กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

รูมิโกะ วาร์เนส เป็นนักพากย์เสียงชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่น และเป็นที่รู้จักว่าพูดภาษาญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่ว [ 1 ] เธอเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากผลงานในแฟรนไชส์วิดีโอเกม เช่น...

รูมิโกะ วาร์เนส

รูมิโกะ วาร์เนสเป็นนักพากย์เสียงชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่น และเป็นที่รู้จักว่าพูดภาษาญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่ว[ 1 ]เธอเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากผลงานในแฟรนไชส์วิดีโอเกม เช่นClock Tower , ซีรีส์ Tekken , Unison: Rebels of Rhythm & Dance , Tekken 5 , Chaos Break , Hard Edge , Shining Force Neo , Tekken 6 , Blaster Master: Blasting AgainและPokkén Tournament [ 2 ]

ชีวิตช่วงต้น

รูมิโกะเกิดที่ลอสแอนเจลิรัฐแคลิฟอร์เนียและเธอเข้าเรียน ที่ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิสต่อมาเธอเรียนวิชาเอกภาษาศาสตร์[ 1 ] [ 3 ]จากนั้นเธอไปญี่ปุ่นในฐานะนักเรียนแลกเปลี่ยนเพื่อศึกษาที่มหาวิทยาลัยคริสเตียนนานาชาติในโตเกียวและศึกษาจิตวิทยาภาษาศาสตร์[ 1 ]

อาชีพ

เธอเป็นนักศึกษาเมื่อเธอเปิดตัวในThe Dagger of Kamuiในบท Chiomapp [ 4 ]รูมิโกะยังพากย์เสียงโฆษณาและรายการวิทยุเป็นภาษาญี่ปุ่น และเธอยังร่วมงานกับFunimationอีก ด้วย [ 1 ]

ชีวิตส่วนตัว

รูมิโกะอาศัยอยู่ที่ลอสแอนเจลิสรัฐแคลิฟอร์เนียและรูมิโกะเป็นลูกครึ่งญี่ปุ่น นอกจากนี้เธอยังทำงานเป็นนักพากย์สองภาษา รูมิโกะแต่งงานแล้วและมีลูกสาวคนหนึ่งซึ่งทำหน้าที่บันทึกการเคลื่อนไหวของลอร่าใน วิดีโอเกมสยองขวัญยอดนิยม Silent Hill 2ของKonami ด้วย[ 4 ​​]

ผลงานภาพยนตร์

อนิเมะซีรีส์

รายชื่อนักพากย์เสียงภาษาอังกฤษในอนิเมะซีรีส์
ปีชื่อบทบาทหมายเหตุ
พ.ศ. 2538ทะยานสู่สูง! อิซามิอิซามิ ฮานาโอกะ[ 5 ]
2003โลกภาษาอังกฤษของโดราเอมอนโนบิตะ โนบิ / ชิซูกะ มินาโมโตะ / ทามาโกะ โนบิ / เอมิลี่ / คนงานหญิง[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
2011โคนันนักสืบมินerva กลาสตอนที่ 616–621[ 9 ]
2012ชาโระน้อย: Tohoku-henซาจิ
อาราชิ โนะ โยรุ นิมี่[ 10 ]
2014เพื่อนบ้านของฉัน เซกินักร้อง[ 11 ]
2019อัลตร้ากาแล็กซีไฟท์อัลตร้าวูแมน กริจิโอ[ 12 ]
2020อัลตร้ากาแล็กซีไฟท์: แผนการสมคบคิดขั้นสุดยอดอุลตร้าวูแมน กริจิโอ / อุลตร้าแมน จัสติส[ 13 ] [ 14 ]
2021การ์ตูน Phantasy Star Online 2มากิโนะ / เนโคโนมิยะ[ 15 ]
2022อัลตร้า กาแล็กซี ไฟท์: ทางแยกแห่งโชคชะตาโซระ / อุลตร้าแมน จัสติส / อุลตร้าวูแมน กริจิโอ7 ตอน
2023อุลตร้าแมนเรกูลอส: ภารกิจแรกโซระ[ 16 ]

ซีรีส์แอนิเมชั่น

รายชื่อนักพากย์เสียงในแอนิเมชั่น
ปีชื่อบทบาทหมายเหตุ
2014–2019วันแห่งการผูกมัดเคย์ / เด็กหญิง 1[ 17 ] [ 18 ]

