รอยสตัน เอลลิส
คริสโตเฟอร์ รอยสตัน จอร์จ เอลลิส (10 กุมภาพันธ์ 1941 – 27 กุมภาพันธ์ 2023) หรือที่รู้จักกันในชื่อรอยสตัน เอลลิสเป็นนักเขียนนวนิยาย นักเขียนเรื่องท่องเที่ยว และอดีตกวีกลุ่มบีทชาวอังกฤษ
ชีวประวัติ
เอลลิส เกิดที่พินเนอร์ และได้รับการศึกษาที่โรงเรียนแฮร์โรว์เคาน์ตี้สำหรับเด็กชายในมิดเดิลเซ็กซ์จนกระทั่งออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 16 ปี โดยตั้งใจแน่วแน่ที่จะเป็นนักเขียน สองปีต่อมา หนังสือเล่มแรกของเขาJiving to Gypซึ่งเป็นบทกวีชุดหนึ่ง ได้รับการตีพิมพ์ เขาแสดงบทกวีของเขาบนเวทีและทางโทรทัศน์โดยมีวงดนตรีดั้งเดิมของคลิฟ ริชาร์ด คือวง The Shadowsและจิมมี่ เพจ ร่วมแสดงด้วย [ 1 ]และปรากฏตัวในสารคดีทางโทรทัศน์ปี 1960 เรื่องLiving for Kicks ซึ่ง นำเสนอโดยแดเนียล ฟาร์สันซึ่งทำให้เขาได้รับความสนใจและความขัดแย้งในระดับชาติจากคำพูดของเขาเกี่ยวกับวิถีชีวิตวัยรุ่น และในฐานะโฆษกของคนรุ่นเขา[ 2 ]ในบรรดาสิ่งอื่นๆ เอลลิสใช้ยาเสพติด สนับสนุนการมีเพศสัมพันธ์ก่อนแต่งงานและเป็นไบเซ็กชวลอย่าง เปิดเผย [ 3 ]
เอลลิสเขียนหนังสือสองเล่มในปี 1959 และ 1961 เกี่ยวกับการทัวร์คอนเสิร์ตกับคลิฟฟ์ ริชาร์ดและเดอะแชโดว์ส ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในปี 2014 โดยสำนักพิมพ์โทมาฮอว์กเพรสในรูปแบบบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับดนตรีร็อกแอนด์ โรล [ 4 ]ในเดือนมิถุนายน ปี 1960 เขาเดินทางไปลิเวอร์พูลเพื่อแสดงการอ่านบทกวีที่มหาวิทยาลัยลิเวอร์พูลเนื่องจากโดยปกติแล้วเขาจะอ่านบทกวีโดยมีนักดนตรีแจ๊สเป็นผู้สนับสนุน เอลลิสจึงค้นหานักดนตรีที่เหมาะสมในหมู่คนท้องถิ่นเพื่อมาบรรเลงดนตรีประกอบ และได้พบกับกลุ่มคนหนุ่มสาวที่ประกอบด้วยจอห์น เลนนอน , พอล แม็กคาร์ตนีย์ , จอร์จ แฮริสันและสจวร์ต ซัตคลิฟฟ์[ 3 ] เอลลิสสนิทสนมกับเลนนอนเป็นพิเศษ โดยทั้งคู่ต่างชื่นชอบกวีบีท ชาวอเมริกัน และใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ที่ 3 แกมเบียร์ เทอร์เรซกับเลนนอน ซัตคลิฟฟ์ และคนอื่นๆ[ 5 ]เลนนอนมองว่าเอลลิสเป็น "จุดบรรจบกันของดนตรีร็อกแอนด์โรลและวรรณกรรม" [ 6 ]เอลลิสกล่าวถึงการประชุมว่า "ตอนนั้นผมค่อนข้างเป็นดาวเด่นสำหรับพวกเขา เพราะผมมาจากลอนดอน และนั่นเป็นโลกที่พวกเขาไม่ค่อยรู้จัก" ตามที่เลนนอนกล่าวในInternational Timesว่า "ยาเสพติดชนิดแรกจากเครื่องพ่นยาเบนเซดรีน ถูกมอบให้กับเดอะบีทเทิลส์ (จอห์น จอร์จ พอล และสจวร์ต) โดยนักเลียนแบบอัลเลน กินส์เบิร์ก ชาวอังกฤษ คนหนึ่ง ซึ่งก็คือรอยสตัน เอลลิส ผู้เป็นที่รู้จักในนาม 'กวีบีท' ... ดังนั้น จงให้เกียรติแก่นักบุญผู้นี้ด้วย"
