อ่าน 17 นาที
พินเนอร์
พินเนอร์ เป็นชานเมืองใน เขตแฮร์โรว์ของลอนดอน ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอน ประเทศอังกฤษ ห่างจาก ชาริงครอส ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 12 ไมล์ (19 กม.
พินเนอร์
| พินเนอร์ | |
|---|---|
ถนนไฮสตรีท | |
ตั้งอยู่ในเขตมหานครลอนดอน | |
| ประชากร | 38,698 สำมะโนประชากรปี 2011 [ 1 ] |
| พิกัดกริด OS | TQ115895 |
| • ชาริงครอส | 12.2 ไมล์ (19.6 กิโลเมตร) ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ |
| เขตลอนดอน | |
| เขตพิธีการ | มหานครลอนดอน |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | พินเนอร์ |
| เขตไปรษณีย์ | HA5 |
| รหัสโทรศัพท์ | 020 |
| ตำรวจ | มหานคร |
| ไฟ | ลอนดอน |
| รถพยาบาล | ลอนดอน |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
| สภาลอนดอน | |
พินเนอร์เป็นชานเมืองในเขตแฮร์โรว์ของลอนดอนทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอน ประเทศอังกฤษ ห่างจากชาริงครอส ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 12 ไมล์ (19 กม.) ใกล้กับชายแดนฮิลลิงดอนซึ่งในอดีตอยู่ในเขตมิดเดิลเซ็กซ์ประชากรมีจำนวน 38,698 คนในปี 2021 [ 2 ]
พินเนอร์มีต้นกำเนิดมาจากหมู่บ้าน ในยุคกลาง โบสถ์เซนต์จอห์นแบปติสต์สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 และส่วนอื่นๆ ของหมู่บ้านเก่าแก่ประกอบด้วย อาคาร สไตล์ทิวดอร์ ถนนไฮสตรีทสายใหม่ส่วนใหญ่เป็นอาคารในศตวรรษที่ 18 ในขณะที่ถนนบริดจ์สตรีทมีลักษณะเป็นเมืองมากกว่าและมีร้านค้าเครือข่ายมากมาย
ประวัติศาสตร์

เดิมทีพินเนอร์เป็นหมู่บ้านเล็กๆบันทึกไว้ครั้งแรกในปี 1231 ในชื่อพินโนรา [ 3 ] : 11 แม้ว่าคำลงท้าย-ora (หมายถึง 'เนินเขา') ที่เป็นคำโบราณจะบ่งชี้ว่าต้นกำเนิดของมันน่าจะไม่เกินประมาณปี 900 [ 3 ] : 1 ชื่อพินน์ใช้ร่วมกับแม่น้ำพินน์ซึ่งไหลผ่านกลางพินเนอร์ ข้อเสนอแนะอีกประการหนึ่งของชื่อนี้คือมีความหมายว่า 'เนินเขาที่มีรูปร่างเหมือนเข็มหมุด' [ 4 ]
ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองตั้งอยู่รอบโบสถ์ประจำตำบลเซนต์จอห์นเดอะแบปติสต์ในศตวรรษที่สิบสี่ ณ จุดตัดของสวนเกรนจ์ ถนนไฮสตรีท และถนนเชิร์ชเลนในปัจจุบัน โบสถ์แห่งนี้เดิมเป็นโบสถ์สาขาของโบสถ์เซนต์แมรี แฮร์โรว์ออนเดอะฮิลล์และมีการกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1234 โบสถ์ได้รับการสร้างใหม่ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบสี่ และอุทิศใหม่ในปี 1321 ตำบลนี้แยกตัวเป็นอิสระจากเซนต์แมรีในปี 1766 เมื่อมีการแต่งตั้งผู้ช่วยบาทหลวงถาวรคนแรก จนกระทั่งพระราชบัญญัติวิลเบอร์ฟอร์ซในปี 1868 จึงได้แต่งตั้งบาทหลวงคนแรกคือ วิลเลียม ฮินด์[ 3 ] : 34 บ้านพักส่วนตัวที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่คือ อีสต์เอนด์ฟาร์มคอตเทจ ซึ่งมีอายุตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบห้า[ 3 ] : 18
