กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ดัชนีเพลงพื้นบ้านราวด์

เปลี่ยนทางจากชื่อสั้น/การเปลี่ยนเส้นทางที่กล่าวถึงใน hatnotes

ดัชนีเพลงพื้นบ้านของ Roudเป็นฐานข้อมูลที่มีข้อมูลอ้างอิงประมาณ 250,000 รายการเกี่ยวกับเพลงเกือบ 25,000 เพลงที่รวบรวมจากประเพณีปากเปล่าในภาษาอังกฤษจากทั่วโลก จัดทำโดยSteve Roud...

ดัชนีเพลงพื้นบ้านราวด์

ดัชนีเพลงพื้นบ้านของ Roudเป็นฐานข้อมูลที่มีข้อมูลอ้างอิงประมาณ 250,000 รายการ[ 1 ]เกี่ยวกับเพลงเกือบ 25,000 เพลงที่รวบรวมจากประเพณีปากเปล่าในภาษาอังกฤษจากทั่วโลก จัดทำโดยSteve Roud [ 2 ] ดัชนีของ Roud เป็นการรวมกันของดัชนี Broadside (แหล่งข้อมูลที่พิมพ์ก่อนปี 1900) และ "ดัชนีการบันทึกภาคสนาม" ที่รวบรวมโดย Roud ครอบคลุมแหล่งข้อมูลที่พิมพ์ก่อนหน้านี้ทั้งหมดที่Francis James Child รู้จัก ( Child Ballads ) และรวมถึงการบันทึกตั้งแต่ปี 1900 ถึง 1975 จนถึงต้นปี 2006 ดัชนีนี้มีให้บริการผ่าน การสมัครสมาชิก CDปัจจุบันสามารถพบได้ทางออนไลน์บน เว็บไซต์ Vaughan Williams Memorial Libraryซึ่งดูแลโดยEnglish Folk Dance and Song Society (EFDSS) [ 3 ]รายการบางส่วนยังมีอยู่ที่รายการเพลงพื้นบ้านตามหมายเลข Roud

วัตถุประสงค์ของดัชนี

หน้าที่หลักของดัชนีเพลงพื้นบ้าน Roud คือการเป็นเครื่องมือช่วยในการวิจัยที่เชื่อมโยงเนื้อเพลงพื้นบ้านภาษาอังกฤษดั้งเดิมที่ได้รับการบันทึกไว้โดยอิสระในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมาโดยนักสะสมหลายคน (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง) ในสหราชอาณาจักรและอเมริกาเหนือ สามารถค้นหาในฐานข้อมูลได้ เช่น โดยชื่อเพลง บรรทัดแรก หรือหัวข้อ (หรือการผสมผสานของฟิลด์ต่างๆ กว่าสิบฟิลด์) เพื่อค้นหาเพลงเวอร์ชันต่างๆ ได้มากมาย จากนั้นจะมีรายละเอียดที่ครอบคลุมของเพลงเหล่านั้น รวมถึงรายละเอียดของแหล่งที่มาดั้งเดิม และการอ้างอิงถึงตำแหน่งที่สามารถค้นหาเนื้อเพลง (และอาจรวมถึงดนตรี) ของเพลงนั้นได้ในหนังสือที่ตีพิมพ์ในคลังข้อมูล EFDSS

ดัชนีที่เกี่ยวข้องอีกดัชนีหนึ่งคือ ดัชนีแผ่นพับ Roud (Roud Broadside Index) ซึ่งรวมถึงข้อมูลอ้างอิงถึงเพลงที่ปรากฏใน แผ่น พับและสิ่งพิมพ์ราคาถูกอื่นๆ จนถึงประมาณปี 1920 นอกจากนี้ยังมีรายการมากมายสำหรับเพลงในโรงละคร เพลง เพลงของนักแสดงวิทยุก่อน สงครามโลกครั้งที่สองโน้ตเพลง และแหล่งข้อมูลอื่นๆ ดัชนีนี้สามารถค้นหาได้โดยใช้ชื่อเพลง บรรทัดแรก ฯลฯ และผลลัพธ์จะรวมรายละเอียดของการพิมพ์ครั้งแรกและสถานที่ที่สามารถหาสำเนาได้ ช่องหมายเลข Roud สามารถใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงโยงไปยังดัชนีเพลงพื้นบ้าน Roud (Roud Folk Song Index) เอง เพื่อตรวจสอบที่มาดั้งเดิมของผลงาน

