ซาร่าห์ เพย์น
เกิด	ซาร่าห์ เอเวลิน อิโซเบล เพย์น 13 ตุลาคม 2534 วอลตัน-ออน-เทมส์ , เซอร์เรย์, อังกฤษ
เสียชีวิต	ประมาณวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 (1 กรกฎาคม 2543)(อายุ 8 ปี) เวสต์ซัสเซ็กซ์ประเทศอังกฤษ
สาเหตุการเสียชีวิต	สงสัยว่าเกิดการบีบคอ ขาดอากาศหายใจ หรือทั้งสองอย่างรวมกัน[ 1 ]
พบศพ	พัลโบโรห์เวสต์ซัสเซ็กซ์17 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 [ 2 ]
ผู้ปกครอง)	ไมเคิลและซารา เพย์น

Sarah Evelyn Isobel Payne (13 ตุลาคม 1991 ^{[ 3 ]} – ประมาณ  1 กรกฎาคม 2000) ^{[ 4 ]}ตกเป็นเหยื่อของการลักพาตัวและฆาตกรรมที่มีชื่อเสียงในเวสต์ซัสเซ็กซ์ประเทศอังกฤษ ในเดือนกรกฎาคม 2000 ^{[ 5 ]}

การหายตัวไปของเธอและการสืบสวนคดีฆาตกรรมที่ตามมา กลายเป็นคดีสำคัญในสหราชอาณาจักร เช่นเดียวกับการรณรงค์เพื่อเปลี่ยนแปลงกฎหมายคุ้มครองเด็กที่เกิดขึ้นจากคดีฆาตกรรมนี้ การสืบสวนคดีฆาตกรรมนี้ยังโดดเด่นในเรื่องการใช้หลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการนำไปสู่คำพิพากษาลงโทษ

รอย ไวท์ติงถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาลักพาตัวและฆาตกรรมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 และถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

ซาร่าห์ เพย์น อายุ 8 ขวบ ซึ่งอาศัยอยู่ในเฮอร์แชมเซอร์เรย์หายตัวไปในเย็นวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 จากทุ่งข้าวโพดในคิงส์ตันเลน ใกล้บ้านของปู่ของเธอ เทเรนซ์ เพย์น และเลสลีย์ ภรรยาคนที่สองของเขา ในคิงส์ตันกอร์สเวสต์ซัสเซ็กซ์ประเทศอังกฤษ^{[ 9 ]}เพย์นกำลังเล่นอยู่กับพี่ชายสองคน (อายุ 13 และ 11 ปี) และน้องสาวคนเล็ก (อายุ 5 ปี) เมื่อเธอหายตัวไป^{[ 10 ]}ตำรวจเริ่มค้นหาในพื้นที่ท้องถิ่น และในไม่ช้าก็กลายเป็นการค้นหาทั่วประเทศและข่าวระดับชาติ โดยสมาชิกในครอบครัวเพย์น (ส่วนใหญ่เป็นพ่อแม่ของเธอ ไมเคิลและซาร่า) ออกมาเรียกร้องทางโทรทัศน์และหนังสือพิมพ์ทุกวันให้เธอกลับมาอย่างปลอดภัย

เจ้าหน้าที่ตำรวจและอาสาสมัครจำนวนมากค้นหาบริเวณรอบๆลิตเติลแฮมป์ตันเพื่อหาเบาะแสเกี่ยวกับการหายตัวไปของซาราห์ เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ตำรวจประกาศว่าได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการพบเห็นเด็กหญิงที่มีลักษณะตรงกับซาราห์ที่สถานีบริการนัตส์ฟอร์ดบนมอเตอร์เวย์ M6ในเชสเชอร์ในเช้าวันหลังจากที่เธอหายตัวไป สามวันต่อมา ไมเคิลและซาราห์ เพย์น ได้รับคำเตือนจากตำรวจให้ "เตรียมรับมือกับสิ่งเลวร้ายที่สุด" โดยอธิบายว่าจุดเน้นของการสอบสวนได้เปลี่ยนไป และมีความเป็นไปได้ที่ลูกสาวของพวกเขาอาจจะไม่ถูกพบอย่างปลอดภัยและมีสุขภาพดี^{[ 4 ]}

