โรนัลด์ ซิดนีย์ เอ็มเบิลตัน (6 ตุลาคม 1930 – 13 กุมภาพันธ์ 1988) เป็นนักวาดภาพประกอบชาวอังกฤษที่โด่งดังในฐานะศิลปินการ์ตูนในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เอ็มเบิลตันยังประกอบอาชีพเป็นจิตรกรสีน้ำมันและจัดแสดงผลงานของเขาอย่างกว้างขวางในสหราชอาณาจักร เยอรมนี ออสเตรเลีย แคนาดา และสหรัฐอเมริกา เขาเป็นสมาชิกของLondon Sketch Clubและ National Society of Painters, Sculptors and Printmakers และในปี 1960 ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของRoyal Institute of Oil Painters

หลังจากเอ็มเบิลตันเสียชีวิตเมื่ออายุ 57 ปี บทความไว้อาลัยในเดอะไทมส์บรรยายถึงเขาว่า "เขาเป็นผู้รับผิดชอบซีรีส์ผจญภัยสีสันสดใสที่ดีที่สุดบางเรื่องในวงการการ์ตูนอังกฤษสมัยใหม่ ... เป็นปรมาจารย์แห่งศิลปะของเขา" ^{[ 1 ]}เดวิด แอชฟอร์ดและนอร์แมน ไรท์ เขียนในBook and Magazine Collector (มีนาคม 2002) ว่า "ผลงานของเขาสำหรับวารสารที่หลากหลาย เช่นExpress Weekly , TV Century 21 , Princess , Boys' WorldและLook and Learnทำให้เขาได้รับความเคารพจากผู้ปฏิบัติงานทุกคนในสาขานี้ และความกตัญญูจากพวกเราทุกคนที่ชื่นชมศิลปะของการ์ตูนช่อง " ^{[ 2 ]}

น้องชายของเขาคือ Gerry Embletonซึ่ง เป็นนักวาดภาพประกอบและศิลปินการ์ตูนเช่นกัน

เอ็มเบิลตัน (ซึ่งในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขา เซ็นชื่อผลงานของเขาเพียงว่า "รอน") เกิดในลอนดอนและส่งการ์ตูน เรื่องแรกของเขา เมื่ออายุ 9 ขวบ และเมื่ออายุ 12 ปี เขาชนะการประกวดโปสเตอร์ ระดับชาติ เขาได้รับการฝึกฝนที่วิทยาลัยเทคนิคและโรงเรียนศิลปะเซาท์อีสต์เอสเซ็กซ์ซึ่งอาจารย์ของเขารวมถึงเดวิด บอมเบิร์กผู้ซึ่งจะมีอิทธิพลอย่างมากต่องานในเวลาต่อมาของเอ็มเบิลตันในฐานะจิตรกรทั้งภาพบุคคลและภาพทิวทัศน์^{[ 3 ]}

หลังจากสำเร็จการฝึกอบรม เขาทำงานในสตูดิโอเชิงพาณิชย์เป็นเวลาหกเดือน ในระหว่างนั้นเขาเริ่มรับงานวาดการ์ตูนอิสระให้กับสำนักพิมพ์อิสระต่างๆ "รอน" เริ่มสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองเมื่อเอ็มเบิลตันอายุครบ 18 ปีและถูกเรียกตัวเข้ารับราชการทหารซึ่งในระหว่างนั้นเขาประจำการอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงเหตุการณ์ฉุกเฉินมาลายา

ในปี 1950 เอ็มเบิลตันกลับมาทำงานอิสระอีกครั้ง โดยตั้งสตูดิโอร่วมกับเทอร์รี แพทริค เพื่อนร่วมโรงเรียน และเจมส์ บลีช ซึ่งแพทริครู้จักจากชั้นเรียนวาดภาพจากแบบจริง ทั้งสามคนสร้างชื่อเสียงให้กับตนเองอย่างรวดเร็วด้วยสำนักพิมพ์อิสระต่างๆ เช่น Scion, TV Boardman, Norman Light, DCMT และอื่นๆ และเอ็มเบิลตันยังเริ่มส่งผลงานให้กับ นิตยสาร Comet , Comic Cuts , Cowboy ComicsและSuper Detective Libraryของ สำนักพิมพ์ Amalgamated Press อีก ด้วย

