รอย อินนิส
อินนิส ประมาณปี 1970
ผู้อำนวยการระดับชาติคนที่ 4 ของสภาเพื่อความเสมอภาคทางเชื้อชาติ
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1968 – 8 มกราคม 2017
นำหน้าโดย	วิลเฟรด อัสเซอรี
สืบทอดโดย	ยังไม่กำหนด
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	รอย เอมิล อัลเฟรโด อินนิส 6 มิถุนายน 1934( 6 มิถุนายน 1934 ) เซนต์ครอยซ์ หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	8 มกราคม 2560 (8 มกราคม 2017)(อายุ 82 ปี) นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
สาเหตุการเสียชีวิต	โรคพาร์กินสัน
งานสังสรรค์	พรรคเสรีนิยม (ค.ศ. 1998–เสียชีวิต) พรรคประชาธิปไตย (ค.ศ. 1986–1998)
คู่สมรส	ดอริส ฟันนี อินนิส
เด็ก	10 คน รวมทั้งไนเจอร์ อินนิส
อาชีพ	นักกิจกรรมและนักการเมือง

Roy Emile Alfredo Innis (6 มิถุนายน พ.ศ. 2477 – 8 มกราคม พ.ศ. 2560) เป็นนักกิจกรรมและนักการเมือง ชาวอเมริกัน เขาเป็นประธานระดับชาติของCongress of Racial Equality (CORE) ^{[ 1 ]}ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2511 จนกระทั่งเสียชีวิต

ลูกชายคนหนึ่งของเขา คือไนเจอร์ รอย อินนิสดำรงตำแหน่งโฆษกประจำชาติของสภาเพื่อความเสมอภาคทางเชื้อชาติ

อินนิสเกิดที่เซนต์ครอยซ์หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา ในปี 1934 ^{[ 2 ] [ 3 ]}ในปี 1947 อินนิสย้ายจากหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกาไปยังนครนิวยอร์ก พร้อมกับมารดาของเขา และสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมสตูยเวแซนต์ในปี 1952 ^{[ 4 ]}เมื่ออายุ 16 ปี อินนิสเข้าร่วมกองทัพสหรัฐ และเมื่ออายุ 18 ปี เขาได้รับการปลดประจำการอย่างมีเกียรติ เขาเข้าเรียนในหลักสูตร เคมี 4 ปีที่วิทยาลัยซิตี้แห่งนิวยอร์กต่อมาเขาดำรงตำแหน่งนักเคมีวิจัยที่บริษัทวิคเคมิคอลและโรงพยาบาลมอนเตฟิโอเร^{[ 5 ]}

อินนิสเข้าร่วมสาขาฮาร์เล็มของCORE ในปี 1963 ในปี 1964 เขาได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมการการศึกษาของสาขา และสนับสนุนการศึกษาที่ควบคุมโดยชุมชนและการเสริมสร้างอำนาจของคนผิวดำ ^{[ 3 ]}ในปี 1965 เขาได้รับเลือกเป็นประธานของ Harlem CORE หลังจากนั้นเขาก็รณรงค์เพื่อจัดตั้งคณะกรรมการการศึกษา อิสระ สำหรับฮาร์เล็ม

ในช่วงต้นปี 1967 อินนิสได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักวิจัยประจำคนแรกที่ศูนย์วิจัยประยุกต์เมโทรโพลิแทน (MARC) ซึ่งมีดร. เคนเนธ คลาร์ก เป็นหัวหน้า และในฤดูร้อนปี 1967 เขาได้รับเลือกให้เป็นรองประธานระดับชาติคนที่สองของ CORE

