อากีลา (โรมัน)
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| กองทัพของโรมันโบราณ |
|---|

นกอินทรี ( ภาษาละตินคลาสสิก: [ ˈakᶣɪla ] ; แปลตรงตัวว่า' นกอินทรี ' ) เป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นซึ่งใช้ในกรุงโรมโบราณโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นธงประจำกองทหารโรมันทหารประจำกองทหารที่รู้จักกันในชื่ออควีลิเฟอร์หรือ "ผู้ถือนกอินทรี" จะเป็นผู้ถือธงนี้ กองทหารแต่ละกองจะถือธงนกอินทรีหนึ่งตัว มันเป็นตัวแทนของนกอินทรีของเทพเจ้าจูปิเตอร์ ( เอทอส ) ซึ่งจูปิเตอร์ เป็น "บิดาแห่งรัฐโรมัน"
นกอินทรีมีความสำคัญราวกับเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์สำหรับทหารโรมัน มากกว่าแค่เป็นสัญลักษณ์ของกองทัพ การสูญเสียธงประจำกองทัพถือเป็นเรื่องร้ายแรง น่าอับอาย และเสื่อมเสียเกียรติอย่างยิ่ง กองทัพโรมันจึงพยายามอย่างสุดความสามารถทั้งในการปกป้องธงและในการกู้คืนธงที่สูญหาย ตัวอย่างเช่น หลังจากที่กองทัพสามกองถูกทำลายล้างในป่าทอยโทเบิร์กชาวโรมันใช้เวลาหลายสิบปีในการแก้แค้นความพ่ายแพ้ พร้อมทั้งพยายามกู้คืนนกอินทรีทั้งสามตัวที่สูญหายไป
ไม่มีธงรูปนกอินทรีของกองทหารโรมันหลงเหลืออยู่ อย่างไรก็ตาม มีการค้นพบนกอินทรีโรมันอื่นๆ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการปกครองของจักรวรรดิหรือใช้เป็นสัญลักษณ์งานศพ[ 1 ]

ประวัติศาสตร์
signa militariaคือธงหรือมาตรฐาน ทาง ทหาร ของโรมัน [ 2 ]กล่าวกันว่ามาตรฐานที่เก่าแก่ที่สุดที่ชาวโรมันใช้คือฟางกำมือ ( manipulus ) ที่ติดไว้บนยอดหอกหรือเสา ดังนั้นกองทหารที่อยู่ในกองนี้จึงเรียกว่าmanipleฟางหรือเฟิร์นมัดนั้นต่อมาถูกแทนที่ด้วยรูปสัตว์ ซึ่งพลินีผู้เฒ่า ( HN x.16) ระบุไว้ห้าชนิด ได้แก่ นกอินทรี หมาป่า วัวหัวคน ม้า และหมูป่า[ 3 ] [ 4 ]พลินีกล่าวว่ากงสุลไกอุส มาริอุส เป็นผู้ยกเลิก สัตว์สี่ขาทั้งสี่ชนิดเป็นมาตรฐาน และคงไว้เพียงนกอินทรี ( Aquila ) เพียงอย่างเดียว หลังจากที่โรมันพ่ายแพ้อย่างยับเยินในการรบที่อาราอุซิโอต่อชาวซิมบรีและทีวตันในปี 104 ก่อนคริสต์ศักราช มันทำจากเงินหรือทองสัมฤทธิ์มีปีกกางขึ้น แต่น่าจะมีขนาดค่อนข้างเล็ก เนื่องจากมีเรื่องเล่าว่าผู้ถือธง ( signifer ) ในสมัย จักรพรรดิ ออกัสตัสในสถานการณ์อันตราย (การรบที่ทอยโทบูร์เกอร์วัลด์) ได้ดึงนกอินทรีออกจากด้ามและซ่อนไว้ในรอยพับของเสื้อคลุมเหนือเข็มขัด[ 5 ]คำกล่าวอ้างของพลินีถูกหักล้างด้วยแหล่งข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่ากองทหารในยุคสาธารณรัฐตอนปลายและยุคจักรวรรดิตอนต้นมีสัญลักษณ์สัตว์อื่นๆ เช่น วัวและหมาป่า[ 6 ]

แม้หลังจากที่จักรวรรดิโรมันรับเอาศาสนาคริสต์เป็นศาสนาประจำชาติแล้ว นกอินทรีก็ยังคงถูกใช้เป็นสัญลักษณ์โดยจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และจักรวรรดิไบแซนไทน์ ในยุคแรกๆ อยู่ แม้ว่าจะใช้ไม่บ่อยนักและมีความหมายที่แตกต่างออกไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งนกอินทรีสองหัวแม้ว่าจะมีความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับสัญลักษณ์ของศาสนาเพแกน แต่ก็ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่คริสเตียน