ผลงานที่ดีที่สุดของเอ็มเบิลตันในช่วงเวลานี้คือการวาด ภาพประกอบให้กับ นิตยสาร Mickey Mouse Weekly ในเรื่อง Rogers' Rangers (1953), Strongbow the Mighty (1954–1957) และDon o' the Drums (1957) รวมถึงนิตยสาร Express Weeklyซึ่งเขารับหน้าที่วาดภาพ (และต่อมาเขียนบท) ในเรื่องWulf the Britonและในนิตยสารหลังนี้เองที่เขาได้พัฒนาเทคนิคการทำงานด้วยสี โดยสร้างสรรค์ผลงานภาพวาดที่พิถีพิถันกว่า 300 หน้าตลอดระยะเวลาสี่ปีที่เขาทำงานในเรื่องนี้ (1956–1960)

ความหลงใหลในตัวละครและฉากทางประวัติศาสตร์ของเขาเป็นประโยชน์อย่างมากในผลงานการ์ตูนเรื่องต่อๆ มา เช่นWrath of the Gods ( Boys' World , 1963) และ 'Johnny Frog' ( Eagle , 1964) แม้ว่าเอ็มเบิลตันจะถนัดกับการ์ตูนผจญภัยร่วมสมัย ( Biggles , TV Express , 1960) และนิยายวิทยาศาสตร์เช่นกัน ผลงานศิลปะของเขาสำหรับStingrayในTV Century 21 นำไปสู่การที่ เจอร์รี แอนเดอร์สันผู้สร้างรายการเชิญเอ็มเบิลตันให้วาดภาพประกอบสำหรับเครดิตท้ายเรื่องของรายการใหม่ของเขาCaptain Scarlet and the Mysteronsภาพวาดสิบภาพของเขาแสดงให้เห็นกัปตันสการ์เล็ตในสถานการณ์อันตรายต่างๆ และปรากฏอยู่ใต้เครดิตท้ายเรื่องในตอนท้ายของทุกตอน หลังจากถ่ายทำเสร็จ ภาพวาดเหล่านี้ถูกเก็บไว้ในตู้นิรภัยของโปรดิวเซอร์ เร็ก ฮิลล์ ซึ่งยังคงอยู่ในสภาพสมบูรณ์นานกว่าสามสิบปี ในปี 2003 ผลงานทั้งสิบชิ้นถูกขายโดยกองมรดกของเร็ก ฮิลล์ ที่โรงประมูลคริสตี้ส์ในเซาท์เคนซิงตัน โดยมีราคาขายชิ้นละระหว่าง 2,500 ถึง 3,500 ปอนด์ หลังจากนั้นไม่นาน สำนักพิมพ์Iconagraphได้ผลิตภาพศิลปะฉบับพิมพ์จำนวนจำกัด โดยแต่ละภาพลงนามโดยฟรานซิส แมทธิวส์ผู้ให้เสียงพากย์กัปตันสการ์เล็ต

ในช่วงทศวรรษ 1960 เอ็มเบิลตันยังเป็นนักวาดภาพประกอบที่มีผลงานมากมายให้กับนิตยสารLook and Learnโดยสร้างสรรค์ภาพประกอบสำหรับหนังสือหลายชุด รวมถึงThe Bath Road (1962), Pioneers Across the Atlantic (1962), The Travels of Marco Polo (1964), Men of the Jolly Roger (1965), Rogers' Rangers (1970) และLegends of the Rhineland (1972–73) เป็นต้น

ในปี 1969 เอ็มเบิลตันได้วาดภาพประกอบเรื่องสั้นแทรกในหนังสือการ์ตูนเรื่องยาวTrigan Empireในช่วงเวลานั้น เอ็มเบิลตันยังได้วาดภาพประกอบให้กับหนังสือการ์ตูนสำหรับเด็กเล็กอีกหลายเรื่อง เช่นPlayhour , Once Upon a Time , The Storytellerและหนังสืออีกมากมาย

ในปี 1971 เขาได้กลายเป็นผู้มีส่วนร่วมประจำใน นิตยสาร World of WonderของIPCซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ที่คล้ายกับLook and Learnที่ใช้ภาพประกอบจากศิลปินชาวอังกฤษหลายคนเช่นกัน เอ็มเบิลตันได้สร้างสรรค์ผลงานศิลปะสำหรับคอลัมน์ที่ตีพิมพ์ต่อเนื่องยาวนาน เช่นMen of Waterloo (1971), Ships of the Seven Seas (1971), The Winning of the West (1972) และMutiny! (1972) รวมถึงภาพปกอีกหลายฉบับ (ฉบับที่ 118, 124 และ 131)

