รันเดิลมอลล์

รันเดิลเพลส ตั้งอยู่ภายในรันเดิลมอลล์
ที่ตั้ง	แอดิเลดรัฐเซาท์ออสเตรเลีย
เปิดแล้ว	กันยายน 1976 ( 1976-09 )
ร้านค้า	1,000 (2020) [ 1 ]
ที่จอดรถ	ใช่
เว็บไซต์	rundlemal.com​

Rundle Mallเป็นถนนคนเดินในเมืองแอดิเลดรัฐเซาท์ออสเตรเลียเปิดเป็นถนนคนเดินในเดือนกันยายน พ.ศ. 2519 หลังจากปิดถนนRundle Street ส่วนตะวันตก ระหว่างถนน King William Streetและถนน Pulteney Streetไม่ให้รถยนต์สัญจร^{[ 2 ]}ถนนยังคงต่อเนื่องเป็นถนน Rundle Street (เช่นเดิม) ทางทิศตะวันออก และถนน Hindley Streetทางทิศตะวันตก เมื่อพิจารณาจากจำนวนคนเดินเท้าต่อปี ถือเป็นย่านช้อปปิ้งที่คึกคักที่สุดในออสเตรเลียและซีกโลกใต้^{[ 3 ]}

Rundle Mall มีความยาว 520 เมตร (1,710 ฟุต) มีร้านค้าปลีกมากกว่า 1,000 แห่ง บริการ 300 แห่ง ห้างสรรพสินค้า 3 แห่ง และศูนย์การค้า 15 แห่ง ถือเป็นห้างสรรพ สินค้ากลางแจ้งที่ยาวที่สุด ในซีกโลกใต้^{[ 3 ]}เป็นศูนย์กลางของใจกลางเมืองแอดิเลดและเป็นที่ตั้งของอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ที่มีราคาแพงที่สุดในรัฐ

Rundle Mall มีความยาว 520 เมตร (1,710 ฟุต) ทำให้เป็นศูนย์การค้าสำหรับคนเดินเท้าที่ใหญ่ที่สุดในซีกโลกใต้ ศูนย์การค้าแห่งนี้มีผู้เยี่ยมชมมากกว่า 800,000 คนต่อสัปดาห์ และประมาณ 54 ล้านคนต่อปีในปี 2024 ^{[ 4 ]}ทำให้เป็นศูนย์การค้าที่คึกคักและใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย^{[ 3 ]}ในปี 2024 ยอดใช้จ่ายภายในศูนย์การค้าเกิน 1.4 พันล้านดอลลาร์^{[ 4 ]}

ระเบียงและหน้าร้านมีสถาปัตยกรรมยุโรปที่ประณีตงดงามจากปลายศตวรรษที่ 19 และ 20 รวมถึงอาคารสมัยใหม่^{[ 5 ]} นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของร้านค้าปลีกเรือธงของผู้ค้าปลีกรายใหญ่ของออสเตรเลียหลายราย และร้านค้าอิสระและร้านค้าเครือข่าย ขนาดเล็กอีกมากมาย มีแบรนด์หรูมากมาย เช่นTiffany & Co , Breitling , Tag Heuer , The Hour Glass (Rolex) , Sephora , BulgariและCartierซึ่งเป็นตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต รวมถึงGucci , Dior , Armani , PradaและChanelซึ่งมีร้านค้าอยู่ในDavid Jones ^{[ 6 ]}

ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้ยังมีทางเดินและลานกว้างหลายแห่งซึ่งประกอบไปด้วยร้านบูติกและร้านอาหารขนาดเล็กมากมาย ได้แก่ Adelaide Arcade ที่มีสไตล์แบบ อิตาลี (และยังเป็นสถานประกอบการค้าปลีกแห่งแรกในออสเตรเลียที่ใช้ไฟฟ้าระบบไฟฟ้า), Regent Arcade, Gay's Arcade , City Cross, Southern Cross, Adelaide Central Plaza, Myer Centre, Renaissance Arcade และ Rundle Place

