เกออร์ก เอเบอร์ฮาร์ด รัมฟิอุส (เดิมชื่อรัมพ์ฟ์ ; รับบัพติศมาประมาณ 1 พฤศจิกายน 1627 – 15 มิถุนายน 1702) เป็นนักพฤกษศาสตร์ชาวเยอรมันที่เกิดในเยอรมนี ทำงานให้กับบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ในดินแดนที่ปัจจุบันคืออินโดนีเซีย ตะวันออก และเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากผลงานของเขาคือHerbarium Amboinenseซึ่งสร้างขึ้นท่ามกลางโศกนาฏกรรมส่วนตัวอย่างรุนแรง รวมถึงการเสียชีวิตของภรรยาและลูกสาวในเหตุการณ์แผ่นดินไหว การตาบอดจากโรคต้อหิน การสูญเสียห้องสมุดและต้นฉบับในเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ และการสูญเสียสำเนาแรกๆ ของหนังสือเมื่อเรือที่บรรทุกหนังสือจมลง

รูมฟิอุสเป็นบุตรชายคนโตของออกัสต์ รัมป์ฟ ช่างก่อสร้างและวิศวกรในเมืองฮานาอูและแอนนา เอลิซาเบธ เคลเลอร์ น้องสาวของโยฮันน์ เอเบอร์ฮาร์ด เคลเลอร์ ผู้ว่าการเมืองเคลเว (Cleves)ซึ่งในขณะนั้นเป็นเขตปกครองหนึ่งของรัฐผู้เลือกตั้งบรันเดนบูร์ก ( Kurfürstentum ) ที่ใช้ ภาษา ดัตช์ประมาณวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1627 เขาได้รับบัพติศมาในชื่อเกออร์ก เอเบอร์ฮาร์ด รัมป์ฟที่เมืองโว ลเฟอร์สไฮม์ ซึ่งอาจบ่งชี้ว่าเขาเกิดในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1627 เขาเติบโตในเมืองโวลเฟอร์สไฮม์และเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมในเมืองฮานาอู

แม้จะเกิดและเติบโตในเยอรมนี แต่เขาก็พูดและเขียนภาษาดัตช์ตั้งแต่อายุยังน้อย ซึ่งอาจเรียนรู้มาจากมารดาของเขา เขาได้รับการว่าจ้างจากบริษัทเวสต์อินเดีย โดยอ้างว่าเพื่อรับใช้สาธารณรัฐเวนิสแต่กลับถูกส่งขึ้นเรือ "De Swarte Raef" ( อีกาดำ ) ในปี 1646 มุ่งหน้าไปยังบราซิล ซึ่งชาวดัตช์และโปรตุเกสกำลังต่อสู้แย่งชิงดินแดนกันอยู่ ไม่ว่าจะด้วยเหตุเรืออับปางหรือถูกจับตัว เขาก็ขึ้นฝั่งที่โปรตุเกส และอยู่ที่นั่นเกือบสามปี ประมาณปี 1649 เขากลับมาที่ฮานาอูเพื่อช่วยงานธุรกิจของบิดา^{[ 1 ]}

หนึ่งสัปดาห์หลังจากการฝังศพของมารดา (20 ธันวาคม ค.ศ. 1651) เขาได้ออกจากฮานาอูเป็นครั้งสุดท้าย อาจเป็นเพราะการติดต่อกับครอบครัวของมารดา เขาจึงสมัครเข้าทำงานกับบริษัทดัตช์อีสต์อินเดีย (ในชื่อJeuriaen Everhard Rumpf ) และออกเดินทางในฐานะนายเรือฝึกหัดเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม ค.ศ. 1652 บนเรือMuydenไปยังดัตช์อีสต์อินเดียเขามาถึงบาตาเวียในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1653 และเดินทางต่อไปยังเกาะอัมบอนในปี ค.ศ. 1654 ในปี ค.ศ. 1657 ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของเขาคือ "วิศวกรและนายเรือตรี" ซึ่งในขณะนั้นเขาได้ขอโอนย้ายไปอยู่ฝ่ายพลเรือนของบริษัทและกลายเป็นพ่อค้าคนที่สอง ("onderkoopman") บนเกาะฮิตู ทางเหนือของอัมบอน เขาได้เป็นพ่อค้า ("koopman") ในปี ค.ศ. 1662 จากนั้นเขาก็เริ่มทำการศึกษาพืชและสัตว์ของหมู่เกาะเครื่องเทศ เหล่า นี้ ในปี ค.ศ. 1666 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็น "secunde" ที่อัมบอนโดยตรงภายใต้Joan Maetsuyckerผู้ว่าการทั่วไปในบาตาเวีย ซึ่งต่อมาได้อนุญาตให้เขาได้รับการยกเว้นจากหน้าที่ปกติเพื่อทำการศึกษานี้ให้เสร็จสมบูรณ์ Maetsuycker เป็นทนายความและผู้สนับสนุนวิทยาศาสตร์ Rumphius จะกลายเป็นที่รู้จักในนามPlinius Indicus ( พลินีแห่งอินเดีย) ^{[ 1 ]}นี่คือชื่อที่เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกของ Academia Naturae Curiosorum ในเวียนนาในปี ค.ศ. 1681 ^{[ 2 ]}

รัมฟิอุสเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในฐานะผู้ประพันธ์Het Amboinsche kruidboekหรือHerbarium Amboinenseซึ่งเป็นแคตตาล็อกของพืชบนเกาะอัมโบอินา (ในประเทศอินโดนีเซียในปัจจุบัน) ซึ่งตีพิมพ์หลังมรณกรรมในปี 1741 ผลงานนี้ครอบคลุม 1,200 ชนิด โดย 930 ชนิดมีชื่อชนิดที่แน่นอน และอีก 140 ชนิดระบุถึงระดับสกุล^{[ 3 ]}การตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้เป็นไปได้เพราะผู้ว่าการโยฮันเนส คัมฟุยส์ คัมฟุยส์ซึ่งเป็นนักดาราศาสตร์สมัครเล่น ได้ตรวจสอบต้นฉบับด้วยตนเองและรับรองว่ามีการทำสำเนาไว้ก่อนที่ต้นฉบับที่โชคร้ายจะถูกส่งไปยังยุโรปเพื่อพิมพ์ รัมฟิอุสได้จัดทำภาพประกอบและคำอธิบายสำหรับประเภทการตั้งชื่อของพืช 350 ชนิด และวัสดุของเขามีส่วนช่วยในการพัฒนาการจำแนกทางวิทยาศาสตร์แบบทวิภาค ในภายหลัง โดยลินเนียส [ ^{4 ] หนังสือ}ของเขาเป็นพื้นฐานสำหรับการศึกษาพืชพรรณของหมู่เกาะโมลุกกะ ในอนาคตทั้งหมด และผลงานของเขายังคงถูกอ้างอิงถึงในปัจจุบัน^{[ 4 ]}แม้จะอยู่ห่างไกลกัน เขาก็ยังติดต่อสื่อสารกับนักวิทยาศาสตร์ในยุโรป เป็นสมาชิกของสมาคมวิทยาศาสตร์ในเวียนนาและยังส่งเปลือกหอยทะเลโมลุกกะไปให้ตระกูลเมดิชีในทัสคานีอีก ด้วย

