รูอาโทเรีย Rua-a-Tōrea ( Māori )
เมือง
ห้องประชุมที่Mangahanea Marae
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของรูอาโทเรีย
พิกัด: 37°53′29.5″ใต้178°19′3″ตะวันออก / 37.891528°S 178.31750°E / -37.891528; 178.31750
ประเทศ	นิวซีแลนด์
ภูมิภาค	ภูมิภาคกิสบอร์น
วอร์ด	วอร์ดทั่วไปไทราวิติ
อิวิ (เผ่า)	งาติ โปโรว
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ชายฝั่งตะวันออก Ikaroa-Rāwhiti ( Māori )
รัฐบาล
• อำนาจปกครองดินแดน	สภาเขต Gisborne
•  นายกเทศมนตรีเมืองกิสบอร์น	เรเฮตต์ สโตลทซ์[ 1 ]
•  ส.ส.เขตชายฝั่งตะวันออก	ดานา เคิร์กแพทริก[ 2 ]
•  ส.ส.เขตอิคาโรอา-ราวิตี	Cushla Tangaere-Manuel [ 3 ]
พื้นที่ [ 5 ]
• ทั้งหมด	13.19 ตารางกิโลเมตร( 5.09 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด [ 4 ]	75 เมตร (246 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด [ 4 ]	25 เมตร (82 ฟุต)
ประชากร  (มิถุนายน 2025) [ 6 ]
• ทั้งหมด	910
• ความหนาแน่น	69/กม. ² (180/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+12 ( NZST )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	13 โมงเช้า (เวลามาตรฐานนิวซีแลนด์)
รหัสไปรษณีย์	4032
รหัสพื้นที่	06

รูอาโทเรีย ( ภาษาเมารี : Ruatōria ) เป็นเมืองในหุบเขาไวอาปูของภูมิภาคกิสบอร์น ในมุมตะวันออกเฉียงเหนือของ เกาะเหนือของนิวซีแลนด์^{[ 7 ] [ 8 ]}เดิมทีเมืองนี้รู้จักกันในชื่อครอสโรดส์ จากนั้นเป็นมานูตาฮี และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นรูอาโทเรียในปี 1913 ตามชื่อของโทเรียผู้เชี่ยวชาญด้านการปลูกพืชหญิงชาวเมารีซึ่งมีหลุมเก็บผลผลิตที่ดีที่สุดบางส่วนในเผ่าของเธอในเวลานั้น (Te-Rua-a-Tōrea) ^{[ 7 ]}ในปี 1925 ชื่อได้ถูกเปลี่ยนเป็น "รูอาโทเรีย" ^{[ 7 ]}แม้ว่าบางตำราจะยังคงใช้การสะกดแบบเดิมอยู่^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

สวนสาธารณะ Whakaruaของ Ruatoria เป็นที่ตั้งของEast Coast Rugby Football Union ^{[ 12 ]}

สำนักงานสถิตินิวซีแลนด์ระบุว่า Ruatoria เป็นชุมชนชนบทที่มีพื้นที่ 13.19 ตารางกิโลเมตร⁽ 5.09 ตารางไมล์) ^{[ 5 ]}มีประชากรประมาณ 910 คน ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 ^{[ 6 ]}โดยมีความหนาแน่นของประชากร 69 คนต่อตารางกิโลเมตร^เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ทางสถิติ Ruatoria-Raukumara ที่ใหญ่กว่า^{[ 13 ]}

จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023 พบว่า Ruatōria มีประชากร 876 คนเพิ่มขึ้น 117 คน (15.4%) จากสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 156 คน (21.7%) จากสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 435 คน และผู้หญิง 441 คน อาศัยอยู่ในบ้าน 237 หลัง^{[ 16 ]}ร้อยละ 0.7 ของประชากรระบุว่าตนเองเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 29.1 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีในระดับประเทศ) มีประชากรอายุต่ำกว่า 15 ปี จำนวน 270 คน (30.8%) อายุ 15 ถึง 29 ปี จำนวน 177 คน (20.2%) อายุ 30 ถึง 64 ปี จำนวน 327 คน (37.3%) และอายุ 65 ปีขึ้นไป จำนวน 102 คน (11.6%) ^{[ 14 ]}

ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 21.2% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ), 94.2% เป็นชาวเมารี , 3.8% เป็นชาวหมู่เกาะแปซิฟิก , 1.4% เป็นชาวเอเชียและ 0.7% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่าเป็น "ชาวนิวซีแลนด์" 93.5% พูดภาษาอังกฤษได้ 44.2% พูดภาษาเมารีได้ และ 1.0% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 2.4% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น ยังเด็กเกินไปที่จะพูดได้) 0.7% รู้จักภาษามือของนิวซีแลนด์ เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศคือ 3.4% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ ^{[ 14 ]}

ความเชื่อทางศาสนาประกอบด้วย คริสเตียน 31.8% , ความเชื่อทางศาสนาของชาวเมารี 5.8% , ลัทธิยุคใหม่ 1.7% และศาสนาอื่นๆ 1.0% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 49.7% และ 11.0% ของผู้คนไม่ได้ตอบคำถามในการสำรวจ^{[ 14 ]}

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 60 คน (9.9%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 351 คน (57.9%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 201 คน (33.2%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลาย รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 24,800 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มี 15 คน (2.5%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 201 คน (33.2%) ทำงานเต็มเวลา 63 คน (10.4%) ทำงานนอกเวลา และ 48 คน (7.9%) ว่างงาน^{[ 14 ]}

เมืองนี้มีชื่อเสียงในเรื่องประชากรชาวเมารีราสตาฟาเรียน^{[ 17 ] [ 18 ]}

พื้นที่ทางสถิติ Ruatoria-Raukumara ครอบคลุมพื้นที่ 693.32 ตารางกิโลเมตร⁽ 267.69 ตารางไมล์) ^{[ 19 ]}และมีประชากรโดยประมาณ 1,510 คน ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 ^{[ 20 ]}โดยมีความหนาแน่นของประชากร 2.2 คนต่อตาราง ^{กิโลเมตร}

จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023 Ruatōria-Raukumara มีประชากร 1,443 คนเพิ่มขึ้น 210 คน (17.0%) จากสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 240 คน (20.0%) จากสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 750 คน ผู้หญิง 690 คน และบุคคลเพศอื่น ๆ 3 คน อาศัยอยู่ในบ้าน 420 หลัง^{[ 23 ]} 0.8% ของประชากรระบุว่าเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 32.8 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีในระดับประเทศ) มีผู้คน 408 คน (28.3%) ที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี, 258 คน (17.9%) ที่มีอายุ 15 ถึง 29 ปี, 570 คน (39.5%) ที่มีอายุ 30 ถึง 64 ปี และ 207 คน (14.3%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 21 ]}

ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 21.0% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ); 93.1% เป็นชาวเมารี ; 4.0% เป็นชาวปาซิฟิก ; 0.8% เป็นชาวเอเชีย ; 0.2% เป็นชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายตะวันออกกลาง ละตินอเมริกา และแอฟริกัน (MELAA); และ 1.5% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่าเป็น "ชาวนิวซีแลนด์" 93.1% พูดภาษาอังกฤษได้ 44.5% พูดภาษาเมารีได้ 0.2% พูดภาษาซามัวได้ และ 1.2% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 2.7% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น อายุยังน้อยเกินไปที่จะพูดได้) 0.6% รู้จัก ภาษามือของนิวซีแลนด์เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศคือ 3.7% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ^{[ 21 ]}

ความเชื่อทางศาสนา ได้แก่ คริสเตียน 32.6% , ความเชื่อทางศาสนาของชาวเมารี 6.2% , พุทธศาสนา 0.2% , นิวเอจ 1.2% และศาสนาอื่นๆ 1.0% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 48.9% และ 10.8% ของผู้คนไม่ได้ตอบคำถามสำมะโนประชากร^{[ 21 ]}

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 102 คน (9.9%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 591 คน (57.1%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 339 คน (32.8%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 24,800 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มี 27 คน (2.6%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 327 คน (31.6%) ทำงานเต็มเวลา 114 คน (11.0%) ทำงานนอกเวลา และ 69 คน (6.7%) ว่างงาน^{[ 21 ]}