ปลายปี 1973 เขาได้กลับมาทำงานที่World of Wonder อีกครั้ง เพื่อวาดภาพประกอบสำหรับการดัดแปลงเรื่องAlice's Adventures in Wonderlandของลูอิส แคร์รอล ความต้องการผลงานการ์ตูนของเขาที่เพิ่มมากขึ้น ทำให้เอ็มเบิลตันต้องหยุดจัดแสดงภาพสีน้ำมันของเขาไปในช่วงเวลานั้น

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เอ็มเบิลตันได้รับมอบหมายจาก นิตยสาร This England ให้วาดภาพตัวละครจากผลงานของ ดิคเกนส์ และวรรณกรรมคลาสสิก รวมทั้งหมด 43 ตัวซึ่งตีพิมพ์เป็นรายไตรมาสตลอดทศวรรษ 1980 ภาพประกอบสีขนาดใหญ่ A2 เหล่านี้ทั้งหมด ปัจจุบันอยู่ในความครอบครองของบุคคลทั่วไป

นอกจากการวาดภาพประกอบสำหรับหนังสือและภาพพิมพ์ทางประวัติศาสตร์แล้ว เอ็มเบิลตันยังใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงที่เหลือของอาชีพการงานในการวาดภาพประกอบการ์ตูนสีเต็มรูปแบบให้กับนิตยสาร เพนท์เฮาส์ การ์ตูนเรื่องOh, Wicked Wanda! (1973–1980) เขียนโดยนักเขียนชาวอังกฤษเฟรเดอริก มัลลัลลีและล้อเลียนการเมืองและขนบธรรมเนียมทางเพศ ตามมาด้วยเรื่องSweet Chastityซึ่งเขียนโดยบ็อบ กุชชิโอเนผู้ก่อตั้งเพนท์เฮาส์

เอ็มเบิลตันเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายที่บ้านของเขาในเมืองบอร์นมัธเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 ขณะอายุ 57 ปี นอกจากหนังสือพิมพ์ The Timesแล้ว ยังมีบทความไว้อาลัยปรากฏในหนังสือพิมพ์ระดับชาติอื่นๆ อีกหลายฉบับ รวมถึงThe Daily TelegraphและThe Independentโดยฉบับหลังระบุว่า แม้ว่าเอ็มเบิลตันจะมีชื่อเสียงระดับนานาชาติจาก ผลงานการ์ตูน เรื่อง Penthouseแต่ “เขายังเป็นนักวาดภาพประกอบฝีมือดีที่มีความชื่นชอบในความถูกต้องทางประวัติศาสตร์และรายละเอียดที่เหนือกว่าฝีมือธรรมดา” ^{[ 4 ]}ในหนังสือพิมพ์ The Guardianเขาได้รับการยกย่องว่าเป็น “ศิลปินการ์ตูนที่มีพลังและความสามารถรอบด้านอย่างเหลือเชื่อ มีผลงานที่หลากหลายจนดูเหมือนว่าเขาจะสามารถเติมเต็มช่องว่าง —หรือหลุม — ที่ [จอร์จ] ออร์เวลล์มองเห็นระหว่างนิทานอังกฤษที่ “อ่อนโยน” กับ “นิตยสารอเมริกัน” ที่โหดร้ายในบทความชื่อดังเกี่ยวกับนิตยสารรายสัปดาห์สำหรับเด็กผู้ชาย ” ^{[ 5 ]}

• ผู้บุกเบิกและวีรบุรุษแห่งดินแดนตะวันตกอันป่าเถื่อนโดย เอ็มเบิลตัน (ลอนดอน, เพอร์เนลล์, 1969 ISBN) 0-361-01208-X)