หลังจากตาบอดในปี 1670 เนื่องจากโรคต้อหินรัมฟิอุสยังคงทำงานเขียนต้นฉบับหกเล่มของเขาต่อไปโดยได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่น ภรรยาและลูกสาวของเขาเสียชีวิตจากกำแพงถล่มระหว่างเกิดแผ่นดินไหวและสึนามิครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1674 เมื่อวันที่ 11 มกราคม 1687 ขณะที่โครงการใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในเมืองได้ทำลายห้องสมุด ต้นฉบับจำนวนมาก ภาพประกอบต้นฉบับสำหรับHerbarium Amboinense ของเขา หนังสือHortus Malabaricusและผลงานของ Jacobus Bontius ^{[ 1 ]}รัมฟิอุสและผู้ช่วยของเขายังคงมุ่งมั่นและเขียนหนังสือเสร็จสมบูรณ์เป็นครั้งแรกในปี 1690 แต่เรือที่บรรทุกต้นฉบับไปยังเนเธอร์แลนด์ถูกโจมตีและจมโดยชาวฝรั่งเศส ทำให้พวกเขาต้องเริ่มต้นใหม่จากสำเนาที่โชคดีที่ยังคงเหลืออยู่ด้วยความช่วยเหลือของแคมฟุยส์^{[ 2 ]} ในที่สุด Herbarium Amboinenseก็มาถึงเนเธอร์แลนด์ในปี 1696 อย่างไรก็ตาม บริษัทอีสต์อินเดียตัดสินใจว่ามันมีข้อมูลที่ละเอียดอ่อนมาก จึงควรที่จะไม่ตีพิมพ์^{[ 5 ]}รัมฟิอุสเสียชีวิตในปี 1702 ดังนั้นเขาจึงไม่เคยเห็นผลงานของเขาตีพิมพ์ การห้ามตีพิมพ์ถูกยกเลิกในปี 1704 แต่หลังจากนั้นก็หาสำนักพิมพ์ไม่ได้ ในที่สุดมันก็ปรากฏในปี 1741 สามสิบเก้าปีหลังจากที่รัมฟิอุสเสียชีวิต ในฉบับแปลภาษาละตินโดยโยฮันเนส บูร์มัน (1707–79) ^{[ 6 ] [ 7 ]}ประวัติศาสตร์ธรรมชาติส่วนใหญ่ใน Oud en Nieuw Oost-Indiën ("อินเดียตะวันออกเก่าและใหม่") โดยฟรองซัวส์ วาเลนตินเป็นผลงานของรัมฟิอุส และทั้งสองเป็นเพื่อนสนิทกัน

ต้นฉบับดั้งเดิมของHet Amboinsch Kruidboek (MS BPL 314) เก็บรักษาไว้ที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยไลเดนและมีเวอร์ชันดิจิทัลให้บริการในคอลเลกชันดิจิทัล^{[ 8 ]}

Herbarium Amboinenseที่ตีพิมพ์ในปี 1741 ประกอบด้วยหนังสือขนาดใหญ่ 6 เล่ม เนื่องจาก Rumphius ตาบอด เขาจึงต้องอาศัยความช่วยเหลือจากผู้อื่นในการจัดทำหนังสือเล่มนี้ ภรรยาของเขา Suzanna เป็นหนึ่งในผู้ช่วยในช่วงแรก และเธอได้รับการระลึกถึงในFlos Susannaeซึ่งเป็นกล้วยไม้สีขาว (ปัจจุบันคือ Pecteilis susannae ) ที่ Rumphius บรรยายไว้ Paul August บุตรชายของเขาเป็นผู้สร้างภาพประกอบพืชจำนวนมาก รวมถึงภาพเหมือนของ Rumphius ที่รู้จักกันเพียงภาพเดียว ผู้ช่วยคนอื่นๆ ได้แก่ Philips van Eyck ช่างเขียนแบบ Daniel Crul Pieter de Ruyter (ทหารที่ได้รับการฝึกฝนจาก Van Eyck) Johan Philip Sipman Christiaen Gieraerts J. Hoogeboom ^{[ 1 ]}การแปลเป็นภาษาอังกฤษโดย EM Beekman ซึ่งใช้เวลาเจ็ดปีในการจัดทำ ได้รับการตีพิมพ์หลังการเสียชีวิตของเขาในปี 2011 ^{[ 9 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เอลเมอร์ ดรูว์ เมอร์ริลและชาร์ลส์ บัดด์ โรบินสันได้ตีพิมพ์การตีความของHerbarium Ambroinense [ ^{10 ]}โรบินสันได้รวบรวมพืชที่บรรยายโดยรัมฟิอุสและแจกจ่าย ตัวอย่าง เฮอร์บาเรียมในชุดคล้ายexsiccata ของเขาที่เรียก ^ว่า CB Rogerson: Plantae Rumphianae Amboinenses ^{[ 11 ]}