ถนนรันเดิลซึ่งเป็นที่มาของชื่อห้างสรรพสินค้าแห่งนี้ ตั้งชื่อตามจอห์น รันเดิลสมาชิกสภาสามัญชนแห่งอังกฤษและกรรมการผู้ก่อตั้งบริษัทเซาท์ออสเตรเลียถนนสายนี้ได้รับการตั้งชื่อเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2380 โดย คณะ กรรมการตั้งชื่อถนน^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2438 มีการติดตั้งไฟถนนไฟฟ้าเป็นครั้งแรกที่ทางแยกของถนนรันเดิล (ในขณะนั้น) ถนนคิงวิลเลียม และถนนฮินด์ลีย์ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ "มุมรังผึ้ง" ^{[ 8 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถนนรันเดิลมีเส้นทางรถรางวิ่งผ่าน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายรถรางขนาดใหญ่ในแอดิเลดรถรางที่ลากด้วยม้าเดินทางจากโรงแรมเซาเทิร์นครอส จากถนนคิงวิลเลียมไปยังถนนรันเดิล ผ่านโรงเบียร์เคนท์ทาวน์โดยมีเส้นทางต่างๆ วิ่งผ่านเส้นทางที่แตกต่างกันในชานเมืองทางตะวันออก^{[ 9 ]}

โรงภาพยนตร์แห่งแรกใน Rundle Street คือ Arcadia Picture Palace ซึ่งตั้งอยู่ในทำเลที่โดดเด่น ณ เลขที่ 127 (ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของถนน Twin Street) ในร้านขายรองเท้าที่ดัดแปลงแล้ว เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2453 อย่างไรก็ตาม โรงภาพยนตร์ที่ดูเรียบง่ายแห่งนี้ไม่ได้เปิดทำการนานนัก โดยปิดตัวลงเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2454 ^{[ 10 ]}โรงภาพยนตร์แห่งใหม่ได้รับการออกแบบและเปิดทำการอีกครั้งในชื่อ Pavilion Theatre เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2455 ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "the Pav" ตามป้ายที่อยู่เหนือทางเข้า โรงภาพยนตร์แห่งนี้ฉายภาพยนตร์อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ 11.00 น. ถึง 23.00 น. ซึ่งถือว่าผิดปกติสำหรับยุคนั้น โดยผู้ชมสามารถนั่งชมได้นานเท่าที่ต้องการในราคา 3 เพนนีสำหรับที่นั่งในชั้นล่าง หรือ 6 เพนนีสำหรับที่นั่งในชั้นบนนอกจากนี้ยังมีบริการดูแลเด็ก โดยมี "พนักงานหญิงพิเศษ" คอยดูแลเด็กๆ ในที่นั่งชั้นบนขณะที่แม่ของพวกเขาไปซื้อของ จำนวนผู้ชมที่ Pav นั้นสูงมาก ในปี พ.ศ. 2462 โรงละคร Pavilion ถูกปิดและดัดแปลงเป็น สนาม มินิกอล์ฟอย่างไรก็ตาม ได้มีการปรับปรุงใหม่ครั้งใหญ่อีกครั้งในฐานะโรงภาพยนตร์ และเปิดทำการอีกครั้งในชื่อ Rex Theatre เมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2476 ^{[ 11 ]}

ด้านหน้า อาคาร สไตล์ เอ็ดเวิร์ดไม่ได้ถูกเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ แต่มีการเพิ่มระเบียงใหม่ซึ่งสามารถเข้าถึงได้จากชั้นบนในคืนที่อากาศอบอุ่น ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 หลังจากมีการเปลี่ยนเจ้าของ โรงภาพยนตร์ได้รับการปรับปรุงใหม่ใน สไตล์ อาร์ตเดโค / โมเดิร์นโดยมีหลังคาที่เปิดได้^{[ 12 ]} โดยสถาปนิกจอห์น เคิร์กแพทริก^{[ 10 ]}ในปี 1940 โรงภาพยนตร์แห่งนี้มีความจุที่นั่ง 1,100 ที่นั่ง และเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะโรงภาพยนตร์ฉายรอบสอง โดยมักจะฉายภาพยนตร์ที่ฉายครั้งแรกที่โรงภาพยนตร์รีเจนท์ ที่อยู่ใกล้เคียง [ ^{12 ]}ในเดือนตุลาคม 1954 ห้างสรรพสินค้าใกล้เคียงCox-Foys ได้ซื้อโรงภาพยนตร์ แห่ง^นี้ซึ่งยังคงอยู่ภายใต้สัญญาเช่าจนถึงปี 1956 ^{[ 13 ]}โดยHoytsโรงละครปิดทำการเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 อย่างไรก็ตาม โรงละครได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาใหม่โดย Celebrity Theatres Ltd (ซึ่งบริหารโรงละคร Majestic Theatre ) โดยเช่าโรงละคร ติดตั้ง อุปกรณ์ CinemaScopeและVistaVisionและเปิดทำการอีกครั้งในวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 ^{[ 12 ]}