ฟิล์ม

รายชื่อผลงานพากย์เสียงในภาพยนตร์และภาพยนตร์ที่วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง
ปีชื่อบทบาทหมายเหตุแหล่งที่มา
พ.ศ. 2528มีดสั้นแห่งคามุยชิโอแมปป์[ 4 ]
พ.ศ. 2539ไอดอล จันชี ซูชี-ปายบูลลี่ ควีน / เซซิล เทลิงเกอร์ / มิลค์ / มิลกี้ปาย / แพสตี้ / พินซู มอนสเตอร์ / ชิโฮะ คาตากิริ[ 19 ]
2002ภาษาน้ำพนักงานเสิร์ฟ[ 3 ]
2011หนูน้อยหมวกแดงหญิงชาวบ้านระบุชื่อผู้ให้เครดิตว่า รูมิโกะ บาร์นส์
2017ชิมาจิโรและโอเอซิสสายรุ้งชิมาจิโร ชิมาโน่ฉบับภาษาอังกฤษ

วิดีโอเกม

รายชื่อนักพากย์เสียงในวิดีโอเกม
ปีชื่อบทบาทหมายเหตุ
พ.ศ. 2539หอนาฬิกาเจนนิเฟอร์ ซิมป์สันเพลย์สเตชั่น[ 20 ]
1998ขอบแข็งราเชล ฮาวาร์ด
1999แวมไพร์นับถอยหลังอลิเซีย เอส. ทิลเลอร์ / เสียงระบบอัตโนมัติ / ลูกค้าหญิงในคาสิโน / เสียงเพิ่มเติม
2000เคออสเบรกมิตสึกิ
เชนมู่เสียงอื่นๆ / เสียงเพิ่มเติมดรีมแคสต์[ 21 ]
บลาสเตอร์ มาสเตอร์: ระเบิดอีกครั้งเอลฟี่ ฟรุดนิคเพลย์สเตชั่น
Unison: กบฏแห่งจังหวะและการเต้นรำทริลล์ / จูน เบบี้เพลย์สเตชั่น 2
ซิลฟีด: ดาวเคราะห์ที่สาบสูญเจ้าหน้าที่ควบคุมการเดินเรือ / เสียงคอมพิวเตอร์
2001เฟรมมรณะมิกุ ฮินาซากิ[ 22 ]
สไปเกอร์ชายหาดนักวอลเลย์บอลหญิงเกมคิวบ์
2002เสียงคำรามนองเลือด สุดขีดชินะ 'มาร์เวล' กาโด้
2003เมกะแมน X7อาเลียเพลย์สเตชั่น 2[ 2 ]
นิยายสายลับอลิซ โคลแมน / เคลลี่ หว่อง
กลาสโรสอายาโกะ โยชิโนโด / สึยาโกะ ซาวามัตสึ[ 23 ]
เสียงคำรามนองเลือด 4อลิซ โนโนมูระ[ 24 ]
2004นักดับเพลิง FD18เอมิลี่ อาร์วินฉบับภาษาอังกฤษ
อาณาจักรกราฟฟิตี้พิกเซลเพลย์สเตชั่น 2
มิชิแกน: รายงานจากนรกพอลล่า ออร์ตัน / แคร์รี่ เกรแฮม
ไทโกะ: ปรมาจารย์กลองหัวหน้ากลอง / มือกลอง / ผู้ประกาศ / เสียงพากย์เพิ่มเติม
เทคเคน 5คริสตี้ มอนเตโร / เจน[ 25 ] [ 26 ]
2548ไชน์นิ่งฟอร์ซ นีโอเมอริล[ 27 ]
กระต่ายถู!สาวน้อยอัจฉริยะนินเทนโด DS
มูซาชิ: ตำนานซามูไรโคลเช็ตต์เพลย์สเตชั่น 2[ 28 ]
เทคเคน 5: การคืนชีพแห่งความมืดคริสตี้ มอนเตโรเพลย์สเตชั่น 3
2006เอเลบิตส์อนา / คุณแม่วีเอ
2007เทคเคน 6คริสตี้ มอนเตโรเอ็กซ์บ็อกซ์ 360[ 29 ]
เมกะแมน ZX แอดเวนต์แพนโดรานินเทนโด DS[ 30 ]
2009อาร์ค ไรส์ แฟนตาเซียอเดล เนวานลินนาWii [ 3 ]
2011เทคเคน แท็ก ทัวร์นาเมนต์ 2คริสตี้ มอนเตโรเอ็กซ์บ็อกซ์ 360
2013เทคเคน เรฟโวลูชั่นคริสตี้ มอนเตโรเพลย์สเตชั่น 3
2015การแข่งขันโปเกมอนโคลอี้นินเทนโด สวิตช์
บลาซบลู: เซ็นทรัล ฟิกชั่นระบบเสียงเพลย์สเตชั่น 4
2017โปเกมอน ทัวร์นาเมนต์ DXโคลอี้วียู
2019ลาสต์ คลาวด์เดียดาบอร์น / ลีน่าพีซี
2020เมก้าแมน ซีโร่/ZX เลกาซีคอลเล็กชั่นแพนโดราเพลย์สเตชั่น 4
2021คาสเซิลวาเนีย: กริมัวร์แห่งวิญญาณศัตรูระบบปฏิบัติการ macOS[ 2 ]
2025อินาซึมะ อีเลฟเวน: วิคตอรี่ โรดอันโทเนีย เฟลิซิเยร์ / มาริเบลล์ แฟลนเมียร์ / เยเลนดา ป๊อปลอว์สกา / เทอร์รา ฮิลครอฟต์เพลย์สเตชั่น 5[ 2 ]
  • "เสียงพากย์ของอุลตร้าวูแมน กริจิโอ - อุลตร้า กาแล็กซี ไฟท์: เดอะ แอ็บซิมินัล คอนสไปเรซี | เบื้องหลังนักพากย์" เบื้องหลังนักพากย์ ( เครื่องหมายถูกแสดงว่าบทบาทได้รับการยืนยันแล้วโดยใช้ภาพหน้าจอจากเครดิตตอนจบและแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถืออื่นๆ) สืบค้นเมื่อ2เมษายน2562
  • "เสียงพากย์ของอุลตร้าแมน จัสติส - อุลตร้า กาแล็กซี ไฟท์: เดอะ แอ็บซิมินัล คอนสไปเรซี | เบื้องหลังนักพากย์"เบื้องหลังนักพากย์ ( เครื่องหมายถูกแสดงว่าบทบาทได้รับการยืนยันแล้วโดยใช้ภาพหน้าจอจากเครดิตตอนจบและแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถืออื่นๆ) สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2019
  • "การ์ตูนอนิเมะ Phantasy Star Online 2 (ONA)" . Anime News Network . 14 เมษายน 2024.
  • "อุลตร้าแมนเรกูโลส์ใหม่: ภารกิจพิเศษตอนแรกเตรียมพบกับปี 2023" . The Tokusatsu Network . 28 กรกฎาคม 2025.
  • "เสียงของเคย์ - Fastening Days | เบื้องหลังนักพากย์" . เบื้องหลังนักพากย์ (เครื่องหมายถูกแสดงว่าบทบาทได้รับการยืนยันแล้วโดยใช้ภาพหน้าจอจากเครดิตท้ายเรื่องและแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้อื่นๆ) . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2017 .
