อ่าน 5 นาที
เอกสารของโรบินสัน
เอกสารของโรบินสันเป็นคลังเอกสารที่ประกอบด้วยเอกสารประมาณ 800 ฉบับ ซึ่งรวมถึงแหล่งข่าวกรองโดยละเอียด เอกสารประจำตัว ชื่อปลอมของสายลับ แผนที่ ข้อมูลการเข้ารหัส สมุดบันทึก...
เอกสารของโรบินสัน


เอกสารของโรบินสันเป็นคลังเอกสารที่ประกอบด้วยเอกสารประมาณ 800 ฉบับ ซึ่งรวมถึงแหล่งข่าวกรองโดยละเอียด เอกสารประจำตัว ชื่อปลอมของสายลับ แผนที่ ข้อมูลการเข้ารหัส สมุดบันทึก และรายงานที่สร้างและเก็บรักษาโดยเฮนรี โรบินสัน สายลับ ขององค์การคอมมิวนิสต์สากล (Comintern) ก่อนและระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง [ 1 ] [ 2 ] คลังเอกสารนี้ถูกค้นพบใต้พื้นห้องพักโรงแรมแห่งหนึ่งในปารีสโดยเกสตาโปในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 และต่อมาถูกส่งไปยังหน่วยข่าวกรองทางทหารของอังกฤษ ซึ่งถูกจัดประเภทผิดพลาดระหว่างการจัดเก็บและถูกค้นพบอีกครั้งในปี พ.ศ. 2490 ณ จุดนั้น เอกสารได้รับการวิเคราะห์ และจากการวิเคราะห์นั้นและการจับกุมสายลับโซเวียตหลายคนที่ทำงานในสหราชอาณาจักร ภาพขององค์กรจารกรรมของโซเวียตหลายแห่งที่ปฏิบัติการทั่วยุโรปเริ่มปรากฏขึ้น ซึ่งชาวเยอรมันรู้จักในชื่อวงดุริยางค์แดง ("Rote Kapelle") และได้รับการสืบสวนโดยหน่วยSonderkommando Rote Kapelle ของเยอรมัน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
พื้นหลัง
เฮนรี โรบินสัน เป็นชาวยิวชาวเยอรมัน เกิดที่บรัสเซลส์ ซึ่งในวัยหนุ่มได้หันมานับถือลัทธิคอมมิวนิสต์ในปี 1920 เขาได้ร่วมมือกับวิลลี มุนเซนเบิร์กและจูลส์ ฮัมเบิร์ต-ดรอซ นักคอมมิวนิสต์ชาวสวิส ก่อตั้งสันนิบาตเยาวชนคอมมิวนิสต์แห่งเยอรมนี (KJVD) [ 3 ]ในปี 1921 เขาได้รับเชิญให้ไปเยือนสหภาพโซเวียต ซึ่งเขาได้รับการฝึกฝนให้เป็นสายลับในองค์การคอมมิวนิสต์สากล (Comintern) ในปี 1924 เขาเริ่มต้นอาชีพสายลับในฐานะผู้อำนวยการของAM-Apparatของ KPD สำหรับ ยุโรป กลางและตะวันออก[ 4 ] ในปี 1933 โรบินสันได้รับการคัดเลือกเข้าสู่ หน่วยข่าวกรองกองทัพแดงโซเวียต[ 5 ]ซึ่งเขาทำงานร่วมกับเครือข่ายสายลับโซเวียตในฝรั่งเศส อังกฤษ และสวิตเซอร์แลนด์[ 3 ]
การค้นพบ
เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2485 โรบินสันถูกจับกุมในปารีสโดยหน่วยซอนเดอร์คอมมานโด โรเต คาเปลเล[ 6 ]ห้องพักในโรงแรมที่โรบินสันใช้ถูกเกสตาโปค้น พื้นไม้ในโรงแรมถูกรื้อออกและพบกระเป๋าเอกสารขนาดใหญ่ที่มีเอกสารสำคัญอยู่[ 1 ]เอกสารต้นฉบับเหล่านี้ถูกส่งไปยังRSHAและต่อมาถูกยึดโดยกองกำลังโซเวียตระหว่างการรุกคืบ เป็นที่ทราบกันว่าเอกสารเหล่านี้ถูกเก็บไว้ในพอตส์ดัมหลังสงครามโลกครั้งที่สอง[ 1 ]อย่างไรก็ตาม