หากวัดตามเส้นตรง รู อาโทเรียจะอยู่ห่างจาก กิสบอ ร์น ไป ทางทิศ เหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 90 กิโลเมตร (56 ไมล์) และอยู่ ห่างจาก ประภาคารอีสต์เคปไป ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 30 กิโลเมตร (19 ไมล์) ^{[ 24 ]} หากเดินทางโดยรถยนต์ จะอยู่ห่างจากกิสบอร์ น128 กิโลเมตร (80 ไมล์) และอยู่ห่างจากทางหลวงหมายเลข 35 ประมาณ 3 กิโลเมตร (1.9 ไมล์) ^{[ 7 ]}ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาไวอาปูบนฝั่งแม่น้ำไวอาปูทางตอนล่างของจุดที่แม่น้ำไวอาปูเกิดจากการรวมตัวของแม่น้ำมาตาและแม่น้ำทาปูอาเอโรอา^{[ 7 ]}

ปริมาณน้ำฝนสูงมาก โดยปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีเกือบ 2,000 มม. (79 นิ้ว) ^{[ 25 ]}ฝนตกหนักตลอดทั้งปี แต่จะตกหนักเป็นพิเศษในช่วงฤดูหนาวของซีกโลกใต้ ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายน ในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2516 เมืองรูอาโตเรียมีอุณหภูมิอากาศสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในเกาะเหนือ (39.2 องศาเซลเซียส หรือ 102.6 องศาฟาเรนไฮต์) ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่มีการบันทึกอุณหภูมิสูงสุดของประเทศในเมืองรังกิโอราบนเกาะใต้ (42.4 องศาเซลเซียส หรือ 108.3 องศาฟาเรนไฮต์) ^{[ 26 ]}

อุตสาหกรรมหลักในเขตนี้เกี่ยวข้องกับเกษตรกรรมและป่าไม้ ความพยายามในการขุดเจาะบ่อน้ำมันในพื้นที่ในช่วงทศวรรษ 1920 นั้นไม่ประสบผลสำเร็จ

ร้านค้า โรงนอน และโรงครัวดั้งเดิมในเมืองทูพาโรอาถูกทำลายด้วยไฟไหม้ถึงสองครั้งระหว่างปี 1907 ถึง 1913 การค้าขายจึงย้ายเข้าไปในแผ่นดิน 5 ไมล์ ไปยังพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อ เดอะครอสโรดส์ ซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองในปัจจุบัน ตั้งอยู่บนพื้นที่ราบลุ่มแม่น้ำแห่งแรกที่ลาดลงสู่ที่ราบลุ่มแม่น้ำในปัจจุบัน ซึ่งถนนตัดผ่านทิศเหนือ-ใต้และทิศตะวันออก (เคยมีสนามแข่งม้าอยู่บนที่ดินริมแม่น้ำวาอิอาปูใต้เดอะครอสโรดส์ แต่ถูกทิ้งร้างไปเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง) เดอะครอสโรดส์ก็ถูกทำลายด้วยไฟไหม้เช่นกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และในปี 1920 ร้านค้าทั่วไปและที่พักแห่งแรกถูกสร้างขึ้นโดยวิลเลียม เฮย์ส โอเวน จอห์นสตัน (1890–1960) บนถนนที่ปัจจุบันคือถนนทูพาโรอา (ร้านค้าถูกรื้อถอนหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 1960) เขาถูกฝังอยู่กับภรรยาคนที่สามของเขาในสุสานที่มาโฮรา บนถนนทูพาโรอา ก่อนถึงทางแยกกับถนนสายรองไปยังเรปาโรอา (ภรรยาคนแรกและภรรยาคนที่สองของเขามาจากตระกูลเจอร์ราร์ดแห่งทูพาโรอา และถูกฝังอยู่ในสุสานบนยอดเขาทางด้านเหนือของลำธารซึ่งแบ่งแยกชุมชนทูพาโรอาเก่า)

ตั้งแต่ประมาณปี 1925 เป็นต้นมา รัวโทเรียเริ่มเข้ามาแทนที่ทูพาโรอาในฐานะศูนย์กลางเมืองหลักของเขตชายฝั่งตะวันออกของนิวซีแลนด์ การเปลี่ยนแปลงจากทูพาโรอาไปสู่รัวโทเรียเกิดขึ้นเนื่องจากทางหลวงหมายเลข 35 มีความน่าเชื่อถือมากขึ้น ซึ่งในขณะนั้นวิ่งผ่านถนนสายหลักของรัวโทเรีย ทูพาโรอาเสียเปรียบเนื่องจากเส้นทางคมนาคมไม่น่าเชื่อถือและขาดท่าเรือที่สามารถใช้งานได้ทุกสภาพอากาศ