หมู่บ้านขยายตัวอย่างรวดเร็วระหว่างปี 1923 ถึง 1939 เมื่อกลุ่มที่ดินจัดสรรที่มีสวนหลายแห่ง รวมถึงพื้นที่อนุรักษ์ที่ดิน Pinnerwood ซึ่งมีความสำคัญทางสถาปัตยกรรม – ได้รับการสนับสนุนจากMetropolitan Railway – เติบโตขึ้นรอบแกนกลางทางประวัติศาสตร์[ 3 ] : 176–184 นับจากเวลานี้เป็นต้นไป พื้นที่ (รวมถึงHatch Endซึ่งเป็นส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของ Pinner) จึงมีลักษณะเป็นชานเมืองอย่างในปัจจุบัน พื้นที่นี้เชื่อมต่อกับเขตชานเมืองใกล้เคียง ได้แก่Rayners LaneและEastcote
พินเนอร์มีบ้านจำนวนมากที่สร้างขึ้นใน สไตล์ อาร์ตเดโค ในช่วงทศวรรษ 1930 ซึ่งบ้านที่งดงามที่สุดคือ เอ ล์มพาร์คคอร์ท ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ 2ตั้งอยู่ที่ทางแยกของถนนเวสต์เอนด์เลนและถนนเอล์มพาร์คโรด[ 3 ] : 25 พินเนอร์ยังเป็นที่ตั้งของ งานแสดงสินค้าที่มีกฎบัตรที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของสหราชอาณาจักรเรียกว่า งานแสดงสินค้าพินเนอร์ ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1336 [ 5 ]
พินเนอร์ตั้งอยู่ในเขตมิดเดิลเซ็กซ์ ในอดีต ตั้งอยู่ทางตะวันตกสุดของเขตกอร์ก่อนที่จะอยู่ในเขตชนบทเฮนดอน [ 6 ] ใน ปี พ.ศ. 2508 พิ น เนอร์ ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตแฮร์โรว์ในลอนดอน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองเกรทเทอร์ลอนดอนที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่[ 7 ]
โบสถ์ประจำตำบล
โบสถ์ประจำตำบลเซนต์จอห์นแบปติสต์ของพินเนอร์ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในปี ค.ศ. 1321 แต่สร้างขึ้นบนที่ตั้งของสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาคริสต์ก่อนหน้านี้ หอคอยทางทิศตะวันตกและระเบียงทางทิศใต้มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 [ 8 ]
การปกครอง
สภาแฮร์โรว์อยู่ภายใต้การปกครองของพรรคอนุรักษ์นิยมตั้งแต่ปี 2022 พินเนอร์มีสองเขตเลือกตั้งคือพินเนอร์และพินเนอร์ใต้โดยแต่ละเขตมีผู้แทนจากพรรคอนุรักษ์นิยมสามคน พินเนอร์อยู่ใน เขตเลือกตั้ง เบรนท์และแฮร์โรว์สำหรับสภาลอนดอนซึ่งมีครูเปช ฮิรานี ( พรรคแรงงาน ) เป็นผู้แทนตั้งแต่ปี 2024 ตั้งแต่การเลือกตั้งทั่วไปปี 2010พินเนอร์เป็นส่วนหนึ่งของ เขตเลือกตั้งรัฐสภา รุยสลิป นอร์ธวูด และพินเนอร์ซึ่งปัจจุบันมีเดวิด ซิมมอนด์ส เป็นผู้แทน [ 9 ]
ภูมิศาสตร์

พินเนอร์ประกอบด้วยหมู่บ้านพินเนอร์เป็นศูนย์กลาง พร้อมด้วยพื้นที่พินเนอร์กรีนและเขตอนุรักษ์พินเนอร์วูดพาร์ค[ 10 ] ทางทิศเหนือ ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเป็นพื้นที่ แฮทช์เอนด์ขนาดใหญ่ซึ่งมีสถานีรถไฟแฮทช์เอนด์ ให้บริการ (เดิมเปิดให้บริการในชื่อพินเนอร์ )
แม่น้ำพินน์ไหลผ่านพินเนอร์ โดยไหลในแนวทแยง สวนสาธารณะและพื้นที่โล่งขนาดใหญ่ ได้แก่ สวนอนุสรณ์พินเนอร์ สวนหมู่บ้านพินเนอร์ สวนร็อกซ์บอร์น ป่าพินเนอร์ และอุทยานพินเนอร์ (พื้นที่เกษตรกรรม)