นกอินทรีที่หายไป
- การรบที่ธงนกอินทรีสูญหาย หน่วยที่สูญเสียธงนกอินทรี และชะตากรรมของธงนกอินทรี:
- 73–71 ปีก่อนคริสตกาล – นกอินทรีห้าตัวสูญหายไปในช่วงสงครามทาสครั้งที่สาม และได้รับการกู้คืนกลับมาเมื่อ สปาร์ตาคัสพ่ายแพ้ในปี 71 ปีก่อนคริสตกาล[ 7 ]
- 53 ปีก่อนคริสตกาล – มาร์คัส ลิซิเนียส ครัสซัสพ่ายแพ้ในยุทธการที่คาร์เรโดยชาวพาร์เธีย กองทัพหลายกองถูกถอนกำลังกลับ (ในปี 20 ปีก่อนคริสตกาล)
- 49–45 ปีก่อนคริสตกาล – การสูญเสีย Aquilae จากพยุหเสนาของAulus GabiniusและPublius Vatiniusให้กับDalmatiansในช่วงสงครามกลางเมืองของ Caesar [ 8 ] (กลับมาใน 23 ปีก่อนคริสตกาล)
- 45 ปีก่อนคริสตกาล – การสูญเสียธงนกอินทรีในสเปนระหว่างสงครามกลางเมืองของซีซาร์ [ 8 ] (กลับคืนมาอีกครั้งประมาณ 25 ปีก่อนคริสตกาลในช่วงสงครามแคนตาเบรีย )
- 40 ปีก่อนคริสตกาล – เดซิเดียส ซักซา พ่ายแพ้ ให้กับกองกำลังผสมโรมัน-พาร์เธียภายใต้การนำของควินตัส ลาบิเอนัสใกล้เมืองแอนติโอค[ 9 ]กองทหารหลายกอง (อย่างน้อยหนึ่งกองทหารอควีลาถูกส่งคืนในปี 20 ก่อนคริสตกาล)
- 36 ปีก่อนคริสตกาล – การพ่ายแพ้ของออปปิอุส สตาติอานัสต่อชาวพาร์เธียในสงครามพาร์เธียของแอนโทนี กองทหารสองกอง (กลับมาในปี 20 ปีก่อนคริสตกาล)
- (19 ปีก่อนคริสตกาล – การลดสถานะของกองทหารในช่วงสงครามแคนตาเบรียนโดยการลบชื่อ "กองทหารออกัสตัน" ออก[ 10 ]สาเหตุที่แท้จริงยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด)
- 17 ปีก่อนคริสตกาล – ความพ่ายแพ้ของMarcus Lolliusโดยชนเผ่าดั้งเดิมใน Gallia ในClades Lolliana เลจิโอที่ 5 มาซิโดนิกา[ 11 ] (กลับมาใน 16 ปีก่อนคริสตกาล)
- 9 – การต่อสู้ที่ป่าทูโทบวร์กในเจอร์มาเนียเลจิโอที่ 17 , เลจิโอที่ 18และเลจิโอที่ 19 (สองคนถูกเจอร์มานิคัสยึดคืนได้ใน 15 [ 12 ]และ 16, [ 13 ]ครั้งสุดท้ายที่ปูบลิอุส กาบินิอุส เซคุนดัสยึดได้ใน 41 [ 14 ] )
- 66 – สงครามยิว-โรมันครั้งแรกกองทหารเลจิโอที่ 12 ฟุลมินาตา (ชะตากรรมไม่แน่นอน)
- 70 – การทำลายกองทหารLegio XV Primigeniaระหว่างการกบฏของชาว Bataviใกล้เมือง Xanten (ชะตากรรมไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด)
- 86 – ความพ่ายแพ้ของคอร์เนลิอุส ฟุสคัสในการรบที่ทาปาเอครั้งแรกในช่วง สงครามดา เซียนของโดมิเทียน[ 15 ] กองทหาร เลจิโอที่ 5 อลาอูเดหรือกององครักษ์พรีทอเรียน (ยึดคืนได้ในช่วงสงครามดาเซียนของทราจันในปี 101 หรือ 102 [ 16 ] )
- (132 – การสูญเสียที่เป็นข้อโต้แย้งของLegio XXII DeiotarianaหรือLegio IX HispanaในBar Kochva Revolt [ 17 ] )
- 161 – การพ่ายแพ้ของมาร์คัส เซดาติอุส เซเวเรียนัสโดยชาวพาร์เธียที่เอเลเกียในอาร์เมเนีย[ 18 ]อาจเป็นกองทหารเลจิโอที่ 9 ฮิสปานาหรือกองทหารเลจิโอที่ 22 เดโอทาริอานา[ 19 ]
ซุ้มประตูคอนสแตนติน
ซุ้มประตูคอนสแตนตินที่มีรูปแกะสลักนกอินทรี
ปัจจุบัน
