รอน โกลด์แมน
โกลด์แมนในปี 1991
เกิด	โรนัลด์ ไลล์ โกลด์แมน ( 2 กรกฎาคม 1968 )2 กรกฎาคม พ.ศ. 2511 ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	12 มิถุนายน 2537 (12 มิถุนายน 1994)(อายุ 25 ปี) ลอสแอนเจลิสแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
สาเหตุการเสียชีวิต	การฆาตกรรมโดยการแทง[ 1 ]
สถานที่พักผ่อน	สวนอนุสรณ์เพียร์ซ บราเธอร์ส แวลลีย์ โอ๊คส์
อาชีพ	บริกร

โรนัลด์ ไลล์ โกลด์แมน (2 กรกฎาคม 1968 – 12 มิถุนายน 1994) เป็นพนักงานเสิร์ฟร้านอาหารชาวอเมริกันและนักแสดงที่ใฝ่ฝัน เขาเป็นอาสาสมัครทำงานกับเด็กที่เป็นโรคอัมพาตสมอง และปรากฏตัวในฐานะผู้เข้าแข่งขันในรายการเกมโชว์ Studsที่ออกอากาศเพียงช่วงสั้นๆในช่วงต้นปี 1992 ^{[ 2 ]}โกลด์แมนอาศัยอยู่โดยลำพังจากครอบครัวและเลี้ยงชีพด้วยการเป็นหัวหน้าฝ่ายจัดหางาน ครูสอน เทนนิสและพนักงานเสิร์ฟ และทำงานเป็นนายแบบเป็นครั้งคราว โกลด์แมนได้รับ ใบอนุญาต ช่างเทคนิคการแพทย์ฉุกเฉินแต่เขาตัดสินใจที่จะไม่ประกอบอาชีพนั้น ในปี 1994 โกลด์แมนได้เป็นเพื่อนกับนิโคล บราวน์ ซิมป์สันอดีตภรรยาของโอเจ ซิมป์สัน นักฟุตบอลชาวอเมริกัน เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 1994 โกลด์แมนถูกฆาตกรรมพร้อมกับบราวน์ นอกบ้านของเธอในเบรนท์วูด ลอสแอนเจลิส

หลังจากการพิจารณาคดีอาญาที่เป็น ที่ถกเถียงและได้รับความสนใจอย่างมาก ซิมป์สันได้รับการยกฟ้องในข้อหาฆาตกรรมทั้งสองข้อหา แม้ว่าต่อมาเขาจะถูกตัดสิน ว่า มีความรับผิดชอบต่อการเสียชีวิต ของพวกเขา ในคดีแพ่งที่เฟร็ด โกลด์แมน บิดาของโกลด์แมน ยื่นฟ้องในปี 1997 ซึ่งส่งผลให้มีการตัดสินให้จ่ายค่าเสียหาย 33.5 ล้านดอลลาร์^{[ 3 ]}ในขณะที่ซิมป์สันเสียชีวิตในปี 2024 เงินจำนวนดังกล่าวยังไม่ได้รับการชำระเต็มจำนวน ซึ่งทำให้เฟร็ด โกลด์แมน ยื่นฟ้องเรียกค่าเสียหายจากกองมรดกของซิมป์สันเป็นจำนวนเงิน 117 ล้านดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคม 2024 เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2025 มีการประกาศว่ากองมรดกของซิมป์สันตกลงที่จะจ่ายเงิน 58 ล้านดอลลาร์ให้กับบิดาของโกลด์แมนเพื่อยุติข้อเรียกร้อง^{[ 4 ]}

โรนัลด์ ไลล์ โกลด์แมน เกิดเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 1968 ที่เมืองชิคาโกรัฐอิลลินอยส์และเติบโตในชุมชนบัฟฟาโล โกรฟ หลังจากที่พ่อแม่ของเขาหย่าร้างกันในปี 1974 และหลังจากที่อยู่ในการดูแลของมารดา ชารอน รูโฟ ( นามสกุลเดิมโฟร์แมน) เป็นระยะเวลาสั้นๆ เขาจึงได้รับการเลี้ยงดูโดยบิดา เฟรเดอริก โกลด์แมน (เกิด 6 ธันวาคม 1940) โกลด์แมนอาศัยอยู่กับบิดาและน้องสาวของเขา คิมเบอร์ลี โกลด์แมนได้รับการเลี้ยงดูตามหลักศาสนายิว

โกลด์แมนเข้าเรียนมัธยมปลายที่โรงเรียนAdlai E. Stevenson High Schoolในเมืองลินคอล์นเชียร์ รัฐอิลลินอยส์เขาเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐอิลลินอยส์เป็นเวลาหนึ่งภาคการศึกษา โดยวางแผนที่จะเรียนวิชาเอกจิตวิทยา และเขายังสนใจที่จะเข้าร่วมเป็นสมาชิกของ สมาคมนักศึกษา Sigma Nuด้วย อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนียเมื่อเขาอายุ 18 ปี โกลด์แมนก็หยุดเรียนและติดตามครอบครัวไป

ก่อนที่จะย้ายถิ่นฐานพร้อมครอบครัว โกลด์แมนเคยทำงานเป็นที่ปรึกษาค่ายและมีประสบการณ์เป็นอาสาสมัครช่วยเหลือเด็กที่เป็น โรค อัมพาตสมอง^{[ 5 ] [ 6 ]}

ขณะอาศัยอยู่ในลอสแอนเจลิส โกลด์แมนได้เรียนบางวิชาที่วิทยาลัยเพียร์ซ [ ^{5 ] เขา}เรียนรู้การเล่นเซิร์ฟและสนุกกับการเล่นวอลเลย์บอลชายหาด การเล่นโรลเลอร์เบลด และการเที่ยวไนท์คลับ^{[ 7 ]}