ก่อนเหตุการณ์นั้น มีการทำ สำเนาเอกสารสำคัญและส่งโดย Abwehr IIIF ในฝรั่งเศสไปยังAbwehrstelle Belgiumในบรัสเซลส์[ 1 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 อดีตสำนักงานใหญ่เกสตาโปที่ 453 ถนนหลุยส์ในบรัสเซลส์ถูกยึดครอง มีการค้นหาและพบว่ามีเอกสารสำคัญของหน่วยซอนเดอร์คอมมานโด โรเต คาเปลเลในเบลเยียม และครอบคลุมการสืบสวนของหน่วยในเยอรมนี ฝรั่งเศส เบลเยียม และเนเธอร์แลนด์[ 2 ]ภายในเอกสารสำคัญของซอนเดอร์คอมมานโดมีเอกสารของโรบินสันอยู่ด้วย สิ่งเหล่านี้ตกอยู่ภายใต้การดูแลของหน่วยข่าวกรองอังกฤษหลังจากการปลดปล่อยเบลเยียม[ 1 ]
การวิเคราะห์
เมื่อได้รับเอกสารแล้ว เอกสารเหล่านั้นถูกส่งไปยัง ห้องปฏิบัติการสงคราม ข่าวกรองต่อต้านของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ ร่วม กับสำนักงานบริการเชิงกลยุทธ์ของหน่วยข่าวกรองทางทหารในลอนดอน[ 1 ]เอกสารดังกล่าวถูกติดป้ายผิดเมื่อถูกนำไปเก็บ และสูญหายไปจนกระทั่งถูกค้นพบอีกครั้งในปี 1947 เจ้าหน้าที่ MI5 ไมเคิล เซอร์เพลล์ และโรเบิร์ต เฮมบลีส์-สเกลส์ ได้เริ่มทำการศึกษาเอกสารนี้อย่างเป็นทางการ [ 1 ] [ 7 ]ในเอกสารหลายร้อยฉบับมีชื่อมากมายที่ระบุได้เพียงชื่อรหัสเท่านั้น[ 8 ]ชื่อที่สำคัญที่สุดและเป็นหัวข้อหลักที่ปรากฏอยู่ในเอกสารทั้งหมดคือ อองรี บาวมันน์ ซึ่งเป็นนามแฝงของเฮนรี โรบินสัน[ 2 ]พบว่าโรบินสันภายใต้นามแฝงอองรี บาวมันน์ ได้ดำเนินเครือข่ายจารกรรมต่างๆ ในสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 1930 และ 1940 [ 2 ]
แทบจะในทันที การวิเคราะห์ได้ค้นพบและระบุชื่อสามชื่อ ได้แก่ เออร์เนสต์ เดวิด ไวส์ นักเศรษฐศาสตร์ด้านการขนส่ง วิลฟรี ด เวอร์ นอน นักการเมือง พรรคแรงงานและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร พร้อมด้วยเฟรเดอริก วิลเลียม เมเรดิธ วิศวกรชาวดับลิน ซึ่งถูกจับตามอง[ 9 ]ในที่สุดไวส์ก็ถูกสอบสวนและสารภาพว่าเป็นสายลับโซเวียตคนสำคัญ และเปิดโปงสายลับโซเวียตคนอื่นๆ ที่ปฏิบัติการอยู่ในสหราชอาณาจักร[ 10 ]เอกสารยังเปิดเผยชื่อรหัสจำนวนหนึ่ง รวมถึง JEAN, ELLEN, PROFESSOR และภรรยาของเขา SHIELA JEAN เป็นหัวหน้าสายลับของโรบินสันที่ทำงานในลอนดอน[ 11 ]ตามเอกสาร JEAN ส่งข้อมูลข่าวกรองไปยังโรบินสันทางไปรษณีย์และผู้ส่งสาร จากนั้นโรบินสันก็ส่งต่อให้สายลับ LUX ซึ่งส่งมอบให้กับสถานทูตโซเวียตในวิชี [ 12 ] ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 เมื่อฮิตเลอร์บุกสหภาพโซเวียตและสถานทูตโซเวียตในวิชีปิดทำการ JEAN เริ่มติดต่อสื่อสารกับโรบินสันทางวิทยุ[ 12 ]สิ่งนี้ทำให้ MI5 งุนงง เนื่องจากไม่พบสัญญาณวิทยุใดๆ จากทวีปยุโรปในอังกฤษระหว่างสงคราม[ 12 ]หลักฐานเพิ่มเติมปรากฏขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 จากโทรเลขจากโครงการเวโนนาที่ถอดรหัสได้บางส่วน ซึ่งชี้ให้เห็นว่าชื่อรหัสของ JEAN ถูกเลือกโดยชาวรัสเซีย และน่าจะปฏิบัติการอยู่ในลอนดอนในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 ซึ่งขัดแย้งกับคำกล่าวของไวส์[ 13 ]สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าไวส์คือ JEAN ตัวจริง แม้ว่า MI5 ดูเหมือนจะเชื่อคำกล่าวของเขาและอนุญาตให้เขาอยู่ในสหราชอาณาจักรต่อไป[ 13 ]
หลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับเครือข่ายจารกรรมของโซเวียตที่ปฏิบัติงานในสหราชอาณาจักรปรากฏขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2490 เมื่ออเล็กซานเดอร์ ฟู ท เจ้าหน้าที่โซเวียตและ นักวิทยุ ถูกสอบสวนโดยคอร์ทนีย์ ยัง เจ้าหน้าที่ MI5 [ 13 ]ฟูทรับสารภาพว่าเขาถูกชักชวนในปี พ.ศ. 2481 ขณะเข้าร่วม การประชุม พรรคคอมมิวนิสต์แห่งบริเตน (CPGB) ในเบอร์มิงแฮม[ 13 ]โดยเฟรด โคปแมนสมาชิกกองพลนานาชาติซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนของเดฟ สปริงฮอลล์นักคอมมิวนิสต์ชาวอังกฤษ[ 14 ]ฟูทถือว่าสปริงฮอลล์เป็นผู้ชักชวนหลักของหน่วยข่าวกรองโซเวียตใน CPGB [ 14 ] ฟุตเป็นสมาชิกหลักของกลุ่มจารกรรมโซเวียต " เร ดทรี" ("Rote Drei") ในสวิตเซอร์แลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่วิทยุของกลุ่ม ต่อมาเขาได้รับคำสั่งให้ไปลอนดอน ซึ่งเขาได้รับการฝึกฝนจากสายลับโซเวียตอูร์ซูลา คูซินสกี[ 13 ]ฟุตเปิดโปงองค์กร Rote Drei ทั้งหมดในสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งทำให้ MI5 เริ่มติดตามเบาะแสของเขา บุคคลแรกที่พวกเขาจับกุมคือ อูร์ซูลา คูซินสกี และสามีของเธอเลน เบอร์ตัน เสมียนถอดรหัสซึ่งถูกสอบสวนโดย MI5 ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2490 [ 15 ]ทั้งคู่ปฏิเสธว่าไม่ได้ทำงานให้กับหน่วยข่าวกรองโซเวียต[ 15 ]
ในขณะที่เวอร์นอนถูกกล่าวถึง เขาดำรงตำแหน่ง ส.ส. พรรคแรงงานประจำเขตดัลวิชซึ่งเป็นที่นั่งที่เขาเสียไปในปี พ.ศ. 2494 [ 16 ]สิทธิพิเศษของรัฐสภาทำให้เขาไม่ถูกสอบสวนจนกระทั่งเขาเสียที่นั่ง ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 เวอร์นอนถูกสอบสวนโดยจิม สการ์ดอน เจ้าหน้าที่ MI5 และยอมรับว่าเคยเป็นส่วนหนึ่งของ เครือข่ายจารกรรมโซเวียตก่อนสงคราม[ 17 ]และยืนยันคำกล่าวของไวส์[ 15 ]ณ จุดนั้น อาชีพทางการเมืองของเวอร์นอนก็สิ้นสุดลง
โรเต คาเปลเล