นอกจากนี้ ในปีนั้น อินนิสยังได้เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของ Harlem Commonwealth Council (HCC) ซึ่งเป็นหน่วยงานดำเนินการชุมชนที่มีเป้าหมายเพื่อพัฒนาทุนทางการเงินและทุนมนุษย์ภายในชุมชนอัปเปอร์แมนฮัตตันและบรองซ์ HCC ก่อตั้งขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติโอกาสทางเศรษฐกิจปี 1964ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการสงครามต่อต้านความยากจนของ ประธานาธิบดี ลินดอน บี. จอห์นสัน^{[ 6 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2511 ถึง พ.ศ. 2515 อินนิสได้ร่วมตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ Manhattan Tribune กับวิลเลียม แฮดแดด นักข่าวและที่ปรึกษาการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของโรเบิร์ต เคนเน ดี วารสารนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อนำเสนอข่าวเกี่ยวกับย่านอัปเปอร์เวสต์ไซด์และฮาร์เล็มจากมุมมองของชาวอเมริกันทั้งผิวขาวและผิวดำ แฮดแดดกล่าวว่า "ตัวอย่างเช่น รอยคิดว่าผมเป็นพวกเสรีนิยมผิวขาวที่อ่อนแอและคลุมเครือ และเรามักมีความเห็นไม่ตรงกันถึง 80 เปอร์เซ็นต์ แต่เราต้องอยู่ร่วมกันในเมืองเล็กๆ แห่งนี้ และทางออกเดียวคือการพูดคุยกันอย่างตรงไปตรงมาและเปิดเผย" ^{[ 7 ]}

อินนิสได้รับเลือกเป็นประธานระดับชาติของ CORE ในปี 1968 ในการประชุมใหญ่ที่เต็มไปด้วยข้อโต้แย้ง^{[ 8 ] [ 9 ]}ในตอนแรก อินนิสเป็นผู้นำองค์กรในการรณรงค์ชาตินิยมคนผิวดำ อย่างแข็งขัน นักเคลื่อนไหว CORE ผิวขาว ตามที่เจมส์ เพ็ค กล่าว ถูกขับออกจาก CORE ในปี 1965 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการกวาดล้างคนผิวขาวออกจากขบวนการที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอินนิสในขณะนั้น^{[ 10 ]}ภายใต้การนำของอินนิส CORE สนับสนุนการลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีของริชาร์ด นิกสันในปี 1972 นี่เป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงไปทางขวาอย่างชัดเจนในองค์กร^{[ 11 ]}

ระหว่างการเป็นผู้นำของเขา อินนิสได้ไปเยี่ยมรับบีเมนาเค็ม เมนเดล ชเนียร์สัน รับ บีแห่งลูบาวิตเชอร์ โดยกล่าวว่าแม้สื่อจะพูดอย่างไรก็ตาม ผู้คนของเขามีความเห็นอกเห็นใจ ชุมชน ชาวยิวและเขาต้องการแสดงความเสียใจหลังจากเหตุการณ์จลาจลคราวน์ไฮท์สในปี 1991 รับ บี ชี้ให้เห็นถึงประสบการณ์ที่คล้ายคลึงกันของชาวแอฟริกันอเมริกันและชาวยิวเกี่ยวกับการถูกกดขี่ข่มเหง และให้พรว่าสหรัฐอเมริกาควรเป็นหนึ่งเดียวกันอย่างแท้จริง และประชากรทั้งหมดควรได้รับข่าวดีและข่าวสุขภาพ รับบีปิดท้ายด้วยการกล่าวกับแคลเรนซ์ แจ็กสัน (ผู้ช่วยของอินนิส) ว่าคำพูดของเขานั้น "เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับคุณ ฉัน คุณ และผู้คนรอบตัวเราทุกคนด้วย ซึ่งหมายความว่าเป็นเรื่องที่พวกเราทุกคนต้องร่วมมือกัน" รับบีกล่าวซ้ำเรื่องนี้กับสมาชิกทุกคนในคณะของอินนิส^{[ 12 ]}