ฐานข้อมูลนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็น "ดัชนีสำคัญ" โดยEFDSS [ 4 ]และเป็นหนึ่งในรายการแรกๆ ที่ได้รับการเผยแพร่บนเว็บไซต์หลังจากการเปิดตัวห้องสมุดอนุสรณ์ Vaughan Williams เวอร์ชันออนไลน์ ในปี 2549

ระบบการกำหนดหมายเลขและการอ้างอิงโยง

จุดประสงค์ของดัชนีนี้คือการกำหนดหมายเลขเฉพาะ ให้กับแต่ละเพลง หมายเลขเหล่านี้ถูกกำหนดขึ้นโดยพลการ และไม่ได้มีความหมายสำคัญใดๆ ในตัวเอง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากข้อจำกัดทางด้านการจัดทำดัชนี (โดยอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้) จึงเป็นความจริงโดยทั่วไปว่า เพลงเก่าและเพลงที่รู้จักกันดีมักจะมีหมายเลขต่ำ ในขณะที่เพลงที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักจะมีหมายเลขสูงกว่า

เพลงที่มีเนื้อหาใกล้เคียงกันจะถูกจัดกลุ่มไว้ภายใต้หมายเลข Roud เดียวกัน

หากแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ให้ชื่อเพลงแต่ไม่ได้ให้เนื้อเพลง เพลงนั้นจะได้รับหมายเลข Roud เป็น 000

ดัชนีนี้จะอ้างอิงถึง หมายเลข Child Balladหากมีหมายเลขดังกล่าวสำหรับเพลงนั้นๆ นอกจากนี้ยังรวมถึงหมายเลข Lawsซึ่งเป็นระบบการจัดประเภทเพลงพื้นบ้านโดยใช้ตัวอักษรหนึ่งตัวและตัวเลขไม่เกินสองหลัก ซึ่งพัฒนาโดยGeorge Malcolm Lawsในช่วงทศวรรษ 1950 ด้วย

ประวัติศาสตร์

สตีฟ รูด ผู้สร้างดัชนีเพลงพื้นบ้านรูด (Roud Folk Song Index) กล่าวถึงเว็บไซต์เพลงพื้นบ้านThe Full English ที่ วิทยาลัยแคลร์ เคมบริดจ์ในเดือนมีนาคม 2014

ดัชนีนี้จัดทำและดูแลโดยสตีฟ รูดอดีตบรรณารักษ์ฝ่ายศึกษาท้องถิ่นประจำเขตครอยดอน กรุงลอนดอนนอกจากนี้เขายังได้รับแต่งตั้งให้เป็นบรรณารักษ์กิตติมศักดิ์ของสมาคมคติชนวิทยาอีก ด้วย

เขาเริ่มจัดทำดัชนีราวปี 1970 ในฐานะโครงการส่วนตัว โดยระบุชื่อนักร้องต้นฉบับ (ถ้าทราบ) สถานที่ตั้ง วันที่บันทึกเพลง ผู้จัดพิมพ์ (หนังสือหรือแหล่งบันทึกเสียง) รวมถึงฟิลด์อื่นๆ และกำหนดหมายเลข (ปัจจุบันเรียกว่า "หมายเลข Roud") ให้กับแต่ละเพลง โดยเพลงทุกเวอร์ชันจะใช้หมายเลขเดียวกันเพื่อแก้ปัญหาเพลงที่มีชื่อไม่สอดคล้องกันในแต่ละเวอร์ชัน ระบบนี้เริ่มแรกใช้การ์ดจัดเก็บขนาด 3x5 นิ้วในกล่องรองเท้า[ 5 ]ในปี 1993 Roud ได้นำระบบบันทึกของเขามาใช้เป็นฐานข้อมูลคอมพิวเตอร์ซึ่งเขายังคงขยายและบำรุงรักษาอย่างต่อเนื่อง และปัจจุบันฐานข้อมูลนี้อยู่บนเว็บไซต์ของห้องสมุดอนุสรณ์ Vaughan Williams [ 6 ] [ 7 ]

ดัชนีเป็นเครื่องมือช่วยค้นหาที่สำคัญสำหรับทั้งผู้ที่ชื่นชอบและนักวิจัยที่จริงจัง[ 8 ]

คอลเลกชันที่คล้ายกัน

คอลเล็กชันของ James Madison Carpenterมีการถอดเสียง 6,200 รายการ และกระบอกเสียงที่บันทึกไว้ 1,000 แผ่น ซึ่งจัดทำขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2460 ถึง พ.ศ. 2498 ดัชนีระบุชื่อเรื่อง บรรทัดแรก และชื่อของนักร้องต้นฉบับ เมื่อเหมาะสม จะมีการระบุหมายเลข Child ด้วย[ 9 ]