  • "เสียงพากย์ของตัวละครหญิง 1 - Fastening Days | เบื้องหลังนักพากย์" . เบื้องหลังนักพากย์ (เครื่องหมายถูกแสดงว่าบทบาทได้รับการยืนยันแล้วโดยใช้ภาพหน้าจอจากเครดิตท้ายเรื่องและแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถืออื่นๆ) . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2017 .
  • "Idol Fighter Su-Chi-Pai (OAV)" . Anime News Network . 24 พฤศจิกายน 2024.
  • "เสียงพากย์ของเจนนิเฟอร์ ซิมป์สัน - หอนาฬิกา | เบื้องหลังนักพากย์" . เบื้องหลังนักพากย์ (เครื่องหมายถูกแสดงว่าบทบาทได้รับการยืนยันแล้วโดยใช้ภาพหน้าจอจากเครดิตท้ายเรื่องและแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้อื่นๆ) . สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2019 .
  • "Shenmue (วิดีโอเกมปี 2000)" . เบื้องหลังนักพากย์ (เครื่องหมายถูกสีเขียวแสดงว่าบทบาทได้รับการยืนยันแล้วโดยใช้ภาพหน้าจอ (หรือภาพหน้าจอหลายภาพรวมกัน) ของรายชื่อนักพากย์และตัวละครที่เกี่ยวข้องของเกมนั้นๆ ซึ่งพบได้ในเครดิตหรือแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถืออื่นๆ) . สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2024 .
  • "ฉากจบและเครดิตของ Project Zero เวอร์ชัน Xbox" 31 มีนาคม 2021 ผ่านทาง YouTube
  • "เสียงพากย์ของ อายาโกะ โยชิโนโดะ - กลาสโรส | เบื้องหลังนักพากย์" เบื้องหลังนักพากย์ ( เครื่องหมายถูกแสดงว่าบทบาทได้รับการยืนยันแล้วโดยใช้ภาพหน้าจอจากเครดิตท้ายเรื่องและแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถืออื่นๆ) สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2555
  • "เสียงพากย์ของอลิซ โนโนมูระ - Bloody Roar 4 | เบื้องหลังนักพากย์" . เบื้องหลังนักพากย์ (เครื่องหมายถูกแสดงว่าบทบาทได้รับการยืนยันแล้วโดยใช้ภาพหน้าจอจากเครดิตตอนจบและแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้อื่นๆ) . สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2016 .
  • "เปรียบเทียบเสียง: Tekken - Jane | เบื้องหลังนักพากย์" . เบื้องหลังนักพากย์ (เครื่องหมายถูกแสดงว่าบทบาทได้รับการยืนยันแล้วโดยใช้ภาพหน้าจอจากเครดิตตอนจบและแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้อื่นๆ) . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2018 .
  • "เสียงพากย์ของ Christie Monteiro - Tekken 5 | เบื้องหลังนักพากย์" . เบื้องหลังนักพากย์ (เครื่องหมายถูกแสดงว่าบทบาทได้รับการยืนยันแล้วโดยใช้ภาพหน้าจอจากเครดิตท้ายเกมและแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้อื่นๆ) . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2018 .
  • "เสียงของเมอริล - นีโอ จาก Shining Force | เบื้องหลังนักพากย์" . เบื้องหลังนักพากย์ (เครื่องหมายถูกแสดงว่าบทบาทได้รับการยืนยันแล้วโดยใช้ภาพหน้าจอจากเครดิตท้ายเรื่องและแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้อื่นๆ) . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2016 .
  • "เสียงพากย์ของโคลเช็ตต์ - มูซาชิ: ตำนานซามูไร | เบื้องหลังนักพากย์"เบื้องหลังนักพากย์ (เครื่องหมายถูกแสดงว่าบทบาทได้รับการยืนยันแล้วโดยใช้ภาพหน้าจอจากเครดิตตอนจบและแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้อื่นๆ) สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2020
  • "เสียงของ Christie Monteiro - Tekken 6 | เบื้องหลังนักพากย์" . เบื้องหลังนักพากย์ (เครื่องหมายถูกแสดงว่าบทบาทได้รับการยืนยันแล้วโดยใช้ภาพหน้าจอจากเครดิตท้ายเกมและแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้อื่นๆ) . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2020 .
  • "เสียงพากย์ของแพนโดรา - เมกะแมน ZX แอดเวนต์ | เบื้องหลังนักพากย์"เบื้องหลังนักพากย์ (เครื่องหมายถูกแสดงว่าบทบาทได้รับการยืนยันแล้วโดยใช้ภาพหน้าจอจากเครดิตตอนจบและแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้อื่นๆ) สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2557
    • รูมิโกะ วาร์เนสที่IMDb