เมื่อเดินทางมาถึงแคลิฟอร์เนีย โกลด์แมนอาศัยอยู่โดยลำพังจากครอบครัวและเลี้ยงชีพด้วยการเป็นหัวหน้าฝ่ายจัดหางาน ครูสอน เทนนิสและพนักงานเสิร์ฟ [ ^{5 ] เขา}ยังทำงานเป็นนายแบบให้กับแบร์รี เซลเดส เจ้าของร้าน Z90049 ในเบรนท์วูด การ์เดนส์ เป็นครั้งคราว^{[ 8 ]}

แทนที่จะเป็นเช่นนั้น โกลด์แมนบอกเพื่อน ๆ ว่าเขาต้องการเปิดบาร์หรือร้านอาหารในย่านเบรนท์วู ด ^{[ 5 ]}เขาวางแผนให้สถานที่นั้นไม่เป็นที่รู้จักด้วยชื่อ แต่เป็นที่รู้จักด้วย สัญลักษณ์ อังค์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ทางศาสนาของอียิปต์ที่สื่อถึงชีวิต ซึ่งเขาได้สักไว้บนไหล่ของเขา^{[ 8 ]}ตามคำบอกเล่าของเจฟฟ์ เคลเลอร์ เพื่อนของเขา เขาต้องการเรียนรู้ทุกแง่มุมของธุรกิจร้านอาหารและบาร์ และบางครั้งก็ทำงานเป็นผู้จัดงาน^{[ 8 ]}ที่คลับเต้นรำแห่งหนึ่งในเซ็นจูรีซิตี้ชื่อทริปส์^{[ 5 ]}เขายังเคยดูแลบาร์ชื่อดราก้อนฟลายซึ่งบังเอิญเป็นของเบรตต์ แคนเตอร์สำหรับวันรำลึกเขาได้เข้าร่วมกับกลุ่มผู้จัดงานในการจัดงานปาร์ตี้ที่เรเนสซองส์ ซึ่งเป็นคลับและร้านอาหารบนถนน เธิร์ ดสตรีทพรอเมนาดในซานตาโม นิกา ^{[ 8 ]}

นอกจากนี้ โกลด์แมนยังแสดงความปรารถนาที่จะเป็นนักแสดง โดยเขาปรากฏตัวในรายการเกมโชว์หาคู่Studs (ดำเนินรายการโดยมาร์ค เดอคาร์โล ) ในช่วงต้นปี 1992 ^{[ 9 ]}

จาก บทความของ Los Angeles Times เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 1994 ซึ่งตีพิมพ์สามวันหลังจากการเสียชีวิตของเขา โกลด์แมนได้พบกับบราวน์เพียงหกสัปดาห์ก่อนวันที่พวกเขาถูกฆาตกรรม โดยเขาได้ยืมรถเฟอร์รารี่ ของเธอ ทั้งสองถูกพบเห็นอยู่ด้วยกันในคลับ และนัดพบกันเพื่อดื่มกาแฟและรับประทานอาหารเย็นเป็นครั้งคราวในช่วงสัปดาห์ก่อนที่พวกเขาจะเสียชีวิต อย่างไรก็ตาม ตามคำบอกเล่าของตำรวจและเพื่อนๆ ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองเป็นแบบเพื่อนสนิท บทความหนึ่งระบุว่าเขาได้ยืมรถของเธอเมื่อเขาไปพบกับเพื่อนของเขา เครก คลาร์ก เพื่อรับประทานอาหารกลางวัน ตามคำบอกเล่าของคลาร์ก โกลด์แมนบอกเขาว่าเป็นรถของบราวน์ แต่เขาไม่ได้บอกว่าเธอเป็นแฟนของเขา โกลด์แมนกลับบอกว่าพวกเขาเป็นเพื่อนกัน^{[ 10 ]}

เขาคบกับแจ็กกี เบลล์เกือบสองปี ก่อนที่เธอจะยุติความสัมพันธ์ของเขาสามเดือนก่อนที่เขาจะเสียชีวิต^{[ 11 ] [ 12 ]}ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต โกลด์แมนได้รับ ใบอนุญาต ช่างเทคนิคการแพทย์ฉุกเฉินแต่เขาตัดสินใจที่จะไม่ประกอบอาชีพนั้น^{[ 5 ]}

ในเย็นวันอาทิตย์ที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2537 โกลด์แมนทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้านอาหารเมซซาลูนา ทราทโทเรีย ในเบรนท์วูด บราวน์โทรมาแจ้งว่าแม่ของเธอทำแว่นอ่านหนังสือหล่นโดยไม่ได้ตั้งใจข้างรางน้ำข้างนอกขณะที่พวกเขากำลังรับประทานอาหารอยู่ที่นั่นก่อนหน้านี้ในตอนเย็น โกลด์แมนไม่ได้เป็นพนักงานเสิร์ฟของพวกเขา แต่หลังจากค้นหาที่ร้านอาหารแล้วพบแว่นตา โกลด์แมนก็ตกลงตามคำขอของบราวน์ที่จะนำแว่นตาไปส่งที่บ้านของเธอหลังจากเลิกงาน “รอนแทรกขึ้นมาว่าเขายินดีที่จะนำแว่นตาไปคืน” เทีย กาวิน ซึ่งเป็นพนักงานเสิร์ฟของกลุ่มบราวน์กล่าว^{[ 13 ]}

หนังสือพิมพ์Los Angeles Timesรายงานว่าโกลด์แมน “ลงเวลาออกงาน 21:33 น. และอยู่ต่ออีก 15 นาทีเพื่อซื้อน้ำดื่มบรรจุขวดที่บาร์” ^{[ 8 ]}เขาวางแผนที่จะออกไปเที่ยวกับสจ๊วต แทนเนอร์ บาร์เทนเดอร์ของร้าน Mezzaluna ในช่วงเย็นวันนั้น ก่อนที่จะคืนแก้ว โกลด์แมนแวะไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขาในเบรนท์วูดที่ 11663 ถนนกอร์แฮม ซึ่งคาดว่าน่าจะไปอาบน้ำและเปลี่ยนเสื้อผ้า ผลการชันสูตรศพระบุว่าเขากินสลัดไม่ถึง 40 นาทีก่อนถูกฆ่า^{[ 14 ]}จากนั้นเขาขับรถไปที่คอนโดมิเนียมของบราวน์ โดยใช้รถของแอนเดรีย สก็อตต์ เพื่อนของเขา^{[ 15 ]}

