งสมาชิกสภาที่เก่งที่สุด และผู้บริหารสภาที่เก่งที่สุดเท่าที่ผมเชื่อว่าเคยมีมา... เงินไม่ใช่สิทธิพิเศษ แต่เป็นกลไกหลักในการบริหารของเขา และเขาใช้มันอย่างประสบความสำเร็จในแบบที่ทำให้มนุษยชาติเสื่อมเสีย... เมื่อใดก็ตามที่เขาพบว่าใครก็ตามต้านทานสิ่งล่อใจทางเงินทองได้ ซึ่งน่าเสียดายที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก เขาก็จะใช้กลวิธีที่เลวร้ายยิ่งกว่า เพราะเขาหัวเราะเยาะและดูถูกความคิดเรื่องคุณธรรมสาธารณะและความรักชาติ โดยเรียกสิ่งเหล่านั้นว่าเป็นเรื่องเพ้อฝันของเด็กนักเรียนในหลักสูตรคลาสสิก ในขณะเดียวกันเขาก็ประกาศตนเองว่าไม่ใช่ทั้งนักบุญ ไม่ใช่ชาวสปาร์ตา และไม่ใช่นักปฏิรูปเขามักจะถามหนุ่มๆ ที่เพิ่งปรากฏตัวในโลกนี้ ในขณะที่จิตใจที่ซื่อสัตย์ของพวกเขายังไม่แปดเปื้อนว่า “ เจ้าอยากจะเป็นชาวโรมันแก่ๆ หรือเป็นผู้รักชาติหรือ? เจ้าจะเลิกเป็นแบบนั้นในไม่ช้า และจะฉลาดขึ้น ” และด้วยเหตุนี้ เขาจึงเป็นอันตรายต่อศีลธรรมมากกว่าเสรีภาพของประเทศชาติ ซึ่งข้าพเจ้าเชื่อว่าเขาไม่ได้มีเจตนาร้ายใดๆ ในใจ... ชื่อของเขาจะไม่ถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ในหมู่คนที่ดีที่สุด หรือรัฐมนตรีที่ดีที่สุด แต่ยิ่งไม่ควรถูกจัดอยู่ในกลุ่มคนเลวเลย^{[ 85 ]}

10 ถนนดาวนิงสตรีทเป็นมรดกอีกส่วนหนึ่งของวอลโพล พระเจ้าจอร์จที่ 2 ทรงมอบบ้านหลังนี้ให้วอลโพลเป็นของขวัญส่วนพระองค์ในปี 1732 แต่วอลโพลรับไว้เพียงในฐานะที่พำนักอย่างเป็นทางการของลอร์ดแห่งกระทรวงการคลัง โดยเข้าพักอาศัยที่นั่นในวันที่ 22 กันยายน 1735 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาโดยตรงไม่ได้พำนักอยู่ที่บ้านเลขที่ 10 เสมอไป (โดยเลือกที่จะอาศัยอยู่ในบ้านส่วนตัวที่ใหญ่กว่า) แต่บ้านหลังนี้ก็ได้กลายเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรี (ในฐานะลอร์ดแห่งกระทรวงการคลัง) ^{[ 33 ]}

วอลโพลได้รับความสนใจจากนักเศรษฐศาสตร์นอกกระแสในฐานะผู้บุกเบิกนโยบายคุ้มครองในรูปแบบของภาษีศุลกากรและเงินอุดหนุนแก่ผู้ผลิตผ้าขนสัตว์ ส่งผลให้อุตสาหกรรมนี้กลายเป็นสินค้าส่งออกหลักของสหราชอาณาจักร ทำให้ประเทศสามารถนำเข้าวัตถุดิบและอาหารที่เป็นเชื้อเพลิงให้กับการปฏิวัติอุตสาหกรรมได้^{[ 86 ]}

วอลโพลได้รับการยกย่องให้เป็นอมตะในหอประชุมเซนต์สตีเฟนซึ่งเขาและสมาชิกรัฐสภาผู้มีชื่อเสียงคนอื่นๆ มองดูผู้มาเยือนรัฐสภา^{[ 87 ]}

