โรนัลด์ เจมส์ สตีเวนสัน (6 มีนาคม 1928 – 28 มีนาคม 2015) เป็นนักแต่งเพลง นักเปียโน และนักวิชาการด้านดนตรีชาวสกอตแลนด์

สตีเวนสัน บุตรชายของบิดาชาวสกอตแลนด์และมารดาชาวเวลส์ เกิดที่แบล็กเบิร์นแลงคาเชอร์ ในปี 1928 เขาศึกษาที่วิทยาลัยดนตรีรอยัลแมนเชสเตอร์ (ปัจจุบันรวมอยู่ในวิทยาลัยดนตรีรอยัลนอร์เทิร์น ) โดยเรียนการประพันธ์เพลงกับริชาร์ด ฮอลล์และเปียโนกับไอโซ เอลินสันสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมในปี 1948 เขาแต่งงานกับมาร์จอรี สเปดดิง ในปี 1952 ^{[ 1 ]} เขาย้ายไปสกอตแลนด์ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 ในฐานะผู้คัดค้าน โดยอ้างมโนธรรม ที่เป็นนักสังคมนิยมและ รักสันติ เขาได้ยื่นขอรับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหารแต่ศาลภาคตะวันตกเฉียงเหนือปฏิเสธการรับรอง เขาจึงปฏิเสธที่จะเข้ารับการตรวจร่างกายซึ่งเป็นขั้นตอนเบื้องต้นที่จำเป็นก่อนการเกณฑ์ทหาร ซึ่งนำไปสู่การดำเนินคดีและถูกตัดสินจำคุก 12 เดือนในเรือนจำเวิร์มวูด สครับส์ [ ^{2 ] คำ}ตัดสินดังกล่าวทำให้เขามีสิทธิ์ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลอุทธรณ์ ซึ่งในที่สุดก็อนุญาตให้ได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหารโดยมีเงื่อนไขว่าต้องทำงานในที่ดิน

ในบรรดาผลงานประพันธ์มากมายของเขา ผลงานที่ใหญ่ที่สุด (ในแง่ของระยะเวลา) และมีชื่อเสียงที่สุดคือPassacaglia on DSCH สำหรับเปียโนเดี่ยว ซึ่งประพันธ์ขึ้นระหว่างปี 1960 ถึง 1962 โดยอิงจาก เบสพื้นฐาน 13 โน้ตที่ได้มาจากโมทีฟดนตรีDE ♭ -CBซึ่งเป็นการถอดเสียงภาษาเยอรมันของ อักษรย่อของ Dmitri Shostakovich ("D. Sch.") ผลงานของ Stevenson ใช้เวลาบรรเลงมากกว่าหนึ่งชั่วโมงกับอีกสิบห้านาที และเป็นหนึ่งใน ท่วงทำนองเดี่ยวที่ยาวที่สุดที่ประพันธ์ขึ้นสำหรับเปียโน^{[ 3 ]}

ผลงานอื่นๆ ของ Stevenson ได้แก่คอนแชร์โตเปียโน สองชิ้น โดยชิ้นที่สองได้รับการแสดงครั้งแรกที่Promsในปี 1972 คอนแชร์โตไวโอลินที่ได้รับมอบหมายจากYehudi Menuhinและคอนแชร์โตเชลโลเพื่อรำลึกถึงJacqueline du Préเขายังเขียนผลงานสำหรับวงดนตรีขนาดเล็กหลายชิ้น รวมถึงString QuartetและPiano Quartetเพลงจำนวนมาก (ในจำนวนนี้ มีการนำบทกวีของRobert Louis Stevenson , Hugh MacDiarmid , William SoutarและJames Joyce มาเรียบเรียงหลายบท ) ^{[ 4 ]}และผลงานสำหรับเปียโนเดี่ยว ในปี 2007 เขาได้แต่งซิมโฟนีประสานเสียง Ben Dorain เสร็จสมบูรณ์โดยใช้บทกวีชื่อเดียวกันที่แปลโดยDuncan Ban MacIntyre โดย Hugh MacDiarmid ผลงานชิ้นนี้สำหรับคณะนักร้องประสานเสียงเต็มรูปแบบและคณะนักร้องประสานเสียงขนาดเล็ก พร้อมด้วยวงออร์เคสตราขนาดเล็กและวงซิมโฟนีออร์เคสตรา เริ่มต้นในทศวรรษ 1960 และถูกเก็บไว้เป็นเวลาหลายปี การแสดงรอบปฐมทัศน์โลกจัดขึ้นที่ศาลาว่าการเมืองกลาสโกว์เมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2551 โดยวงดุริยางค์ซิมโฟนีและคณะนักร้องประสานเสียง BBC Scottish โดยมีผู้ประพันธ์เพลงเข้าร่วมด้วย^{[ 1 ]}