• การผจญภัยของโรบินฮู้ด ประจำปี 2–4, nn, โดย อาร์เธอร์ กรูม (ลอนดอน, Adprint, 1957–60)
• พระเจ้าอาเธอร์และอัศวินของพระองค์ (ลอนดอน, สำนักพิมพ์สปริงบุ๊คส์, 1957?)
• หนังสือภาพวาดของเดวี่ คร็อกเก็ตต์ (ลอนดอน, เบิร์น บราเธอร์ส, 1957?)
• หนังสือวีรบุรุษเล่มแรกโดย เดวิด ธอร์นีครอฟต์ (ลอนดอน, ดีน, 1958)
• การผจญภัยของเซอร์แลนเซล็อต 2 (ลอนดอน, Adprint, 1958)
• หนังสือ Hawkeye and the Last of the Mohicansโดย David Roberts (ลอนดอน, Adprint, 1959)
• หนังสือประจำปีของตำรวจแคนาดา (RCMP Annual ) โดย เกรแฮม แอนเดอร์สัน (ลอนดอน, เพอร์เนลล์, 1961)
• หนังสือสอนวาดภาพโรบินฮู้ด (ลอนดอน, เพอร์เนลล์, 1961)
• เรื่องราวสายลับยอดเยี่ยมบรรณาธิการ เวอร์จิเนีย แชงค์แลนด์ (ลอนดอน, เพอร์เนลล์, 1966)
• หนังสือโจรสลัดผู้กล้าหาญ (ลอนดอน, ฟลีทเวย์, 1967)
• หนังสือ "The Finding Out Book of Battles"โดย จอร์จ เซอร์ทีส์ (ลอนดอน, เพอร์เนลล์, 1968)
• นิทานก่อนนอนเรียบเรียงใหม่โดยเชอร์ลีย์ ดีน (สำนักพิมพ์ Young World, 1968)
• ดินแดนแห่งนิทานเล่าใหม่โดย เอ็ดเวิร์ด โฮล์มส์ (North Cheam, Young World, 1969 ISBN) 0-7238-0602-0)
• หนังสือรวมนิทานไนติงเกลเรียบเรียงใหม่โดยเชอร์ลีย์ ดีน (ลอนดอน, Young World, 1969)
• ถึงเวลาเล่านิทาน (Time for Tales)เรียบเรียงใหม่โดย ฟิลิส บราวน์ (North Cheam, Young World, 1969 ISBN) 0-7238-0605-5)
• เรื่องราวของหนังสือพิมพ์โดย ดับเบิลยู.ดี. ซิดเดิล (ลัฟโบโรห์, สำนักพิมพ์วิลส์ แอนด์ เฮปเวิร์ธ เลดี้เบิร์ด บุ๊คส์ , 1969)
• กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว การผจญภัยครั้งล่าสุดของเหล่าตัวละครในเทพนิยายที่คุณชื่นชอบโดย แอนน์ เวบบ์ (ซัตตัน, ยัง เวิลด์, 1970 ISBN) 0-7238-0656-X)
• หนังสือ Know About Dogsโดย Edward Holmes (North Cheam, Young World, 1970 ISBN) 0-7238-0664-0)
• รู้จักโลกโดย เอ็ดเวิร์ด โฮล์มส์ (North Cheam, Young World, 1971 ISBN) 0-7238-0703-5)
• อะลาดินและนิทานอื่นๆโดย แอนน์ เวบบ์ (ลอนดอน, Young World, 1971 ISBN) 0-7238-0710-8)
• แจ็คกับต้นถั่ววิเศษ และนิทานอื่นๆโดย แอนน์ เวบบ์ (ลอนดอน, Young World, 1971 ISBN) 0-7238-0711-6)
• เจ้าหญิงนิทราและนิทานอื่นๆโดย แอนน์ เวบบ์ (ลอนดอน, Young World, 1971 ISBN) 0-7238-0712-4)
• สโนว์ไวท์ และนิทานอื่นๆโดย แอนน์ เวบบ์ (ลอนดอน, Young World, 1971 ISBN) 0-7238-0713-2)
• ผีแห่งปราสาทที่พังทลายโดย เจน แมคมิเชล (ลอนดอน, แบล็กกี้, 1972 ISBN) 0-216-89533-2)
• หนังสือกลอนของฉันแห่งดินแดนเทพนิยาย (ซัตตัน, ยังเวิลด์, 1972 ISBN) 0-7238-0851-1)