ตั้งแต่ปี 1960 โรงภาพยนตร์ Rex เริ่มฉายภาพยนตร์ต่างประเทศ จากนั้นจึงฉายภาพยนตร์ใหม่จากMGMในขณะที่โรงภาพยนตร์ Metro Theatreฉายเรื่องBen Hurเป็นเวลา 27 สัปดาห์ โรงภาพยนตร์ปิดตัวลงในวันที่ 29 กรกฎาคม 1961 และทรัพย์สินภายในถูกประมูลขาย ก่อนที่อาคารจะถูกรื้อถอน ร้าน Cox-Foys ได้ขยายไปทางทิศตะวันตกไปยังAdelaide Arcade [ ^{12 ]}และดำเนินกิจการต่อไปจนถึงปี 1977 ^{[ 11 ]}พื้นที่ดังกล่าวได้รับการสร้างใหม่เพื่อรองรับKmartในช่วงปี 2010 ซึ่งมีพื้นที่สำนักงานอยู่ด้าน^{บน[ 14 ]}

อัลเฟรด เดรก เจ้าของโรงแรมนอร์ฟอล์ก อาร์มส์ ได้สร้างโรงภาพยนตร์แกรนด์ พิคเจอร์ เธียเตอร์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อแกรนด์ เธียเตอร์) ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}บนพื้นที่ของโรงแรม โดยออกแบบโดยสถาปนิก RRG (โรว์แลนด์) แอสเชตัน^{[ a ]} ​​และควบคุมการก่อสร้างโดยสถาปนิก AJC แอสเชตัน เป็นอาคารที่โอ่อ่าสูงห้าชั้น (บางส่วนใช้เป็นโรงแรม^{[ 19 ]} ) มีห้องจำหน่ายตั๋วทำจากหินอ่อน ซุ้มประตูกว้างที่ทางเข้าด้านหน้า หลังคาเลื่อนสองหลังเพื่อระบายอากาศ และบันไดไม้ซีดาร์ขัดเงา^{[ 20 ]}คืนเปิดทำการสำหรับนายกเทศมนตรีเมืองแอดิเลด (ในขณะนั้นคือไอแซค ไอแซคส์^{[ 21 ]} ) และบุคคลสำคัญอื่นๆ เกิดขึ้นในวันที่ 30 พฤศจิกายน 1916 ในขณะที่การเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมเกิดขึ้นในวันถัดไป โดยมีการฉาย ภาพยนตร์ เรื่อง The Fool's Revenge ^{[ 22 ]} Drake และลูกชายของเขาดำเนินกิจการโรงภาพยนตร์ต่อไปอีกหลายปี ทำกำไรได้ดี^{[ 15 ]}และ Horace Weber นักเล่นออร์แกนชื่อดังก็มาเล่นที่โรงภาพยนตร์แห่งนี้^{[ 19 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 ^{[ 22 ] เมื่อ ภาพยนตร์}เสียงเริ่มแพร่หลาย[ ^{19 ]}โรงละครจึงได้รับการปรับปรุงใหม่ใน สไตล์ อาร์ตเดโคและเปลี่ยนชื่อเป็นโรงละครเมย์แฟร์^{[ 22 ]}หลังจากที่บริติช ซินีมาส์เข้าซื้อกิจการ^{[ b ]}ในคืนเปิดทำการวันศุกร์ประเสริฐ (30 มีนาคม) ปี 1934 ได้มีการประกาศโปรแกรมฉายว่า "ภาพยนตร์อังกฤษสำหรับชาวอังกฤษ" ^{[ 25 ]}นายกเทศมนตรีโจนาธาน เคน ได้เข้าร่วมในคืนเปิดทำการด้วย^{[ 26 ]}