อินนิสร่วมร่างพระราชบัญญัติการกำหนดตนเองของชุมชนปี 1968 และได้รับการสนับสนุนจากทั้งสองพรรคการเมือง โดยมีสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ หนึ่งในสาม และสมาชิกสภาคองเกรสมากกว่า 50 คน นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ที่ CORE หรือองค์กรสิทธิพลเมืองใดๆ ร่างกฎหมายและนำเสนอต่อรัฐสภาสหรัฐฯ^{[ 13 ]} ร่างกฎหมาย นี้ถูกนำเสนอต่อรัฐสภาโดยวุฒิสมาชิกจากนิวยอร์กชาร์ลส์ กูเดลล์ในปี 1969 อินนิสได้ปรากฏตัวใน รายการ Firing Lineของวิลเลียม เอฟ. บักลีย์ จูเนียร์เพื่ออธิบายเป้าหมายหลักของพระราชบัญญัติการกำหนดตนเองของชุมชนที่ CORE เสนอ^{[ 14 ] [ 15 ]}

ในการอภิปรายเรื่องการรวมโรงเรียนอินนิสได้เสนอแผนทางเลือกที่ประกอบด้วยการควบคุมสถาบันการศึกษาโดยชุมชน ในส่วนหนึ่งของความพยายามนี้ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2513 CORE ได้ยื่น คำแถลงการณ์ ในฐานะเพื่อนศาลต่อศาลฎีกาสหรัฐฯที่เกี่ยวข้องกับSwann v. Charlotte-Mecklenburg Board of Education (1971) ^{[ 3 ]}

ในปี 1971 อินนิสและคณะผู้แทน CORE ได้เดินทางเยือน 7 ประเทศในแอฟริกา เขาได้พบกับประมุขของรัฐหลายท่าน รวมถึงโจโม เคนยัตตาแห่งเคนยา จู เลียสเนียเรเรแห่งแทนซาเนียวิลเลียม โทลเบิร์ตแห่งไลบีเรียและอิดิ อามินแห่งยูกันดาซึ่งทั้งหมดได้รับมอบสมาชิกภาพตลอดชีพของ CORE ^{[ 16 ]}อินนิสได้พบกับอามินและรัฐบุรุษชาวแอฟริกาที่กล่าวถึงข้างต้นในฐานะส่วนหนึ่งของการรณรงค์ของ CORE เพื่อหางานในแอฟริกาให้กับชาวอเมริกันผิวดำ ในปี 1973 เขากลายเป็นชาวอเมริกันคนแรกที่เข้าร่วมองค์การเอกภาพแอฟริกา (OAU) ในฐานะทางการ

ในปี พ.ศ. 2516 อินนิสมีกำหนดเข้าร่วมการโต้วาทีทางโทรทัศน์กับวิลเลียม ช็อกลีย์นักฟิสิกส์ผู้ได้รับรางวัลโนเบล ในหัวข้อเกี่ยวกับสติปัญญาของคนผิวดำ ตามแหล่งข่าว อินนิสถอนตัวจากการโต้วาทีในนาทีสุดท้าย เนื่องจากสมาคมนักศึกษาของมหาวิทยาลัยพรินซ์ตันซึ่งเป็นผู้จัดงานปฏิเสธที่จะอนุญาตให้สื่อมวลชนและประชาชนทั่วไปเข้าร่วมงาน การโต้วาทีจึงดำเนินต่อไปโดยมีดร. แอชลีย์ มอนทากู เข้ามาแทนที่อินนิส^{[ 17 ]}อย่างไรก็ตาม การโต้วาทีระหว่างอินนิสและช็อกลีย์ในประเด็นเรื่องไอคิวและเชื้อชาติได้เกิดขึ้นที่สโมสรคอมมอนเวลธ์แห่งแคลิฟอร์เนียในวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2517 ^{[ 18 ]}