MI5 เริ่มรวบรวมหลักฐานการมีอยู่ขององค์กรจารกรรมโซเวียตขนาดใหญ่กว่ามาก หรือองค์กรขนาดใหญ่หลายแห่งที่ปฏิบัติการในยุโรป โดยการวิเคราะห์เอกสารของโรบินสัน เอกสารที่ยึดได้อื่นๆ และการสอบสวนฟุตในสิ่งที่ชาวเยอรมันเรียกว่า " Rote Kapelle " [ 18 ] หน่วย Sonderkommando Rote Kapelleของเยอรมันได้ทำการสืบสวน Rote Kapelle อย่างละเอียดและจับกุมผู้คนจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับเครือข่ายนี้ในหลายประเทศในยุโรป[ 19 ] [ 20 ]ในบรรดาสายลับโซเวียตที่ Sonderkommando สืบสวนนั้นรวมถึงสายลับโซเวียตLeopold Trepperด้วย MI5 สามารถค้นพบว่า Trepper ไปเยือนอังกฤษในปี 1937 และ 1938 แต่ไม่สามารถหาเหตุผลของการไปเยือนได้[ 21 ] MI5 สรุปว่าเขากำลังบริหารเครือข่ายอื่นที่ยังไม่ถูกค้นพบ[ 21 ]สายลับ Rote Kapelle อีกคนหนึ่งที่ MI5 สืบสวนคือSandor Rado [ 22 ]ราโดได้ไปเยือนลอนดอนระหว่างวันที่ 7-10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2480 แต่เหตุผลในการไปเยือนยังคงไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[ 22 ]
ฟุตยังคงเป็นผู้ให้ข้อมูลหลักของ MI5 เกี่ยวกับ Rote Drei ของสวิตเซอร์แลนด์จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในเดือนเมษายน พ.ศ. 2494 [ 23 ]สายลับโซเวียตคนสุดท้ายที่ฟุตเปิดโปงคือราเชล ดูเบนดอร์เฟอร์พนักงาน ขององค์การแรงงานระหว่างประเทศ ซึ่งดำเนินเครือข่ายจารกรรมในสวิตเซอร์แลนด์ที่เป็นส่วนหนึ่งของ Rote Drei [ 23 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เอกสารของโรบินสัน
เอกสารของโรบินสันเป็นคลังเอกสารที่ประกอบด้วยเอกสารประมาณ 800 ฉบับ ซึ่งรวมถึงแหล่งข่าวกรองโดยละเอียด เอกสารประจำตัว ชื่อปลอมของสายลับ แผนที่ ข้อมูลการเข้ารหัส สมุดบันทึก...
พื้นหลัง
เฮนรี โรบินสัน เป็นชาวยิวชาวเยอรมัน เกิดที่บรัสเซลส์ ซึ่งในวัยหนุ่มได้หันมานับถือ ลัทธิคอมมิวนิสต์ ในปี 1920 เขาได้ร่วมมือกับ วิลลี มุนเซนเบิร์ก และ จูลส์ ฮัมเบิร์ต-ดรอซ นักคอมมิวนิสต์ชาวสวิส ก่อตั้ง สันนิบาตเยาวชนคอมมิวนิสต์แห่งเยอรมนี (KJVD) [ 3 ] ในปี 1921...
การค้นพบ
เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2485 โรบินสันถูกจับกุมในปารีสโดยหน่วย ซอนเดอร์คอมมานโด โรเต คาเปล เล [ 6 ] ห้องพักในโรงแรมที่โรบินสันใช้ถูกเกสตาโปค้น พื้นไม้ในโรงแรมถูกรื้อออกและพบกระเป๋าเอกสารขนาดใหญ่ที่มีเอกสารสำคัญอยู่ [ 1 ] เอกสารต้นฉบับเหล่านี้ถูกส่งไปยัง...
การวิเคราะห์
เมื่อได้รับเอกสารแล้ว เอกสารเหล่านั้นถูกส่งไปยัง ห้องปฏิบัติการสงคราม ข่าวกรองต่อต้าน ของ หน่วยปฏิบัติการพิเศษ ร่วม กับ สำนักงานบริการเชิงกลยุทธ์ของ หน่วยข่าวกรองทางทหารในลอนดอน [ 1 ] เอกสารดังกล่าวถูกติดป้ายผิดเมื่อถูกนำไปเก็บ...