โกลด์แมน^{[ 16 ]}และบราวน์ถูกแทงเสียชีวิตบนทางเดินที่นำไปสู่คอนโดมิเนียมที่ 875 ถนนเซาท์บันดีไดรฟ์ ศพของพวกเขาถูกพบหลังจากเที่ยงคืนไม่นาน ข้อนิ้วของโกลด์แมนมีรอยฟกช้ำ อัยการโต้แย้งว่านี่แสดงให้เห็นว่าเขาต่อสู้อย่างหนัก ในขณะที่ทีมทนายฝ่ายจำเลยของซิมป์สันโต้แย้งว่าน่าจะเกิดจากการล้ม^{[ 17 ] [ 18 ]}โกลด์แมนมีบาดแผลเล็กๆ หลายแห่งบนใบหน้า^{[ 19 ] [ 20 ]}ในระหว่างการจำลองเหตุการณ์ ตำรวจตั้งทฤษฎีว่าบราวน์และโกลด์แมนกำลังพูดคุยกันอยู่บนระเบียงหน้าคอนโดมิเนียมของบราวน์เมื่อพวกเขาถูกโจมตี หรือโกลด์แมนมาถึงในขณะที่บราวน์กำลังถูกโจมตี ไม่ว่าในกรณีใด ตำรวจเชื่อว่าบราวน์เป็นเป้าหมายที่ตั้งใจไว้ และโกลด์แมนถูกฆ่าเพื่อปิดปากเขา^{[ 21 ]}

พยานโรเบิร์ต ไฮดสตรา ให้การว่า ขณะที่เดินอยู่ใกล้คอนโดมิเนียมของบราวน์ในคืนนั้น เขาได้ยินเสียงผู้ชายคนหนึ่งตะโกนว่า "เฮ้! เฮ้! เฮ้!" จากนั้นก็มีชายอีกคนหนึ่งตะโกนใส่เขา เขายังได้ยินเสียงประตูถูกกระแทกด้วย^{[ 22 ]}ครอบครัวของโกลด์แมนเชื่อว่าโกลด์แมนคือชายที่ตะโกนว่า "เฮ้!" และเขาอาจพยายามช่วยบราวน์โดยการเข้าไปขัดขวางการโจมตีก่อนที่ฆาตกรจะทำให้เขาเงียบเสียงลง^{[ 23 ] [ 24 ]}

ในหนังสือKilling Time: The First Full Investigation into the Unsolved Murders of Nicole Brown Simpson and Ronald Goldman ปี 1996 ผู้เขียนDonald Freedและ Raymond P. Briggs เขียนว่าพบลิปสติกบนแก้มของโกลด์แมนหลังจากการเสียชีวิตของเขา และแนะนำว่าบราวน์จูบโกลด์แมนเมื่อเขามาถึง และพวกเขาอยู่ด้วยกันที่ระเบียงหน้าบ้านตอนที่ถูกโจมตี^{[ 25 ]}

โกลด์แมนเสียชีวิตก่อนวันเกิดครบ 26 ปีเพียง 20 วัน เขาถูกฝังอยู่ที่สุสาน Pierce Brothers Valley Oaks Memorial Park ใน เวสต์เลควิลเลจ รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 8 ] [ 26 ]}

หลังจากขับรถ ฟอร์ด บรองโกสีขาวที่โด่งดังในขณะนั้นด้วยความเร็วต่ำไล่ล่ากับตำรวจซิมป์สันถูกดำเนินคดีในข้อหาฆาตกรรมทั้งบราวน์และโกลด์แมน การพิจารณาคดีกินเวลานานแปดเดือน ตั้งแต่วันที่ 24 มกราคมถึง 3 ตุลาคม พ.ศ. 2538 ในระหว่างการพิจารณาคดี มีการคาดเดาว่าโกลด์แมนและบราวน์อาจแอบคบกันอย่างลับๆ ซึ่งเสริมด้วยข้อเท็จจริงสามประการ คือ บราวน์สวมชุดค็อกเทลที่รัดรูปและเปิดเผยเมื่อพบศพของเธอ มีเทียนจุดอยู่ในห้องนอนใหญ่และห้องน้ำ และอ่างอาบน้ำในห้องน้ำใหญ่เต็มไปด้วยน้ำ^{[ 27 ]}

แม้ว่าอัยการจะโต้แย้งว่าซิมป์สันมีส่วนเกี่ยวข้องกับหลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์จำนวนมากแต่เขาก็ถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดในคดีฆาตกรรมทั้งสองคดีเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}นักวิจารณ์เห็นพ้องกันว่า เพื่อโน้มน้าวให้คณะลูกขุนตัดสินว่าซิมป์สันไม่มีความผิด ฝ่ายจำเลยได้ใช้ประโยชน์จากความโกรธแค้นในหมู่ชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกัน ของเมืองที่มีต่อ กรมตำรวจลอสแอนเจลิส (LAPD) ซึ่งมีประวัติการกล่าวหาว่ามีอคติทางเชื้อชาติและได้จุดชนวนความตึงเครียดทางเชื้อชาติในการทำร้ายร่างกายร็อดนีย์ คิงและการจลาจลที่เกิดขึ้นในอีกสองปีก่อน^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}การพิจารณาคดีนี้มักถูกเรียกว่าเป็นการพิจารณาคดีแห่งศตวรรษเนื่องจากได้รับความสนใจจากนานาชาติ และได้รับการอธิบายว่าเป็นคดีอาญาที่มีการเผยแพร่มากที่สุดในประวัติศาสตร์^{[ 35 ]}ซิมป์สันถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน เมื่อเขาไม่มอบตัวตามเวลาที่ตกลงกันไว้ เขาจึงตกเป็นเป้าหมายของการไล่ล่าของตำรวจ^{[ 36 ]}สถานีโทรทัศน์หยุดการถ่ายทอด สด การแข่งขัน NBA รอบชิงชนะเลิศปี 1994เพื่อถ่ายทอดสดการไล่ล่า ซึ่งมีผู้ชมประมาณ 95 ล้านคน^{[ 37 ]}การไล่ล่าและการจับกุมซิมป์สันเป็นเหตุการณ์ที่มีการเผยแพร่สู่สาธารณะมากที่สุดในประวัติศาสตร์