วอลโพลสร้างฮอตันฮอลล์ในนอร์ฟอล์กขึ้นใหม่เพื่อใช้เป็นที่ประทับ ในชนบท ^{[ 39 ]}เขายังทิ้งมรดกเป็นงานศิลปะที่เขาสะสมไว้ตลอดอาชีพการงาน หลานชายของเขา เอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ดคนที่ 3ได้ขายผลงานหลายชิ้นในคอลเลกชันนี้ให้กับจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 แห่งรัสเซีย ในปี 1779 คอลเลกชันนี้ – ซึ่งในขณะนั้นถือเป็นหนึ่งในคอลเลกชันที่ดีที่สุดในยุโรป^{[ 88 ]} – ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประเทศรัสเซีย ในปี 2013 พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจได้ให้ยืมคอลเลกชันนี้แก่ฮอตันเพื่อจัดแสดง โดยยึดตามแผนผังการจัดแสดงดั้งเดิมของวิลเลียม เคนต์ ซึ่งเพิ่งค้นพบที่ฮอตันเมื่อไม่นานมานี้^{[ 89 ]}

บทเพลงกล่อมเด็ก " ใครฆ่าค็อกโรบิน ?" อาจหมายถึงการล่มสลายของวอลโพล ซึ่งมีฉายาที่เป็นที่นิยมว่า "ค็อกโรบิน" ^{[ 90 ]} (คนร่วมสมัยล้อเลียนระบอบการปกครองของวอลโพลว่าเป็น "โรบินโนเครซี" หรือ "โรบินอาร์คี") ^{[ 91 ]}

สถานที่ต่างๆ ได้รับการตั้งชื่อตามวอลโพล รวมถึงถนนวอลโพลในเมืองวูล์ฟแฮมป์ตันประเทศอังกฤษ^{[ 92 ]}และเมืองวอลโพล รัฐแมสซาชูเซตส์ (ก่อตั้งในปี 1724) และ เมือง ออร์ฟอร์ด รัฐนิวแฮมป์เชียร์ (จัดตั้งเป็นเทศบาลในปี 1761) ในสหรัฐอเมริกา^{[ 33 ] [ 92 ]}

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1700 วอลโพลได้แต่งงานกับแคทเธอรีน ชอร์เตอร์ (ค.ศ. 1682–1737) ^{[ 94 ]}บุตรสาวคนโต^{[ 95 ]}และทายาทร่วม^{[ 96 ]}ของจอห์น ชอร์เตอร์แห่งไบบรูคในแอชฟอร์ด เคนต์ (บุตรชายของเซอร์จอห์น ชอร์เตอร์ (ค.ศ. 1625–1688) นายกเทศมนตรีแห่งลอนดอน) กับภรรยาของเขา เอลิซาเบธ ฟิลิปส์ (เกิดประมาณ ค.ศ. 1664) บุตรสาวของเซอร์อีราสมัส ฟิลิปส์ บารอนเน็ตคนที่ 3 ^{[ 94 ]}เธอได้รับการบรรยายว่าเป็น "ผู้หญิงที่มีความงามอันเลิศล้ำและมีมารยาทอันยอดเยี่ยม" ^{[ 12 ]}สินสอดของเธอจำนวน 20,000 ปอนด์ ตามคำกล่าวของโฮราทิโอ วอลโพล น้องชายของวอลโพล ถูกใช้ไปกับงานแต่งงาน พิธีรับศีลล้างบาป และเครื่องประดับ^{[ 97 ]}น้องสาวและทายาทร่วมของเธอ Charlotte Shorter แต่งงาน (ในฐานะภรรยาคนที่สามของเขา) กับFrancis Seymour-Conway, บารอน Conway คนแรก (1679–1731/2) ซึ่งเธอเป็นมารดาของFrancis Seymour-Conway, มาร์ควิสแห่ง Hertford คนแรก (1718–1794) เซอร์ John Shorter (ประมาณ 1625–1688) นายกเทศมนตรีแห่งลอนดอน แต่งงานกับ Isabel Birkhead น้องสาวของ Edward Birkhead (เสียชีวิตปี 1662) แห่ง Richmond House, Twickenham, Serjeant-at-Arms ในสภาสามัญชนในปี 1648, ผู้พิพากษานิกายเควกเกอร์ และเจ้าของที่ดินรายใหญ่ในเขต Twickenham ^{[ 98 ]}ต่อมา Horace บุตรชายคนเล็กของ Catherine ได้สร้างStrawberry Hill Houseบนที่ดินที่เขาซื้อไว้ที่ Twickenham แคทเธอรีน ชอร์เตอร์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1737 และถูกฝังที่ฮอตัน^{[ 94 ]}พร้อมอนุสาวรีย์ในทางเดินด้านใต้ของโบสถ์พระเจ้าเฮนรีที่ 7เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ [ ^{99 ] ซึ่ง}สร้างโดยโฮราทิโอ บุตรชายของเธอ ในรูปแบบของรูปปั้นหินอ่อนสีขาวขนาดเท่าคนจริง ซึ่งเป็นสำเนาโดยฟิลิปโป เดลลา วัลเลจากรูปปั้นโรมันของลิเวีย (หรือพูดิซิเทีย ) ในวิลลา มัตเตอีในกรุงโรม^{[ f ]} บนฐานที่แกะสลักโดยจอห์น ไมเคิล ไรส์แบร็คมีจารึกต่อไปนี้ที่เขียนโดยโฮเรซ: ^{[ 101 ]}

เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่แคทเธอรีน เลดี้ วอลโพล บุตรสาวคนโตของจอห์น ชอร์เตอร์ แห่งไบบรูค ในเคนต์ และภรรยาคนแรกของเซอร์โรเบิร์ต วอลโพล ผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นเอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ด ฮอเรซ บุตรชายคนเล็กของเธอ ขออุทิศอนุสรณ์สถานแห่งนี้ เธอมีทั้งความงามและสติปัญญา ปราศจากความชั่วร้ายหรือความเย่อหยิ่ง และบ่มเพาะศิลปะโดยไม่เสแสร้ง เธอเคร่งศาสนา แม้ว่าจะไม่ยึดติดกับนิกายใด และไม่มีอคติต่อฝ่ายใด แม้จะเป็นภรรยาของบาทหลวง ซึ่งเธอเคารพอำนาจของบาทหลวงก็ต่อเมื่อเธอสามารถใช้อำนาจนั้นเพื่อช่วยเหลือผู้ยากไร้หรือให้รางวัลแก่ผู้มีคุณูปการ เธอรักชีวิตส่วนตัว แม้ว่าจะเกิดมาเพื่อโดดเด่นในที่สาธารณะ และเป็นเครื่องประดับของราชสำนัก โดยไม่แปดเปื้อนด้วยสิ่งใดๆ เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1737

แคทเธอรีน ชอร์เตอร์มีลูกสาวสองคนและลูกชายสามคน: ^{[ 99 ]}

• โรเบิร์ต วอลโพล เอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ดคนที่ 2บุตรชายคนโตและทายาท ซึ่งในปี ค.ศ. 1724 ได้แต่งงานกับมาร์กาเร็ต โรล (17 มกราคม ค.ศ. 1709 – 13 มกราคม ค.ศ. 1781) ซึ่งต่อมา ได้รับตำแหน่ง บารอนเนสคลินตันคนที่ 15 โดยสิทธิของตนเอง^{[ 102 ]}พวกเขามีบุตรชายหนึ่งคน^{[ 99 ]}คือ จอร์จ วอลโพล เอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ดคนที่ 3 และบารอนคลินตันคนที่ 16 (ค.ศ. 1730–1791) ซึ่งไม่มีบุตรโดยชอบด้วยกฎหมายและเสียชีวิตด้วยอาการวิกลจริต
• แคทเธอรีน วอลโพล^{[ 99 ]}ซึ่งเสียชีวิตโดยไม่ได้แต่งงานและไม่มีบุตร^{[ 103 ]}
• แมรี วอลโพล ผู้ซึ่งแต่งงานกับจอร์จ โชลมอนเดลีย์ เอิร์ลแห่งโชลมอนเดลีย์คนที่ 3เมื่อ วันที่ 14 กันยายน ค.ศ. 1723 ^{[ 99 ]}พวกเขามีบุตรชายและบุตรสาว^{[ 104 ] [ 105 ]}และในที่สุดที่ดินฮอตันก็ตกเป็นมรดกของตระกูลโชลมอนเดลีย์ เธอเสียชีวิตที่เมืองเอ็กซ์-ออง-โปรวองซ์ในปี ค.ศ. 1731 และถูกฝังที่มัลปาส เชสเชอร์^{[ 99 ] [ 106 ]}
• เอ็ดเวิร์ด วอลโพลผู้เสียชีวิตโดยไม่ได้แต่งงาน แต่มีบุตรนอกสมรส 4 คนกับโดโรธี เคลเมนต์ ซึ่งเป็นภรรยาน้อยของเขา :
  • เอ็ดเวิร์ด เกิดในปี 1737 และเสียชีวิตในปี 1771 โดยไม่มีทายาท
  • ลอร่า ลูกสาวคนโต ผู้ซึ่งแต่งงานกับบิชอปเฟรเดอริค เคปเปล ;
  • มาเรีย วอลโพล (เสียชีวิตปี 1807) (ดัชเชสแห่งกลอสเตอร์และเอดินบะระ) ธิดาคนที่สอง ซึ่งสมรสครั้งแรกกับเจมส์ วอลเดเกรฟ เอิร์ลแห่งวอลเดเกรฟคนที่ 2และครั้งที่สองกับเจ้าชายวิลเลียม เฮนรี ดยุกแห่งกลอสเตอร์และเอดินบะระพระอนุชาของพระเจ้าจอร์จที่ 3
  • ชาร์ลอตต์ ลูกสาวคนสุดท้อง ซึ่งแต่งงานกับไลโอเนล โทลเลมาเช เอิร์ลแห่งไดซาร์ทคนที่ 5 ^{[ 99 ]}
• โฮราทิโอ วอลโพล เอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ดคนที่ 4 (24 กันยายน 1717 – 2 มีนาคม 1797) แห่งสตรอว์เบอร์รีฮิลล์เฮาส์ ทวิคเคนแฮม บุตรชายคนเล็ก ผู้บันทึกไดอารี่ที่รู้จักกันในประวัติศาสตร์ในนาม "ฮอเรซ วอลโพล" เขาได้เป็นเอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ดคนที่ 4 และคนสุดท้ายเมื่อหลานชายของเขาเสียชีวิตในปี 1791 และเสียชีวิตโดยไม่ได้แต่งงานและไม่มีทายาท