เอลลิสกล่าวว่าเขาเสนอให้เปลี่ยนการสะกดคำว่า Beetles เป็นBeatles [ 7 ] [ 8 ]ซึ่งเป็นข้ออ้างที่นักเขียนชีวประวัติของ Beatles อย่างมาร์ค ลูอิสโซห์นโต้แย้งเนื่องจากคำสะกดหลังนี้ "ปรากฏในสิ่งพิมพ์... หนึ่งเดือนก่อนที่ [เลนนอน แม็กคาร์ตนีย์ และแฮร์ริสัน] จะพบกับ [เอลลิส]" [ 3 ]
ในปี 1961 หนังสือของเขาชื่อThe Big Beat Sceneได้รับการตีพิมพ์ โดยสำรวจดนตรีป๊อปในช่วงเริ่มต้นของ "ยุคSwinging Sixties " สำนักพิมพ์ Music Mentor Press ได้พิมพ์ซ้ำในปี 2010 พร้อมคำอธิบายเพิ่มเติม[ 9 ]นวนิยายของเอลลิสเรื่องMyself For Fame (1964) เกี่ยวกับดาราป๊อปสมมติ มีบทหนึ่งที่ตั้งอยู่ในลิเวอร์พูล ซึ่งดูเหมือนจะเล่าถึงประสบการณ์ของเขากับ "The Beetles" ในปี 1960 [ 3 ]เอลลิสเป็นหนึ่งในบุคคลที่เพลง " Paperback Writer " อ้างอิงถึง โดยอ้างถึงความคิดเห็นที่เขาเคยกล่าวไว้หลายปีก่อนขณะอยู่ในลิเวอร์พูล และเขายังอยู่ในเหตุการณ์การพบปะกันระหว่างเลนนอนและ " Polythene Pam " ในเกิร์นซีย์ในปี 1963 อีกด้วย [ 10 ]ในปี 1980 จอห์น เลนนอนกล่าวว่า:
นั่นคือตัวฉันเอง นึกถึงเหตุการณ์เล็กๆ กับผู้หญิงคนหนึ่งในเจอร์ซีย์ และผู้ชายคนหนึ่งที่เป็นเหมือนอัลเลน กินส์เบิร์กแห่งอังกฤษ... ฉันเจอเขาตอนที่เรากำลังออกทัวร์ และเขาพาฉันกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขา ฉันมีผู้หญิงคนหนึ่ง และเขาก็มีผู้หญิงอีกคนหนึ่งที่เขาอยากให้ฉันรู้จัก เขาบอกว่าเธอแต่งตัวด้วยถุงพลาสติก ซึ่งเธอก็ทำจริงๆ เธอไม่ได้ใส่รองเท้าบูทและกระโปรงสก็อต ฉันแค่พูดเสริมไปแบบนั้น เรื่องเพศวิปริตในถุงพลาสติก แค่กำลังมองหาอะไรสักอย่างมาเขียน” [ 6 ] [ 11 ]
เมื่ออายุ 20 ปี เอลลิสเลิกใช้ชีวิตแบบวัยรุ่นแนวบีทนิกและดนตรีร็อกแอนด์โรล และออกจากอังกฤษไปใช้ชีวิตท่องเที่ยวอย่างถาวร ซึ่งพาเขาไปยังเบอร์ลินตะวันออกและมอสโก ที่ซึ่งเขาได้อ่านบทกวีของเขาบนเวทีร่วมกับเยฟเกนี เยฟตูเชน โก กวีชาวรัสเซีย จากนั้น เขาเดินทางผ่านเกิร์นซีย์ซึ่งเขาได้เป็นวิศวกรเรือเฟอร์รี่ที่จดทะเบียน และแล่นเรือไปยังหมู่เกาะคานารีและรับบทเป็นชาวอาหรับร่วมกับคลิฟฟ์ ริชาร์ดในภาพยนตร์เรื่องWonderful Lifeเขาอาศัยอยู่ในลาสปัลมาสเป็นเวลาสามปี โดยได้เป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษของหมู่เกาะThe Canary Islands Sunและเขียนนวนิยายสามเล่ม[ 12 ]
เอลลิสเดินป่าไปทั่วแอฟริกาตะวันตก จากนั้นก็ขึ้นฝั่งที่หมู่เกาะบริติชเวอร์จินก่อนที่จะตั้งรกรากในโดมินิกา ในปี 1966 ซึ่งเขาได้เขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ชุด Bondmasterที่ขายดีที่สุดในฐานะริชาร์ด เทรซิลเลียน รวมทั้งได้ดำรงตำแหน่งประธานสมาคมคริกเก็ตโดมินิกา สมาชิกของMCCและคณะกรรมการควบคุมคริกเก็ตหมู่เกาะวินด์วาร์ดและเป็นสมาชิกตลอดชีพของสมาคมเครือจักรภพแห่งราชวงศ์[ 13 ]
