ร็อกกิงแฮม รัฐเวอร์มอนต์
เมือง
ศาลาประชาคมเพลแซนต์แวลลีย์ ตั้งอยู่ติดกับโบสถ์ร็อกกิงแฮม
ผนึก
ร็อกกิงแฮม รัฐเวอร์มอนต์
พิกัด: 43°09′57″เหนือ72°28′54″ตะวันตก / 43.16583°เหนือ 72.48167°ตะวันตก / 43.16583; -72.48167
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	เวอร์มอนต์
เขต	วินด์แฮม
ชาร์เตอร์	1752
ชุมชน	น้ำตกเบลโลว์ส เคมบริดจ์พอร์ต แม่น้ำแซกซ์ตัน
พื้นที่
• ทั้งหมด	42.3 ตารางไมล์ (109.6 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	41.9 ตารางไมล์ (108.5 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	0.42 ตารางไมล์ (1.1 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง [ 1 ]	988 ฟุต (301 เมตร)
ประชากร  ( 2020 )
• ทั้งหมด	4,832
• ความหนาแน่น	126/ตร.ไมล์ (48.7/ ตร.กม. )
เขตเวลา	เวลา 5 โมงเช้า ( เวลาตะวันออก (EST) )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	4 โมงเช้า (EDT)
รหัสไปรษณีย์	05101 ( เบลโลว์ส ฟอลส์ ) 05154 ( แซกซ์ตันส์ ริเวอร์ ) 05141 ( เคมบริดจ์พอร์ต ) 05143 ( เชสเตอร์ )
รหัสพื้นที่	802
รหัส FIPS	50-60250 [ 2 ]
รหัสคุณลักษณะGNIS	1462189 [ 1 ]
เว็บไซต์	www.rockinghamvt.org​​

ร็อกกิงแฮมเป็นเมืองที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำคอนเนต ทิคัต ในเขตวินด์แฮมรัฐเวอร์มอนต์สหรัฐอเมริกา จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020มีประชากร 4,832 คน ร็อกกิงแฮมประกอบด้วยหมู่บ้านเบลโลว์สฟ อลส์ และแซกซ์ตันส์ริเวอร์รวมถึงพื้นที่ชนบทขนาดใหญ่ทางตะวันตกของ ทางหลวง ระหว่าง รัฐหมายเลข 91

ร็อกกิงแฮมไม่มีศูนย์กลางเมืองอย่างเป็นทางการ แต่สำนักงานเมืองและห้องสมุดสาธารณะร็อกกิงแฮมตั้งอยู่ในหมู่บ้านเบลโลว์สฟอลส์ ศูนย์กลางโดยประมาณคือโบสถ์ร็อกกิงแฮมซึ่งอยู่ติดกับเส้นทางหมายเลข 103 ซึ่งเป็นเส้นทางยอดนิยมจากตะวันออกไปตะวันตกข้ามรัฐ โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในหมู่บ้านร็อกกิงแฮม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งถิ่นฐานหลักของเมือง แต่เนื่องจากการใช้พลังงานน้ำในการผลิตเพิ่มมากขึ้น ประชากรจึงย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้านอื่น ๆ ที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำสองสายในเมือง อาคารส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ของหมู่บ้านร็อกกิงแฮม (อาคารมากกว่าสิบหลัง หรือที่เรียกว่าเมืองเก่า) ถูกไฟไหม้เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2451 ไฟลุกลามเข้ามาใกล้โบสถ์ แต่ก็รอดพ้นมาได้^{[ 3 ]}บ้าน โรงแรม และร้านค้าที่ถูกไฟไหม้ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่^{[ 4 ]}

หนึ่งในที่ดิน ที่รัฐ นิวแฮมป์เชอร์มอบให้แก่ผู้ว่าการเบนนิง เวนท์เวิร์ธ ได้รับการจัดตั้งขึ้น เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม ค.ศ. 1752 และตั้งชื่อตามลอร์ดร็อกกิงแฮม เมืองนี้มอบให้แก่ซามูเอล จอห์นสันและคนอื่นๆ อีก 72 คน เมื่อเมืองนี้เริ่มตั้งรกรากครั้งแรกในปี ค.ศ. 1753 โดยผู้บุกเบิกแม่น้ำในเมืองนี้เป็นแหล่งจับปลาแซลมอนและปลาแชด [ ^{5 ] เช่น}เดียวกับที่ชาวพื้นเมืองดั้งเดิมเคยใช้ ในปี ค.ศ. 1771 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 225 คน ในปี ค.ศ. 1785 พันเอกอีโนค เฮลได้สร้างสะพานแห่งแรกข้ามแม่น้ำคอนเนตทิคัตและจนถึงปี ค.ศ. 1796 สะพานนี้ก็ยังคงเป็นสะพานเดียวที่ข้ามแม่น้ำ^{[ 5 ]}หมู่บ้านเบลโลว์ส ฟอลส์ กลายเป็นเมืองโรงงานที่ สำคัญ ซึ่งทำให้จำนวนปลาที่จับได้ลดลง