สตีเวนสันมีบทบาทอย่างมากในการถอดเสียงดนตรีอื่นๆ นอกเหนือจากผลงานของตนเอง โดยส่วนใหญ่เป็นการถอดเสียงสำหรับเปียโน ตามแบบอย่างของเฟอร์รูซิโอ บูโซนี , เพอร์ซี เกรนเจอร์และลีโอโปลด์ โกโดว์สกี การถอดเสียงของเขาครอบคลุมนักประพันธ์เพลงที่หลากหลาย เช่นเฮนรี เพอร์เซลล์ , เฟรเดอริก เดลิอุสและเบอร์นาร์ด ฟาน เดียเรน ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ เวอร์ชันเปียโนเดี่ยวของเพลงHill Song No.1ของ เกรนเจอร์ (เดิมทีสำหรับวงออร์เคสตราเครื่องเป่า), ท่อนแรกของซิมโฟนีหมายเลข 10 ของ กุสตาฟ มาห์เลอร์^{[ 5 ]}และโซนาตาไวโอลินเดี่ยว 6 บทของเออแฌน อีแซย์ในรูปแบบโซนาตาเปียโน สตีเวนสันทำงานกับ String Quartet No 5 ของฟาน เดียเรน เป็นระยะเวลากว่า 40 ปี (ตั้งแต่ปี 1948 ถึง 1987) โดยถอดเสียง "เป็นโซนาตาเปียโน (ซึ่ง BvD ไม่เคยแต่ง)" ^{[ 6 ]}นอกจากนี้ยังมีชุดเพลงบรรเลงเปียโนเดี่ยวที่อิงจากเพลงในศตวรรษที่ 19 และ 20 ชื่อL'art nouveau de chant appliqué au pianoซึ่งเป็นชื่อที่ตั้งใจให้ระลึกถึงชุดเพลงที่ถอดเสียงโดยSigismond Thalberg Stevenson ได้เรียบเรียงดนตรีพื้นบ้านจากประเทศต่างๆ ที่อยู่ห่างไกลกัน เช่น สกอตแลนด์และจีน ในขณะที่ผลงานของเขาเองหลายชิ้นก็มีการเรียบเรียงด้วยเครื่องดนตรีหลายแบบ

นอกจากนี้ สตีเวนสันยังเป็นที่รู้จักในฐานะครูผู้สอน เขาเป็นอาจารย์อาวุโสสาขาการประพันธ์เพลงที่มหาวิทยาลัยเคปทาวน์ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 บรรยายสัมมนาที่โรงเรียนจูลิอาร์ดในนิวยอร์ก และรับผิดชอบหลักสูตรชื่อ " เปียโนการเมือง"ที่มหาวิทยาลัยยอร์กในช่วงต้นทศวรรษ 1980

สตีเวนสันเสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2015 ด้วยวัย 87 ปี ที่บ้านของเขาในเวสต์ลินตันประเทศสกอตแลนด์ ภรรยาและลูกสามคนของเขายังมีชีวิตอยู่^{[ 1 ]}ลูกสาวของเขาซาวูร์นา สตีเวนสัน (เกิดปี 1961) ได้บันทึกผลงานมากมายเกี่ยวกับพิณสก็อต ลูกสาวของเขาเกอร์ดา สตีเวนสันเป็นนักแสดงภาพยนตร์และละครเวที และเป็นกวี^{[ 7 ]}หลานสาวของเขา แอนนา เวนดี้ สตีเวนสัน เป็นนักไวโอลินพื้นบ้านชาวสก็อต

(รายชื่อทั้งหมดถึงปี 2005 อยู่ในเอกสารการประชุมสัมมนาที่จัดโดย Scott-Sutherland ซึ่งอยู่ในส่วนอ้างอิง)

• Berceuse Symphonique (1951)
• งานชุมนุมเพื่อเกรนเจอร์ (1960–61)
• สก็อตแดนซ์ท็อกคาตา (1965)
• ชุด Young Scotland Suite (1976)
• การแสดง "Salute to Mandela" ของมหาวิทยาลัยสแตรธไคลด์ สำหรับวงดนตรีทองเหลือง (ปี 1990–91)