ซิมป์สันได้รับการว่าความโดยทีมทนายความที่มีชื่อเสียง ซึ่งถูกเรียกว่า " ทีมในฝัน " นำโดย โร เบิร์ต ชาปิโร^{[ 38 ] [ 39 ]} ในช่วงแรก และต่อมานำโดยจอห์นนี คอชแรนทีมนี้ประกอบด้วยเอฟ. ลี เบลีย์ , อลัน เดอร์โช วิตซ์ , โรเบิร์ต คาร์ดาเชียน , ฌอน ฮอลลีย์ , คาร์ล อี. ดักลาส และเจอรัลด์ อูเอลเมนซิมป์สันเองก็มีบทบาทสำคัญในการแก้ต่างให้กับตนเองเช่นกัน ในขณะที่รองอัยการเขตมาร์เซีย คลาร์ก , วิลเลียม ฮอดจ์แมนและคริสโตเฟอร์ ดาร์เดนเชื่อว่าพวกเขามีคดีที่แข็งแกร่ง ทีมทนายความฝ่ายจำเลยได้โน้มน้าวคณะลูกขุนว่ามีข้อสงสัยที่สมเหตุสมผล เกี่ยวกับ หลักฐานดีเอ็นเอ^{[ 28 ]}พวกเขาโต้แย้งว่าตัวอย่างเลือดได้รับการจัดการอย่างไม่ถูกต้องโดยนักวิทยาศาสตร์ในห้องปฏิบัติการ^{[ 40 ]}และคดีนี้ถูกปนเปื้อนด้วยการประพฤติมิชอบของ LAPD ที่เกี่ยวข้องกับการเหยียดเชื้อชาติและความไร้ความสามารถ การใช้หลักฐานดีเอ็นเอในการพิจารณาคดีค่อนข้างใหม่ และคนทั่วไปจำนวนมากไม่เข้าใจวิธีการประเมินหลักฐานดังกล่าว

การพิจารณาคดีนี้ถือว่ามีความสำคัญเนื่องจากมีความแตกแยกอย่างกว้างขวางในการตอบสนองต่อคำตัดสิน [ ^{41 ] ความ}คิดเห็นของผู้สังเกตการณ์เกี่ยวกับคำตัดสินส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเชื้อชาติของพวกเขา สื่อเรียกสิ่งนี้ว่า "ช่องว่างทางเชื้อชาติ" ^{[ 42 ]}ผลสำรวจความคิดเห็นของ ผู้อยู่อาศัย ในเคาน์ตีลอสแอนเจลิสแสดงให้เห็นว่าชาวแอฟริกันอเมริกันส่วนใหญ่คิดว่าคำตัดสิน "ไม่ผิด" นั้นสมเหตุสมผล ในขณะที่ชาวผิวขาวส่วนใหญ่คิดว่าเป็นการยกเลิกคำตัดสินของคณะลูกขุน ที่มีแรงจูงใจทางเชื้อชาติ ^{[ 43 ] [ 44 ]}โดยคณะลูกขุนส่วนใหญ่ที่เป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน^{[ 45 ]}การสำรวจความคิดเห็นในอีกหลายปีต่อมาแสดงให้เห็นว่าช่องว่างแคบลงนับตั้งแต่การพิจารณาคดี ผู้ตอบแบบสอบถามชาวผิวดำมากกว่าครึ่งแสดงความเชื่อว่าซิมป์สันมีความผิด^{[ 46 ]}ในปี 2017 คณะลูกขุนสามคนที่ตัดสินให้ซิมป์สันพ้นผิดกล่าวว่าพวกเขายังคงจะลงคะแนนให้พ้นผิด ในขณะที่อีกคนหนึ่งกล่าวว่าเขาจะตัดสินว่ามีความผิด^{[ 47 ]}

หลายปีต่อมามีการเปรียบเทียบระหว่างคดีของเทรย์วอน มาร์ตินและคดีของโอเจ ซิมป์สันและผลกระทบของเชื้อชาติที่มีต่อทั้งสองคดี ในระหว่างการสัมภาษณ์กับเพียร์ส มอร์แกนเมื่อถูกถามว่ามีความคล้ายคลึงกันในแง่มุมทางเชื้อชาติของทั้งสองคดีหรือไม่ คิม โกลด์แมนกล่าวว่าหลักฐานทั้งหมดชี้ไปที่ความผิดในคดีของซิมป์สัน ในขณะที่เธอเชื่อว่า คำตัดสินว่าไม่ผิดของ จอร์จ ซิมเมอร์ แมน นั้นถูกต้อง เพราะเป็นคดีป้องกันตัว และการฆ่าเทรย์วอน มาร์ตินไม่ได้เกี่ยวข้องกับเชื้อชาติ^{[ 48 ]}เฟรด โกลด์แมนยังปฏิเสธว่าการเหยียดเชื้อชาติเป็นปัจจัยในการฆ่าเทรย์วอนหรือผลลัพธ์ของการพิจารณาคดีซิมป์สันในการสัมภาษณ์^{[ 49 ]}

