การบุกโจมตีรอยัลตัน
ส่วนหนึ่งของสงครามปฏิวัติอเมริกา
อนุสรณ์สถานฮันนาห์ แฮนดี้ ในเซาท์ รอยัลตันสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงการโจมตีครั้งนั้น
วันที่ วันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2323 ที่ตั้ง สาธารณรัฐเวอร์มอนต์ ผลลัพธ์ ชัยชนะของอังกฤษ
คู่กรณี
ชาวโมฮอว์กแห่งบริเตนใหญ่	สาธารณรัฐเวอร์มอนต์
ผู้บัญชาการและผู้นำ
ร้อยโท ริชาร์ด ฮอฟตัน	ไม่ทราบ
ความแข็งแกร่ง
ทหารราบที่ 53 จำนวน 6 นาย พล ทหาร เกรเนเดียร์ 1 นาย และนักรบชาว Kanien'kehá:ka (อินเดียนโมฮอว์ก) จำนวน 300 นาย จากKahnawà:keรัฐควิเบ ก	ที่แรนดอล์ฟ: สมาชิกกองกำลังอาสาสมัครสาธารณรัฐเวอร์มอนต์ 300 นาย
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
ไม่มี	นักโทษ 26 คน ถูกฆ่า 4 คน

การโจมตีรอยัลตัน เป็นการโจมตี ของชนพื้นเมืองที่นำโดยอังกฤษในปี 1780 ต่อเมืองต่างๆ ตามหุบเขาแม่น้ำไวท์ในสาธารณรัฐเวอร์มอนต์ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกานับเป็นการโจมตีของชนพื้นเมืองครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายในนิวอิงแลนด์^{[ 1 ]}

ร้อยโทริชาร์ด ฮอฟตัน แห่งกรมทหารราบที่ 53นำนักรบโมฮอว์ก 300 คนจาก เขตสงวนคานาวาเกะในจังหวัดควิเบกของ อังกฤษ ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1780 เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พวกเขาโจมตีและเผาเมืองรอยัลตันชารอนและทันบริดจ์ตามแนวแม่น้ำไวท์ในเวอร์มอนต์ตะวันออก^{[ 2 ]}การโจมตีครั้งนี้เกิดขึ้นพร้อมกับการโจมตีอื่นๆ ที่นำโดยพันตรีคริสโตเฟอร์ คาร์ลตันแห่งกรมทหารราบที่ 29ตามแนวชายฝั่งทะเลสาบแชมเพลนและทะเลสาบจอร์จและเซอร์จอห์น จอห์นสันแห่งกรมทหารหลวงแห่งนิวยอร์กใน หุบเขา แม่น้ำโมฮอว์กชาวเวอร์มอนต์ 4 คนถูกฆ่าและ 26 คนถูกจับเป็นเชลยไปยังควิเบก^{[ 3 ]}

ฮอฟตันและกองกำลังของเขากำลังเดินทางกลับขึ้นเหนือแล้วในขณะที่กองกำลังอาสาสมัครท้องถิ่นสามารถรวมตัวกันได้ กองกำลังอาสาสมัครตามทันพวกเขาใกล้กับบริเวณที่ปัจจุบันคือแรนดอล์ฟ รัฐเวอร์มอนต์และมีการยิงปะทะกันไปมาสองสามครั้ง แต่ฮอฟตันกล่าวว่าเชลยที่เหลืออาจถูกชาวโมฮอว์กฆ่าหากการต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป ดังนั้นกองกำลังอาสาสมัครท้องถิ่นจึงปล่อยให้ผู้บุกรุกหลบหนีไป แผ่นจารึกที่สุสานอีสต์แรนดอล์ฟเป็นเครื่องหมายของสถานที่เกิดเหตุการณ์นี้^{[ 4 ]}

อนุสาวรีย์ Hannah Handy (Hendee) บนพื้นที่ สีเขียวของเมือง South Royaltonเป็นซุ้มหินแกรนิตที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่แม่หนุ่มผู้สูญเสียลูกชายไปในการโจมตี เธอข้ามแม่น้ำและขอร้องให้ส่งตัวเด็กหลายคนกลับคืนมาได้สำเร็จ จากนั้นเธอก็ตามทันกลุ่มโจมตีของ Houghton และขอร้องให้เขาปล่อยตัวเด็กชายที่ถูกชาวโมฮอว์กจับตัวไว้ โดยให้เหตุผลว่าพวกเขาจะไม่รอดจากการเดินทางไปแคนาดา และความตายของพวกเขาจะเป็นความผิดของเขา Houghton สั่งให้ปล่อยตัวเด็กชายให้กับผู้หญิงคนนั้นเพื่อส่งพวกเขากลับไปหาครอบครัวอย่างปลอดภัย ชื่อของเด็กชายเหล่านั้นคือ: Michael Hendee, Roswell Parkhurst (ลูกชายของกัปตัน Ebenezer Parkhurst), Andrew และ Sheldon Durkee, Joseph Rix, Rufus และ ___ Fish, Nathaniel Evans และ Daniel Downer ^{[ 5 ]}