• คอนแชร์โตเปียโนหมายเลข 1, บทเพลงไตรภาคแห่งฟาวสต์ (1959–60; การนำบทเพลงPrelude, Fugue and Fantasy มาเรียบเรียงใหม่ สำหรับเปียโนเดี่ยว)
• การเรียบเรียงแบบง่ายๆ ของเพลง 'New Scotch Tune' ของ Purcell สำหรับคลาริเน็ตและเครื่องสาย (เรียบเรียงใหม่ในปี 1967 จากฉบับเปียโนปี 1964)
• คอนแชร์โตเปียโนหมายเลข 2, เดอะ คอนทิเนนท์ส (1970–72)
• คอนแชร์โตไวโอลิน จากเรื่องThe Gypsy (1977–79)
• Corroborree for Graingerสำหรับเปียโนและวงดนตรีเครื่องเป่า (เรียบเรียงใหม่ในปี 1989 จากJamboree for Grainger )
• คอนแชร์โตสำหรับเชลโล, นักร้องผู้โดดเดี่ยว (1968–94)

• Variations Vocalises sur deux ธีมของ 'Les Troyens' de Berliozสำหรับเมซโซ-โซปราโนและวงออเคสตรา (1969)
• บทเพลงเดือนพฤษภาคมของเซนต์แมรีสำหรับนักร้องโซปราโนและวงออร์เคสตราเครื่องสาย (1988–89)

• บทเพลง "The Weyvers o' Blegburn"สำหรับคณะนักร้องประสานเสียงขนาดเล็ก เนื้อเพลงเป็นภาษาถิ่นแลงคาเชอร์ (1962)
• บทเพลงสามส่วนยุคกลางของสกอตแลนด์สำหรับคณะนักร้องประสานเสียงอะแคปเปลลา เนื้อเพลงยุคกลางของสกอตแลนด์ (1967)
• Anns an Àirde เป็น Doimhneสำหรับการขับร้องแคปเปลลา บทกวีของSorley MacLean (1968)
• บทเพลงแห่งสันติภาพ 4 บท , ข้อความจากพระคัมภีร์ (1976)
• Domino Roberto Carwor: บทเพลงโมเต็ต 12 ส่วน เพื่อรำลึกถึง โรเบิร์ต คาร์เวอร์เนื้อเพลงโดยเจมส์ รีด-แบ็กซ์เตอร์ (1987)
• เพื่อเป็นเกียรติแก่เบน โดเรน : ซิมโฟนีสำหรับคณะนักร้องประสานเสียงเต็มรูปแบบ คณะนักร้องประสานเสียงขนาดเล็ก วงออร์เคสตราซิมโฟนี และวงออร์เคสตราขนาดเล็ก เนื้อเพลงภาษาเกลิกโดยดันแคน แบน แมคอินไทร์ และแปลโดยฮิวจ์ แมคไดอาร์มิด (1962–2007)

• โซนาตาสำหรับไวโอลินและเปียโน (1947)
• Variations on a Theme of Pizzetti for unaccompanied violin (1961; หมายเหตุ ไม่เกี่ยวข้องกับ variations สำหรับเปียโน แม้จะเป็นธีมเดียวกันก็ตาม)
• 4 บทเพลงสำหรับวงเครื่องสายสี่ชิ้น (เรียบเรียงใหม่ในปี 1964 จากบทเพลงA 20th-Century Music Diaryสำหรับเปียโน)
• Variations and Theme ('The Bonnie Earl o' Moray') สำหรับเชลโลและเปียโน (1974)
• บทบรรยายและบทเพลงรำลึก: เพื่อรำลึกถึงโชสตากอฟสกีสำหรับไวโอลินและเปียโน (เรียบเรียงใหม่ในปี 1976 จากต้นฉบับเปียโน; สามารถเรียบเรียงสำหรับเชลโลและเปียโน, บาสซูนและเปียโน, วิโอลาและเปียโน, วงควartet เครื่องสาย และวงออร์เคสตราเครื่องสายได้เช่นกัน)
• ดอน กิโฆเต้ และ ซานโช ปันซา : เพลงคู่สำหรับกีตาร์ 2 ตัว (1982–83)
• สก็อตสวีทสำหรับไวโอลินเดี่ยว (1984)
• Fantasy Quartet, Alma Albaสำหรับเปียโน ไวโอลิน วิโอลา และเชลโล (1985)
• Bergstimmungสำหรับฮอร์นและเปียโน (1986)
• บ้านโสเภณี – บทกวีเต้นรำตามแบบออสการ์ ไวลด์สำหรับแอคคอร์เดียนเบสอิสระ กลองทิมปานี และเครื่องเคาะ (1988) ^{[ 8 ]}
• วงเครื่องสาย, Voces Vagabundae (1990)
• วงดนตรีแพน-เซลติก วินด์ ควินเต็ต (2000)
• Celtic Triptychสำหรับรีคอร์เดอร์เดี่ยว (2010) อุทิศให้กับ John Turner ^{[ 9 ]}