ในปี 1996 เฟรด โกลด์แมนและชารอน รูโฟ พ่อแม่ของรอน โกลด์แมน และลู บราวน์ พ่อของนิโคล บราวน์ ได้ยื่นฟ้อง ซิมป์สันใน คดีแพ่งฐานทำให้เสียชีวิตโดยมิชอบ^{[ 50 ]}ผู้พิพากษาฮิโรชิ ฟูจิซากิ ไม่อนุญาตให้มีการถ่ายทอดสดการพิจารณาคดีทางโทรทัศน์ ไม่แยก คณะลูกขุน และห้ามฝ่าย จำเลยกล่าวหาว่าLAPD เหยียดเชื้อชาติและห้ามประณามห้องปฏิบัติการอาชญากรรม^{[ 51 ]}หลักฐานทางกายภาพไม่ได้เปลี่ยนแปลง แต่มีหลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับความรุนแรงในครอบครัวถูกนำเสนอ รวมถึงภาพถ่าย 31 ภาพของซิมป์สันก่อนปี 1994 ที่สวมรองเท้าBruno Magli ^{[ 52 ]}ซึ่งรวมถึงภาพหนึ่งที่ตีพิมพ์ 6 เดือนก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม พิสูจน์ได้ว่าไม่ใช่ภาพปลอม [ ^{53 ] ผล}การ ทดสอบ เครื่องจับเท็จที่ซิมป์สันปฏิเสธว่าไม่ได้ทำ แสดงให้เห็นถึง "การหลอกลวงอย่างร้ายแรง" เมื่อเขาปฏิเสธว่าไม่ได้ก่อเหตุฆาตกรรม

ความแตกต่างที่สำคัญประการหนึ่งระหว่างการพิจารณาคดีทั้งสองครั้งคือการรับบันทึกประจำวันของนิโคล บราวน์เป็นหลักฐานในคดีแพ่ง^{[ 54 ]}ผู้พิพากษาศาลแพ่งพบว่าบันทึกประจำวันเป็นหลักฐานที่ยอมรับได้ เนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับสภาพจิตใจของนิโคล ซึ่งเกี่ยวข้องกับแรงจูงใจของซิมป์สัน^{[ 55 ]} ซึ่งเป็นการ กลับคำตัดสินที่สำคัญจากคดีอาญาที่ตัดบันทึกประจำวันออกไปเนื่องจากถือเป็น "คำบอกเล่าที่ไม่สามารถยอมรับได้" ^{[ 56 ]}คำตัดสินของศาลแพ่งได้รับการยืนยันในการอุทธรณ์^{[ 57 ]} นอกจากนี้ ต่างจากในการพิจารณาคดีอาญา โจทก์สามารถให้ซิมป์สันขึ้นให้การเพื่อซักถามเขาได้ คณะลูกขุนพบว่าซิมป์สันมีความผิดฐานฆาตกรรมและมอบค่าชดเชยและค่าเสียหายเชิงลงโทษแก่ครอบครัวของเหยื่อเป็นจำนวนเงิน 33.5 ล้านดอลลาร์^{[ 58 ]} หลังจากนั้น ซิมป์สันยื่นขอเป็นบุคคลล้มละลายและย้ายไปอยู่ที่ฟลอริดาเพื่อปกป้องเงินบำนาญ ของเขา จากการถูกยึด ทรัพย์สินที่เหลือของเขาถูกยึดและนำไปประมูล โดยส่วนใหญ่ถูกซื้อโดยผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์คำตัดสินของการพิจารณาคดีอาญา เพื่อช่วยให้โจทก์ได้รับเงินคืนจากค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดีรางวัลไฮส์แมน ของซิมป์สัน ถูกขายไปในราคา 255,500 ดอลลาร์ให้กับผู้ซื้อที่ไม่เปิดเผยชื่อ รายได้ทั้งหมดตกเป็นของครอบครัวโกลด์แมน ซึ่งกล่าวว่าพวกเขาได้รับเงินเพียงหนึ่งเปอร์เซ็นต์จากเงินที่ซิมป์สันเป็นหนี้จากการฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายจากการเสียชีวิตโดยมิชอบ^{[ 59 ] [ 60 ]}

ระหว่างการพิจารณาคดีแพ่ง คิม โกลด์แมน กล่าวว่าเธอและไมเคิล นิกก์ ถูกนัดให้ไปเดทแบบไม่รู้จักกันมาก่อน หลังจากเดทแรกเป็นไปด้วยดี ทั้งสองก็ไปเดทกันอีก 5 ครั้งหรือมากกว่านั้น ในช่วงที่คบกัน ไมเคิล นิกก์ ทำงานอยู่ที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งในซานตาบาร์บารา และหลังจากปี 1992 ไมเคิลก็ย้ายไปลอสแอนเจลิส คิม โกลด์แมน ให้การว่าเธอไม่เคยแนะนำพี่ชายของเธอให้รู้จักกับไมเคิล นิกก์ และเธอก็ไม่ได้เจอไมเคิลอีกเลยหลังจากที่เขาย้ายไปลอสแอนเจลิส เธอระบุว่าเธอไม่ทราบว่าพี่ชายของเธอ รอน และไมเคิล พบกันได้อย่างไร เธอให้การว่าทั้งสองพบกันโดยบังเอิญ ดูเหมือนว่าทั้งสองคนจะกลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน เพราะตามคำกล่าวของนางโกลด์แมน ไมเคิล นิกก์ ช่วยให้พี่ชายของเธอได้งานที่ร้านเมซซาลูนา แม้ว่าคิม โกลด์แมนจะไม่ทราบว่าไมเคิลเคยทำงานที่เมซซาลูนา แต่ตามรายงานของลอสแอนเจลิสไทมส์ ไมเคิล นิกก์ เคยทำงานที่เมซซาลูนาในเบรนท์วูดในช่วงเวลาหนึ่ง และในขณะที่เสียชีวิต ไมเคิล นิกก์ ทำงานอยู่ที่ร้านอาหารชื่อแซงชัวรี ซึ่งตั้งอยู่ในเบเวอร์ลีฮิลส์ รายงานข่าวบางฉบับอ้างว่าไมเคิล นิกก์ “เป็นเพื่อนกับโรนัลด์ โกลด์แมนเมื่อทั้งคู่ทำงานที่ร้านอาหารเมซซาลูนา” อย่างไรก็ตาม คำให้การของนางโกลด์แมนยืนยันว่าทั้งสองคนเป็นเพื่อนกันก่อนที่รอนจะได้รับการว่าจ้างที่เมซซาลูนา ไม่ทราบแน่ชัดว่าไมเคิล นิกก์และรอน โกลด์แมนทำงานที่เมซซาลูนาพร้อมกันหรือ ไม่ ^{[ 61 ]}ในการสัมภาษณ์กับรายการ 20/20คิม โกลด์แมนกล่าวว่าวันหนึ่งหลังจากที่ซิมป์สันพ้นผิด เธอขับรถอยู่และเห็นเขาในลานจอดรถในลอสแอนเจลิส เธอคิดจะขับรถชนเขาเพื่อแก้แค้น แต่ก็ตัดสินใจไม่ทำ^{[ 62 ]}