สะพานโรโตเคาตูกู ซึ่งเชื่อมต่อรูอาโตเรียกับฝั่งเหนือของแม่น้ำไวอาปูถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2507 ^{[ 29 ]}สะพานปี พ.ศ. 2507 นี้สร้างขึ้นแทนที่สะพานเก่าที่สร้างขึ้นในช่วงปี พ.ศ. 2477 เสาเข็มเก่าถูกนำมาใช้สำหรับสะพานใหม่ แม้ว่าจะต้องลดระดับลงหนึ่งเมตรเพื่อให้รองรับสะพานใหม่ได้

ในช่วงทศวรรษ 1980 รัวโตเรียมีชื่อเสียงฉาวโฉ่ในช่วงสั้นๆ จากเหตุการณ์วางเพลิงที่เกิดขึ้นในเมือง ในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำอย่างรุนแรง^{[ 30 ] [ 31 ]}

สุภาษิต อัตลักษณ์ Ngāti Porouเกี่ยวข้องกับพื้นที่นี้ — Ko Hikurangi te maunga, ko Waiapu te awa, ko Ngāti Porou te iwi (Hikurangi คือภูเขา, Waiapu คือแม่น้ำ, Ngāti Porou เป็นชนเผ่า) ^{[ 9 ] [ 32 ]} Ruatoria อยู่ภายในroheของiwiและ Te Runanganui o Ngāti Porou มีสำนักงานตั้งอยู่ในเมือง^{[ 32 ] [ 33 ]}

แม่น้ำ Waiapu มีคุณค่าทางวัฒนธรรม จิตวิญญาณ เศรษฐกิจ และประเพณีอันยิ่งใหญ่ของชาวเมารีในท้องถิ่น^{[ 9 ] [ 32 ] [ 34 ]}ตามความเชื่อดั้งเดิมtaniwha จำนวนหนึ่ง อาศัยอยู่และปกป้องแม่น้ำ ในทางกลับกัน ปกป้องหุบเขาและhapū ของ มัน^{[ 34 ]} Taniwha เชื่อกันว่าอยู่ในแม่น้ำ Waiapu ได้แก่ Kotuwainuku, Kotuwairangi, Ohinewaiapu และ Ngungurutehorowhatu ^{[ 34 ] [ 35 ]}

ตามคำให้การของ Hapukuniha Te Huakore Karaka ระบุว่า ทานิหวา 2 ตัวถูกวางไว้ในจุดยุทธศาสตร์ในแม่น้ำเพื่อปกป้องฮาปูจากชนเผ่าที่รุกราน — ตัวหนึ่งอยู่ใกล้ Paoaruku (สถานที่ที่37°49′38″S 178°20′21″E ^{[ 36 ]} ) และอีกตัวหนึ่งอยู่ที่แม่น้ำ Wairoa (ลำธารเล็กๆ ที่37°50′13″S 178°24′00″E ^{[ 37 ]} ) Karaka กล่าวว่ามีการสร้างสะพานจากTikitikiไปยังWaiomatatiniท่ามกลางการประท้วงของชาวเมารีในท้องถิ่นที่กังวลว่ามันจะรบกวนทานิหวา คืนก่อนที่สะพานจะสร้างเสร็จ พายุได้พัดสะพานพังลงมา — สภาพอากาศก่อนหน้านั้นสงบดี นับจากนั้นมา จะมีคนจมน้ำตายในแม่น้ำเกือบทุกปี หากปีหนึ่งไม่เกิดเหตุการณ์เช่นนั้น ปีถัดไปก็จะมีคนจมน้ำตาย 2 คน โท ฮุงกาในท้องถิ่นชื่อจอร์จ เกจ (โฮริ เต โค-โอ-เรฮัว คีติ) ได้รับการติดต่อให้ช่วยเหลือสถานการณ์ดังกล่าว และหลังจากนั้นก็ไม่มีเหตุการณ์จมน้ำที่คล้ายกันเกิดขึ้นอีก^{[ 35 ]} / 37.82716138°S 178.3390364°E / -37.82716138; 178.3390364 / 37.83695267°S 178.3998781°E / -37.83695267; 178.3998781

