รอนนี่ ไรช์
רוני רייך
เกิด	( 31 มีนาคม 1947 )31 มีนาคม พ.ศ. 2490 เรโฮวอต ประเทศอิสราเอล
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเลม
เป็นที่รู้จักในด้าน	การขุดค้นทางโบราณคดีในเยรูซาเล็มการศึกษา บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ (Miqwa'ot)
รางวัล	รางวัลเยรูซาเลม สาขา โบราณคดีประจำปี 2000
เส้นทางอาชีพด้านวิทยาศาสตร์
ฟิลด์	โบราณคดี
สถาบันต่างๆ	ภาควิชาโบราณคดีมหาวิทยาลัยไฮฟา
อาจารย์ที่ปรึกษาปริญญาเอก	นาห์มัน อาวิกาด , ลี ไอ. เลวีน

รอนนี ไรช์ ( ภาษาฮีบรู : רוני רייך ; เกิดปี 1947) เป็นนักโบราณคดี นักขุดค้น และนักวิชาการชาวอิสราเอลผู้เชี่ยวชาญด้านซากโบราณของกรุงเยรูซาเล็ม

ไรช์ศึกษาโบราณคดีและภูมิศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเลมวิทยานิพนธ์ปริญญาโทของเขา (ภายใต้การดูแลของศาสตราจารย์ยิกาเอล ยาดิน ) เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมอัสซีเรียในปาเลสไตน์ ( ดินแดนอิสราเอล ) ซึ่งต่อมาเขาได้ตีพิมพ์บทความหลายชิ้นเกี่ยวกับเรื่องนี้ (เกี่ยวกับอายเล็ต ฮาชาฮาร์ , เทล ฮาซอ ร์ , "คารัมที่ปิดผนึกแห่งอียิปต์", เบธ-ซูร์ , เทล เจมเม, รามัต ราเชล , เทล เมกิดโดและบูเซรา)

การเข้าร่วมขุดค้นในย่านชาวยิวของเมืองเก่าเยรูซาเลม ซึ่งดำเนินการระหว่างปี 1969 ถึง 1978 และกำกับโดยนาห์มาน อาวิกาดทำให้ความสนใจทางวิทยาศาสตร์ของเขาเปลี่ยนจากยุคเหล็กไปสู่ยุคโรมันตอนต้น เขาสำเร็จวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกเรื่อง " มิควาออต (บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ของชาวยิว) ในเอเร็ตซ์อิสราเอลในยุคพระวิหารที่สองและ ยุค มีชนาห์และทัลมุด " ในปี 1990 ภายใต้การดูแลของนาห์มาน อาวิกาดและลี ไอ . เลวีน วิทยานิพนธ์นี้อิงจากสิ่งที่ค้นพบระหว่างการขุดค้นเหล่านั้น

ระหว่างปี 1978 ถึง 1995 ไรช์ทำงานให้กับกรมโบราณวัตถุและพิพิธภัณฑ์แห่งอิสราเอล (IDAM) ในตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายจดหมายเหตุทางวิทยาศาสตร์ ในปี 1978 (ก่อนที่คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลจะแพร่หลาย) เขาเริ่มต้นกระบวนการจัดเก็บข้อมูลทางโบราณคดีลงในคอมพิวเตอร์เมนเฟรมของกระทรวงศึกษาธิการและวัฒนธรรม ไฟล์แรกๆ ที่เขาจัดทำเอกสารคือข้อมูลเกี่ยวกับแหล่งโบราณคดีที่ประกาศแล้วและรายชื่อการขุดค้น ในปี 1986 เขาเคยดำรงตำแหน่งนักโบราณคดีประจำเขตภาคกลางของอิสราเอลเป็นระยะเวลาสั้นๆ เมื่ออามีร์ โดรรีเข้ารับตำแหน่งอธิบดีของ IDAM ไรช์ได้ช่วยเขาในการเปลี่ยนกรมให้เป็นหน่วยงานของรัฐที่เป็นอิสระ คือองค์การโบราณวัตถุแห่งอิสราเอล (IAA)

ในปี 1989 ไรช์ได้กลับไปทำงานภาคสนามทางโบราณคดีอีกครั้ง โดยดำเนินการในสถานที่ต่างๆ ในเยรูซาเลม :