ตู้เพลงพื้นบ้าน ( Dainu skapis ) เป็นดัชนีที่คล้ายกันของ เนื้อเพลง พื้นบ้านลัตเวีย เกือบ 218,000 รายการ ซึ่งสร้างโดยนักวิชาการชาวลัตเวียKrišjānis Baronsในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 [ 10 ]

ฐานข้อมูลเพลงพื้นบ้านเอสเซนเป็นอีกชุดสะสมหนึ่งที่รวมเพลงจากประเทศที่ไม่ใช้ภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะเยอรมนีและจีน เป็นความร่วมมือระหว่างกลุ่มที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดและมหาวิทยาลัยโอไฮโอสเตทซึ่งพัฒนามาจากชุดสะสมเพลงพื้นบ้านที่จัดทำโดย Helmut Schaffrath และปัจจุบันได้รวมเอาธีมคลาสสิก ธีมจากนักประพันธ์เพลงยุคบาโรกหลายคน และธีมยุคเรเนสซองส์เข้าไปด้วย มีการเสนอให้รวมเพลงพื้นเมืองอเมริกันตามที่Natalie Curtisได้ ถอดความไว้ในช่วงปี 1900 ถึง 1920 [ 11 ]

ดัชนีเพลงพื้นบ้านเป็นโครงการความร่วมมือระหว่างห้องสมุดวิทยาลัยโอเบอร์ลินและวารสารเพลงพื้นบ้านSing Out!โดยจัดทำดัชนีเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมของโลก โดยเน้นที่เพลงภาษาอังกฤษ และมีรายการมากกว่า 62,000 รายการและชุดรวมเพลงมากกว่า 2,400 ชุด[ 12 ]ชุดรวมเพลงของ Max Hunter มีเพลง 1,600 เพลง แต่ละเพลงย่อยจะมีหมายเลขที่แตกต่างกัน[ 13 ]

ดัชนีเพลงบัลลาดดั้งเดิมที่มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนียที่เฟรสโนประกอบด้วยหมายเลข Roud จนถึงหมายเลข 5,000 พร้อมคำอธิบายเกี่ยวกับเพลง แต่ดึงแหล่งข้อมูลมาน้อยกว่า (ตัวอย่างเช่น ดัชนีเพลงพื้นบ้าน Roud แสดงแหล่งข้อมูล 22 แหล่งสำหรับ " Hind Etin " (Roud 33, Child 41) ในขณะที่ดัชนีเพลงบัลลาดดั้งเดิมระบุเพียงแหล่งข้อมูลเดียว) [ 14 ]

ดูเพิ่มเติม

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roud_Folk_Song_Index&oldid=1362267172 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดัชนีเพลงพื้นบ้านราวด์

ดัชนีเพลงพื้นบ้านของ Roudเป็นฐานข้อมูลที่มีข้อมูลอ้างอิงประมาณ 250,000 รายการเกี่ยวกับเพลงเกือบ 25,000 เพลงที่รวบรวมจากประเพณีปากเปล่าในภาษาอังกฤษจากทั่วโลก จัดทำโดยSteve Roud...

วัตถุประสงค์ของดัชนี

หน้าที่หลักของดัชนีเพลงพื้นบ้าน Roud คือการเป็นเครื่องมือช่วยในการวิจัยที่เชื่อมโยงเนื้อเพลงพื้นบ้านภาษาอังกฤษดั้งเดิมที่ได้รับการบันทึกไว้โดยอิสระในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมาโดยนักสะสมหลายคน (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง) ในสหราชอาณาจักรและอเมริกาเหนือ...

ระบบการกำหนดหมายเลขและการอ้างอิงโยง

จุดประสงค์ของดัชนีนี้คือการกำหนด หมายเลขเฉพาะ ให้กับแต่ละเพลง หมายเลขเหล่านี้ถูกกำหนดขึ้นโดยพลการ และไม่ได้มีความหมายสำคัญใดๆ ในตัวเอง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากข้อจำกัดทางด้านการจัดทำดัชนี (โดยอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้)...

ประวัติศาสตร์

ดัชนีนี้จัดทำและดูแลโดย สตีฟ รูด อดีตบรรณารักษ์ฝ่ายศึกษาท้องถิ่นประจำเขต ครอยดอน กรุงลอนดอน นอกจากนี้เขายังได้รับแต่งตั้งให้เป็นบรรณารักษ์กิตติมศักดิ์ของ สมาคมคติชนวิทยา อีก ด้วย