ต่อมาซิมป์สันถูกจำคุกใน ข้อหา ปล้นทรัพย์โดยใช้อาวุธที่โรงแรมแห่งหนึ่งในลาสเวกัสในปี 2008 ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ ^{[ 63 ] [ 64 ]}ทั้งเฟรดและคิม โกลด์แมน ต่างก็อยู่ในศาลในคดีปล้นทรัพย์ และหลังจากที่ซิมป์สันถูกตัดสินว่ามีความผิด เฟรด โกลด์แมน ก็แสดงความพึงพอใจและกล่าวว่าเป็นช่วงเวลาที่ "ทั้งสุขและเศร้า" ^{[ 65 ]}

ในเดือนกรกฎาคม 2017 หลังจากที่ซิมป์สันได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข เฟรด โกลด์แมนได้สอบถามเกี่ยวกับการซื้ออสังหาริมทรัพย์ของซิดนีย์และจัสติน ซิมป์สัน ลูกๆ ของบราวน์กับซิมป์สัน เดวิด คุก ทนายความของเฟรด โกลด์แมน กล่าวว่าเขาจะขอเอกสารธนาคารและคำให้การเพื่อติดตามเส้นทางการเงินของเด็กๆ และดูว่าบ้านหลังใดบ้างที่ซื้อด้วยเงินสดของพ่อ ซึ่งอาจทำให้พวกเขามีสิทธิ์ได้รับเงินคืน “การสูญเสียของเด็กๆ ไม่ได้มากกว่าของเฟรด แต่การสูญเสียของเฟรดก็ไม่ควรมากกว่าของพวกเขา” คุกกล่าว^{[ 66 ]}ในเดือนมิถุนายน 2022 เฟรดกล่าวอ้างในเอกสารศาล (ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อให้คำพิพากษาเรื่องการเสียชีวิตโดยมิชอบและการทำร้ายร่างกายยังคงมีผลบังคับใช้) ว่าซิมป์สันเป็นหนี้ 96 ล้านดอลลาร์เนื่องจากดอกเบี้ยจำนวนมากที่เกิดขึ้นจากคำสั่งเริ่มต้นให้จ่ายค่าเสียหาย^{[ 67 ]}

เมื่อซิมป์สันเสียชีวิตในปี 2024 เฟรด โกลด์แมนกล่าวในตอนแรกว่าการเสียชีวิตของซิมป์สันนั้น "ไม่ใช่ความสูญเสียครั้งใหญ่ของโลก" แต่ก็กล่าวด้วยว่า "มันเป็นเพียงเครื่องเตือนใจอีกครั้งว่าลูกชายของผมจากไปนานแค่ไหน...กี่ปีแล้ว และเขาถูกคิดถึงมากแค่ไหน และสิ่งเดียวที่สำคัญในวันนี้คือ (รอนและนิโคล) ไม่มีอะไรอื่นสำคัญ" ^{[ 68 ]}ต่อมาคิมและเฟรดได้ออกแถลงการณ์ว่า "ความหวังที่จะได้รับความรับผิดชอบที่แท้จริงได้สิ้นสุดลงแล้ว... ขอบคุณที่ยังคงระลึกถึงครอบครัวของเรา และที่สำคัญที่สุดคือรอน" ^{[ 69 ] [ 70 ]}เฟรด โกลด์แมนกล่าวว่าเขาจะยังคงแสวงหา "ความยุติธรรม" ให้กับลูกชายของเขาต่อไปหลังจากที่ทนายความของซิมป์สันกล่าวว่าครอบครัวโกลด์แมนจะ "ไม่ได้รับอะไรเลย" จากกองมรดก ไม่กี่วันต่อมา ทนายความของซิมป์สันได้ถอนคำพูดและยืนยันว่ากองมรดกของซิมป์สันจะยุติคำตัดสินทางกฎหมายกับครอบครัวบราวน์และโกลด์แมน และกล่าวว่าคำพูดของเขาเกิดขึ้นจากความรู้สึกหงุดหงิดชั่วขณะหนึ่งเกี่ยวกับสิ่งที่เขารู้สึกว่าเป็นคำพูดที่ "ไม่ละเอียดอ่อน" เกี่ยวกับการเสียชีวิตของซิมป์สัน^{[ 71 ] [ 72 ]}

เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2025 มีรายงานว่า Simpson Estate ตกลงที่จะจ่ายเงินเกือบ 58 ล้านดอลลาร์ให้กับพ่อของ Goldman เพื่อยุติข้อเรียกร้องทางแพ่ง แต่ปฏิเสธข้อเรียกร้อง 117 ล้านดอลลาร์ที่เรียกร้องไว้แต่เดิม^{[ 73 ]}