• นกแห่งหมู่เกาะฟาร์นโดย ปีเตอร์ ฮอว์คีย์ ( นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ , เอฟ. เกรแฮม, 1973 ISBN) 0-902833-79-0)
• เจ้าชายกบและนิทานพื้นบ้านอีกห้าเรื่องเรียบเรียงใหม่โดย เจน แมคมิเชล (กลาสโกว์, แบล็กกี้, 1973 ISBN) 0-216-89623-1)
• แมวบู๊ทส์และทอมธัมบ์ (ลอนดอน, คอลลินส์, 1973 ISBN) 0-00-120469-6)
• สโนไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ดเรียบเรียงใหม่โดย คริสเตียน วิลค็อกซ์ (กลาสโกว์, แบล็กกี้, 1973 ISBN) 0-216-89559-6หนังสือป๊อปอัพพร้อมโมเดลที่ออกแบบโดยไบรอัน เอ็ดเวิร์ดส์
• กำแพงโรมันที่ได้รับการบูรณะใหม่โดย ชาร์ลส์ แดเนียลส์ (นิวคาสเซิลอะพอนไทน์, เอฟ. เกรแฮม, 1974 ISBN) 0-85983-056-X)
• Geordie Prideโดย Frank Graham และ Sid Chaplin (Newcastle upon Tyne, F. Graham, 1974 ISBN) 0-85983-061-6)
• ประวัติศาสตร์นอร์ธัมเบอร์แลนด์โดย แฟรงค์ เกรแฮม (นิวคาสเซิลอะพอนไทน์, 1975 ISBN) 0-902833-42-1)
• เกาะศักดิ์สิทธิ์โดย แฟรงค์ เกรแฮม (นิวคาสเซิลอะพอนไทน์, เอฟ. เกรแฮม, 1975 ISBN) 0-85983-033-0)
• เสื้อผ้าที่ทหารสวมใส่บนกำแพงฮาดริอานโดย เอช. รัสเซลล์ โรบินสัน (นิวคาสเซิลอะพอนไทน์, เอฟ. เกรแฮม, 1976 ISBN) 0-85983-093-4)
• ฮันเซลและเกรเทล และเจ้าชายกบ (ลอนดอน, คอลลินส์, 1978 ISBN) 0-00-120467-X)
• ซินเดอเรลล่าและเจ้าหญิงนิทรา (ลอนดอน, คอลลินส์, 1978 ISBN) 0-00-120468-8)
• สโนว์ไวท์และหนูน้อยหมวกแดง (ลอนดอน, คอลลินส์, 1978 ISBN) 0-00-120470-X)
• บ้านเรือนในสมัยโรมันโดย แฟรงค์ เกรแฮม (นิวคาสเซิลอะพอนไทน์, เอฟ. เกรแฮม, 1978 ISBN) 0-85983-116-7)
• Chesters and Carrawburgh in the Days of the Romansโดย Frank Graham (Newcastle unpon Tyne, F. Graham, 1979 ISBN) 0-85983-120-5)
• กองทัพแห่งแดนเหนือโดย ไมเคิล ซิมกินส์ (ออกซ์ฟอร์ด, ออสเปรย์, 1979 ISBN) 1-84176-129-X)
• หนังสือรวมนิทานพื้นบ้านชื่อดังของเพอร์เนลล์โดย บาร์บารา เฮย์ส (เมเดนเฮด, เพอร์เนลล์, 1979 ISBN) 0-361-04413-5)
• กองทัพโรมันตั้งแต่สมัยฮาเดรียนถึงคอนสแตนตินโดย ไมเคิล ซิมกินส์ (ออกซ์ฟอร์ด, ออสเปรย์, 1979 ISBN) 0-85045-333-X)
• ชุดเกราะของกองทหารโรมันโดย เอช. รัสเซลล์ โรบินสัน (นิวคาสเซิลอะพอนไทน์, เอฟ. เกรแฮม, 1980 ISBN) 0-85983-151-5)
• จากการพิชิตเม็กซิโกจนถึงมหาอัคคีภัยแห่งลอนดอน (เบซิงสโตก, สำนักพิมพ์แมคมิลแลน ชิลเดรนส์ บุ๊คส์, 1980 ISBN) 0-333-28424-0(ภาพประกอบชุดแผนภูมิติดผนังโดย Embleton, Angus McBrideและ Kenneth Lowther )
• เมืองเซาท์ชีลด์ส วอลล์เซนด์ นิวคาสเซิล และเบนเวลล์ ในสมัยโรมันโดย แฟรงค์ เกรแฮม (นิวคาสเซิลอะพอนไทน์, เอฟ. เกรแฮม, 1980 ISBN) 0-85983-156-6)
• นิทานอันน่าหลงใหลจากปราสาทเวทมนตร์ของดีน (ลอนดอน, ดีน, 1981 ISBN) 0-603-00248-X(ภาพประกอบร่วมโดย กิลล์ เอ็มเบิลตัน)