ในปี พ.ศ. 2522 หลังจากกระท่อมไม้ซุงบนเนินเขาของเขาในโดมินิกาถูกพายุ เฮอริเคนเดวิดพัดถล่มเขาจึงย้ายไปศรีลังกาและอาศัยอยู่ในกระท่อมสไตล์โคโลเนียลที่มองเห็นมหาสมุทรอินเดีย[ 6 ] [ 14 ]
เขาเป็นผู้เขียนหนังสือที่ตีพิมพ์แล้วกว่า 60 เล่ม (คู่มือ นวนิยาย ชีวประวัติ และบทกวี) นอกจากนี้เขายังเขียนบทความเกี่ยวกับการท่องเที่ยวสำหรับนิตยสารบนเครื่องบิน นิตยสารต่างประเทศ และนิตยสารศรีลังกา[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]ในปี 2013 บทกวีแนวบีทของเขาชื่อGone Man Squaredได้รับการตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาโดย Kicks Books ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ในเครือ Norton Records
เอลลิสเสียชีวิตด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวที่บ้านของเขาในอินดูรูวา ประเทศศรีลังกา เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 ขณะอายุ 82 ปี[ 18 ] [ 19 ]
ผลงานตีพิมพ์
บทกวี
- Jiving To Gyp (Scorpion 1959)
- เรฟ (Scorpion 1960)
- ไม้เท้าสายรุ้ง (Scorpion 1961)
- Burn Up (บทละครสำหรับการประกวดดนตรีของสภาศิลปะ ปี 1962)
- กระเป๋าเดินทางของกะลาสีเรือ (สกอร์เปียน 1963)
- เดอะ เชอร์รี่ บอย (ทูเร็ต 1966)
- Gone Man Squared (ฉบับสมบูรณ์และไม่ตัดทอน) พร้อมคำนำโดยJimmy Page , สำนักพิมพ์ Kicks Books, นิวยอร์กซิตี้, 2013 ( ISBN) 9780965977791)
นิยาย
ในฐานะรอยสตัน เอลลิส
- ตัวฉันเองเพื่อชื่อเสียง (กงสุล 1963)
- พ่อค้าเนื้อ (Tandem 1966)
- ความเร่งรีบในตอนจบ (Tandem 1967)
- วีรบุรุษในกาลเวลา (ไทมส์ สิงคโปร์ 2000)
- ฤดูแห่งนกยูง (จากรวมเรื่องสั้นWhat Love Is , สำนักพิมพ์ Arcadia Books, 2010)
- เรื่องสั้น "Beach Shorts" สำหรับการอ่านในช่วงวันหยุด เขียนร่วมกับ รูธ สมิธ ในปี 2021
ในฐานะริชาร์ด เทรซิลเลียน
- เดอะ บอนด์มาสเตอร์ (สเฟียร์/วอร์เนอร์ส, 1977)
- เลือดของบอนด์มาสเตอร์ (Sphere/Warners, 1978)
- ภาพยนตร์เรื่อง The Bondmaster Breed (Sphere/Warners, 1979)
- เฟลอร์ (Sphere/Warner, 1979)
- Bondmaster Fury (Sphere, 1982)
- Bondmaster Revenge (Sphere, 1983)
- บอนด์มาสเตอร์ บัค (Sphere, 1984)
- เจ้าแห่งแม่น้ำดำ (Futura 1984)
- คดีแม่น้ำดำ (Futura, 1985)
- พันธุ์แบล็คริเวอร์ (ฟูทูร่า, 1985)
- บลัดฮาร์ท (สเฟียร์, 1985)
- บลัดฮาร์ท รอยัล (สเฟียร์ 1986)
- Bloodheart Feud (Sphere, 1987)
- จิเซลล์ (Sphere 1988)
- บลัดฮาร์ท (ศรีลังกา 2009, ในภาษา সিংহล)