แม้ว่าสมาชิกหลายคนในครอบครัวของซิมป์สันยังคงสนับสนุนให้ซิมป์สันเป็นผู้บริสุทธิ์^{[ 74 ] [ 75 ]}แต่ทฤษฎีดังกล่าวก็ถูกปฏิเสธโดยอัยการ พยาน และครอบครัวของบราวน์และโกลด์แมน ซึ่งแสดงความเชื่อว่าซิมป์สันเป็นผู้ลงมือฆาตกรรมและเป็นผู้กระทำความผิดแต่เพียงผู้เดียว^{[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]}โดยฮันท์แสดงความคิดเห็นว่าข้อกล่าวอ้างเหล่านี้เป็นความพยายามที่จะดึงดูดความสนใจของสาธารณชนในคดีนี้ และไม่เคยมีเจตนาที่จะให้สาธารณชนพิจารณาอย่างจริงจัง^{[ 79 ]}

สารคดีทางโทรทัศน์ของ BBCปี 2000 ^{เรื่อง} OJ: The True Untold Story [ ^{80 ]}ส่วนใหญ่เป็นการทบทวนข้อกล่าวหาเรื่องการปนเปื้อนและการปลูกเลือดจากการพิจารณาคดี และยืนยันว่าเจสัน ลูกชายคนโตของซิมป์สันเป็นผู้ต้องสงสัยที่เป็นไปได้ เนื่องจากเหตุผลหลายประการ รวมถึงการที่ซิมป์สันว่าจ้างทนายความให้ลูกๆ ก่อนตัวเอง ภาพถ่ายหมวกไหมพรมที่เจสันสวม และการนัดหมายล่วงหน้าที่จะพบกับนิโคลในเย็นวันนั้น^{[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]}วิลเลียม เดียร์ได้ตีพิมพ์ผลการค้นพบของเขาในหนังสือOJ Is Innocent and I Can Prove It ^{[ 84 ]}

สารคดีปี 2012 เรื่องMy Brother the Serial Killer ได้ตรวจสอบอาชญากรรมของ Glen Edward Rogersผู้ต้องหาฆาตกรรมและรวมถึงข้อกล่าวอ้างที่ว่า Rogers ได้ฆ่า Brown และ Goldman ในแคลิฟอร์เนียในปี 1994 ^{[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]}ตามคำบอกเล่าของ Clay น้องชายของ Rogers นั้น Rogers อ้างว่าก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม เขาได้พบกับ Brown และ "ตั้งใจจะจัดการเธอ" ^{[ 88 ]}ในระหว่างการติดต่อสื่อสารที่ยาวนานซึ่งเริ่มต้นในปี 2009 ระหว่าง Rogers และ Anthony Meoli นักวิเคราะห์พฤติกรรมอาชญากร Rogers ได้เขียนและสร้างภาพวาดเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเขาในคดีฆาตกรรม ในระหว่างการพบกันในเรือนจำระหว่างทั้งสอง Rogers อ้างว่า Simpson จ้างเขาให้บุกเข้าไปในบ้านของ Brown และขโมยเครื่องประดับราคาแพง เขาบอกว่า Simpson บอกเขาว่า "คุณอาจต้องฆ่าอีผู้หญิงคนนั้น" ในการสัมภาษณ์ที่บันทึกเป็นวิดีโอ Clay น้องชายของ Rogers ยืนยันว่าพี่ชายของเขาสารภาพถึงการมีส่วนร่วมของเขา^{[ 88 ]}ครอบครัวของโรเจอร์สระบุว่าเขาแจ้งให้พวกเขาทราบว่าเขาทำงานให้กับบราวน์ในปี 1994 และเขาได้ข่มขู่เธอด้วยวาจาต่อพวกเขา ต่อมาโรเจอร์สได้พูดคุยกับนักวิเคราะห์อาชญากรรมเกี่ยวกับคดีฆาตกรรม โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับอาชญากรรมและกล่าวว่าเขาถูกซิมป์สันจ้างให้ขโมยต่างหูคู่หนึ่งและอาจฆ่าบราวน์ด้วย ตำรวจแอลเอพีดีตอบโต้สารคดีดังนี้: “เรารู้ว่าใครฆ่านิโคล บราวน์ ซิมป์สันและรอน โกลด์แมน เราไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่านายโรเจอร์สมีส่วนเกี่ยวข้อง” เฟรด โกลด์แมน พ่อของรอน โกลด์แมน กล่าวว่า “หลักฐานมากมายในการพิจารณาคดีอาญาพิสูจน์ว่ามีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ฆ่านิโคล บราวน์ ซิมป์สันและโรนัลด์ โกลด์แมน คนนั้นคือโอเจ ซิมป์สัน ไม่ใช่เกล็น โรเจอร์ส” ^{[ 89 ]}

เมื่อเอซรา เอเดลแมนผู้กำกับภาพยนตร์สารคดีเรื่องOJ: Made in Americaได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมเขาได้อุทิศรางวัลนี้ให้กับทั้งโกลด์แมนและบราวน์ในสุนทรพจน์รับรางวัล โดยเฟรด โกลด์แมนเป็นหนึ่งในบุคคลที่เอเดลแมนสัมภาษณ์ในภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้

ครอบครัวโกลด์แมนได้บริจาคส่วนหนึ่งของรายได้จาก การขายหนังสือ If I Did Itให้กับมูลนิธิรอน โกลด์แมนเพื่อความยุติธรรมที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น^{[ 90 ]}มูลนิธินี้ให้ทุนสนับสนุนแก่องค์กรและโครงการต่างๆ มากมายที่ให้ความช่วยเหลือแก่เหยื่อและผู้รอดชีวิตจากอาชญากรรมรุนแรง^{[ 91 ]}หนึ่งในผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดของมูลนิธิคือ มาร์ค โกลด์แมน ผู้บริหารจากลาสเวกัส ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องคนแรกของเฟรด โกลด์แมน