สวนสาธารณะ Pinner Memorial Park มีบ้านหลังใหญ่ซึ่งภายในมีพิพิธภัณฑ์สำหรับนักวาดภาพประกอบ Heath Robinson รวมถึงคาเฟ่ที่จัดกิจกรรมดนตรีเป็นประจำตลอดฤดูร้อน ในขณะที่สวน Roxbourne Gardens ก็มีคาเฟ่และสถานที่จัดแสดงดนตรีแบบชั่วคราวในวันอาทิตย์ตลอดทั้งปี
พื้นที่ส่วนใหญ่ของพินเนอร์มีความสูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 148 ฟุต (45 เมตร) ถึง 200 ฟุต (60 เมตร) เนินโนเวอร์ฮิลล์มีจุดสูงสุดประมาณ 260 ฟุต (80 เมตร) เหนือระดับน้ำทะเล ในขณะที่อุทยานพินเนอร์มีจุดสูงสุดที่ 203 ฟุต (62 เมตร) บริเวณพินเนอร์วูดซึ่งเป็นพื้นที่กึ่งชนบทมีความลาดชัน และสูงขึ้นไปถึงจุดสูงสุดกว่า 390 ฟุต (120 เมตร) บริเวณสนามกอล์ฟพินเนอร์ฮิลล์
ประชากรศาสตร์

พินเนอร์เป็นพื้นที่ที่มีความหลากหลายทั้งทางศาสนาและวัฒนธรรม โดยประชากรกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่ทศวรรษ 1970 [ 11 ]อย่างไรก็ตาม เขตพินเนอร์มีประชากรที่ระบุว่าตนเองเป็นคนผิวขาวมากที่สุดในเขตแฮร์โรว์ของลอนดอน คิดเป็นร้อยละ 72 ของประชากรทั้งหมดในปี 2011 ในปี 2013 เขตพินเนอร์ใต้มีสัดส่วนคนผิวขาวสูงเป็นอันดับสองในเขตนี้ คิดเป็นร้อยละ 69.4 [ 12 ]โบสถ์ต่างๆ รวมถึงศาสนสถานอื่นๆ ให้บริการด้านศาสนาแก่ชุมชน
นอกจากนี้ พินเนอร์ยังมีโรงเรียนเอกชนและโรงเรียนแยกเพศอีกหลายแห่ง[ 13 ]ในช่วงปี 2014/15 เขตพินเนอร์ใต้มีอัตราการเกิดอาชญากรรมอยู่ที่ 24.5 ซึ่งต่ำที่สุดในบรรดา 628 เขตของมหานครลอนดอน[ 14 ]เขตนี้ยังมีอายุขัยเฉลี่ยของผู้หญิงสูงเป็นอันดับสองในเมืองหลวง (ข้อมูลตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2013) คือ 91.7 ปี รองจากเขตฮอลแลนด์ในเคนซิงตันและเชลซีเท่านั้น[ 14 ]
งานแสดงสินค้าและงานรื่นเริง

พินเนอร์จัดงานแสดงสินค้าและงานเทศกาลมากมาย ซึ่งมีชื่อเสียงในลอนดอนตะวันตกเฉียงเหนือในฐานะสถานที่ที่รวมชุมชนที่มีความหลากหลายและมีวัฒนธรรมนานาชาติเข้าด้วยกัน
งาน Pinner Fair จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1336 เมื่อได้รับพระราชทานพระราชบัญญัติจากพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3งานนี้ยังคงดึงดูดผู้คนและครอบครัวนับพันจาก Pinner และพื้นที่โดยรอบในลอนดอนตะวันตกเฉียงเหนือ[ 15 ] [ 16 ]งาน Pinner Fair ถูกยกเลิกในปี 2020 และ 2021 เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19แต่กฎบัตรของงานยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้[ 17 ]เพื่อรักษาประเพณีประจำปีนี้ไว้ ในปี 2020 ได้มีการนำเครื่องเล่นที่ไม่ใช้งานบางส่วนมาจัดแสดง และบาทหลวงได้ออกมาอวยพรแก่ผู้จัดงาน[ 18 ] [ 19 ]
การแข่งขัน Pinner Donkey Derby และงาน Fete ซึ่งจัดขึ้นระหว่างปี 1925 ถึง 1939 เป็นงานการกุศลที่จัดโดยบาทหลวงจอห์น คอลฟิลด์ เจ้าอาวาสโบสถ์เซนต์ลุคส์ พินเนอร์ และสตีฟ โดโนฮิวนักแข่งม้าทางเรียบชั้นนำ ฝูงชนจำนวนมากจะมาร่วมชมการแข่งขัน Derby เนื่องจากเป็นโอกาสที่จะได้เห็นเหล่าคนดังและบุคคลสำคัญในวงการกีฬาในยุคนั้นด้วย[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
การเฉลิมฉลอง วันเซนต์จอร์จประจำปีจัดโดยสโมสรโรตารีพินเนอร์และมีการแข่งขัน "Ye Olde Wheelbarrow Race" [ 23 ]
