อ่าวโรเธเซย์
อ่าวโรเธเซย์ | |
|---|---|
 ภาพชายหาดที่อ่าวโรเธเซย์ในยามน้ำลง โดยมีอ่าวฮอรากิและเกาะรังกิโตโตอยู่ไกลออกไป | |
 แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของอ่าวโรเธเซย์ | |
| พิกัด: 36.721°ใต้ 174.751°ตะวันออก36°43′16″ส174°45′04″จ/ | |
| ประเทศ | นิวซีแลนด์ |
| เมือง | โอ๊คแลนด์ |
| หน่วยงานท้องถิ่น | สภาเมืองโอ๊คแลนด์ |
| เขตเลือกตั้ง | เขตอัลบานี |
| คณะกรรมการท้องถิ่น | คณะกรรมการท้องถิ่นฮิบิสคัสและเบย์ |
| พื้นที่ | |
| • ที่ดิน | 86 เฮกตาร์ (210 เอเคอร์) |
| ประชากร (มิถุนายน 2025) [ 2 ] | |
• ทั้งหมด | 3,010 |
| • ความหนาแน่น | 3,500/ตร.กม. ( 9,100/ตร. ไมล์) |
| รหัสไปรษณีย์ | 06:30 น. |
| นอร์ธครอส | บราวน์สเบย์ | |
| โอเตฮา |   อ่าวโรเธเซย์  | ( อ่าวฮอรากิ ) |
| ไพน์ฮิลล์ | เมอร์เรย์ส เบย์ |
โรเธเซย์เบย์เป็นย่านชานเมือง เล็กๆ ใน เขต อีสต์โคสต์เบย์ของเมืองโอ๊คแลนด์ย่านนี้มีขนาดใกล้เคียงกับเมอร์เรย์เบย์ซึ่งเป็นย่านชานเมืองที่อยู่ทางใต้ติดกัน
ภูมิศาสตร์
อ่าวโรเธเซย์ตั้งอยู่ในอ่าวชายฝั่งตะวันออกของชายฝั่งเหนือระหว่างอ่าวบราวน์และอ่าวเมอร์เรย์ [ 3 ] [ 4 ] อ่าวนี้หันหน้าออกไปยังอ่าวฮอรากิและคาบสมุทรโคโรแมนเดล [ 5 ] ลำธารที่ไม่มีชื่อไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือผ่านชานเมืองไปยังอ่าวฮอรากิ
ดินส่วนใหญ่ประกอบด้วยดินเหนียวและหินทรายไวเตมาตาซึ่งสามารถมองเห็นได้ในหน้าผาตามแนวชายฝั่ง[ 6 ] [ 7 ]ก่อนการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ พื้นที่ภายในอ่าวโรเธเซย์ส่วนใหญ่เป็นป่าสนโพโดคาร์ปใบกว้างทางเหนือ ซึ่งมีต้นโททารามาตาอีมิโรเคารีและ คา ฮิคาเทีย เป็นพืชเด่น ต้น โพฮูตูกาวาเป็นพืชเด่นของแนวชายฝั่ง[ 8 ]ในช่วงศตวรรษที่ 19 พื้นที่นี้ถูกปกคลุมด้วยไม้พุ่มมานูกา[ 9 ]
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ของชาวเมารี
การตั้งถิ่นฐานของชาวเมารีในภูมิภาคโอ๊คแลนด์เริ่มต้นขึ้นราวศตวรรษที่ 13 หรือ 14 [ 10 ] [ 11 ]ชายฝั่งทางเหนือถูกตั้งถิ่นฐานโดยชาวเมารีทามากิรวมถึงผู้สืบเชื้อสายมาจาก เรือ แคนูอพยพไทนูอิและบรรพบุรุษของบุคคลสำคัญ เช่น ไทเคฮูและเปเรตู[ 12 ]ชาวเมารีทามากิจำนวนมากในชายฝั่งทางเหนือระบุว่า ตนเองเป็น งาโอโฮ [ 13 ] แม้ว่าดินที่ไม่ดีรอบอ่าวชายฝั่งตะวันออกจะเป็นอุปสรรคต่อการตั้งถิ่นฐานอย่างหนาแน่น[ 6 ] แต่ ทรัพยากรดั้งเดิมในพื้นที่นั้นได้แก่ ปลา หอย และนกทะเล[ 14 ]