• ดูโอ โซนาตา (1970–71)
• Chiaroscuro: การยกย่องเรมแบรนด์และนักเขียนชีวประวัติของเขา แวน ลูน (1987)

• โซนาตา (1968)

• บทนำและฟูเก้บนท่วงทำนอง 12 โน้ตจากซิมโฟนีฟอสต์ ของลิสต์ (1961–62)

• โซนาตินา หมายเลข 1 (1945)
• 18 Variations on a Bach Chorale (1946)
• โซนาตินา หมายเลข 2 (1947)
• ว็อกซ์ สเตลลารัม (1947)
• โซนาตินา หมายเลข 3 (1948)
• บทนำประสานเสียงสำหรับฌอง ซิเบลิอุส (1948)
• ฟิวก์จากบทเพลงชิ้นหนึ่งของโชแปง (ปี 1948; มีเวอร์ชันสำหรับเปียโน 2 ตัวด้วย)
• 3 ชิ้นส่วนฉากประสูติ (1949)
• อันดันเต้ เซเรโน (1950)
• Variations on a Theme of Pizzetti (1955; หมายเหตุ ไม่เกี่ยวข้องกับ violin variations แม้ว่าจะมีธีมเดียวกันก็ตาม)
• บันทึกประจำวันเกี่ยวกับดนตรีในศตวรรษที่ 20 (ค.ศ. 1953–59)
• 6 Pensées sur des Préludes de Chopin (1959)
• บทนำ ฟิวก์ และแฟนตาซีในบทละคร Faust ของ Busoni (1949–59)
• Passacaglia บนDSCH (1960–62)
• การดัดแปลงเพลง 'New Scotch Tune' ของ Purcell อย่างง่าย ๆ (ปี 1964; ฉบับปรับปรุงและเพิ่มเติมในปี 1975 ในชื่อLittle Jazz Variations on Purcell's 'New Scotch Tune' )
• การเรียบเรียงดนตรีพื้นบ้านสก็อตแลนด์ (ประมาณปี 1959–65)
• บทเพลงสามส่วนสก็อตแลนด์ (1959–67) (เดิมชื่อบทเพลงสามส่วนสก็อตแลนด์สมัยใหม่ : ประกอบด้วยKeening Sang for a Makar (เพื่อรำลึก ถึง ฟรานซิส จอร์จ สก็อตต์ ) , Heroic Song for Hugh MacDiarmidและChorale-Pibroch for Sorley MacLean ))
• South Uist Folksong Suite (1969)
• Peter Grimes Fantasyดัดแปลงจากบทเพลงโอเปร่าของเบนจามิน บริตเทน (1971)
• 3 บทเพลงพื้นบ้านสก็อตแลนด์ (1973)
• บทบรรยายและบทเพลง (1974) (ตีพิมพ์ในปี 1976 ในชื่อบทบรรยายและบทเพลง: เพื่อรำลึกถึงโชสตากอฟสกี )
• Sonatina Serenissima (ใน Memoriam Benjamin Britten) (โซนาตินา หมายเลข 4) (1973–77)
• Norse Elegy สำหรับ เอลลา นีการ์ด (1976–79)
• บาร์รา ฟลายติง ท็อกคาตา (1980)
• ลูกประคำแห่งการเปลี่ยนแปลงในพิธีมิสซาพื้นบ้านของชาวไอริชของSeán Ó'Riada (1980)
• บทเพลงไว้อาลัยแด่ลิสต์ (1986)
• โซนาตินาสามเพนนี: การคารวะแด่เคิร์ท ไวล์ (โซนาตินาหมายเลข 5) (1987–88)
• โมตุส เพอร์เพทูส (?) Temporibus Fatalibus (1987–88)
• กองไฟเบลเทน (1989)
• ชุดเพลงคาร์ไลล์ (1995)
• Le Festin d'Alkan : คอนแชร์โต้สำหรับเปียโนเดี่ยวโดยไม่มีวงออร์เคสตรา (1988–97)
• ฟิวก์, แปรผัน และบทส่งท้ายในธีมของแบ็กซ์ (1982–83; 2003)