กีฬาและนันทนาการ
พินเนอร์มีทีมรักบี้ยูเนียนชื่อ Pinner and Grammarians RFC ซึ่งเป็นสโมสรสมาชิกของRugby Football Unionเป็นทีมที่อายุน้อยที่สุดที่ส่งประธานเข้าร่วม RFU [ 24 ]นอกจากนี้ พินเนอร์ยังมีทีมคริกเก็ตชื่อ Pinner Cricket Club [ 25 ]และสโมสรฟุตบอลเยาวชนชื่อ Pinner United FC [ 26 ]บริเวณนี้ยังมีสนามกอล์ฟชื่อ Pinner Golf course [ 27 ]
นอกจากร้านอาหารจำนวนมากและผับหลายแห่งแล้ว พินเนอร์ยังมีกลุ่มละครสมัครเล่นชื่อ พินเนอร์ เพลเยอร์ส ซึ่งทำการแสดงในพื้นที่นี้มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2479 และปัจจุบันจัดการแสดงที่ศาลาประชาคมพินเนอร์[ 28 ]นอกถนนชาเปลเลน[ 29 ]
พิพิธภัณฑ์ฮีธ โรบินสันในสวนอนุสรณ์พินเนอร์ เปิดทำการในปี 2016 และอุทิศให้กับผลงานของวิลเลียม ฮีธ โรบินสัน นักเขียนการ์ตูนชื่อ ดัง
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
วรรณกรรม
Edward Learอ้างถึง Pinner [ 30 ]ในMore Nonsense Pictures, Rhymes, Botany, etc :
มีชายชราคนหนึ่งจากพินเนอร์ ผอมแห้งราวกับไม้ระแนง หรืออาจจะผอมกว่านั้นเสียอีก พวกเขาจึงเอาเสื้อผ้าสีขาวมาให้เขา แล้วม้วนตัวเขาให้แน่น ชายชราผู้ยืดหยุ่นจากพินเนอร์คนนั้น
เอช.จี. เวลส์กล่าวถึงพินเนอร์ในหนังสือสงครามโลก (The War of the Worlds) :
เขาได้รู้ว่าพวกเธอคือภรรยาและน้องสาวของศัลยแพทย์คนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในสแตนมอร์ ซึ่งเดินทางมาในช่วงเช้ามืดจากเคสอันตรายที่พินเนอร์ และได้ยินข่าวการรุกคืบของชาวดาวอังคารที่สถานีรถไฟแห่งหนึ่งระหว่างทาง
สื่อกระจายเสียง
- งาน Pinner Fair ที่จัดขึ้นบนถนน Pinner High Street ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์Metro-Land ของ BBC ปี 1973 ของ เซอร์ จอห์น เบตเจแมน[ 31 ]
- ซิทคอมของ BBC เรื่องMay to December (1989–1994) มีฉากอยู่ในเมืองพินเนอร์[ 32 ]
- ชัคเคิลวิชั่น (Chucklevision ) ซีรีส์โทรทัศน์สำหรับเด็กที่สร้างจากเรื่องราวของพี่น้องชัคเคิล (Chuckle Brothers)ก็ถ่ายทำในเมืองพินเนอร์เช่นกัน
- ระหว่างปี พ.ศ. 2543 ถึง พ.ศ. 2549 พินเนอร์ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำซิทคอมเรื่องMy Hero ของ BBC โดยมีอาร์ดาล โอแฮนลอน รับบท เป็นเทอร์โมแมน[ 33 ]
- ซิทคอมวัยรุ่นเรื่องThe Inbetweeners ซีซั่น 1 (2008) ทาง ช่อง Channel 4ตอนที่ 2 "Bunk Off" ถ่ายทำบนถนน High Street ในเมือง Pinner [ 34 ]
- ภาพยนตร์เรื่องNowhere Boy ปี 2009 มีฉากหลายฉากที่ถ่ายทำใน Pinner รวมถึงด้านนอกผับ Queens Head บนถนน Pinner High Street [ 35 ]
- ภาพยนตร์เรื่องMay I Kill U? ปี 2012 ซึ่งเขียนบทและกำกับโดยStuart UrbanและนำแสดงโดยKevin Bishopก็ถ่ายทำใน Pinner เช่นกัน[ 36 ]
- สารคดีชุดGreat British Railway Journeysซีรีส์ 6 (2015) ตอนที่ 6 "Amersham to Regent's Park" นำเสนอMichael Portilloใน Pinner ซึ่งเขาได้พบกับแม่บ้านชาววิคตอเรียน ( Isabella Beeton ) และทำไอศกรีมสุดหรูของเธอหนึ่งไพนต์[ 37 ]