• ตำราอาหารโรมัน (นิวคาสเซิลอะพอนไทน์, เอฟ. เกรแฮม, 1981 ISBN) 0-85983-127-2(ภาพประกอบร่วมโดย กิลล์ เอ็มเบิลตัน)
• "The Stanegate, Corbridge, Vindolanda and Carvoran in the Days of the Romans"โดย แฟรงค์ เกรแฮม (นิวคาสเซิลอะพอนไทน์, เอฟ. เกรแฮม, 1981 ISBN) 0-85983-181-7)
• Birdoswald, Bewcastle และ Castleheads ในสมัยโรมันโดย Frank Graham (Newcastle upon Tyne, F. Graham, 1982 ISBN) 0-85983-137-X)
• จากเบนเวลล์ถึงเชสเตอร์ในสมัยโรมันโดย แฟรงค์ เกรแฮม (นิวคาสเซิลอะพอนไทน์, เอฟ. เกรแฮม, 1982 ISBN) 0-85983-147-7)
• นิทานพื้นบ้านที่รู้จักกันดีที่สุดโดยชาร์ลส์ แปร์โรต์เรียบเรียงใหม่โดย ลอร์นี ลีท-ฮอดจ์ (ลอนดอน, ดีน, 1983 ISBN) 0-600-37814-4)
• นิทานโปรดของเด็กๆโดยฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซนเรียบเรียงใหม่โดย ลอร์นี ลีท-ฮอดจ์ (ลอนดอน, ดีน, 1983 ISBN) 0-600-37815-2)
• นิทานสำหรับเด็กที่ดีที่สุดโดยพี่น้องกริมม์เรียบเรียงใหม่โดย ลอร์นี ลีท-ฮอดจ์ (ลอนดอน, ดีน, 1983 ISBN) 0-600-37816-0)
• รวมนิทานพื้นบ้านที่ดีที่สุดเรียบเรียงใหม่โดย ลอร์นี ลีท-ฮอดจ์ (ลอนดอน, ดีน, 1983 ISBN) 0-600-37817-9)
• กำแพงฮาดริอานในสมัยโรมันโดย แฟรงค์ เกรแฮม (นิวคาสเซิลอะพอนไทน์, เอฟ. เกรแฮม, 1984 ISBN) 0-85983-177-9)
• นิทานอีสอปเรียบเรียงใหม่โดย ลอร์นี ลีท-ฮอดจ์ (ลอนดอน, ดีน, 1985 ISBN) 0-603-00425-3)
• หนังสือ The Wind in the Willows ของ Kenneth Grahameเรียบเรียงใหม่โดย Lornie Leete-Hodge (ลอนดอน, Dean, 1985 ISBN) 0-603-00427-X)
• เจ้าชายผู้มีความสุข ของออสการ์ ไวลด์เรียบเรียงใหม่โดย ลอร์นี ลีท-ฮอดจ์ (ลอนดอน, ดีน, 1986 ISBN) 0-603-00424-5)
• ซินแบดนักเดินเรือเรียบเรียงใหม่โดย ลอร์นี ลีท-ฮอดจ์ (ลอนดอน, ดีน, 1986 ISBN) 0-603-00426-1)
• Finding Out with Terry and Sonโดย Conrad Frost (ลอนดอน, Express Newspapers, 1987 ISBN) 0-85079-158-8)
• กำแพงฮาดริอานได้รับการบูรณะ (บัตเลอร์, 1987 ISBN) 0-946928-14-2)
• พยุหเสนาของซีซาร์ ทหารโรมันระหว่าง 753 ปีก่อนคริสตกาล ถึง ค.ศ. 117โดย Nicholas V. Sekunda และคณะ (อ็อกซ์ฟอร์ด, ออสเพรย์, 2000 ISBN 1-84176-044-7ภาพประกอบโดย Embleton, Richard HookและAngus McBrideอ้างอิงจากหนังสือที่ตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ ได้แก่Early Roman Armies , Republican Roman Army 200-104BCและThe Roman Army from Caesar to Trajan

• หนังสือประวัติศาสตร์การ์ตูนฉบับสมบูรณ์ของเจอร์รี แอนเดอร์สัน - ครอบคลุมส่วนแรกของเรื่อง Stingray ของเอ็มเบิลตัน
• ค้นหา Ron Embleton ใน Look and Learn