ในปี พ.ศ. 2347 นโปเลียน โบนาปาร์ต ได้นำนกอินทรีกลับมา ใช้เป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์และตราสัญลักษณ์ของกองทัพใหญ่[ 20 ] [ 21 ]
ราชวงศ์แบร์นาดอตต์ยังมีนกอินทรีเป็นตราประจำตระกูลด้วย[ 22 ]
ตราประทับประจำชาติของสหรัฐอเมริกาและหน่วยงานรัฐบาลกลางหลายแห่ง ( เช่น CIA , NSA , กระทรวงกลาโหมฯลฯ) ก็แสดงภาพนกอินทรีของเทพเจ้าจูปิเตอร์เช่นกันแต่เป็น นก อินทรีหัวล้าน
ภาพโบราณ
- ตราสัญลักษณ์ของกองทัพที่ 20 บนกระเบื้องหลังคา
- อนุสรณ์สถานแด่ลูเซียส ดูเซียส รูฟินัส ผู้ถือธงประจำกองทัพที่เก้าพิพิธภัณฑ์ยอร์กเชียร์เมืองยอร์ ก
- รายละเอียดของภาพนูนต่ำบริเวณแผ่นอกตรงกลางบนรูปปั้นของออกัสตัสแห่งพรีมาปอร์ตาแสดงให้เห็นถึงการกลับมาของนกอินทรีที่สูญเสียไปให้กับชาวพาร์เธีย การกลับมาของนกอินทรีถือเป็นหนึ่งในความสำเร็จทางการทูตที่โดดเด่นของออกัสตัส
- ภาพนูนต่ำของทหารองครักษ์พรีทอเรียนแสดงสัญลักษณ์นกอินทรีจากซุ้มประตูคลอเดียส ที่ถูกทำลาย ในกรุงโรม
- รายละเอียดจากซุ้มประตูคอนสแตนตินในกรุงโรม
- "ภาพนูนต่ำบนเสาของทราจันโดยคอนราด ซิโคริอุส แผ่นที่ 72: การมาถึงของกองทัพโรมัน (ฉากที่ 98); จักรพรรดิประกอบพิธีกรรมบูชาริมแม่น้ำดานูบ (ฉากที่ 99); ทราจันรับคณะทูตต่างประเทศ" (นกอินทรีที่มุมบนซ้าย)
- เหรียญเดนาริอุสที่มาร์ค แอนโทนี ผลิตขึ้น เพื่อจ่ายเงินเดือนให้แก่กองทหารของเขา ด้านหลังเหรียญเป็นรูปนกอินทรีของกองทหารที่สาม ของ เขา
- เหรียญเทตราดราคมผลิตในปี ค.ศ. 193 โดยเปสเซนนิอุส ไนเจอร์โดยมีรูปนกอินทรีอยู่ด้านหลัง
- Aureusสร้างเสร็จในปี 193 โดยSeptimius Severusเพื่อเฉลิมฉลองXIIII Gemina Martia Victrixกองทัพที่สถาปนาเขาเป็นจักรพรรดิ
- เหรียญโรมันที่แสดงสัญลักษณ์นกอินทรีในวิหารมาร์สผู้แก้แค้นในกรุงโรม
- เหรียญกษาปณ์แสดงภาพGermanicusถือเหยี่ยว Aquila
- เหรียญของจักรพรรดิคาลิกูลาแสดงภาพนกอินทรี หลายตัว ทางด้านซ้าย
- เหรียญเซสเตอร์ติอุสถูกผลิตขึ้นในปี ค.ศ. 248 โดยพระเจ้าฟิลิปที่ 1 แห่งอาหรับเพื่อเฉลิมฉลองแคว้นดาเซียและกองทหารโรมัน ได้แก่ กองทหาร โรมัน ที่ 5 มาซิโดเนียและกองทหารโรมันที่ 13 เจมินาโปรดสังเกตสัญลักษณ์นกอินทรีและสิงโตบนด้านหลังเหรียญ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกองทหารโรมันที่ 5 และกองทหารโรมันที่ 13 ตามลำดับ
ดูเพิ่มเติม
- ไรช์สาดเลอร์สัญลักษณ์ของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
- นกอินทรีซิลเชสเตอร์
- ตรานกอินทรีจักรวรรดิฝรั่งเศสการฟื้นฟูธรรมเนียมปฏิบัติของโรมันในกองทัพสมัยนโปเลียน
Further reading
- Signa Militaria", by James Yates, in the public domain A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (pp. 1044–1046)
- Kai M. Töpfer: Signa Militaria. Die römischen Feldzeichen in Republik und Prinzipat, Mainz, Verlag Schnell + Steiner 2011, ISBN 978-3-7954-2477-0
- The Eagle of the Ninth, a novel by Rosemary Sutcliff
External links
- Picture of Aquila on tomb sculpture at Livis.org
- The Roman Eagle: A Symbol and its Evolution
- . New International Encyclopedia. 1905.