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 42.3 ตารางไมล์ (109.6 ตารางกิโลเมตร⁾โดยเป็นพื้นที่ดิน 41.9 ตารางไมล์ (108.5 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่น้ำ 0.4 ตารางไมล์ (1.1 ตารางกิโลเมตร^{) คิด เป็น 0.97% พื้นที่นี้มีแม่น้ำ} วิลเลียมส์และ แม่น้ำ แซกซ์ตันไหลผ่านและมีลำธารหลายสายไหลลงสู่แม่น้ำคอนเนตทิคัต โดยตรง ซึ่งแม่น้ำคอนเนตทิคัตเป็นพรมแดนด้านตะวันออกของเมืองร็อกกิงแฮม

จุดที่สูงที่สุดในเมืองคือ Berry Hill ที่ระดับความสูง 478 เมตร/1568 ฟุต ใกล้กับมุมตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง^{[ 6 ]}จุดที่ต่ำที่สุดอยู่บนแม่น้ำคอนเนตทิคัตที่เขตแดนทางใต้ของเมือง ที่ระดับความสูง 73 เมตร/240 ฟุต^{[ 7 ]}

เมืองนี้มีทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 91 , ทางหลวงสหรัฐหมายเลข 5 , ทางหลวงรัฐเวอร์มอนต์หมายเลข 103และทางหลวงรัฐเวอร์มอนต์หมายเลข 121 ตัด ผ่าน สถานีรถไฟเบลโลว์สฟอลส์เคยมีเส้นทางรถไฟให้บริการถึงสามสาย และปัจจุบันมี บริการ รถไฟแอมแทร็กใน เส้นทาง เวอร์มอนต์เตอร์โดยมีรถไฟสองขบวนต่อวัน ขบวนหนึ่งมุ่งหน้าไปทางใต้สู่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และอีกขบวนมุ่งหน้าไปทางเหนือสู่เมืองเซนต์อัลบันส์ รัฐเวอร์มอนต์

ชุมชนชนบทซึ่งมีอาชีพหลักคือเกษตรกรรม มีจำนวนประชากรสูงสุดในปี ค.ศ. 1920

จากการสำรวจสำมะโนประชากร^{[ 2 ]}ในปี 2000 มีประชากร 5,309 คน 2,202 ครัวเรือน และ 1,387 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 126.7 คนต่อตารางไมล์ (48.9 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾มีหน่วยที่อยู่อาศัย 2,425 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 57.9 หน่วยต่อตารางไมล์ (22.3 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร^{) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วย} คนผิวขาว 97.38% คนแอฟริกันอเมริกัน 0.34% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.09 % ชาวเอเชีย 0.55 % ชาว หมู่เกาะแปซิฟิก 0.06% จากเชื้อชาติอื่น ๆ 0.26% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 1.32% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 1.15% ของประชากร

มีครัวเรือนทั้งหมด 2,202 ครัวเรือน โดย 31.1% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 47.2% เป็นคู่สมรสที่อยู่ด้วยกันโดยจดทะเบียนสมรสหรือจดทะเบียนคู่ชีวิต 12.0% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 37.0% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 30.1% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 13.4% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.39 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.96

ในเมืองนี้ ประชากรมีการกระจายตัว โดย 25.1% มีอายุต่ำกว่า 18 ปี 6.8% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 27.1% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 25.5% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 15.4% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 39 ปี ในจำนวนหญิง 100 คน จะมีชาย 93.8 คน และในจำนวนหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป 100 คน จะมีชาย 88.6 คน

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองนี้อยู่ที่ 33,423 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 45,503 ดอลลาร์ ผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 29,200 ดอลลาร์ ในขณะที่ผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 22,944 ดอลลาร์รายได้ต่อหัวของเมืองนี้อยู่ที่ 19,051 ดอลลาร์ ประมาณ 4.8% ของครอบครัวและ 10.0% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 13.5% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 9.6% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