ในปี พ.ศ. 2496 โรงภาพยนตร์แห่งนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่อีกครั้ง โดยมีจอขนาดกว้าง 40 ฟุต (12 เมตร) ทำให้สามารถฉายภาพยนตร์เรื่องสำคัญได้ และเปลี่ยนชื่อเป็นโรงภาพยนตร์สเติร์ต ซึ่งในขณะนั้นเป็นของบริษัทเกรทเทอร์ยูเนียน^{[ 22 ]}

โรงภาพยนตร์ปิดตัวลงในปี 1976 และถูกดัดแปลงเป็นสำนักงาน โดยเหลือเพียงส่วนหน้าของอาคารเดิม เท่านั้น ^{[ 22 ]}อาคารตั้งอยู่ที่เลขที่ 21–23 ถนนรันเดิลมอลล์^{[ 16 ] [ 27 ]}

โรงละครรีเจนท์ ซึ่งตั้งอยู่ที่เลขที่ 101–107 ถนนรันเดิล/มอลล์ ออกแบบโดยเซดริก บัลลันไทน์แห่งเมลเบิร์น ร่วมกับสถาปนิกจากแอดิเลด คืออิงลิช แอนด์ โซเวิร์ดซึ่งในขณะนั้นมีเฮอร์เบิร์ต มอนเตฟิโอเร แจ็คแมน^{[ 28 ] [ c ]} (1897–1968) ร่วมอยู่ด้วย ^{[ 29 ]}โรงละครแห่งนี้สร้างโดยเจ. รีด ไทเลอร์^{[ 28 ]}ภายใต้การดูแลส่วนตัวของผู้สร้างภาพยนตร์และผู้ประกอบการเอฟดับบลิว ธริงโดยฮอยต์ส [ ^{15 ] และ}เปิดทำการเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2461 โรงละครแห่งนี้เป็นหนึ่งในโรงภาพยนตร์ที่ตกแต่งอย่างหรูหราและโรงภาพยนตร์ที่งดงามที่สุดในยุคนั้น^{[ 30 ] [ 31 ]}และเดิมทีจุคนได้ 2,229 คน^{[ 28 ]}เพดานของโรงละครตกแต่งอย่างหรูหรา มีไฟส่องสว่างแบบฝังซ่อนอยู่ และมีบันไดกว้าง 14 ฟุต (4.3 เมตร) อยู่ตรงข้ามทางเข้าซึ่งนำไปสู่โถงระเบียง เวทีของโรงละครแห่งนี้มีอุปกรณ์ครบครันเพื่อรองรับการแสดงสด^{[ 32 ]}การตกแต่งประกอบด้วยรายละเอียดสไตล์โมร็อกโก เฟอร์นิเจอร์สมัยหลุยส์ที่ 15และลวดลายอาหรับบนผนัง ซึ่งบางส่วนยังคงหลงเหลืออยู่ นอกจากนี้ยังมีพรม ภาพวาด รูปปั้น และภาพจิตรกรรมฝาผนัง โรงละครแห่งนี้มีลักษณะคล้ายกับโรงละครรีเจนท์ในซิดนีย์^{[ 28 ]}

พร้อมกับWondergraphในHindley Streetโรงภาพยนตร์ Regent กลายเป็นโรงภาพยนตร์แห่งแรกในแอดิเลดที่ฉายภาพยนตร์เสียง^{[ 33 ]}ในปี 1967 โรงภาพยนตร์ถูกลดขนาดลงเพื่อรองรับผู้ชมที่ลดลง โดยการปรับปรุงรวมถึงการสร้าง Regent Arcade เมื่อเปิดทำการอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม 1968 โรงภาพยนตร์มีที่นั่งเพียง 894 ที่นั่ง ด้านหน้าของโรงภาพยนตร์ถูกสร้างใหม่บนถนน Grenfell Street ^{[ 28 ]}