ตำรวจไปที่แฟลตของรอย ไวติงในลิตเติลแฮมป์ตันเป็นครั้งแรกในบ่ายวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 แต่เขาไม่อยู่ที่นั่น ตำรวจจึงกลับไปอีกครั้งในเย็นวันนั้นและสอบปากคำเขานานกว่าหนึ่งชั่วโมง^{[ 11 ]}เมื่อตำรวจกลับมาและไวติงพยายามขับรถตู้ของเขาออกไป ตำรวจจึงหยุดเขาไว้ เขาถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสองวัน แต่หลักฐานไม่เพียงพอที่จะดำเนินคดีและเขาได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข ในเวลานั้น ตำรวจพบใบเสร็จค่าน้ำมันที่ปั๊มน้ำมันบัค บาร์น บนถนนA24ใกล้กับพัลโบโรห์ใบเสร็จดังกล่าวขัดแย้งกับข้อแก้ตัวของไวติงที่ว่าเขาอยู่ที่งานรื่นเริงในโฮฟเวลา 17:30  น. และกลับมาที่แฟลตของเขาเวลา 21:30  น. ในคืนที่ซาราห์หายตัวไป ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 11 ]}หลังจากได้รับการปล่อยตัว ไวติงไม่ได้กลับไปที่แฟลตของเขาและไปอาศัยอยู่กับพ่อของเขาในครอว์ลีย์^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พบศพในทุ่งนาใกล้เมืองพัลโบโรห์ เวสต์ซัสเซ็กซ์ ซึ่งอยู่ห่างจากคิงส์ตันกอร์ส 15 ไมล์ (24 กิโลเมตร) ซึ่งเป็นสถานที่ที่เพย์นถูกพบเห็นครั้งสุดท้าย ในวันถัดมา ตำรวจซัสเซ็กซ์ยืนยันว่าศพดังกล่าวเป็นของซาราห์ เพย์น สามวันหลังจากพบศพของเพย์น มีการพบรองเท้าข้างถนนในหมู่บ้านคูลแฮมซึ่งอยู่ห่างจากพัลโบโรห์ 3 ไมล์ และระบุว่าเป็นรองเท้าของซาราห์ เพย์น^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 ไวติงขโมยรถยนต์Vauxhall Novaในเมืองครอว์ลีย์ และถูกตำรวจไล่ล่าด้วยความเร็วสูงถึง 70 ไมล์ต่อชั่วโมง (113 กม./ชม.) ก่อนที่จะชนเข้ากับรถที่จอดอยู่ ไวติงถูกจับกุมในข้อหาขโมยรถและขับรถโดยประมาทเขาถูกควบคุมตัวจนถึงวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2543 เมื่อเขายอมรับสารภาพในข้อหาเหล่านั้นและถูกจำคุกเป็นเวลา 22 เดือน^{[ 4 ]}ขณะที่เขาอยู่ในคุก ตำรวจได้ทำการทดสอบทางนิติวิทยาศาสตร์กับ รถตู้ Fiat Ducato สีขาว ปี 1988 ของเขา ซึ่งเขาซื้อเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2543

เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 หลังจากการสอบสวนนานเจ็ดเดือน ไวติงถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมซาราห์ เพย์น^{[ 6 ] [ 15 ]}

เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 ไวติงปรากฏตัวที่ศาล Lewes Crown Courtและถูกตั้งข้อหาลักพาตัวและฆาตกรรม เขาปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งสองข้อและถูกคุมขังเพื่อรับโทษจำคุกต่อไปในคดีความผิดเกี่ยวกับการขับขี่ยานยนต์^{[ 16 ]}

การพิจารณาคดีของไวติงเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 14 พฤศจิกายน 2001 ที่ศาล Lewes Crown Court คณะลูกขุนได้ฟังคำให้การจากพยานหลายคน พยานสำคัญได้แก่ ลี เพย์น พี่ชายคนโตของซาราห์ เพย์น ซึ่งเห็น 'ชายหน้าตาโทรมๆ ฟันเหลือง' ขับรถผ่านคิงส์ตัน กอร์ส ในเย็นวันที่ซาราห์หายตัวไป อย่างไรก็ตาม ลี เพย์น ไม่ได้ชี้ตัวไวติงในระหว่าง การ ชี้ตัวผู้ต้องสงสัย^{[ 17 ]}พบเส้นใยจากรถตู้ของไวติงบนรองเท้าของซาราห์ เพย์น ซึ่งเป็นเสื้อผ้าเพียงชิ้นเดียวของเพย์นที่ถูกพบ^{[ 18 ]}พบเส้นผมสีบลอนด์บนเสื้อยืดในรถตู้ของไวติงการทดสอบดีเอ็นเอระบุว่ามีโอกาสหนึ่งในพันล้านที่เส้นผมนั้นจะเป็นของคนอื่นที่ไม่ใช่เพย์น คณะลูกขุนยังได้ฟังคำให้การของผู้ขับขี่รถยนต์สองคนที่จำได้ว่ามีรถตู้สีขาวจอดอยู่ริมถนนและเลี้ยวออกจากทางในเย็นวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 ใกล้กับสถานที่ที่พบศพของเพย์นในภายหลัง^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2544 หลังจากการพิจารณาคดีเป็นเวลาสี่สัปดาห์ต่อหน้าผู้พิพากษาเคอร์ติสและคณะลูกขุน ไวติงถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาลักพาตัวและฆาตกรรมเพย์น และถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตผู้พิพากษาในการพิจารณาคดีกล่าวว่าเป็นกรณีที่หาได้ยากที่โทษจำคุกตลอดชีวิตควรหมายถึงจำคุกตลอดชีวิตจริงๆ^{[ 20 ]}

หลังจากที่ไวติงถูกตัดสินว่ามีความผิด ความผิดก่อนหน้านี้ของเขาก็ถูกเปิดเผยออกมา—ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกปกปิดจากคณะลูกขุนและสื่อมวลชนเพื่อไม่ให้เกิดอคติต่อคณะลูกขุนและเปิดช่องให้มีการอุทธรณ์ในอนาคต การที่ไวติงถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้กระทำความผิดซ้ำซากทำให้เกิดเสียงเรียกร้องให้รัฐบาลอนุญาตให้ประชาชนเข้าถึงทะเบียนผู้กระทำความผิดทางเพศได้ ภายใต้การ ควบคุม ในวันถัดจากวันที่ไวติงถูกตัดสิน ว่ามีความผิด กระทรวงมหาดไทยได้แสดงความคิดเห็นว่าระบบดังกล่าวจะ “ใช้การไม่ได้” เพราะอาจทำให้พวกคนรักเด็ก “หลบซ่อนตัว” ทำให้ตำรวจติดตามและค้นหาพวกเขาได้ยากขึ้น และจะทำให้พวกเขาตกอยู่ในอันตรายจากการโจมตีของกลุ่มศาลเตี้ย^{[ 21 ]}

กรณีนี้โดดเด่นเนื่องจากมีการใช้วิทยาศาสตร์นิติเวชอย่างกว้างขวางในการสร้างคดีฟ้องร้องต่อไวติง ผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวช 20 คนจากสาขากีฏวิทยา ละอองเรณูวิทยาการวิเคราะห์สิ่งแวดล้อม การวิเคราะห์น้ำมันและสารหล่อลื่นพยาธิวิทยาธรณีวิทยาและโบราณคดีได้ถูกนำมาใช้ มีการประมาณการ^{[ 22 ]}ว่าการสืบสวนเกี่ยวข้องกับบุคลากร 1,000 คนและมีค่าใช้จ่ายเกือบ 3  ล้าน ปอนด์ ^{[ 23 ]}

เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยเดวิด บลันเก็ตต์สั่งให้รอย ไวท์ติง รับโทษจำคุกอย่างน้อย 50 ปี ทำให้เขาไม่มีสิทธิ์ได้รับการปล่อยตัวชั่วคราวจนกว่าจะถึงปี พ.ศ. 2594 ซึ่งตอนนั้นเขาจะมีอายุ 92 ปี โดยหลักแล้วนี่คือข้อตกลงกับคำแนะนำของผู้พิพากษาในการพิจารณาคดีที่ให้จำคุกตลอดชีวิต^{[ 24 ]}ภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากการตัดสิน คณะผู้พิพากษาศาลฎีกาและศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปได้ตัดสินให้ฝ่ายจำเลยอีกรายหนึ่ง ( แอนโทนี แอนเดอร์สัน ) ชนะคดีในข้อหาฆาตกรรม ซึ่งท้าทายสิทธิของนักการเมืองในการตัดสินใจว่าฆาตกรจะต้องรับโทษจำคุกนานแค่ไหนก่อนที่จะได้รับการพิจารณาปล่อยตัวชั่วคราว^{[ 25 ] [ 26 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 สื่อรายงานว่าไวติงกำลังยื่นคำร้องต่อศาลอุทธรณ์เพื่อขอให้ลดโทษ^{[ 27 ]}ทนายความของไวติงโต้แย้งว่าโทษจำคุก 50 ปีนั้นมีแรงจูงใจทางการเมือง เนื่องจากคำตัดสินดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่รัฐบาลกำลังถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชนและสื่อมวลชนเกี่ยวกับการประท้วงหยุดงานของนักดับเพลิง เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2553 ผู้พิพากษาศาลสูงได้ลดโทษของไวติงลง 10 ปี เขาจะมีสิทธิ์ยื่นขอทัณฑ์บนได้ในปี พ.ศ. 2584 ซึ่งตอนนั้นเขาจะมีอายุ 82 ปี ซาร่า แม่ของเพย์น อยู่ในที่ประชุมขณะพิจารณาคดี เธอกล่าวว่าเธอ "ผิดหวัง" กับคำตัดสินและกล่าวว่า "จำคุกตลอดชีวิตควรหมายถึงจำคุกตลอดชีวิต" ^{[ 28 ]}

รอย ไวท์ติ้ง
เกิด	รอย วิลเลียม ไวติง ( 26 มกราคม 1959 )26 มกราคม 2502 ฮอร์แชม เวสต์ซัสเซ็กซ์ อังกฤษ
อาชีพ	ช่างซ่อมรถยนต์ , พนักงานส่งของ, คนงาน ก่อสร้าง
สถานะทางอาญา	ถูกคุมขังที่เรือนจำHM Prison Wakefield
คู่สมรส	ลินดา บุคเกอร์ ​ ( ค.ศ.  1986–1990 )
เด็ก	2
การตัดสินลงโทษ	การล่วงละเมิดทางเพศการลักทรัพย์การขับรถโดยประมาทการลักพาตัวการฆาตกรรม
โทษทางอาญา	จำคุกตลอดชีวิต (ระยะเวลาขั้นต่ำ 40 ปี)

รอย วิลเลียม ไวติง เกิดที่ฮอร์แชมเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2492 เป็นหนึ่งในหกคนของจอร์จและพาเมลา ไวติง โดยมีลูกสามคนเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก ครอบครัวอาศัยอยู่ที่แลงลีย์ กรีนเมืองครอว์ลีย์ [ ^{29 ] [ 30 ] ไว}ติงเข้าเรียนที่โรงเรียนจอร์แดนส์ จูเนียร์ แอนด์ อินแฟนท์ สคูล และวิทยาลัยชุมชนไอฟิลด์ แต่เขาพบว่าการเรียนเป็นเรื่องยากและออกจากโรงเรียนก่อนกำหนด โดยไปทำงานรับจ้างทั่วไปหลายอย่าง ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2513 พ่อแม่ของเขาแยกทางกัน และไวติงในวัยรุ่นได้อาศัยอยู่กับพ่อของเขา^{[ 7 ]}