• สะพานไม้คลุมหลังคาบาร์ตันส์วิลล์ – ข้ามแม่น้ำวิลเลียมส์ทางตอนใต้ของบาร์ตันส์วิลล์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 1973)
• สะพานไม้คลุมหลังคาเวิร์รอล – ทางเหนือของเมืองร็อกกิงแฮม ข้ามแม่น้ำวิลเลียมส์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 1973)
• สะพานไม้คลุมหลังคาฮอลล์ – ทางทิศตะวันตกของน้ำตกเบลโลว์ส ข้ามแม่น้ำแซกซ์ตันส์ นอกเส้นทางหลวงหมายเลข 121 ของรัฐเวอร์มอนต์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 1973)
• เขตประวัติศาสตร์ชนบทพาร์เกอร์ฮิลล์ – ถนนพาร์เกอร์ฮิลล์และถนนพาร์เกอร์ฮิลล์ตอนล่าง (เพิ่มเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2536) ^{[ 9 ]}
• โบสถ์ Rockingham Meeting House – ตั้งอยู่ริมทางหลวงหมายเลข 103 ของรัฐเวอร์มอนต์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 1979)
• เขตประวัติศาสตร์หมู่บ้านร็อกกิงแฮม – ถนนมีทติ้งเฮาส์ และถนนร็อกกิงแฮมฮิลล์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2551)
• สะพานข้ามแม่น้ำวิลเลียมส์บนทางหลวงหมายเลข 5 – ทางหลวงหมายเลข 5 ของสหรัฐอเมริกาข้ามแม่น้ำวิลเลียมส์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 1991)
• โกดังโรงสีอดัมส์ – ถนนบริดจ์ เมืองเบลโลว์สฟอลส์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 22 มกราคม 1990)
• โรงงานผลิตครีมสหกรณ์เบลโลว์ส ฟอลส์ – ถนนบริดจ์ เมืองเบลโลว์ส ฟอลส์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 22 มกราคม 1990)
• แหล่งภาพสลักหินเบลโลว์สฟอลส์ (VT-WD-8) – ถนนบริดจ์ เมืองเบลโลว์สฟอลส์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 22 มกราคม 1990)
• อาคารเบลโลว์สฟอลส์ไทมส์ – ถนนบริดจ์และถนนไอส์แลนด์ เมืองเบลโลว์สฟอลส์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 22 มกราคม 1990)
• ย่านใจกลางเมืองประวัติศาสตร์เบลโลว์สฟอลส์ – ถนนเดโปต์, คลอง, ร็อกกิงแฮม, บริดจ์, มิลล์ และเวสต์มินสเตอร์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 1982)
• ย่านประวัติศาสตร์เบลโลว์ส ฟอลส์ – ถนนแอตคินสัน เวสต์มินสเตอร์ สคูล และแฮปกูด รวมถึงถนนแฮปกูดเพลส และถนนเบิร์ต เฮนรี เซาท์ แฮดลีย์ และเทมเปิลเพลส นอกจากนี้ยังรวมถึงถนนเซ็นเตอร์ ฟรอนท์ โอลด์เทอร์เรซ และไพน์ ในเบลโลว์ส ฟอลส์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2545)
• ปั๊มน้ำมันบริเวณถนนบริดจ์และถนนไอส์แลนด์ – (เพิ่มเมื่อวันที่ 22 มกราคม 1990)
• ย่านประวัติศาสตร์ถนนจอร์จ-ไพน์-เฮนรี – เลขที่ 5-22 ถนนจอร์จ; เลขที่ 1-17 ถนนไพน์; เลขที่ 32-44 ถนนเฮนรี เมืองเบลโลว์สฟอลส์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2553)
• เขตพื้นที่ประวัติศาสตร์วิทยาเขต Vermont Academy – 10 Long Walk, Saxtons River (เพิ่มเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2558)
• เขตประวัติศาสตร์หมู่บ้านแซกซ์ตันส์ริเวอร์ – ขอบเขตโดยประมาณอยู่ระหว่างถนนเบิร์กฮิลล์และถนนเบลล์วิว ถนนโอ๊คแม่น้ำแซกซ์ตันส์และถนนเวสต์มินสเตอร์เวสต์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 29 กันยายน 1988)
• ร้านอาหารมิสเบลโลว์สฟอลส์ – 90 ถนนร็อกกิงแฮม เมืองเบลโลว์สฟอลส์ (เพิ่มข้อมูลเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 1983)
• นิคมโรงงานกระดาษมัวร์และทอมป์สัน – ถนนบริดจ์ เมืองเบลโลว์สฟอลส์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1984)
• โบสถ์สุสานโอ๊คฮิลล์ – ตั้งอยู่ริมถนนเพลแซนต์ เมืองเบลโลว์สฟอลส์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 1991)
• บ้านวิลเลียม เอ. ฮอลล์ – 1 ถนนแฮปกูด เมืองเบลโลว์ส ฟอลส์ (เพิ่มข้อมูลเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1999)
• ร้าน Howard Hardware Storehouse – ถนน Bridge St., Bellows Falls (เพิ่มข้อมูลเมื่อวันที่ 22 มกราคม 1990)
• กลุ่มอาคารโรงงานกระดาษโรเบิร์ตสัน – ถนนไอส์แลนด์ เมืองเบลโลว์สฟอลส์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 22 มกราคม 1990) ถูกรื้อถอนในปี 2018–19 ในฐานะโครงการของพันธมิตรเพื่อการฟื้นฟูเศรษฐกิจพื้นที่เสื่อมโทรม (BERA)
• เขตพื้นที่ประวัติศาสตร์ถนนวิลเลียมส์ สตรีท เอ็กซ์เทนชั่น – เลขที่ 51–58, 61–68, 70 ถนนวิลเลียมส์ เมืองเบลโลว์ส ฟอลส์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2553)
• เขตประวัติศาสตร์เวสต์มินสเตอร์เทอร์เรซ – บริเวณถนนเวสต์มินสเตอร์เทอร์เรซ ในเมืองเบลโลว์สฟอลส์และเวสต์มินสเตอร์ (เพิ่มเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2553)