ในปี พ.ศ. 2527 รอย อินนิส ได้ริเริ่มโครงการตามที่อธิบายไว้ในสิ่งพิมพ์ของ CORE เรื่องThe CORELATORซึ่งเป็น "การเรียกร้องให้ชาวอเมริกันผิวดำพัฒนากลยุทธ์ทางการเมืองใหม่ที่กล้าหาญ" และอธิบายในบทความอื่นว่า "เหตุใดเราจึงต้องยกเลิกการแบ่งแยกในพรรครีพับลิกัน" หนังสือพิมพ์The New York Times ได้อ้างคำพูดของเขา ในปี พ.ศ. 2527 ว่า "การยกเลิกการแบ่งแยกในพรรครีพับลิกันที่ประสบความสำเร็จอาจเป็นหนึ่งในพัฒนาการทางการเมืองที่สำคัญและเป็นประโยชน์ที่สุดสำหรับชุมชนคนผิวดำและสำหรับประเทศโดยรวม" ^{[ 19 ]}

ในปี 1983 อินนิสได้รับการสนับสนุนจากประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน แห่งสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของอินนิสที่มีต่อชาวอเมริกันผิวดำ เมื่อประธานาธิบดีถูกถามถึงความล้มเหลวในการเชื่อมโยงกับผู้นำผิวดำของอเมริกา เขาถูกอ้างคำพูดว่า "แล้วอะไรคือความเป็นผู้นำของคนผิวดำ? ผมได้พบกับผู้คนมากมายที่ผมคิดว่าประสบความสำเร็จอย่างมากในงานของพวกเขาในสาขานั้น และอย่างที่ผมบอก รอย อินนิสแห่ง CORE ก็เห็นเช่นเดียวกัน ผมยินดีที่จะพูดสิ่งเหล่านี้กับผู้คนที่อยู่ในองค์กรที่ผู้นำบางคนดูเหมือนจะสนใจความแตกต่างทางการเมืองมากกว่าการแก้ไขปัญหา" ^{[ 20 ]}

ในปี พ.ศ. 2530 อินนิสได้ให้การเป็นพยานในการพิจารณาการแต่งตั้งผู้พิพากษา^โรเบิร์ต เอช. บอร์กพร้อมกับผู้พูดที่มีชื่อเสียงอีกหลายคน เช่นโทมัส โซเวล ล์ นักเศรษฐศาสตร์และนักวิจารณ์สังคม อินนิสให้การเป็นพยานต่อหน้าโจ ไบเดน ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกแห่งรัฐเดลาแวร์ ^{[ 21} ] อินนิสบอกกับวอชิงตันไทมส์ว่าเป้าหมายของเขาคือ "ลบล้างความเข้าใจผิดที่ว่าองค์กรสิทธิพลเมืองทั้งหมดต่อต้านเขา" ^{[ 22 ]}

• 
  รอย อินนิส ปรากฏตัวในรายการ Firing Lineในปี 1969 โดยให้สัมภาษณ์กับวิลเลียม เอฟ. บักลีย์ จูเนียร์
• 
  รอย อินนิส (คนที่สองจากซ้าย) และภรรยาในขณะนั้นดอริส ฟันนี อินนิส (ตรงกลาง) พร้อมคณะผู้แทนจาก CORE ได้รับการต้อนรับจากประธานาธิบดีโจโม เคนยัตตา แห่งเคนยา (ซ้าย)
• 
  รอย อินนิส พร้อมด้วยโซโลมอน กู๊ดริช (ขวา) ผู้ช่วยของ CORE มอบ สมาชิกภาพตลอดชีพของ CORE ให้แก่ จูเลียน เนียเรเร (กลาง)
• 
  รอย อินนิส มอบสมาชิกภาพตลอดชีพของ CORE ให้แก่ โจโม เคนยัตตา