โรงภาพยนตร์รีเจนท์ปิดตัวลงในที่สุดในปี 2547 และถูกรวมเข้ากับศูนย์การค้า^{[ 28 ] [ 30 ]}โรงภาพยนตร์แห่งนี้ได้รับการนำเสนอในนิทรรศการภาพถ่ายชื่อNow Showing... Cinema Architecture in South Australiaซึ่งจัดขึ้นที่Kerry Packer Civic Gallery ของHawke Centre ในเดือนเมษายน/พฤษภาคม 2567 ^{[ 34 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 ชั้นบนของโรงภาพยนตร์เปิดเป็นร้านหนังสือDymocks โดยยังคงเพดานที่ตกแต่งอย่างสวยงามไว้^{[ 35 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2515 ดอน ดันสตัน นายกรัฐมนตรี แห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลียได้ออกคำสั่งปิดถนนรันเดิลสตรีทฝั่งตะวันตกเพื่อสร้างรันเดิลมอลล์ เนื่องจากการจราจรติดขัดอย่างหนักจากปริมาณรถยนต์และจำนวนคนเดินเท้าที่เพิ่มขึ้นเอียน แฮนนาฟอร์ดอดีตนักฟุตบอลที่เล่นให้กับทีมพอร์ตแอดิเลดแม็กไพส์ ซึ่งคว้าแชมป์ถึง 3 สมัย เป็นสถาปนิกผู้รับผิดชอบการออกแบบห้างสรรพสินค้าแห่งนี้^{[ 36 ]}เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2519 ^{[ 37 ]}นอกจากรถตำรวจและรถของรัฐบาลแล้ว ผู้ขับขี่ต้องขออนุญาตก่อนจึงจะขับรถบนทางเท้าได้ ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้เป็นเขตปลอดแอลกอฮอล์และปลอดบุหรี่^{[ 38 ]}

ในปี พ.ศ. 2538–2539 ห้างสรรพสินค้าได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่เป็นครั้งแรก การปรับปรุงครั้งนี้ทำให้มีการเปลี่ยนอุปกรณ์ส่วนใหญ่ของห้างสรรพสินค้าและสร้างแผงขายของถาวรขึ้นตรงกลางห้าง แผงขายของเหล่านี้ถูกรื้อถอนในภายหลังเนื่องจากการปรับปรุงใหม่ในปี พ.ศ. 2556 นอกจากนี้ยังมีบันไดเลื่อนบางส่วนอยู่ตรงกลางห้างรันเดิลในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2533 แต่บันไดเลื่อนเหล่านี้ก็ถูกรื้อถอนในภายหลังเช่นกัน^{[ 39 ]}

ในปี 2013 สภาเมืองแอดิเลดได้เริ่มโครงการปรับปรุงห้างสรรพสินค้ามูลค่า 27 ล้านดอลลาร์ ซึ่งดำเนินการแล้วเสร็จในสี่ขั้นตอนตลอดระยะเวลา 16 เดือน มีการติดตั้งทางเท้าใหม่ ม้านั่ง ต้นไม้ ถังขยะ โครงสร้างอเนกประสงค์ และระบบสาธารณูปโภคพื้นฐาน แผนแม่บทของ Rundle Mall ยังรวมถึง ระบบไฟ แบบแขวนซึ่งรองรับด้วยเสาขนาด 20 เมตร (66 ฟุต) จำนวนสี่ต้นที่ปลายทั้งสองด้านของห้างสรรพสินค้า โดยใช้ตัวยึดบนผนังอาคารหลายแห่ง^{[ 40 ]}ในเดือนมิถุนายน 2015 มีการประกาศว่าจำเป็นต้องใช้เงินเพิ่มเติมอีก 3 ล้านดอลลาร์เพื่อดำเนินการระบบไฟให้แล้วเสร็จและดำเนินการงานระบายน้ำฝนเพิ่มเติมในห้างสรรพสินค้า^{[ 41 ]}ระบบ ไฟ แบบแขวนสำหรับห้างสรรพสินค้าแล้วเสร็จในเดือนพฤศจิกายน 2015 หลังจากล่าช้าไปหลายเดือน^{[ 42 ] [ 43 ]}