ก่อนที่ภรรยาคนแรกของเขาจะเสียชีวิต วอลโพลมีภรรยาน้อยชื่อมาเรีย สเกอริตต์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1738) ซึ่งเป็นหญิงสาวสังคมชั้นสูงที่มีไหวพริบและความงาม มีทรัพย์สินส่วนตัว 30,000 ปอนด์^{[ 108 ]} เธอ เป็นลูกสาวและทายาทเพียงคนเดียวของโทมัส สเกอริตต์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1738) ( หรือที่รู้จักในชื่ออื่นว่าสเกอริตต์, สเกอริตต์ เป็นต้น) พ่อค้าชาวไอริชผู้มั่งคั่งที่อาศัยอยู่ในถนนโดเวอร์ เมย์แฟร์ ลอนดอน^{[ 109 ]}พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันอย่างเปิดเผยในริชมอนด์พาร์คและฮอตันฮอลล์ตั้งแต่ก่อนปี ค.ศ. 1728 ^{[ 99 ]}และแต่งงานกันก่อนเดือนมีนาคม ค.ศ. 1738 เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ค.ศ. 1739 หลังจากการแท้งบุตร วอลโพลถือว่าเธอเป็น "สิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับความสุขของเขา" และการสูญเสียเธอทำให้เขาตกอยู่ใน "สภาพที่น่าเศร้าและไร้ความสุข" ซึ่งนำไปสู่การเจ็บป่วยอย่างรุนแรง^{[ 110 ]}เขามีลูกสาวหนึ่งคนกับมาเรีย สเคอร์ริตต์ เกิดก่อนการแต่งงาน แต่ต่อมาได้รับการรับรองให้เป็นบุตรบุญธรรม: ^{[ g ]}

• มาเรีย วอลโพล^{[ 99 ]}ซึ่งหลังจากได้รับการรับรองสถานะทางกฎหมายแล้ว ได้รับฐานะเป็นบุตรสาวของเอิร์ล ในฐานะเลดี้มาเรีย วอลโพล^{[ 111 ]}ในปี ค.ศ. 1746 เธอแต่งงานกับพันเอกชาร์ลส์ เชอร์ชิลล์ (ค.ศ. 1720–1812) แห่งชาลฟอนต์ บุตรนอกสมรสของนายพลชาร์ลส์ เชอร์ชิลล์และได้เป็นแม่บ้านของกษัตริย์ที่ปราสาทวินด์เซอร์ [ ^{99 ] [ 112 ] เธอ}มีบุตรสาวกับชาร์ลส์ เชอร์ชิลล์ ได้แก่:
  • โซเฟีย เชอร์ชิลล์ ผู้ซึ่งแต่งงานกับญาติของเธอโฮราทิโอ วอลโพล เอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ดคนที่ 2 (ค.ศ. 1752–1822) แห่งการสถาปนาเอิร์ลครั้งที่ 3 บุตรชายของโฮราทิโอ วอลโพล เอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ดคนที่ 1 บุตรชายของโฮราทิโอ วอลโพล บารอนวอลโพลแห่งวอลเตอร์ตันคนที่ 1น้องชายคนที่ 9 ของนายกรัฐมนตรีโรเบิร์ต วอลโพล เอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ดคนที่ 1 ^{[ 113 ]}
  • แมรี เชอร์ชิลล์ ซึ่งในวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2320 ได้เป็นภรรยาคนที่สองของชาร์ลส์ คาโดแกน เอิร์ลคาโดแกนที่ 1 (พ.ศ. 2361–2350) และมีบุตรด้วยกัน ก่อนที่จะถูกสามีหย่าร้างในปี พ.ศ. 2339 เนื่องจาก "การมีเพศสัมพันธ์นอกสมรส" กับบาทหลวงคูเปอร์^{[ 114 ]}