ในบรรดาพันธุ์ไม้หลายชนิดที่อธิบายไว้ในเฮอร์บาเรียมนั้น มีต้นอุปัส ( Antiaris toxicaria ) อยู่ด้วย ความเป็นพิษของต้นไม้นั้นถูกกล่าวเกินจริงและดึงดูดความสนใจของชาวยุโรป^{[ 12 ]}พืชชนิดอื่นๆ ที่กล่าวถึง ได้แก่ กานพลู มะเฟือง และทุเรียน รัมฟิอุสใช้ชื่อหลายนาม และคำอธิบายของเขาส่วนใหญ่ถูกมองข้ามโดยลินเนียส เนื่องจากเขาได้รับคำอธิบายเหล่านั้นหลังจากที่เขาทำงานเกี่ยวกับSpecies Plantarumเสร็จ แล้ว ^{[ 9 ]}รัมฟิอุสเป็นคนแรกที่ตีความหน้าที่ของหม้อในพืชหม้อข้าวหม้อแกงลิงเขายังค้นพบว่ายุงบางชนิดวางไข่ในแอ่งน้ำของพืชเหล่านั้น เขาได้วิเคราะห์รังนกนางแอ่นที่กินได้และสรุปได้ว่าสารนั้นผลิตโดยนกนางแอ่น ไม่ใช่สาหร่ายทะเลอย่างที่เคยเชื่อกันมาก่อน^{[ 2 ]}

ผลงานสำคัญอีกชิ้นหนึ่งคือD'Amboinsche Rariteitkamer ("ตู้เก็บของแปลก ๆ ของอัมบอยน์") ซึ่งเป็นต้นฉบับที่เขาส่งให้ดร.เฮนดริก ดาเกต์แห่งเดลฟต์ในปี ค.ศ. 1701 ประกอบด้วยภาพวาดเปลือกหอยและปูเป็นหลัก^{[ 6 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของรัมฟิอุส พอล ออกัสต์ บุตรชายของเขาได้รับการแต่งตั้งเป็น "พ่อค้าแห่งอัมโบอินา" ซึ่งเป็นตำแหน่งที่บิดาของเขาเคยดำรงอยู่ มีการสร้างอนุสาวรีย์เพื่อรำลึกถึงรัมฟิอุสที่อัมโบอินา แต่อนุสาวรีย์นี้ถูกทำลายโดยชาวอังกฤษ ซึ่งเข้าใจผิดคิดว่าจะพบทองคำอยู่ใต้อนุสาวรีย์ ในปี ค.ศ. 1824 ผู้ว่าการทั่วไปแวน เดอร์ คาเปลเลน ได้สร้างอนุสาวรีย์ที่สองขึ้น แต่ก็ถูกทำลายโดยระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 1 ]}