อินนิสมีบทบาทอย่างแข็งขันในเรื่องกระบวนการยุติธรรมทางอาญามาเป็นเวลานาน รวมถึงการถกเถียงเรื่องการควบคุมอาวุธปืนและการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่สองหลังจากสูญเสียลูกชายสองคนจากความรุนแรงจากอาวุธปืน เขาจึงกลายเป็นผู้สนับสนุนสิทธิของพลเมืองที่ปฏิบัติตามกฎหมายในการป้องกันตนเอง^{[ 23 ] [ 24 ]}ลูกชายคนโตของเขา รอย อินนิส จูเนียร์ ถูกฆ่าตายเมื่ออายุ 13 ปีในปี 1968 ลูกชายคนรองลงมา อเล็กซานเดอร์ ถูกยิงเสียชีวิตในปี 1982 เมื่ออายุ 26 ปี^{[ 25 ]}อินนิสกล่าวกับนิวส์เดย์ในปี 1993 ว่า "ลูกชายของผมไม่ได้ถูกฆ่าโดยKKKหรือเดวิด ดุ๊กพวกเขาถูกฆาตกรรมโดยพวกอันธพาลผิวดำวัยรุ่น ผมใช้การฆาตกรรมลูกชายของผมโดยพวกอันธพาลผิวดำเพื่อเปลี่ยนปัญหาจากข้ออ้างอย่าง KKK ไปเป็นพวกค้ายาเสพติดบนท้องถนน" ^{[ 26 ]}

เขา เป็นสมาชิกตลอดชีพของสมาคมปืนไรเฟิลแห่งชาติอเมริกา (NRA) ^{[ 23 ]}และยังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารอีกด้วย^{[ 27 ] [ 28 ]}อินนิสยังเป็นประธานคณะกรรมการกิจการเมืองของ NRA และเป็นสมาชิกของคณะกรรมการจริยธรรมของ NRA และยังคงกล่าวสุนทรพจน์ต่อสาธารณะในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกเพื่อสนับสนุนการครอบครองอาวุธปืนของพลเรือน ประเด็นเกี่ยวกับปืน และสิทธิส่วนบุคคล^{[ 23 ]}

ในปี 1988 อินนิสเป็นที่รู้จักจากการทะเลาะวิวาทกลางรายการทอล์คโชว์ทางโทรทัศน์สองครั้ง ครั้งแรกเกิดขึ้นระหว่างการโต้เถียงเกี่ยวกับ คดี ทาวานา บรอว์ลีย์ระหว่างการบันทึกรายการThe Morton Downey Jr. Showเมื่ออินนิสผลักอัล ชาร์ปตันลงไปกองกับพื้น^{[ 29 ]}ในปีเดียวกันนั้น อินนิสยังมีเรื่องทะเลาะวิวาทกับจอห์น เมทซ์เกอร์ ผู้สนับสนุน ลัทธิคนผิวขาวเหนือ กว่า ใน รายการ Geraldo ^{[ 30 ]}การปะทะกันเริ่มต้นขึ้นหลังจากเมทซ์เกอร์ ลูกชายของทอม เมทซ์เกอร์ผู้ก่อตั้งWhite Aryan Resistanceเรียกอินนิสว่า " ลุงทอม " อินนิสคว้าคอของเมทซ์เกอร์ที่นั่งอยู่ ดูเหมือนจะบีบคอเขา^{[ 31 ] [ 32 ]}เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทในสตูดิโอ ส่งผลให้จมูกของริเวราหัก^{[ 33 ]}

อินนิสระดมอาสาสมัครชาวอเมริกันเพื่อต่อสู้ให้กับUNITAซึ่งเป็นกองทัพกบฏแองโกลาที่ต่อสู้กับรัฐบาลคอมมิวนิสต์^{[ 34 ]} UNITA ยังได้รับการสนับสนุนจากยูกันดา^{[ 3 ]}และแอฟริกาใต้ใน ยุคแบ่งแยกสีผิว ด้วย

Prosperity USA ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่บริหารงานโดยผู้ช่วยของเฮอร์แมน เคน ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งหลังจากที่บริจาคเงิน 100,000 ดอลลาร์ให้กับ CORE ไม่นานก่อนที่เคนจะกล่าวสุนทรพจน์ในงานของ CORE ^{[ 35 ]}