หลังจากทำงานหลายอย่าง ไวติงได้ฝึกฝนเป็นช่างเครื่องยนต์ในช่วงทศวรรษ 1980 และไปทำงานให้กับบริษัทแห่งหนึ่งในครอว์ลีย์ ก่อนที่จะเริ่มต้นธุรกิจของตัวเองในด้านนี้ เขายังมีความสนใจอย่างมากในการแข่งรถชนกัน (banger racing)โดยสร้างรถของตัวเองและขับให้กับทีม Gatwick Flyers ภายใต้ชื่อเล่น "Flying Fish"

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2529 ไวติงแต่งงานกับลินดา บุคเกอร์ ซึ่งทำงานเป็นพนักงานเติมน้ำมัน เมื่อธุรกิจของเขาประสบความล้มเหลว ชีวิตสมรสก็พังทลายลง และพวกเขาแยกทางกันก่อนที่ลูกชายจะเกิดในปีถัดมา พวกเขาหย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2533 ^{[ 29 ]}ในช่วงเวลานี้ ไวติงมีลูกสาวกับผู้หญิงอีกคนหนึ่งที่ไม่ระบุชื่อ

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 1995 เด็กหญิงอายุ 8 ขวบถูกลักพาตัวและถูกล่วงละเมิดทางเพศใน ย่าน แลงลีย์ กรีนเมืองครอว์ลีย์ ไวติงถูกจับกุมในอีกหลายสัปดาห์ต่อมา ชายคนหนึ่งที่รู้จักเขาได้เข้าให้ข้อมูลเพิ่มเติมหลังจากได้ยินว่ารถของผู้ลักพาตัวเป็นรถฟอร์ด เซียรา สีแดง ซึ่งตรงกับลักษณะของรถที่ไวติงเพิ่งขายไป ตำรวจติดตามรถคันดังกล่าวไปยังเจ้าของใหม่ และพบมีดซ่อนอยู่ในรถ ซึ่งผู้ลักพาตัวได้บอกกับเหยื่อว่าเขามีมีด

เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2538 ไวติงยอมรับข้อกล่าวหาลักพาตัวและล่วงละเมิดทางเพศและถูกตัดสินจำคุก 4 ปี โทษสูงสุดสำหรับความผิดนี้คือจำคุกตลอดชีวิตอย่างไรก็ตาม เขาได้รับโทษที่เบากว่าเนื่องจากเขายอมรับความผิดตั้งแต่เนิ่นๆ แม้ว่าจิตแพทย์ที่ประเมินไวติงหลังจากการตัดสินจะกล่าวว่าเขามีแนวโน้มที่จะกระทำความผิดซ้ำอีกเมื่อได้รับการปล่อยตัว^{[ 31 ]}

ไวติงได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2540 หลังจากรับโทษจำคุก 2 ปี 5 เดือนจากโทษจำคุก 4 ปี และเป็นหนึ่งในบุคคลแรกๆ ในสหราชอาณาจักรที่ถูกขึ้นทะเบียนเป็นผู้กระทำความผิดทางเพศหลังจากปฏิเสธที่จะเข้าร่วมโครงการฟื้นฟูผู้กระทำความผิดทางเพศ เขาถูกบังคับให้รับโทษเพิ่มอีก 5 เดือนก่อนที่จะได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข^{[ 32 ]}