นอกจากหมู่บ้านขนาดใหญ่สองแห่งที่จดทะเบียนแล้ว (เบลโลว์ส ฟอลส์ และแซกซ์ตันส์ ริเวอร์) ยังมีหมู่บ้านเล็กๆ ที่ไม่ได้จดทะเบียนอีกหลายแห่งอยู่ในเขตเมืองร็อกกิงแฮม ได้แก่^{[ 10 ] [ 11 ]}

• บาร์ตันส์วิลล์ หมู่บ้านที่มีโรงสีซึ่งก่อตั้งโดยเจเรไมอาห์ บาร์ตันราวปี ค.ศ. 1840 เคยเป็นจุดแวะพักบนทางรถไฟรัตแลนด์
• บร็อคเวย์ส มิลส์ สถานที่ตั้งโรงสีและอดีตสถานีจอดรถไฟของทางรถไฟรัตแลนด์
• Cambridgeport [ ^{12 ] [ 13 ] หมู่บ้านที่มีโรงสีซึ่งตั้งชื่อตาม JT Campbridge ตั้ง}อยู่บางส่วนภายในเมืองGrafton

• จอห์น เอส. แบร์รีผู้ว่าการรัฐมิชิแกนคนที่สี่^{[ 14 ]}
• เฮนรี อดัมส์ เบลโลว์ส ทนายความ สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ และนักกฎหมาย^{[ 15 ]}
• Jonathan Blanchardศิษยาภิบาล นักปฏิรูปสังคม และอธิการบดีของวิทยาลัยวีตัน^{[ 16 ]}
• เฮตตี้ กรีนนักธุรกิจหญิงและนักการเงิน^{[ 17 ]}
• ฮิวจ์ เอช. เฮนรีนายอำเภอสหรัฐฯ ประจำรัฐเวอร์มอนต์^{[ 18 ]}
• Daniel Kellogg ผู้พิพากษา ศาลฎีกาแห่ง รัฐเวอร์มอนต์ ^{[ 19 ]}
• จอร์จ แบรดลีย์ เคลล็อกพันโทในสงครามกลางเมืองอเมริกา^{[ 20 ]}
• เซลิม พีบอดี้นักการศึกษา^{[ 21 ]}
• Zera Pulsipherผู้นำทางศาสนา^{[ 22 ]}
• ชาดรัก ราวน์ดีผู้นำทางศาสนา^{[ 23 ]}
• เฮนรี แฟรงคลิน เซเวอเรนส์ผู้พิพากษา^{[ 24 ]}

• ไลแมน ซิมป์สัน เฮย์ส, ประวัติศาสตร์เมืองร็อกกิงแฮม รัฐเวอร์มอนต์: รวมทั้งหมู่บ้านเบลโลว์สฟอลส์ แซกซ์ตันส์ริเวอร์ ร็อกกิงแฮม แคมบริดจ์พอร์ต และบาร์ตันส์วิลล์ ค.ศ. 1753–1907 พร้อมด้วยลำดับวงศ์ตระกูลเบลโลว์สฟอลส์ รัฐเวอร์มอนต์: ค.ศ. 1907
• Lovell, FS & Lovell, LC 1958. ประวัติศาสตร์ของเมืองร็อกกิงแฮม รัฐเวอร์มอนต์: รวมทั้งหมู่บ้านเบลโลว์สฟอลส์ แซกซ์ตันส์ริเวอร์ ร็อกกิงแฮม แคมบริดจ์พอร์ต และบาร์ตันส์วิลล์ ค.ศ. 1907–1957 พร้อมด้วยลำดับวงศ์ตระกูลเบลโลว์สฟอลส์ รัฐเวอร์มอนต์: เมืองร็อกกิงแฮม รัฐเวอร์มอนต์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองร็อกกิงแฮม รัฐเวอร์มอนต์

• เมืองร็อกกิงแฮม รัฐเวอร์มอนต์
• ห้องสมุดสาธารณะฟรีร็อกกิงแฮม