- รายการ24 Years at the Tap End (2011–) ของ BBC Radio 1เป็น บันทึกความทรงจำของ คริส สตาร์คเกี่ยวกับการเติบโตในและรอบๆ พินเนอร์ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ[ 38 ]
- พอดแคสต์ยอดฮิตของBBC Radio 5 Live ชื่อThat Peter Crouch Podcast (2018–) มีการอ้างอิงถึง Pinner, Hatch Endและพื้นที่โดยรอบ มากมาย [ 39 ]
- Rocketman (2019) ภาพยนตร์เพลงชีวประวัติที่สร้างจากชีวิตและดนตรีของนักดนตรีชาวอังกฤษ เอลตัน จอห์น มีฉากหลายฉากที่ถ่ายทำในและรอบๆ พินเนอร์ Oakmeade ถูกใช้แทน Pinner Hill Road เป็นบ้านในวัยเด็กของเอลตัน จอห์น [ 40 ]และ Albury Drive เป็นบ้านของพ่อของเขา
- ซีรีส์โทรทัศน์แนวตลกดราม่าสายลับระทึกขวัญของอังกฤษเรื่องKilling Eveซีซั่น 3 (2020) ตอนที่ 5 มีชื่อตอนว่า "Are You from Pinner?" ซึ่งหมายถึงความชื่นชอบของตัวละครบอร์กาที่มีต่อเอลตัน จอห์น[ 41 ] [ 42 ]
บุคคลสำคัญ

- Ronnie BarkerและDavid Suchetต่างก็เคยเป็นเจ้าของ Elmdene ในศตวรรษที่ 17 ใน Church Lane [ 43 ]
- ซามูเอลและอิซาเบลลา บีตันอาศัยอยู่ในที่ดินวูดไรดิงส์ระหว่างปี 1856 ถึง 1862 ซึ่งในช่วงเวลานั้นหนังสือการจัดการครัวเรือนของนางบีตันได้รับการตีพิมพ์[ 3 ] : 155
- เดเร็ก เบลล์นักแข่งรถ เกิดที่พินเนอร์[ 44 ]
- เอ็ดเวิร์ด บุลเวอร์-ลิตตันเขียนถึงยูจีน อารัมที่บ้านพินเนอร์ วูด เมื่อปี พ.ศ. 2375 [ 45 ]
- ไอวี คอมป์ตัน-เบอร์เน็ตต์นักเขียนนวนิยาย เกิดในหมู่บ้านนี้ในปี พ.ศ. 2327 [ 46 ]
- แดเนียล แดนเซอร์เศรษฐีขี้เหนียวชื่อดัง เกิดที่นี่ในปี 1716
- ชาร์ลี ดอร์นักร้องชื่อดัง เกิดที่นี่
- โจ เดอร์เดน-สมิธผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี นักเขียน และนักข่าวชาวอังกฤษ เกิดที่นี่ในปี พ.ศ. 2484 [ 47 ]
- Daniel Finkelsteinเป็นผู้อยู่อาศัยใน Pinner และได้รับแต่งตั้งเป็นบารอน Finkelstein แห่ง Pinner ในปี 2013 [ 48 ]
- WS Gilbertเป็นผู้พิพากษาใน Pinner ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2436 เป็นต้นไป[ 49 ]
- โทนี่ แฮทช์ผู้แต่งเพลงฮิตของเพทูล่า คลาร์ก " Downtown " และเพลงประกอบรายการโทรทัศน์อื่นๆ อีกมากมาย รวมถึง เพลงประกอบรายการ Neighboursเกิดที่นี่[ 50 ]
- บ็อบ โฮลเนสอดีตพิธีกรรายการตอบคำถามBlockbustersเคยอาศัยอยู่ที่นี่[ 51 ]
- ปีเตอร์ เจคอบส์นักฟันดาบโอลิมปิก เกิดที่นี่ในปี พ.ศ. 2481 [ 52 ]
- เอลตัน จอห์นนักร้องและนักแต่งเพลง เติบโตในพินเนอร์ กรีนและได้รับการศึกษาที่โรงเรียนประถมพินเนอร์ วูด จูเนียร์, โรงเรียนเรดดิฟอร์ด และโรงเรียนพินเนอร์ เคาน์ตี แกรมมาร์[ 53 ] [ 54 ]
- นอร์แมน เคมเบอร์นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพคริสเตียนและศาสตราจารย์กิตติคุณด้านชีวฟิสิกส์ เป็นผู้อยู่อาศัยในเมืองนี้มานาน[ 55 ]
- ไบรอัน เลนนักบิน (พ.ศ. 2460–2485) เติบโตในหมู่บ้าน[ 56 ]
- ลี แลตช์ฟอร์ด-อีแวนส์นักร้อง นักเต้น นักแสดงละครเวที และหนึ่งในห้าสมาชิกของวงป๊อปอังกฤษStepsอาศัยและทำงานอยู่ในพินเนอร์[ 57 ]