ไวติงถูกทำร้ายในเรือนจำหลายครั้งนับตั้งแต่เริ่มรับโทษจำคุกตลอดชีวิต

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2545 ไวติงถูกนักโทษคนอื่นใช้มีดโกนกรีดที่เรือนจำHMP Wakefieldในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 ริคกี้ เทรกาสกิส ผู้ต้องหาคดีฆาตกรรม ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานก่อเหตุทำร้ายร่างกาย ซึ่งทำให้ไวติงมีแผลเป็นยาว 6 นิ้ว (150 มม.) บนแก้มขวา^{[ 33 ] [ 34 ]}เทรกาสกิสซึ่งกำลังรับโทษจำคุกตลอดชีวิตในข้อหาฆาตกรรมชายพิการในคอร์นวอลล์ได้รับโทษจำคุก 6 ปีสำหรับการทำร้ายร่างกายครั้งนี้^{[ 33 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 ไวติงถูกแทงที่ตาโดยแกรี่ วินเทอร์ ผู้ต้องหาคดีฆาตกรรม ไวติงได้รับบาดเจ็บไม่ถึงแก่ชีวิต ไวติงไม่ได้ฟ้องร้อง และไม่มีการสอบสวนของตำรวจ^{[ 35 ] [ 36 ]}

การโจมตีครั้งที่สามต่อไวติงเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2018 เมื่อเขาถูกนักโทษอีกสองคนแทงในห้องขัง เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเพื่อรับการรักษา แต่ถูกส่งตัวกลับเข้าเรือนจำในเวลาไม่นานหลังจากนั้นในสภาพที่ทรงตัว^{[ 37 ]}

เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2024 ขณะยังคงอยู่ที่เรือนจำ HM Wakefield ไวติงถูกทำร้ายอีกครั้ง โฆษกของตำรวจเวสต์ยอร์กเชอร์กล่าวว่า "เวลา 17:14 น. ของวันอาทิตย์ที่ 11 กุมภาพันธ์ 2024 ตำรวจได้รับโทรศัพท์จากเจ้าหน้าที่ของเรือนจำ HMP Wakefield รายงานว่านักโทษชายคนหนึ่งถูกแทง บาดแผลของเขาถูกอธิบายว่า "เล็กน้อย" ^{[ 38 ]}

หลังจากการฆาตกรรมเพย์น พ่อแม่ของเธอพร้อมกับหนังสือพิมพ์นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ได้รณรงค์ให้มีการนำ "กฎหมายของซาราห์" มาใช้ ซึ่งภายใต้กฎหมายนี้ ประชาชนจะมีสิทธิ์สอบถามเจ้าหน้าที่ตำรวจว่าบุคคลที่มีโอกาสเข้าถึงเด็กมีประวัติการกระทำความผิดทางเพศต่อเด็กหรือไม่ กฎหมายนี้จะคล้ายกับ " กฎหมายของเมแกน " ในสหรัฐอเมริกา^{[ 39 ]}โครงการนี้ได้เริ่มดำเนินการในพื้นที่นำร่อง 4 แห่งในอังกฤษและเวลส์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 กระทรวงมหาดไทยได้ประกาศว่า หลังจากที่พิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จ โครงการเปิดเผยข้อมูลผู้กระทำความผิดทางเพศต่อเด็กจะขยายไปครอบคลุมทั่วทั้งอังกฤษและเวลส์ภายในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2554 ^{[ 40 ] [ 41 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2544 มีรายงานว่าพ่อแม่ของเพย์นได้รับเงินชดเชย 11,000 ปอนด์จากหน่วยงานชดเชยความเสียหายทางอาญา (Criminal Injuries Compensation Authority)ซึ่งเป็นหน่วยงานบริหารของรัฐบาลสหราชอาณาจักรซาร่า เพย์น อธิบายข้อเสนอนี้ว่าเป็น "เรื่องตลกที่น่ารังเกียจ" และ "น่าเยาะเย้ย" แม้ว่าจะเป็นจำนวนเงินสูงสุดที่ CICA สามารถเสนอได้ตามกฎหมายก็ตาม^{[ 42 ]}แหล่งข่าวต่างๆ ก็กระตือรือร้นที่จะวิพากษ์วิจารณ์การจ่ายเงินดังกล่าวและเปรียบเทียบกับการจ่ายเงินที่สูงกว่ามากในกฎหมายอาญาและกฎหมายแพ่งสำหรับอาการบาดเจ็บเล็กน้อยและความเครียดที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน

ในปี พ.ศ. 2547 หนังสือชื่อSara Payne: A Mother's Story ซึ่งเขียนโดย Sara Payneแม่ของ Payne เกี่ยวกับการฆาตกรรมลูกสาวของเธอและการรณรงค์เพื่อกฎหมาย Sarah's Law ได้รับการตีพิมพ์โดยHodder & Stoughton ^{[ 3 ]}

ซาร่า เพย์น ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ MBE (Member of the Order of the British Empire) ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2551 จากผลงานของเธอในการผลักดันให้มีการผ่านกฎหมายซาร่า^{[ 43 ]} ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 เธอประสบ ภาวะเส้นเลือดในสมองแตกที่เป็นอันตรายถึงชีวิตและล้มลงขณะอยู่ที่บ้าน แต่เธอก็ฟื้นตัวได้ดี^{[ 44 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 มีการเปิดเผยว่าซาร่า เพย์นเป็นหนึ่งในผู้ที่ตกเป็นเป้าหมายในคดีแฮ็กโทรศัพท์ของนิวส์ อินเตอร์เนชั่นแนล [ ^{45 ] เพ}ย์นปฏิเสธที่จะเชื่อเรื่องนี้ เนื่องจากนิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์ได้ให้ความช่วยเหลืออย่างมากในการสนับสนุนกฎหมายของซาร่า เธอถึงกับเขียนบทบรรณาธิการในฉบับสุดท้ายของหนังสือพิมพ์ด้วย ในตอนแรกนักสืบคิดว่าเธอไม่ได้ถูกแฮ็กเพราะชื่อของเธอไม่ได้ปรากฏในบันทึก อย่างไรก็ตาม พบรายละเอียดส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับเธอซึ่งถูกนำไปเชื่อมโยงกับเหยื่อที่ต้องสงสัยอีกราย โทรศัพท์ของซาร่าที่ถูกแฮ็กนั้นได้รับมาจากรีเบกาห์ บรูคส์บรรณาธิการของนิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์ ในช่วงเวลาที่ซาร่าถูกฆาตกรรม

ไมเคิล พ่อของเพย์น ประสบภาวะซึมเศร้าหลังจากการหายตัวไปของลูกสาว^{[ 46 ]}เขาแยกทางกับซาราหลังจากแต่งงานกันมา 18 ปีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 และต่อมาก็กลายเป็นคนติดสุราส่งผลให้ถูกจำคุก 16 เดือนฐานทำร้ายพี่ชายด้วยแก้วในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2554 ขณะที่มึนเมา เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2557 เขาถูกพบเสียชีวิตที่บ้านของเขาในเมดสโตน เคนต์ตำรวจรายงานว่าไม่มีเหตุการณ์ที่น่าสงสัย เชื่อว่าเขาเสียชีวิตจากอาการป่วยที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์หลายวันก่อนที่จะพบศพของเขา^{[ 46 ]}

• รายชื่อคดีลักพาตัว (ปี 2000–2009)
• รายชื่อคดีคนหายที่คลี่คลายแล้ว (ทศวรรษ 2000)
• กฎของเจสสิก้า
• กฎของเมแกน
• กฎของแคลร์
• การเสียชีวิตของวิศาล เมห์โรตรา – คดีปริศนาปี 1981 ของเด็กที่ถูกลักพาตัวจากลอนดอนและถูกพบว่าถูกฆาตกรรมในพื้นที่ชนบทของเวสต์ซัสเซ็กซ์

• Argument rages over Sarah's law
• Sarah's law explained