    สรุปเนื้อหา

    ข้อมูลสำคัญจากบทความ

    ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

    รูมิโกะ วาร์เนส เป็นนักพากย์เสียงชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่น และเป็นที่รู้จักว่าพูดภาษาญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่ว [ 1 ] เธอเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากผลงานในแฟรนไชส์วิดีโอเกม เช่น...

    ชีวิตช่วงต้น

    รูมิโกะเกิดที่ ลอสแอนเจลิ ส รัฐแคลิฟอร์เนีย และเธอเข้าเรียน ที่ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส ต่อมาเธอเรียนวิชาเอกภาษาศาสตร์ [ 1 ] [ 3 ] จากนั้นเธอไป ญี่ปุ่น ในฐานะนักเรียนแลกเปลี่ยนเพื่อศึกษาที่ มหาวิทยาลัยคริสเตียนนานาชาติ ใน โตเกียว...

    อาชีพ

    เธอเป็นนักศึกษาเมื่อเธอเปิดตัวใน The Dagger of Kamui ในบท Chiomapp [ 4 ] รูมิโกะยังพากย์เสียงโฆษณาและรายการวิทยุเป็นภาษาญี่ปุ่น และเธอยังร่วมงานกับ Funimation อีก ด้วย [ 1 ]

    ชีวิตส่วนตัว

    รูมิโกะอาศัยอยู่ที่ ลอสแอนเจลิส รัฐ แคลิฟอร์เนีย และรูมิโกะเป็นลูกครึ่งญี่ปุ่น นอกจากนี้เธอยังทำงานเป็นนักพากย์สองภาษา รูมิโกะแต่งงานแล้วและมีลูกสาวคนหนึ่งซึ่งทำหน้าที่บันทึกการเคลื่อนไหวของลอร่าใน วิดีโอเกมสยองขวัญยอดนิยม Silent Hill 2 ของKonami ด้วย [ 4 ​​]