Ruatoria มีmarae หลายตัว ที่เป็นของNgāti Porou hapū :

• Hiruharama Marae และ Kapohanga บ้านประชุม Rangi ซึ่งเป็นสถานที่นัดพบของTe Aitanga a MateและTe Aowera
• บ้านประชุม Te Aowera Marae และ Te Poho o Te Aowera ซึ่งเป็นสถานที่พบปะของTe Aowera
• บ้านประชุม Te Horo Marae และ Rākaitemania สถานที่พบกันของNgāti Horowai , Te Whānau a MahakiและTe Whānau a Uruhonea
• ห้องประชุม Kakariki Marae และ Rakaihoea สถานที่พบกันของTe Whānau a Rākaihoea
• บ้านประชุมคาริยากา มาเรและงาติ โปโร สถานที่นัดพบของงาย ทันกิเฮเรและเต วานเนา อา ฮิเนเคฮู
• ห้องประชุม Mangahanea MaraeและHinetaporaสถานที่พบกันของNgāti UepōhatuและTe Whānau a Hinetapora
• Mangarua หรือ Te Heapera Marae และ Te Poho o Mangarua ซึ่งเป็นสถานที่นัดพบของTe Whānau a Hinetapora
• Porourangi หรือ Waiomatatini Marae และบ้านประชุม Porourangi ซึ่งเป็นสถานที่นัดพบของTe Whānau a Karuai
• บ้านประชุม Reporua Marae และ Tū Auau สถานที่พบปะของNgāti Rangi
• Ruataupare Marae และบ้านประชุม สถานที่นัดพบของNgai Tangihaere
• Rauru หรือ Taumata o Mihi Marae และ Rauru Nui บ้านประชุม Toi ซึ่งเป็นสถานที่นัดพบของTe Whānau a Hinekehu
• อุเอโปหะตู มะเร และหอประชุม สถานที่ประชุมของงาติ อูโปฮะตู
• อุมูอาริกิ มาเร และบ้านประชุม ซึ่งเป็นสถานที่นัดพบของงาติ อูเอโปฮาตูและเต วานเนา อา อูมูอาริกิ^{[ 38 ] [ 39 ]}

ในเดือนตุลาคม 2020 รัฐบาลได้มอบเงินจำนวน 5,756,639 ดอลลาร์จากกองทุนเพื่อการเติบโตระดับจังหวัดเพื่ออัปเกรด Ngāti Porou marae จำนวน 29 ตัว รวมถึง Te Aowera Marae, Te Horo, Kariaka, Rauru, Umariki, Mangahanea , Mangarua, Reporua และ Ruataupare Marae นอกจากนี้ ยังให้คำมั่นสัญญามูลค่า 273,890 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่ออัพเกรดเรือ Uepohatu Marae และ 232,227 ดอลลาร์เพื่ออัพเกรดเรือ Hiruharama Marae ^{[ 40 ]}

วิทยาลัยอนุสรณ์งาตะเป็นโรงเรียนรัฐบาลแบบสหศึกษาสำหรับนักเรียนชั้นปีที่ 1-13 ^{[ 41 ]}โดยมีนักเรียน 91 คน ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 ^{[ 42 ] [ 43 ]}วิทยาลัยเปิดทำการในปี พ.ศ. 2492 ^{[ 44 ]}

Te Kura Kaupapa Māori o Te Waiu O Ngati Porou เป็นโรงเรียนรัฐบาลสหศึกษาปีที่ 1–13 ^{[ 45 ]} โดยมีนักเรียนทั้งหมด 147 คน ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 ^{[ 42 ] [ 46 ]}

บริเวณนี้เป็นที่ตั้งของนักการเมืองSir Āpirana NgataและTe Moananui-a-Kiwa Ngārimu ซึ่ง เป็นชาวเมารีคนที่สองในสามคนที่ได้รับVictoria Cross ^{[ 7 ] [ 47 ]}

• หุบเขาไวอาปู
• แม่น้ำไวอาปู
• ภูมิภาคกิสบอร์น

• ภาพถ่ายของ RuatoriaบนPanoramio