ชีวประวัติ
- Driftin' With Cliff Richard (Chas Buchan, 1960)
- กบฏ, เรื่องราวของเจมส์ ดีน (โรงภาพยนตร์กงสุล ปี 1961)
- ฉากบิ๊กบีท (โฟร์สแควร์ 1961)
- The Big Beat Scene (Music Mentor Books, 2010)
- เงาตามลำพัง (กงสุล 1961)
- ชายผู้เป็นตัวแทนของทุกเกาะ – ประธานาธิบดีกาโยมแห่งมัลดีฟส์ (ไทมส์ 1998)
- โทนี่ สุภาพสตรีแห่งมัลดีฟส์ (ไทมส์, 1999)
- บันทึกการเดินทางของฉัน, 1947–2008: อาลี อูมาร์ มานิกู (สิงคโปร์ 2010)
การท่องเที่ยว
- การเดินทางโดยรถไฟในอินเดีย (แบรดท์ 1989, 1992, 1995)
- การเดินทางในอินเดียโดยทางรถไฟ (ภาษาเยอรมัน, 1990)
- การเดินทางในอินเดียโดยทางรถไฟ (ภาษาฝรั่งเศส, 1993)
- คู่มือท่องเที่ยวประเทศมอริเชียสของแบรดท์ (แบรดท์, 1988 – 2014)
- คู่มือท่องเที่ยวประเทศมอริเชียสของแบรดท์ (ภาษาเยอรมัน, 1990)
- ประวัติความเป็นมาของโรงแรมแกรนด์ (ศรีลังกา, 1991)
- ประวัติความเป็นมาของโรงแรมโรงงานชา (ศรีลังกา 1993)
- ศรีลังกาโดยทางรถไฟ (แบรดท์ 1994)
- เที่ยวชมศรีลังกาโดยรถไฟ (ศรีลังกา, 1995)
- คู่มือท่องเที่ยวหมู่เกาะมัลดีฟส์ของแบรดท์ (แบรดท์ 1995, 2000, 2005, 2008)
- คู่มือท่องเที่ยวหมู่เกาะมัลดีฟส์ของแบรดท์ (ภาษาอิตาลี, 2008)
- คู่มือท่องเที่ยวหมู่เกาะมัลดีฟส์ของแบรดท์ (ฉบับภาษารัสเซีย, 2009)
- งานเฉลิมฉลองที่มัลดีฟส์ (ไทมส์ 1998)
- เทศกาลต่างๆ ทั่วโลก: ตรินิแดด (ไทมส์ 1999)
- เทศกาลต่างๆ ทั่วโลก: มาดากัสการ์ (ไทมส์ 1999)
- บนปีกแห่งอิสรภาพ (ศรีลังกา, 1998)
- เรื่องราวของศรีลังกา (ศรีลังกา, 2002)
- คู่มือท่องเที่ยวศรีลังกาของแบรดท์ (แบรดท์, 2000, 2005, 2008, 2011, 2014)
- เรื่องราวของพระจันทร์เต็มดวง (มัลดีฟส์ 2003)
- เรื่องราวของบารอส (มัลดีฟส์, 2004)
- ช่วงเวลาแห่งการเติบโต: ประวัติความเป็นมาของสมาคมผู้ปลูกพืชแห่งศรีลังกา (ศรีลังกา, 2004)
- คู่มือท่องเที่ยวประเทศมัลดีฟส์ฉบับพกพาของ Insight (Insight, 2006)
- ยี่สิบปีที่ถูกเปิดเผย: เรื่องราวของ MAS (ศรีลังกา 2008)
- คู่มือการรถไฟอินเดีย (2008)
- คู่มือท่องเที่ยวประเทศมัลดีฟส์ฉบับพกพาของ Berlitz (Berlitz 2007)
- การเดินทางด้วยรถไฟที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก (ไทม์เอาท์, 2009, ผู้เขียนร่วม)
- เที่ยวศรีลังกาทีละขั้นตอน (คู่มือแนะนำปี 2010)
- เรื่องราวของคุรุมบา (มัลดีฟส์, 2012)
- บารอส ตำนาน (2013)
ลิงก์ภายนอก
- รอยสตัน เอลลิส
- รอยสตัน เอลลิส กล่าวถึงศรีลังกา
- คอลเล็กชันของรอยสตัน เอลลิสที่ศูนย์แฮร์รี แรนซัมมหาวิทยาลัยเท็กซัส ออสติน
- เขตร้อนชื้น โดย รอยสตัน เอลลิส
- บรรณาธิการ Sri Lanka Holiday Guru - รอยสตัน เอลลิส