โคมไฟรันเดิลซึ่งตั้งอยู่ตรงมุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนพัลเทนีย์และถนนรันเดิล จะส่องสว่างบริเวณปลายด้านตะวันออกของเดอะมอลล์ในเวลากลางคืน^{[ 44 ]}

สิ่งที่น่าสนใจคือBeehive Cornerซึ่งเป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2439 ^{[ 45 ]}ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกสุดของเดอะมอลล์ ตรงมุมถนนคิงวิลเลียม และเดิมทีเป็นของจอห์น รันเดิล Beehive Corner สร้างขึ้นใน สไตล์ นีโอโกธิคซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะสงวนไว้สำหรับ โบสถ์

น้ำพุ Rundle Mall เป็นหนึ่งในน้ำพุคู่ที่เคยตั้งอยู่ที่ทางเข้าอาคารนิทรรศการ Jubileeบนถนน North Terraceระหว่างปี 1887 ถึง 1962 ^{[ 46 ]} (อีกแห่งหนึ่งตั้งอยู่ในสวน Creswell Gardens ) เมื่อมีการสร้าง Rundle Mall น้ำพุเหล็กหล่อที่ทาสีด้วย สี แบบวิคตอเรียนถูกย้ายไปที่จุดตัดระหว่างห้างสรรพสินค้าและ Gawler Place ต่อมาได้ย้ายไปที่ทางเข้า Adelaide Arcade น้ำพุมีแผ่นป้ายโรงหล่อที่แสดงว่าผลิตในอังกฤษโดยAndrew Handyside and Company

ในห้างสรรพสินค้า มีประติมากรรม สมัยใหม่หลายชิ้น ชิ้นที่รู้จักกันดีที่สุดคือ The Spheresสูง 4 เมตร (13 ฟุต) โดยBert Flugelmanซึ่งประกอบด้วยทรงกลมสแตนเลสขนาดใหญ่สองลูก มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 2.15 เมตร (7 ฟุต 1 นิ้ว) วางซ้อนกันอย่างสมดุล (โดยทั่วไปเรียกว่า "ลูกบอลของห้าง" หรือบางครั้งเรียกว่าลูกบอลของเบิร์ต^{[ 47 ]} ) นี่เป็นจุดนัดพบ ยอดนิยม สำหรับผู้มาเยือนห้างสรรพสินค้า ประติมากรรมเหล่านี้สร้างขึ้นในปี 1977 โดยได้รับมอบหมายจากHindmarsh Building Society ในขณะนั้น (ซึ่งต่อมาถูกควบรวมเข้ากับAdelaide Bank ) และบริจาคให้กับเมืองแอดิเลดเพื่อเป็นเครื่องหมายครบรอบ 100 ปีของสมาคมอาคารในปี 1977 ^{[ 48 ]}

ประติมากรรมชุดอื่นประกอบด้วยกลุ่ม หมู บรอนซ์ ขนาดเท่าตัวจริง ได้แก่ โฮราทิโอ ทรัฟเฟิลส์ ออกัสตา และโอลิเวอร์^{[ 49 ]}กำลังคุ้ยหาของในถังขยะ มาร์เกอริต เดอร์ริคอร์ต ศิลปินที่เกิดในแอฟริกาใต้ เป็นผู้สร้างประติมากรรมบรอนซ์เหล่านี้ในการแข่งขันระดับชาติที่ริเริ่มโดยเมืองแอดิเลด