• หลุมฝังศพจากปลายยุคเหล็ก / ยุคอิสราเอลและ ยุค ไบแซนไทน์ในมามิลลาห์ ซึ่งตั้งอยู่ด้านนอกประตูจาฟฟาการขุดค้นครั้งนี้ได้ค้นพบหลุมฝังศพหมู่ของชาวคริสต์ไบแซนไทน์ที่ถูกสังหารหมู่ระหว่างการปล้นสะดมกรุงเยรูซาเล็มของราชวงศ์ซาสซานิดในปี 614 การค้นพบอื่นๆ ได้แก่ กลุ่มอาคารไบแซนไทน์นอกกำแพงเมืองพร้อมโรงอาบน้ำและส่วนหนึ่งของกำแพงเมืองด้านตะวันตกจากยุคอัยยูบิด
• ระหว่างปี 1994 ถึง 1996 ไรช์ได้ร่วมมือกับยาคอฟ บิลลิก เปิดเผยส่วนหนึ่งของถนนที่ปูด้วยหินตามแนวกำแพงด้านตะวันตกของเนินพระวิหาร สมัยเฮโรเดียน ใต้ซุ้มประตูโรบินสัน นอกจาก นี้ เขายัง ได้ร่วมกับยูวัล บารุค เปิดเผยพื้นที่ใกล้กำแพงด้านใต้ของเนินพระวิหาร ทางตะวันออกของประตูฮูลดา
• ผลงานที่อาจสำคัญที่สุดของเขาคือการขุดค้นที่กำลังดำเนินอยู่ ซึ่งเริ่มต้นในปี 1995 โดยร่วมมือกับอีไล ชูครอนบนเนินเขาทางตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงเยรูซาเล็ม ซึ่งระบุว่าเป็นเมืองของดาวิดทางด้านตะวันตกเฉียงใต้ของเนินเขา มีการค้นพบซากสระน้ำขนาดใหญ่ที่ปูด้วยหินและมีขั้นบันได ซึ่งระบุว่าเป็นสระน้ำซีโลอัมใกล้ๆ กันนั้น มีการค้นพบลานปูด้วยหิน ถนนที่มีขั้นบันไดซึ่งทอดขึ้นไปยังเนินพระวิหาร และท่อระบายน้ำหลักที่อยู่ด้านล่าง ซึ่งทั้งหมดนี้มาจากยุคพระวิหารที่สอง (ยุคโรมันตอนต้น)
• สิ่งที่สำคัญเป็นพิเศษคือการขุดค้นของไรช์และชูครอนใกล้กับบ่อน้ำที่ระบุว่าเป็นกิฮอน ในพระคัมภีร์ ทางด้านตะวันออกของเมืองดาวิด ที่นี่ พวกเขาค้นพบส่วนประกอบเพิ่มเติมของระบบน้ำที่รู้จักกันในชื่อ " วอร์เรนส์ ชาฟต์ " การค้นพบใหม่เหล่านี้เป็นส่วนประกอบขนาดใหญ่ บางส่วนสร้างขึ้น บางส่วนแกะสลักจากหิน การค้นพบเหล่านี้ทำให้เกิดความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับวิธีการสร้างระบบน้ำของชาวคานาอันในยุคสำริดตอนกลางที่ 2 (ประมาณศตวรรษที่ 18-17 ก่อนคริสตกาล) และวิธีการทำงานของระบบ การค้นพบเหล่านี้เปลี่ยนความเข้าใจทั่วไปเกี่ยวกับวิธีการทำงานของระบบ ซึ่งเป็นความเข้าใจที่แพร่หลายตั้งแต่การค้นพบแหล่งโบราณคดีครั้งแรกในปี 1867 จนถึงปี 1995 การขุดค้นเผยให้เห็นว่าบ่อน้ำได้รับการเสริมความแข็งแกร่งอย่างมากด้วยหอคอยขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นรอบๆ ในยุคสำริดตอนกลางที่ 2 และวอร์เรนส์ ชาฟต์เองไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของระบบน้ำ ไม่ใช่บ่อน้ำใต้ดินที่ใช้ตักน้ำอย่างแน่นอน แต่พวกเขาค้นพบส่วนประกอบที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งมีลักษณะคล้ายสระน้ำที่แกะสลักลงในหิน ซึ่งใช้ตักน้ำ
• การค้นพบที่สำคัญอีกอย่างหนึ่ง ใกล้กับบ่อน้ำกีฮอน คือกองขยะขนาดใหญ่ ในกระบวนการร่อนเปียก อย่างพิถีพิถัน พบ ตราประทับที่ไม่ใช่จารึก(มีภาพวาดแต่ไม่มีตัวอักษร) จำนวนมาก และกระดูกปลาจำนวนมหาศาล (เยรูซาเลมอยู่ค่อนข้างไกลจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียน แต่ใกล้กับแม่น้ำจอร์แดนซึ่งมีปลาอาศัยอยู่ 22 ชนิด) ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 9 ถึงต้นศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล

ในปี พ.ศ. 2538 ไรช์ได้เข้ารับตำแหน่งเป็นอาจารย์ประจำภาควิชาโบราณคดีที่มหาวิทยาลัยไฮฟาโดยสอนวิชาโบราณคดีคลาสสิก [ ^{1 ] เขา}ได้รับตำแหน่งรองศาสตราจารย์ในปี พ.ศ. 2545 และศาสตราจารย์เต็มขั้นในปี พ.ศ. 2549 ระหว่างปี พ.ศ. 2545 ถึง พ.ศ. 2548 เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าภาควิชา กิจกรรมอันยาวนานของไรช์ในเยรูซาเลมทำให้เขากลายเป็นนักวิชาการที่มีชื่อเสียงด้านโบราณคดีและประวัติศาสตร์ของเมืองนี้ ด้วยผลงานเหล่านี้ เขาจึงได้รับรางวัล ' รางวัลเยรูซาเลมสำหรับโบราณคดี ' จากเมืองเยรูซาเลมในปี พ.ศ. 2543 และในปี พ.ศ. 2555 เขาได้รับรางวัลกางเขนเกียรติยศแห่งออสเตรียสำหรับวิทยาศาสตร์และศิลปะ ชั้นที่ 1

นอกเหนือจากความสนใจหลักสองประการของเขา (การอาบน้ำตามพิธีกรรม^{[ 2 ]}และโบราณคดีของเยรูซาเล็ม) เขายังศึกษาแง่มุมต่างๆ ของชีวิตประจำวันในยูเดียในช่วงปลายสมัยพระวิหารที่สอง ซึ่งรวมถึงการศึกษาเกี่ยวกับวงล้อปั่นด้าย ภาชนะ หินโลงเก็บกระดูก จารึก^{[ 3 ]}เป็นต้นที่สำคัญอย่างยิ่งคือการศึกษาเกี่ยวกับตุ้มน้ำหนัก หิน ซึ่งใช้กันโดยเฉพาะในเยรูซาเล็ม

ไรช์ถูกตรวจสอบเนื่องจากความเชื่อมโยงกับ สมาคมเอ ลาดฝ่ายขวา^{[ 4 ]}

งานอดิเรกหลักของไรช์คือการแปลและตีพิมพ์ตำราเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมและศิลปะโบราณ บทละคร และบทกวีเป็นภาษาฮีบรู การแปล หนังสือ De architecturaของวิทรูวิอุส (1997) ของเขานั้นประสบความสำเร็จอย่างมาก นอกจากนี้เขายังตีพิมพ์ผลงานแปลเหล่านี้ด้วย:

• Andrea Palladio / ฉัน Quattro Libri dell'Architettura (2000);
• จาโคโป บารอซซี ดา วิกโนลา / กฎเกณฑ์สำหรับสถาปัตยกรรมห้าลำดับ (2002)
• รอสส์ คิง / โดมของบรูเนลเลสกี (2003)
• หลุยส์-ฮิวส์ วินเซนต์ / เยรูซาเล็มใต้ดิน (2008)
• พลินีผู้เฒ่า / ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ (เล่ม 33–37)(2009)
• Bertolt Brecht / การพูดคุยของผู้ลี้ภัย (1996);
• คริสเตียน มอร์เกนสเติร์น / เพลงแห่งตะแลงแกง (2004)
• เฮอร์ตา ไรช์ / ภายในสองวัน การหลบหนีของหญิงสาวชาวยิวชาวออสเตรีย 1938-1944 (2009) ซึ่งเกี่ยวข้องโดยตรงกับประวัติส่วนตัวของเขา

• รางวัลเยรูซาเลมสาขาโบราณคดี ประจำปี 2000
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์กิตติคุณสาขาวิทยาศาสตร์และศิลปะชั้นที่ 1 แห่งออสเตรียประจำปี 2012