• 19 บทเพลงแห่งความไร้เดียงสาสำหรับเสียงร้องเดี่ยว 4 เสียง และเปียโน พร้อมคณะนักร้องประสานเสียงแบบอะแคปเปลลา เนื้อเพลงโดยวิลเลียม เบลค (ค.ศ. 1947–1948 ฉบับปรับปรุง ค.ศ. 1965)
• บทเพลง เวียดนามขนาดเล็ก 4 บทสำหรับเสียงสูงและพิณ (หรือเปียโน) เนื้อเพลงโดยโฮจิมินห์ (1965)
• เพลง Border Boyhoodสำหรับเทเนอร์และเปียโน เนื้อเพลงโดย ฮิวจ์ แมคไดอาร์มิด (1970)
• นครนรกสำหรับเสียงเทเนอร์และเปียโน เนื้อเพลงโดย ฮิวจ์ แมคไดอาร์มิด และ ซอร์ลีย์ แมคลีน (1970–71)
• 9 บทไฮกุสำหรับเสียงสูงและพิณหรือเปียโน เนื้อหาจากกวีชาวญี่ปุ่น (สำนักบาโช ) แปลโดยคีธ บอสลีย์บวกกับบทกวีอีกหนึ่งบทโดย คีธ บอสลีย์ (1971)
• บทเพลงแห่งการแสวงหาสำหรับเสียงบาริโทนและเปียโน เนื้อเพลงโดยจอห์น เดวิดสัน (1974)
• เพลง Hills of Homeสำหรับบาริโทนและเปียโน เนื้อเพลงโดยRL Stevenson (1974)
• บทเพลงจากโรงงานและทุ่งนาสำหรับเสียงเบส-บาริโทนและเปียโน เนื้อเพลงโดย ฮิวจ์ แมคไดอาร์มิด (1977)
• Lieder ohne Buchstaben (เพลง Unspelt)สำหรับเทเนอร์และเปียโน ข้อความโดยAD Hope (1982)
• สวนบทกวีของเด็กสำหรับเสียงโซปราโนหรือเทเนอร์และเปียโน พร้อมเสียงเทรเบิลหรือโซปราโนรุ่นเยาว์ (เลือกได้) เนื้อเพลงโดย อาร์.แอล. สตีเวนสัน (1985)

• เรย์มอนด์ คลาร์ก บันทึกเสียงสำหรับ Stevenson: Passacaglia บน DSCHเรย์มอนด์ คลาร์ก (เปียโน) Marco Polo 8.223545
• โรนัลด์ สตีเวนสัน: ชีวประวัติทางดนตรีโดย มัลคอล์ม แมคโดนัลด์ (เอดินบะระ, หอสมุดแห่งชาติสกอตแลนด์, 1989)
• Ronald Stevenson: The Man and his Music, A Symposium , เรียบเรียงโดย Colin Scott-Sutherland พร้อมคำนำโดย Yehudi Menuhin (ลอนดอน, 2005) ISBN 0-907689-40-X

• สมาคมโรนัลด์ สตีเวนสัน
• โรนัลด์ สตีเวนสัน ที่ศูนย์ดนตรีสกอตแลนด์
• Ates Orga Ronald Stevenson นักแต่งเพลงและนักเปียโน: บันทึกความทรงจำ (มิถุนายน 1999)
• สามารถชมโน้ตเพลงดิจิทัลของผลงานประพันธ์ของสตีเวนสันได้ผ่านทาง คอลเล็กชัน "ห้าศตวรรษแห่งดนตรีสกอตแลนด์" ซึ่งดูแลโดยAHDS Performing Arts
• กัสเซอร์, เอ็ม., "โรนัลด์ สตีเวนสัน นักแต่งเพลงและนักเปียโน: บทวิจารณ์เชิงวิเคราะห์จากมุมมองของนักเปียโน" (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดิธ โคแวน, เวสเทิร์นออสเตรเลีย, 2013)
• คริส วอลตัน, "นักแต่งเพลงในบทสัมภาษณ์: โรนัลด์ สตีเวนสัน – ชาวสกอตใน 'แอฟริกาที่กำลังพัฒนา' "