• ไชน์โวเอต, ไซมอน, เอ็ด. (1705) D'Amboinsche Rariteitkamer: Behelzende eene beschryvinge van allerhande Zoo weeke als harde Schaalvisschen, te weeten raare Krabben, Kreeften, en diergelyke Zeedieren, als mede allerhande Hoorntjes en Schulpen, คนตายใน d'Amboinsche Zee vindt (ในภาษาดัตช์) T'Amsterdam: จัดทำโดย François Halma boekverkoper
  • บีคแมน, เอริค มอนแทกู, บรรณาธิการ (1999). ตู้เก็บของแปลก ๆ ของชาวอัมโบเนส (ภาษาดัตช์และภาษาอังกฤษ). แปล เรียบเรียง อธิบาย และมีคำนำ. นิวเฮเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 0-300-07534-0.
• เบอร์มานนัส, โจแอนเนส , เอ็ด. (1741) Het Amboinsche kruid-boek: Dat is, beschryving van de meest bekende boomen, heesters, kruiden, land-en water-planten, คนตายใน Amboina, en de omleggende eylanden vind—Herbarium Amboinense, plurimas conplectens arbores, frutices, herbas, plantas terrestres & Aquaeas, quae ใน Amboina, และคำที่อยู่ติดกัน reperiuntur insulis (ในภาษาดัตช์และละติน) ฉบับที่ 1. เต อัมสเตอร์ดัม: โดย François Changuion, Jan Catuffe, Hermanus Uytwerf
• เบอร์มานนัส, โจแอนเนส , เอ็ด. (1741) Het Amboinsche kruid-boek: Dat is, beschryving van de meest bekende boomen, heesters, kruiden, land-en water-planten, คนตายใน Amboina, en de omleggende eylanden vind—Herbarium Amboinense, plurimas conplectens arbores, frutices, herbas, plantas terrestres & Aquaeas, quae ใน Amboina, และคำที่อยู่ติดกัน reperiuntur insulis (ในภาษาดัตช์และละติน) ฉบับที่ 2. เต อัมสเตอร์ดัม: โดย François Changuion, Jan Catuffe, Hermanus Uytwerf
• เบอร์มานนัส, โจแอนเนส , เอ็ด. (1743) Het Amboinsch kruid-boek: Dat is, beschryving van de meest bekende boomen, heesters, kruiden, land-en water-planten, คนตายใน Amboina, en de omleggende eylanden vind—Herbarium Amboinense, plurimas conplectens arbores, frutices, herbas, plantas terrestres & Aquaecas, quae ใน Amboina, และคำที่อยู่ติดกัน reperiuntur insulis (ในภาษาดัตช์และละติน) ฉบับที่ 3. เต อัมสเตอร์ดัม: โดย François Changuion, Jan Catuffe, Hermanus Uytwerf
• เบอร์มานนัส, โจแอนเนส , เอ็ด. (1743) Het Amboinsch kruid-boek: Dat is, beschryving van de meest bekende boomen, heesters, kruiden, land-en water-planten, คนตายใน Amboina, en de omleggende eylanden vind—Herbarium Amboinense, plurimas conplectens arbores, frutices, herbas, plantas terrestres & Aquaecas, quae ใน Amboina, และคำที่อยู่ติดกัน reperiuntur insulis (ในภาษาดัตช์และละติน) ฉบับที่ 4. เต อัมสเตอร์ดัม: โดย François Changuion, Jan Catuffe, Hermanus Uytwerf
• เบอร์มานนัส, โจแอนเนส , เอ็ด. (1747) Het Amboinsch kruid-boek: Dat is, beschryving van de meest bekende boomen, heesters, kruiden, land-en water-planten, คนตายใน Amboina, en de omleggende eylanden vind—Herbarium Amboinense, plurimas conplectens arbores, frutices, herbas, plantas terrestres & Aquaecas, quae ใน Amboina, และคำที่อยู่ติดกัน reperiuntur insulis (ในภาษาดัตช์และละติน) ฉบับที่ 5. เต อัมสเตอร์ดัม: โดย François Changuion, Hermanus Uytwerf
• เบอร์มานนัส, โจแอนเนส , เอ็ด. (1750) Het Amboinsch kruid-boek: Dat is, beschryving van de meest bekende boomen, heesters, kruiden, land-en water-planten, คนตายใน Amboina, en de omleggende eylanden vind—Herbarium Amboinense, plurimas conplectens arbores, frutices, herbas, plantas terrestres & Aquaecas, quae ใน Amboina, และคำที่อยู่ติดกัน reperiuntur insulis (ในภาษาดัตช์และละติน) ฉบับที่ 6. เต อัมสเตอร์ดัม: โดย François Changuion, Hermanus Uytwerf
• อัมบอยน์ช ครุยด์-บุ๊ค. Auctuarium (ในภาษาดัตช์) อัมสเตอร์ดัม : เมย์นเดิร์ต อุยต์เวิร์ฟ (2.) 1755.
• ประวัติศาสตร์ Amboinsche (ประวัติศาสตร์ Amboina)
• Amboinsche Lant-beschrijvinge (ภูมิศาสตร์สังคม)
• Amboinsch Dierboek (หนังสือสัตว์ Amboina สูญหาย)

• Wehner, U., W. Zierau, & J. Arditti พ่อค้าของ Ambon: Plinius Indicus , ในOrchid Biology: Reviews and Perspectives , หน้า 8–35. Tiiu Kull, Joseph Arditti, บรรณาธิการ, Springer Verlag 2002
• เกออร์ก เอเบอร์ฮาร์ด รัมป์ฟ์ และอีเอ็ม บีคแมน (1999) ตู้อยากรู้อยากเห็น Ambonese - Georgius Everhardus Rumphius, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล (นิวเฮเวน, คอนเนตทิคัต): cxii + 567 p ( ISBN 0300075340(คำแปลภาษาอังกฤษนี้มีประวัติชีวิตและผลงานของเขา พร้อมด้วยคำอธิบายประกอบ)

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับเกออร์ก เอเบอร์ฮาร์ด รัมป์ฟ์จากวิกิมีเดียคอมมอนส์
• การตีความหนังสือ Herbarium amboinense ของ Rumphius (1917) โดย ED Merrill
• Rumphius Gedenkboek (1902) [="หนังสืออนุสรณ์ Rumphius" ในภาษาดัตช์]
• Rumpf, George Eberhard (1741) D'Amboinsche rariteitkamer - โทรสารดิจิทัลจากห้องสมุด Linda Hall