นักรบมากิอพยพจากท่าเรือคาวเฮียไปยังบ้านเกิดของบรรพบุรุษในภูมิภาคออคแลนด์น่าจะในช่วงศตวรรษที่ 17 มากิพิชิตและรวมเผ่ามาโอรีทามากิหลายเผ่าเป็นTe Kawerau ā Makiรวมถึงเผ่าต่างๆ บนชายฝั่งทางเหนือด้วย[ 15 ] [ 16 ]หลังจากมากิเสียชีวิต ลูกชายของเขาได้ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ต่างๆ ของดินแดนของเขา สร้างฮาปู ใหม่ขึ้นมา ลูกชายคนเล็กของเขา มาราเอียริกิ ได้ตั้งถิ่นฐานบนชายฝั่งทางเหนือและชายฝั่งฮิบิสคัสโดยตั้งฐานอยู่ที่ต้นน้ำของแม่น้ำโอเรวา คาฮู ลูกสาวของมาราเอียริกีขึ้นสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา และเธอเป็นคนชื่อเดียวกับชายฝั่งทางเหนือ คือTe Whenua Roa o Kahu ("ดินแดนอันยิ่งใหญ่แห่งคาฮู") [ 17 ] [ 18 ]ชาวอิวีหลายแห่งบนชายฝั่งทางเหนือ รวมทั้งNgāti Manuhiri , Ngāti Maraeariki , Ngāti Kahu , Ngāti Poataniwha , Ngāi Tai Ki TāmakiและNgāti Whātuaสามารถสืบเชื้อสายมาจาก Kahu ได้[ 18 ] [ 19 ]
ในศตวรรษที่ 18 ชนเผ่าMarutūāhu iwi Ngāti Paoaได้ขยายอิทธิพลไปถึงเกาะต่างๆ ในอ่าว Haurakiและชายฝั่งทางเหนือ[ 20 ]หลังจากช่วงเวลาแห่งความขัดแย้ง สันติภาพก็กลับคืนมาในช่วงทศวรรษที่ 1790 [ 21 ]การติดต่อกับชาวยุโรปครั้งแรกเริ่มขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ซึ่งทำให้ชาวเมารี Tāmaki จำนวนมากเสียชีวิตจากrewharewhaโรคระบบทางเดินหายใจ[ 22 ]ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1820 ชาวเมารีส่วนใหญ่ในชายฝั่งทางเหนือได้หนีไปยังWaikatoหรือNorthlandเนื่องจากภัยคุกคามจากกลุ่มนักรบในช่วงสงครามปืนคาบศิลาผู้คนส่วนใหญ่กลับมาในช่วงปลายทศวรรษที่ 1820 และ 1830 [ 11 ] [ 20 ] [ 23 ]
การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป
ในปีพ.ศ. 2384 มงกุฎได้ซื้อบล็อก Mahurangi และ Omaha; พื้นที่ที่ทอดยาวจากทาคาปูนาถึงเตอาไร การซื้อนี้เกี่ยวข้องกับอิวีบางส่วนที่มีความสนใจตามธรรมเนียมในพื้นที่ เช่น Ngāti Paoa, Marutūāhu iwi อื่นๆ และ Ngāi Tai ki Tāmaki แต่ไม่ใช่สิ่งอื่นๆ เช่น Te Kawerau ā Maki หรือ Ngāti Rango [ 24 ] [ 25 ] [ 19 ] [ 26 ]มงกุฎใช้เวลาจนถึงปีพ.ศ. 2416 เพื่อแก้ไขการขายนี้ โดยทำข้อตกลงเพิ่มเติมกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย[ 25 ] [ 26 ]
แตกต่างจากอ่าวโดยรอบ พื้นที่ส่วนใหญ่ของอ่าวโรเธเซย์ถูกปล่อยทิ้งให้เป็นพื้นที่รกร้างในศตวรรษที่ 19 [ 9 ]ผู้มาเยือนพื้นที่ส่วนใหญ่คือ นักขุด ยางคาอูริเร่ร่อน และที่ดินบางส่วนเป็นส่วนหนึ่งของฟาร์มปศุสัตว์ที่ครอบครัววอห์นและดับเบิลยู. ฮาร์ทเป็นเจ้าของ[ 27 ] [ 28 ]ในช่วงทศวรรษ 1910 จอห์น ไนท์ ผู้อพยพชาวสก็อตและผู้อยู่อาศัยในอัลบานีเริ่มพัฒนาที่ดินเพื่อขายเป็นที่ดินจัดสรร[ 27 ]การก่อสร้างถนนโรเธเซย์เบย์เริ่มขึ้นในปี 1912 [ 29 ]และที่ดินถูกแบ่งย่อยเพื่อขายในปี 1915 และ 1916 [ 27 ]แม้ว่าแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์หลายแห่งจะอธิบายว่าไนท์ตั้งชื่อที่ดินจัดสรรตามชื่อบ้านเกิดของเขาในสกอตแลนด์ แต่ไนท์ไม่ได้มาจากโรเธเซย์ ที่มาของชื่อนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่อาจมาจากเพลงสก็อตแลนด์ชื่อ "Sweet Rothesay Bay" [ 28 ]ซึ่งมีการอ้างอิงถึงในสื่อโฆษณาบางส่วนของย่านชานเมือง[ 30 ]