ในปี 2556 มีการนำรูปปั้น แมลงสาบ ยักษ์ มาตั้งไว้ในห้างสรรพสินค้า รูปปั้นนี้ถูกนำมาจากลานเก็บของเก่าและทำความสะอาดก่อนนำไปตั้งไว้ในห้างสรรพสินค้า ตำรวจรายงานว่ามีชายสองคนลากรูปปั้นนี้ไปตามห้างสรรพสินค้าเป็นระยะทางหกเมตร^{[ 50 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2563 รูปปั้นนกพิราบเหล็กสูง 2 เมตร (6 ฟุต 7 นิ้ว) ถูกนำไปวางไว้ที่ทางเข้า Gawler Place ของห้างสรรพสินค้า^{[ 51 ]}ประติมากรรมนี้ได้รับมอบหมายจากเมืองแอดิเลดและสร้างเสร็จโดย Paul Sloan ศิลปินชาวเซาท์ออสเตรเลีย^{[ 52 ]}

อาคารส่วนใหญ่บนถนนเดอะมอลล์มีร้านค้าปลีกจำนวนไม่มากนัก นอกจากนี้ยังมีศูนย์การค้าขนาดใหญ่และห้างสรรพสินค้าอีกมากมายที่เชื่อมต่อจากถนนเดอะมอลล์หรือบริเวณโดยรอบ ไม่มีบริษัทหรือองค์กรใดองค์กรหนึ่งเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์บนถนนเดอะมอลล์ในสัดส่วนที่สำคัญ

มีทางเดินสาธารณะหลายสายแยกออกจากศูนย์การค้า เช่นGawler Place , James Place, Charles Street, Twin Street และNo Fixed Address Laneซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านค้าปลีก จำนวนมาก

มีทางเดินและลานกว้างหลายแห่งอยู่นอกห้างสรรพสินค้าและตรอกซอยต่างๆ รวมถึง: ^{[ 53 ] [ 54 ]}

• แอดิเลด อาร์เคดโดยมีเกย์ส อาร์เคด เป็นส่วนที่อยู่ถัดไป
• จัตุรัสกลางเมืองแอดิเลด
• ชาร์ลส์สตรีทพลาซ่า
• ซิตี้เซ็นเตอร์ อาร์เคด
• ซิตี้ครอสอาร์เคด
• Da Costa Arcade (นอกเจมส์เพลส)
• ศูนย์ไมเออร์
• ปาร์ค อาร์เคด
• รีเจนท์ อาร์เคด
• เรเนสซองส์ อาร์เคด
• รันเดิล มอลล์ พลาซ่า
• รันเดิลเพลส
• รันเดิลสแควร์
• ทวินพลาซ่า อาร์เคด (อยู่ติดกับถนนทวินสตรีท)

ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ในรันเดิลมอลล์ ได้แก่เดวิด โจนส์ , เคมาร์ทและไมเออร์ส่วนทาร์เก็ตอยู่ฝั่งตรงข้ามของถนนพัลเทนีย์

ผู้เช่ารายใหญ่อื่นๆ:

ผู้เช่ารายใหญ่ในอดีต:

Rundle Mall ยังเป็นที่ตั้งของป้ายหยุดรถรางสาย Glenelgอีก ด้วย ^{[ 55 ]}

• 
  ภายในของศูนย์การค้าแอดิเลด อาร์เคด
• 
  ร้านขายดอกไม้แบบป๊อปอัพในห้างสรรพสินค้า
• 
  ร้านขายเครื่องดื่มชั่วคราวตั้งอยู่ด้านนอก Rundle Place
• 
  โถงกลางของศูนย์การค้าไมเออร์ เซ็นเตอร์ มองเห็นได้จากชั้นสาม
• 
  หนึ่งในรูปปั้นหมูสำริดที่มีชื่อเสียง
• 
  ร้านแอปเปิลสโตร์ รันเดิลมอลล์ แอดิเลด
• 
  ศูนย์การค้ารันเดิลมอลล์ในยามเย็น ปิดบางส่วนเพื่อการปรับปรุง (พฤษภาคม 2556)
• 
  แผงขายผลไม้ในห้างสรรพสินค้า
• 
  ฝูงชนในห้างสรรพสินค้าขณะเดินขบวนประท้วง ใกล้กับร้านTarget

• รันเดิลมอลล์สภาเมืองแอดิเลด

34°55′22″ส138°36′07″E / 34.92290278°S 138.601875°E / -34.92290278; 138.601875