- ไซมอน เลอ บอนนักร้องนำของวงโพสต์พังก์ร็อกDuran Duranเติบโตในพื้นที่นี้และเข้าเรียนที่โรงเรียน Pinner County Grammar School
- ลิซา เลห์มันน์นักแต่งเพลง อาศัยอยู่ที่บ้าน 'แนสคอต' บนถนนแวกซ์เวลล์เลน เมืองพินเนอร์ เป็นเวลาหลายปีหลังจากแต่งงานกับเฮอร์เบิร์ต เบดฟอ ร์ด ในปี 1894
- แคโรไลน์ อลิซ เลอฌูน นักวิจารณ์ภาพยนตร์ อาศัยอยู่ที่นี่กับเอ็ดเวิร์ด รอฟฟ์ ทอมป์สัน สามีของเธอ ซึ่งเป็นนักข่าว
- เจน มาร์ชนักแสดงและนางแบบ เติบโตที่นี่ก่อนที่จะย้ายไปสหรัฐอเมริกา ในช่วงต้นอาชีพของเธอ มาร์ชถูกสื่อเรียกว่า "คนบาปจากพินเนอร์" [ 58 ]
- แอกเนส มาร์แชลล์เชฟชื่อดัง และผู้ประกอบการด้านอาหาร ผู้ตีพิมพ์การกล่าวถึง การกินไอศกรีมจากโคน เป็นครั้งแรก [ 59 ]มีบ้านพักตากอากาศอยู่ที่นั่นและเสียชีวิตที่นั่นในปี พ.ศ. 2448 [ 60 ]
- แพทริค มัวร์พิธีกรรายการโทรทัศน์และนักดาราศาสตร์ เกิดที่พินเนอร์ในปี พ.ศ. 2466 [ 61 ]
- โฮราเทีย เนลสันบุตรสาวของลอร์ดเนลสันและเลดี้เอ็มมา แฮมิลตันอาศัยอยู่ในพินเนอร์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2303 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2324 [ 3 ] : 155
- ลูซี่ พอร์เตอร์นักแสดงตลก นักแสดง และนักเขียน อาศัยอยู่ในพินเนอร์[ 62 ]
- เฮนรี เจมส์ ไพ (กวีเอก) เกษียณอายุที่อีสต์เอนด์เฮาส์ในปี พ.ศ. 2354 [ 3 ] : 11
- ฮีธ โรบินสันนักเขียนการ์ตูน นักวาดภาพประกอบ และศิลปิน อาศัยอยู่ที่มอสเลน พินเนอร์ ระหว่างปี พ.ศ. 2456 ถึง พ.ศ. 2461 [ 3 ] : 192 พิพิธภัณฑ์ฮีธ โรบินสันตั้งอยู่ในสวนอนุสรณ์พินเนอร์[ 63 ]
- ไมเคิล โรเซนกวีและนักเขียนสำหรับเด็ก อาศัยอยู่ในพินเนอร์ตั้งแต่เกิดในปี พ.ศ. 2489 จนถึงปี พ.ศ. 2505 [ 64 ]
- คริส รอยครอฟต์-เดวิสนักข่าว (จากหนังสือพิมพ์เดอะซัน ) เป็นผู้พักอาศัยอยู่ที่นี่
- คริส สตาร์คผู้ดำเนินรายการวิทยุ เติบโตในและรอบๆ เมืองพินเนอร์
- เดวิด "สครีมมิง ลอร์ด" ซัตช์ซึ่งอาศัยอยู่ในเซาท์แฮร์โรว์ ที่อยู่ใกล้เคียง ถูกฝังอยู่ที่สุสานพินเนอร์นิว[ 65 ]
- กอร์ดอน วอลเลอร์จากบริษัท ปีเตอร์ แอนด์ กอร์ดอนอาศัยอยู่กับครอบครัวในบ้านชื่อ เอลตัน บนถนนเอล์มพาร์ค และเข้าเรียนที่โรงเรียนเตรียมประถมศึกษาเซนต์จอห์น ก่อนจะไปเรียนประจำที่โรงเรียนเวสต์มินสเตอร์
- มอลลี่ เวียร์ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีจากบทบาทของเธอในฐานะเฮเซล เดอะ แม็ควิทช์ ตัวละครที่ดำเนินมายาวนานในซีรีส์โทรทัศน์Rentaghost ของ BBC อาศัยอยู่ในพินเนอร์จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2547 [ 66 ]
- บรูซ เวลช์มือกีตาร์วงThe Shadowsเคยอาศัยอยู่ในเมืองพินเนอร์
- ม็อด วาเลอรี ไวท์นักแต่งเพลง อาศัยอยู่ที่เลิฟเลน เมืองพินเนอร์ ในช่วงทศวรรษ 1890
ขนส่ง

รถไฟ
สถานีรถไฟใต้ดินพินเนอร์เปิดให้บริการในปี 1885 และตั้งอยู่บนสายเมโทรโพลิทันในลอนดอน เขตค่าโดยสารที่ 5ในช่วงเวลาปกติที่ไม่ใช่ชั่วโมงเร่งด่วน รถไฟจะใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมงถึงสถานีรถไฟใต้ดินเบเกอร์สตรีทและประมาณสามในสี่ของชั่วโมงถึงสถานีรถไฟใต้ดินอัลด์เกต