ชุมชนบ้านพักตากอากาศขนาดเล็กพัฒนาขึ้นในช่วงทศวรรษ 1920 แต่แม้กระทั่งในช่วงทศวรรษ 1950 พื้นที่นี้ก็ยังคงมีประชากรเบาบางและเป็นชนบท[ 27 ]ในปี 1945 มี 10 ครอบครัวที่ตั้งถิ่นฐานถาวรที่ Rothesay Bay และชุมชนที่แน่นแฟ้นก็พัฒนาขึ้น ครอบครัวเหล่านี้ใช้ชายหาด Rothesay Bay เป็นพื้นที่ส่วนกลางในการพบปะสังสรรค์[ 28 ]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองมีการติดตั้งบังเกอร์ที่ Rothesay Bay Esplanade [ 31 ]และมีการสร้างป้อมปืนบนหน้าผาใกล้เคียง[ 28 ]
รัฐบาลท้องถิ่น
ตั้งแต่ปี 1876 จนถึงปี 1954 พื้นที่นี้อยู่ภายใต้การปกครองของWaitemata Countyซึ่งเป็นเทศมณฑลชนบทขนาดใหญ่ทางเหนือและตะวันตกของเมืองโอ๊คแลนด์[ 32 ]ในปี 1954 พื้นที่นี้ได้แยกตัวออกจากเทศมณฑลและก่อตั้ง East Coast Bays Borough Council [ 32 ]ซึ่งต่อมาได้กลายเป็น East Coast Bays City ในปี 1975 [ 33 ]ในปี 1989 เมืองนี้ได้รวมเข้ากับNorth Shore City [ 33 ] North Shore City ได้รวมเข้ากับAuckland Councilในเดือนพฤศจิกายน 2010 [ 34 ]
ภายในเขตการปกครองของสภาเมืองโอ๊คแลนด์ อ่าวโรเธเซย์เป็นส่วนหนึ่งของ เขตการปกครองท้องถิ่น ฮิบิสคัสและเบย์ส ซึ่ง บริหารงานโดยคณะกรรมการท้องถิ่นฮิบิสคัสและเบย์สนอกจากนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของเขตอัลบานีซึ่งเลือกสมาชิกสภาเมืองโอ๊คแลนด์สองคน
ข้อมูลประชากร
อ่าวโรเธเซย์ครอบคลุมพื้นที่0.86 ตารางกิโลเมตร(0.33 ตารางไมล์) [ 1 ]และมีประชากรประมาณ3,010 คนณเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 [ 2 ]โดยมีความหนาแน่นของประชากร3,500คนต่อตารางกิโลเมตร
| ปี | โผล่. | ±% pa |
|---|---|---|
| 2006 | 2,613 | — |
| 2013 | 2,706 | +0.50% |
| 2018 | 2,886 | +1.30% |
| 2023 | 2,892 | +0.04% |
| แหล่งที่มา: [ 35 ] [ 36 ] | ||
จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023 พบว่า Rothesay Bay มีประชากร 2,892 คนเพิ่มขึ้น 6 คน (0.2%) จากสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 186 คน (6.9%) จากสำมะโนประชากรปี 2013 โดย มีผู้ชาย 1,437 คน ผู้หญิง 1,452 คน และบุคคลเพศอื่น ๆ อีก 3 คน อาศัยอยู่ในบ้าน 993 หลัง[ 37 ]ร้อยละ 2.3 ของประชากรระบุว่าเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 41.2 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีทั่วประเทศ) มีประชากรอายุต่ำกว่า 15 ปี จำนวน 543 คน (18.8%) อายุ 15 ถึง 29 ปี จำนวน 522 คน (18.0%) อายุ 30 ถึง 64 ปี จำนวน 1,389 คน (48.0%) และอายุ 65 ปีขึ้นไป จำนวน 441 คน (15.2%) [ 36 ]
ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติของตนได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 73.9% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ); 4.5% เป็นชาวเมารี ; 1.3 % เป็นชาวหมู่ เกาะแปซิฟิก ; 24.4% เป็นชาวเอเชีย ; 2.3% เป็นชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายตะวันออกกลาง ละตินอเมริกา และแอฟริกัน (MELAA); และ 1.2% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่า "ชาวนิวซีแลนด์" 95.4% พูดภาษาอังกฤษได้ 0.4% พูดภาษาเมารีได้ 0.2% พูดภาษาซามัวได้ และ 28.1% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 1.2% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น อายุยังน้อยเกินไปที่จะพูดได้) 0.2% รู้จัก ภาษามือของนิวซีแลนด์เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศอยู่ที่ 44.7% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ
สัดส่วนการนับถือศาสนาของผู้ตอบแบบสอบถาม ได้แก่ คริสเตียน 30.6% , ฮินดู 0.5% , อิสลาม 0.7%, พุทธ 0.8 %, นิวเอจ 0.3%, ยิว 0.4% และศาสนาอื่นๆ 0.6% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 60.4% และ 5.7% ไม่ได้ตอบคำถามในแบบสำรวจ
ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 702 คน (29.9%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 1,035 คน (44.1%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 363 คน (15.5%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 50,700 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มี 543 คน (23.1%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 1,188 คน (50.6%) ทำงานเต็มเวลา 408 คน (17.4%) ทำงานพาร์ทไทม์ และ 36 คน (1.5%) ว่างงาน[ 36 ]
สิ่งอำนวยความสะดวก
ทางเดินสาธารณะที่เป็นที่นิยมทอดผ่านชายฝั่งอ่าวโรเธเซย์ เชื่อมอ่าวแคมป์เบลล์กับอ่าวบราวน์ทางทิศเหนือ ทางเดินนี้ทอดผ่านส่วนต่างๆ ของหินทรายไวเตมาตาที่ โผล่ขึ้นมา [ 7 ]
ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง
คริส แรนกินผู้รับบทเพอร์ซี วีส ลีย์ ในภาพยนตร์ชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ เติบโตในเมืองรอธเซย์ เบย์ จนกระทั่งอายุ 6 ขวบ
บรรณานุกรม
- แคสส์, เดวิด (1989). ECB – ช่วงปีจนถึงปี 1989.สภาเมืองอีสต์โคสต์เบย์ส.
- ชีแฮน, วาเนสซา (2019). ประวัติศาสตร์เกือบสมบูรณ์ของอ่าวชายฝั่งตะวันออก
- สโตน, อาร์ซีเจ (2001). จากทามากิ-มาเคา-ราอู ถึงโอ๊คแลนด์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์. ISBN 1869402596.
- วิลลิส, เจนนี่ (2018). ประวัติศาสตร์ยุคแรกของอ่าวชายฝั่งตะวันออก ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง).
ลิงก์ภายนอก
- ภาพถ่ายของอ่าวรอธเซย์ที่เก็บรักษาไว้ในคลังภาพมรดกของห้องสมุดโอ๊คแลนด์