ซิมป์สันเขียนหนังสือร่วมกับนักเขียนรับจ้างพาโบล เฟนจ์เวสซึ่งเป็นพยานฝ่ายโจทก์ในการพิจารณาคดีของซิมป์สันในปี 1995 ชื่อเรื่องว่าIf I Did Itซึ่งเป็นบันทึกเหตุการณ์จากมุมมองบุคคลที่หนึ่งว่าเขาจะลงมือฆ่าอย่างไรหากเขาเป็นคนลงมือเอง ในสถานการณ์สมมติ ของซิมป์สัน เขามีผู้ร่วมมือที่ไม่เต็มใจชื่อ "ชาร์ลี" ซึ่งขอร้องไม่ให้เขาเข้าไปยุ่งกับบราวน์ ซึ่งซิมป์สันวางแผนจะ "ทำให้บราวน์กลัวจนแทบตาย" ^{[ 92 ]}ซิมป์สันไม่สนใจคำแนะนำของชาร์ลีและยังคงไปที่คอนโดของบราวน์ ที่ซึ่งเขาพบและเผชิญหน้ากับรอน โกลด์แมน ตามหนังสือเล่มนี้ บราวน์ล้มลงและศีรษะกระแทกพื้นคอนกรีต และโกลด์แมนก็ย่อตัวลงในท่าคาราเต้ ขณะที่การเผชิญหน้าทวีความรุนแรงขึ้น ซิมป์สันเขียนว่า "จากนั้นก็มีบางอย่างผิดพลาดอย่างร้ายแรง และฉันรู้ว่า เกิด อะไรขึ้น แต่ฉันบอกคุณไม่ได้ว่า มันเกิดขึ้น ได้อย่างไร " ^{[ 93 ]}เขาเขียนว่าเขาฟื้นคืนสติในภายหลังโดยไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับการฆาตกรรมที่เกิดขึ้นจริง^{[ 92 ]}

อาร์เนลล์ ซิมป์สัน ลูกสาวคนโตของซิมป์สัน ให้การในคำให้การว่า เธอและแวน เอ็กเซล ประธานบริษัทราฟเฟิลส์ เอนเตอร์เทนเมนต์ แอนด์ มิวสิค โปรดักชั่น เป็นผู้คิดไอเดียสำหรับหนังสือเล่มนี้ และนำเสนอให้พ่อของเธอเพื่อหวังจะได้เงิน^{[ 94 ]}เธอให้การว่าพ่อของเธอคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และในที่สุดก็ตกลงทำข้อตกลงกับหนังสือเล่มนี้^{[ 94 ]}ซิมป์สันกล่าวว่า "ผมไม่มีอะไรต้องสารภาพ นี่เป็นโอกาสสำหรับลูกๆ ของผมที่จะได้รับมรดกทางการเงิน ลูกๆ ของผมเข้าใจ ผมทำให้ชัดเจนแล้วว่ามันเป็นเงินที่ได้มาจากการฆาตกรรม แต่มันก็ไม่ต่างอะไรจากนักเขียนคนอื่นๆ ที่เขียนหนังสือเกี่ยวกับคดีนี้" ^{[ 94 ]}

ตามเอกสารของศาล ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 ในฐานะส่วนหนึ่งของคำตัดสินของคณะลูกขุนทางแพ่งมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ที่ตัดสินให้ซิมป์สันชนะคดี เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะไม่สามารถหากำไรจากหนังสือเล่มนี้ได้ ครอบครัวโกลด์แมนได้รับส่วนแบ่งจากหนังสือเล่มนี้ ครอบครัวโกลด์แมนยังคงเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ สิทธิ์ในสื่อ และสิทธิ์ในภาพยนตร์^{[ 95 ]}และได้ชื่อ ภาพลักษณ์ เรื่องราวชีวิต และสิทธิ์ในการเผยแพร่ชื่อเสียงของซิมป์สันที่เกี่ยวข้องกับหนังสือเล่มนี้ หลังจากเปลี่ยนชื่อหนังสือเป็นIf I Did It: Confessions of the Killerครอบครัวโกลด์แมนได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2550 ผ่านทางสำนักพิมพ์ Beaufort Books ^{[ 96 ]}เดนิส บราวน์ น้องสาวของนิโคล บราวน์ วิพากษ์วิจารณ์ครอบครัวโกลด์แมนที่ตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ และกล่าวหาว่าพวกเขาหากำไรจากการเสียชีวิตของบราวน์และโกลด์แมน^{[ 97 ]}

นักแสดงที่รับบทเป็นโกลด์แมน ได้แก่:

• Paul Witten (1995) The OJ Simpson Story (ภาพยนตร์โทรทัศน์) ^{[ 98 ]}
• รัสส์ รัสโซ (2004) การจำลองเหตุการณ์แห่งศตวรรษ (ภาพยนตร์สั้น)
• Jake Koeppl (2016) The People v. OJ Simpson: American Crime Story ^{[ 99 ]}
• Drew Roy (2019) การฆาตกรรมของ Nicole Brown Simpson ^{[ 100 ]}
• โอลิเวอร์ วอล์คเกอร์ (2025) เดอะ จูส

• คดีฆาตกรรมไมเคิล นิกก์คดีฆาตกรรมที่ยังคลี่คลาย (ในปี 1995) ของเพื่อนและเพื่อนร่วมงานเสิร์ฟที่ร้านเมซซาลูนาของโกลด์แมน
• เบรตต์ แคนเตอร์
• รายชื่อคดีฆาตกรรมที่ยังไขไม่กระจ่าง (ปี 1980–1999)

• บิวต์เนอร์, รัสส์; ไวแอตต์, เอ็ดเวิร์ด (3 กุมภาพันธ์ 2550). "บันทึกคำพูดของซิมป์สันบรรยายถึงคดีฆาตกรรม"เดอะนิวยอร์กไทมส์
• แกลซิเตอร์, แดน (15 มกราคม 2550). "โอเจ: ผมตัวเปื้อนเลือด ถือมีดอยู่"เดอะการ์เดียน

• รอน โกลด์แมนจากFind a Grave
• พอดแคสต์ Real Crime ProfileโดยJim Clemente , Laura Richardsและ Lisa Zambetti ตอนที่ 11 นี้อุทิศให้กับ Ron Goldman: เขาเป็นใครและประวัติเหยื่อของเขา