ในปี 1986 อินนิสได้ท้าชิงตำแหน่งกับเมเจอร์ โอเวนส์ ผู้ดำรงตำแหน่งในขณะ นั้น ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตสำหรับเขตเลือกตั้งที่ 12 ซึ่งเป็นตัวแทนของบรู๊คลินแต่เขาพ่ายแพ้ไปด้วยคะแนนเสียงสามต่อหนึ่ง

ในการเลือกตั้งขั้นต้น ของพรรคเดโมแครตเพื่อ ชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรี เมืองนิวยอร์กปี 1993 อินนิสได้ท้าทายเดวิด ดิงกินส์ นายกเทศมนตรีคนปัจจุบัน ซึ่งเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนี้ ด้วยจุดยืนอนุรักษ์นิยมของเขาในประเด็นต่างๆ เขาอธิบายว่า "พรรคเดโมแครตเป็นพรรคเดียวที่มีอำนาจในเมืองนี้ เป็นเรื่องน่าเสียดายที่เรามีระบบพรรคเดียว อุดมการณ์เดียวที่ทุจริตในเมืองนิวยอร์ก และผมอยากจะเปลี่ยนแปลงมัน แต่การเป็นเดโมแครตไม่ได้หมายความว่าคุณต้องเป็นคนโง่" ในระหว่างการหาเสียงของตนเอง อินนิสยังปรากฏตัวในงานระดมทุนให้กับรูดอล์ฟ จิอูลีอา นี ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน อินนิสได้รับคะแนนเสียง 25% ในการแข่งขันสี่ทาง โดยคะแนนเสียงส่วนใหญ่มาจากพื้นที่ที่มีหลายเชื้อชาติ และได้รับการสนับสนุนน้อยกว่าจากเขตเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมน้อยกว่า อินนิสพ่ายแพ้ให้กับดิงกินส์ ซึ่งต่อมาดิงกินส์ก็พ่ายแพ้ให้กับจิอูลีอานีในการเลือกตั้งทั่วไป

ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1994 ไนเจอร์ซึ่งเป็นผู้จัดการหาเสียงเลือกตั้งขั้นต้นของเขา ได้เสนอแนะว่า อินนิสจะท้าชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐกับมาริโอ คูโอโม ผู้ดำรงตำแหน่งอยู่ในขณะนั้น ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต ด้วย

ในปี พ.ศ. 2541 อินนิสได้เข้าร่วมพรรคลิเบอร์ทาเรียนและพิจารณาอย่างจริงจังที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กในฐานะผู้สมัครของพรรคในปีนั้น ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจไม่ลงสมัคร โดยอ้างถึงข้อจำกัดด้านเวลาที่เกี่ยวข้องกับหน้าที่ของเขากับ CORE ^{[ 36 ]}

อินนิสทำหน้าที่เป็นประธานรัฐนิวยอร์กในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของอลัน คีย์ส ในปี 2000 ^{[ 37 ]}

อินนิสเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2560 ด้วยวัย 82 ปี จากโรคพาร์กินสัน^{[ 2 ]}

• เฟรเซอร์, นิชานี (2017). ฮารัมบี ซิตี้: สภาความเสมอภาคทางเชื้อชาติในคลีฟแลนด์และการผงาดขึ้นของลัทธิประชานิยมพลังคนดำ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอาร์คันซอ. ISBN 1682260186.

• รายชื่อบุคคลจากฮาร์เล็ม

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ CORE
• ประวัติความเป็นมาของ Harlem CORE
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
• เมืองฮารัมบี : เว็บไซต์เก็บรวบรวมเอกสาร แผนที่ และสื่อโสตทัศนูปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับงานของ CORE ในด้านอำนาจของคนผิวดำและการพัฒนาเศรษฐกิจของคนผิวดำ