ตราประจำตระกูลของโรเบิร์ต วอลโพล

ยอด รูปปั้นครึ่งตัวของชายคนหนึ่งในท่าหันข้าง สวมมงกุฎดยุคสีทอง จากมงกุฎมีหมวกยาวสีแดงห้อยลงมา ปลายหมวกหันไปด้านหน้า ประดับด้วยพู่และวงล้อแคทเธอรีนสีทอง ตราประจำตระกูล หรือ บนแถบแนวนอนคั่นกลางระหว่างลายบั้งสีดำสองลาย และกากบาทสามอันสีดำลายแรก ผู้สนับสนุน ด้านขวาเป็นละมั่ง ด้านซ้ายเป็นกวางตัวผู้สีเงิน แต่งกายอย่างเหมาะสม แต่ละตัวสวมปลอกคอลายตารางสีทองและสีฟ้า ประดับด้วยโซ่สีทอง ภาษิต Fari quæ sentiat (พูดในสิ่งที่เขารู้สึก) คำสั่งซื้อ เครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์อันทรงเกียรติยิ่ง - อัศวินสหาย (KG) [ 115 ]

• บารอนเดลาเมียร์
• รายชื่อนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักร
• มาร์ควิสแห่งโชลมอนเดลีย์

Wikisourceภาษาอังกฤษมีผลงานต้นฉบับโดยหรือเกี่ยวกับ:

โรเบิร์ต วอลโพล

• แบล็ก, เจเรมี (2001). วอลโพลในอำนาจ . สตรูด: สำนักพิมพ์ซัตตัน. ISBN 978-0-7509-2523-5.
• บลิค, แอนดรูว์ และ จอร์จ โจนส์. ผู้ช่วยคนสนิทของนายกรัฐมนตรี ตั้งแต่โรเบิร์ต วอลโพล ถึงเดวิด คาเมรอน (สำนักพิมพ์ไบท์แบ็ค, 2013)
• คอร์ทนีย์, วิลเลียม ไพรด์โอซ์ (1911). "ออร์ฟอร์ด, โรเบิร์ต วอลโพล, เอิร์ลที่ 1 แห่ง"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 20 (ฉบับที่ 11). หน้า  254–256 .
• ดิกคินสัน, แฮร์รี่ ที. (1972) "วอลโพลและนักวิจารณ์ของเขา", History Today (3 มิถุนายน 1972), เล่มที่ 22, ฉบับที่ 6, หน้า 410–419 ออนไลน์
• ดิกคินสัน, แฮร์รี่ ที. (1973). วอลโพลและการปกครองแบบวิก . ลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอังกฤษ. ISBN 978-0-340-11515-2.
• ฟิลด์, โอฟีเลีย (2008). เดอะ คิท-แคท คลับ: เพื่อนที่จินตนาการถึงชาติ . ฮาร์เปอร์ คอลลินส์. ISBN 978-0-00-717892-6.
• ฮาร์ทอป, คริสโตเฟอร์ (2014), เครื่องเงินของเซอร์โรเบิร์ต วอลโพล , ลอนดอน: สมาคมเงิน, ISBN 978-0-9549144-3-1
• ฮิลล์, ไบรอัน ดับเบิลยู (1989). เซอร์ โรเบิร์ต วอลโพล: นายกรัฐมนตรี . ลอนดอน: ฮามิช แฮมิลตัน. ISBN 978-0-241-12738-4.
• โฮล์มส์, เจฟฟรีย์ และ แดเนียล เซชียุคแห่งคณาธิปไตย: บริเตนก่อนยุคอุตสาหกรรม 1722–1783 (1993) บทคัดย่อ ; "ยุคของวอลโพล" หน้า 3–88
• มาร์แชลล์, โดโรธี. อังกฤษในศตวรรษที่สิบแปด, 1714–1784 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2, 1974), หน้า 101–191, เรื่องเล่าทางการเมือง
• Murdoch, Tessa (บรรณาธิการ). ครัวเรือนขุนนาง: บัญชีทรัพย์สินของคฤหาสน์ใหญ่ในอังกฤษในศตวรรษที่สิบแปด (เคมบริดจ์, John Adamson , 2006) ISBN 978-0-9524322-5-8OCLC  78044620สำหรับรายการทรัพย์สินของฮอฟตันฮอลล์สองเดือนหลังจากการเสียชีวิตของวอลโพลในปี 1745 โปรดดูหน้า 170–184
• พลัมบ์, เจเอช "เซอร์ โรเบิร์ต วอลโพล" ประวัติศาสตร์วันนี้ (ตุลาคม 1951) ฉบับที่ 10 หน้า 9–16
• พลัมบ์, เจเอช (1956–1960). เซอร์ โรเบิร์ต วอลโพล . ลอนดอน: สำนักพิมพ์เครสเซ็ต.ชีวประวัติเชิงวิชาการมาตรฐาน; เล่ม 1: เซอร์ โรเบิร์ต วอลโพล: การสร้างรัฐบุรุษ (1956) ถึงปี 1722; เล่ม 2: เซอร์ โรเบิร์ต วอลโพล รัฐมนตรีของพระมหากษัตริย์ (1960) จบลงในปี 1734; เล่ม 3 ไม่เคยเสร็จสมบูรณ์; พิมพ์ซ้ำในปี 1972 รวมเล่ม 1 และเล่ม 2 เข้าด้วยกันในชื่อเซอร์ โรเบิร์ต วอลโพลISBN 0678035504
• Plumb, JH (1967). การเติบโตของเสถียรภาพทางการเมืองในอังกฤษ 1675–1725 . ลอนดอน: Macmillan and Co.
• Rodger, NAM (2006). บัญชาการแห่งมหาสมุทร: ประวัติศาสตร์กองทัพเรือของบริเตน ค.ศ. 1649–1815 . ลอนดอน: Penguin Books. ISBN 978-0-14-102690-9.
• วิลเลียมส์, บาซิล. การปกครองสูงสุดของพรรควิก 1714–1760 (1939; ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 1962) ฉบับออนไลน์ ; หน้า 180–212; ครอบคลุมช่วงการดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีของเขา 1721–42
• วิลเลียมส์, บาซิล . "นโยบายต่างประเทศของอังกฤษภายใต้การปกครองของวอลโพล" English Historical Review 15#58 (เม.ย. 1900), หน้า 251–276 ใน JSTOR
  • "นโยบายต่างประเทศของอังกฤษภายใต้การปกครองของวอลโพล (ต่อ)" English Historical Review 15#59 (กรกฎาคม 1900), หน้า 479–494 ใน JSTOR
  • "นโยบายต่างประเทศของอังกฤษภายใต้การปกครองของวอลโพล (ต่อ)" English Historical Review 59#60 (ต.ค. 1900), หน้า 665–698 ใน JSTOR
  • "นโยบายต่างประเทศของอังกฤษภายใต้การปกครองของวอลโพล" English Historical Review 16#61 (ม.ค. 1901), หน้า 67–83 ใน JSTOR
  • "นโยบายต่างประเทศของอังกฤษภายใต้การปกครองของวอลโพล (ต่อ)" English Historical Review 16#62 (เม.ย. 1901), หน้า 308–327 ใน JSTOR
  • "นโยบายต่างประเทศของอังกฤษภายใต้การปกครองของวอลโพล (ต่อ)" English Historical Review 16#53 (กรกฎาคม 1901), หน้า 439–451 ใน JSTOR

• ค็อกซ์, วิลเลียม. บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับชีวิตและการบริหารงานของเซอร์โรเบิร์ต วอลโพล เอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ด (3 เล่ม ค.ศ. 1800) ออนไลน์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโรเบิร์ต วอลโพล

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับโรเบิร์ต วอลโพล

• ชีวประวัติของโรเบิร์ต วอลโพล ในบล็อกประวัติศาสตร์การปกครองของสหราชอาณาจักร
• ฮอฟตันฮอลล์
• ปราสาทโชลมอนเดลีย์
• โรเบิร์ต วอลโพล เอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ดที่ 1ณหอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติลอนดอน
• บรรพบุรุษของโรเบิร์ต วอลโพล