สถานีรถไฟแฮทช์เอนด์เปิดให้บริการในปี 1842 และตั้งอยู่บน เส้นทางรถไฟ ลอนดอนโอเวอร์ กราวด์ สายวัตฟอร์ด ดีซีใน เขตค่าโดยสารโซน 6 ของ ลอนดอน ในช่วงเวลาปกติที่ไม่ใช่ชั่วโมงเร่งด่วน การเดินทางไปยัง สถานีรถไฟยูสตันใช้ เวลาประมาณสามในสี่ของชั่วโมง
รถโดยสาร
| เส้นทาง | เริ่ม | จบ | ผู้ปฏิบัติงาน |
| 183 | พินเนอร์ ถนนบริดจ์ | สถานีขนส่ง โกลเดอร์สกรีน | ลอนดอน โซเวอเรน |
| เอช11 | สถานีขนส่ง แฮร์โรว์ | โรงพยาบาล นอร์ธวูด เมานต์เวอร์นอน | ลอนดอน โซเวอเรน |
| เอช12 | สถานีขนส่ง เซาท์แฮร์โรว์ | สถานี สแตนมอร์ | ลอนดอน โซเวอเรน |
| เอช13 | รุยสลิป ลิโด | นอร์ธวูดฮิลส์ , สวนเซนต์วินเซนต์ | เมโทรไลน์ |
| 398 [ 67 ] | สถานี รุยสลิป | กรีนฟอร์ดถนนเฮเมอรี | บริษัทรถโดยสารลอนดอนยูไนเต็ด |
ระบบขนส่งสาธารณะในพินเนอร์อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของTransport for London
การปั่นจักรยาน
เส้นทางจักรยาน Metropolitan Quietway วิ่งผ่าน Pinner เช่นเดียวกับเลนจักรยานบนถนน Pinner Road และ Eastcote Road [ 68 ]
เส้นทางเดินป่า
เส้นทางเซแลนดีนจากเวสต์เดรย์ตันสิ้นสุดที่สวนอนุสรณ์พินเนอร์
มรดก
ป้ายอนุสรณ์สถานแฮร์โรว์
แผ่นป้ายสีน้ำตาลมอบให้โดย Harrow Heritage Trust [ 69 ]ซึ่งดูแลการปกป้อง การอนุรักษ์ การบูรณะ และการปรับปรุงลักษณะและสิ่งอำนวยความสะดวกของเขตลอนดอนของแฮร์โรว์
- ผับควีนส์เฮดบนถนนไฮสตรีท[ 70 ]
- บ่อน้ำ Wax Well บนถนน Waxwell Lane [ 70 ]
- ประตูเอลธอร์นบนถนนไฮสตรีท[ 70 ]
- เขื่อน Grim บนสนาม Montesole [ 70 ]
- บ้านพินเนอร์บนถนนเชิร์ชเลน[ 70 ]
- ฟาร์มพินเนอร์ฮิลล์บนถนนพินเนอร์ฮิลล์[ 70 ]
ป้ายอนุสรณ์มรดกอังกฤษ
โครงการป้ายสีฟ้าของลอนดอน ซึ่งดำเนิน การ โดย English Heritage [ 71 ]เฉลิมฉลองความเชื่อมโยงระหว่างบุคคลสำคัญในอดีตกับอาคารที่พวกเขาอาศัยและทำงาน
- เซอร์แอมโบรส ฮีล (1872–1959) "นักออกแบบเฟอร์นิเจอร์และผู้ค้าปลีกอาศัยอยู่ที่นี่ 1901–1917" เดอะไฟว์สคอร์ท มอสเลน[ 72 ]
- W. Heath Robinson (1872–1944), "นักวาดภาพประกอบและศิลปินการ์ตูนอาศัยอยู่ที่นี่ 1913–1918", 75 Moss Lane [ 73 ]
สถาปัตยกรรม
สถาปัตยกรรมในพินเนอร์มีการพัฒนาอย่างมากตลอดหลายศตวรรษ สถาปัตยกรรมส่วนใหญ่ได้รับการอนุรักษ์โดยผู้อยู่อาศัยส่วนตัวหรือโดยทีมอนุรักษ์ของสภาแฮร์โรว์[ 74 ]
สถาปัตยกรรมนอร์มันโกธิคและทิว ดอร์ (ค.ศ. 1066–1603)
- โบสถ์เซนต์จอห์นแบปติสต์บนถนนเชิร์ชเลน[ 75 ]

- ร้านค้าและร้านอาหารบนถนนไฮสตรีท[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]
- บ้านพักและบ้านไร่บนถนนแวกซ์เวลล์เลน[ 76 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]
- บ้านเรือนบนถนนมอสเลน[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]
สถาปัตยกรรมจอร์เจียน (ค.ศ. 1714–1811)
- บ้านพินเนอร์บนถนนเชิร์ชเลน[ 95 ]


- ร้านค้า ร้านอาหาร และผับบนถนนไฮสตรีท[ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]
- บ้านไร่พินเนอร์พาร์คบนถนนจอร์จที่ 5 [ 103 ]
- โรงเก็บธัญพืชเดิมที่พิพิธภัณฑ์แฮร์โร ว์ เดิมตั้งอยู่ที่ฟาร์มพินเนอร์พาร์ค[ 104 ]
สถาปัตยกรรมสมัยวิคตอเรีย (ค.ศ. 1837–1901)
- สถานีพินเนอร์บนทางเข้าสถานี
- สถานีตำรวจพินเนอร์บนถนนเอล์มพาร์ค[ 105 ]

- ฟาร์มพินเนอร์ฮิลล์บนถนนพินเนอร์ฮิลล์[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]
- อาคารสโมสรกอล์ฟพินเนอร์ฮิลล์บนถนนเซาท์วิว[ 109 ] [ 110 ]
สถาปัตยกรรมเมโทรแลนด์ (ค.ศ. 1903–1939)
- ต้นแบบชานเมืองใน Cecil Park Estate [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]
- บ้านเรือนสไตล์ทิวดอร์ใน Grange Estate [ 112 ] [ 113 ]
- บ้านสไตล์ศิลปะและหัตถกรรมใน Pinnerwood Park Estate [ 76 ]
- บ้านพักตากอากาศบนถนนเอล์มพาร์ค[ 114 ]
สถาปัตยกรรมอาร์ตเดโค (ค.ศ. 1919–1939)
- ศาลเอล์มพาร์คบนถนนเอล์มพาร์ค[ 76 ] [ 115 ]
- พินเนอร์คอร์ทบนถนนพินเนอร์[ 76 ] [ 116 ]
- สถานีดับเพลิงแฮร์โรว์บนถนนพินเนอร์[ 76 ]
- โรงเรียน Pinner Wood บน Latimer Gardens [ 76 ] [ 117 ]
สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ (ค.ศ. 1945–1980)
- โบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์ลุคบนถนนเลิฟเลน[ 118 ]
- ร้านค้าบนถนนบิชอปส์วอล์ค
- ร้านค้าบนถนนบาร์เตอร์ส วอล์ค
- บ้านเรือนบนถนนเนอร์สเซอรี่
สถาปัตยกรรมโพสต์โมเดิร์น (ค.ศ. 1980 – ปัจจุบัน)
- พิพิธภัณฑ์ Heath Robinsonใน Pinner Memorial Park [ 119 ]
- ที่อยู่อาศัยในสวนคอลฟิลด์[ 120 ]
- สถานรับเลี้ยงเด็กในสนามเด็กเล่นมอนเตโซล
- แฟลตบนถนนมาร์ช
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- สมาคมประวัติศาสตร์ท้องถิ่นพินเนอร์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พินเนอร์
พินเนอร์ เป็นชานเมืองใน เขตแฮร์โรว์ของลอนดอน ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอน ประเทศอังกฤษ ห่างจาก ชาริงครอส ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 12 ไมล์ (19 กม.
ประวัติศาสตร์
เดิมทีพินเนอร์เป็น หมู่บ้านเล็กๆ บันทึกไว้ครั้งแรกในปี 1231 ในชื่อ พิ นโนรา [ 3 ] : 11 แม้ว่าคำลงท้าย -ora (หมายถึง 'เนินเขา') ที่เป็นคำโบราณจะบ่งชี้ว่าต้นกำเนิดของมันน่าจะไม่เกินประมาณปี 900 [ 3 ] : 1 ชื่อ พินน์ ใช้ร่วมกับ แม่น้ำพินน์ ซึ่งไหลผ่านกลางพินเนอร์...
โบสถ์ประจำตำบล
โบสถ์ประจำตำบลเซนต์จอห์นแบปติสต์ ของพินเนอร์ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในปี ค.ศ. 1321 แต่สร้างขึ้นบนที่ตั้งของสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาคริสต์ก่อนหน้านี้ หอคอยทางทิศตะวันตกและระเบียงทางทิศใต้มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 [ 8 ]
การปกครอง
สภาแฮร์โรว์อยู่ภายใต้การปกครองของ พรรคอนุรักษ์นิยม ตั้งแต่ปี 2022 พินเนอร์มีสอง เขตเลือกตั้ง คือ พินเนอร์ และ พินเนอร์ใต้ โดยแต่ละเขตมีผู้แทนจากพรรคอนุรักษ์นิยมสามคน พินเนอร์อยู่ใน เขตเลือกตั้ง เบรนท์และแฮร์โรว์ สำหรับ สภาลอนดอน ซึ่งมีครู เปช ฮิรานี (...