พลเอกเซอร์ รูเพิร์ต แอนโทนี สมิธ , KCB , DSO & Bar , OBE , QGM (เกิด 13 ธันวาคม 1943) เป็น นายทหาร กองทัพบกอังกฤษ ที่เกษียณอายุแล้ว และเป็นผู้เขียนหนังสือThe Utility of Forceเขาเป็นผู้บัญชาการระดับสูงในช่วงสงครามอ่าว เปอร์เซีย ซึ่งทำให้เขาได้รับการยกย่องด้วยเหรียญกล้าหาญ Distinguished Service Order (DSO) และอีกครั้งในช่วงสงครามบอสเนียซึ่งทำให้เขาได้รับการยกย่องด้วยเหรียญDSO เพิ่มอีกหนึ่งเหรียญ ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรในยุโรป

สมิธเกิดที่เชล์มสฟอร์ด เอสเซ็กซ์ ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2486 เป็นบุตรชายของเออร์วิง สมิธและโจแอน เดเบนแฮม^{[ 1 ]} บิดาของเขาเป็น นักบินรบชาวนิวซีแลนด์ ผู้เก่งกาจ ในยุทธการแห่งบริเตนซึ่งต่อมาได้นำฝูงบินที่ 487 ของกองทัพอากาศนิวซีแลนด์ ก่อนที่จะ ได้รับการเลื่อนยศเป็นนายทหารชั้นประทวนในกองทัพอากาศอังกฤษ^{[ 2 ]}

สมิธได้รับการศึกษาที่วิทยาลัย Haileybury และ Imperial Serviceและต่อมาที่Royal Military Academy Sandhurst ^{[ 1 ]}

สมิธเข้าศึกษาที่โรงเรียนนายทหารแซนด์เฮิร์สต์ในปี 1962 และหลังจากสำเร็จการศึกษาหลักสูตรสองปี ก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทในกรมทหารพลร่มในเดือนธันวาคม 1964 ^{[ 3 ]}ต่อมาเขาได้ไปรับราชการในแอฟริกาตะวันออกและใต้ อาระเบีย แคริบเบียนไอร์แลนด์เหนือยุโรป และมาเลเซียเขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโทในเดือนมิถุนายน 1966 ^{[ 4 ]}ร้อยเอกในเดือนธันวาคม 1970 ^{[ 5 ]}และพันตรีในเดือนธันวาคม 1975 ^{[ 6 ]}ในปี 1978 ขณะที่ดำรงตำแหน่งพันตรี เขาได้รับเหรียญกล้าหาญของพระราชินีสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ในไอร์แลนด์เหนือ^{[ 7 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2523 สมิธได้รับการเลื่อนยศเป็นพันโท^{[ 8 ]}เขาได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษใน งาน พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ พ.ศ. 2525 [ ^{9 ]}และในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2528 ได้รับการเลื่อนยศเป็นพันเอก^{[ 10 ]}การเลื่อนยศเป็นพลตรีของเขาเกิดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. ^{2529 [ 11 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2533 สมิธได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีและเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลยานเกราะที่ 1 ^{[ 12 ] [ 13 ]}ซึ่งเขาเป็นผู้นำในช่วงสงครามอ่าวสำหรับการรับราชการในช่วงสงคราม เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติคุณ (DSO) ^{[ 14 ]}เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ของสหรัฐอเมริกาและเครื่องราชอิสริยาภรณ์กษัตริย์อับดุลอาซิซ ชั้นที่ 3 ของซาอุดีอาระเบีย[ 15 ^{]คำประกาศ}เกียรติคุณสำหรับ DSO ที่ตีพิมพ์ในLondon Gazetteมีดังนี้:

พลตรีสมิธได้นำกำลังพลยานเกราะที่ใหญ่ที่สุดของอังกฤษที่ถูกส่งไปปฏิบัติการนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง เขาทำเช่นนั้นด้วยทักษะอันยอดเยี่ยมและภาวะผู้นำส่วนบุคคลที่โดดเด่น ภายใต้การยิงโจมตีโดยตรงจากศัตรู

ภายในสองสัปดาห์หลังจากเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลยานเกราะที่ 1 ในเยอรมนี พลตรีสมิธถูกส่งไปยังอ่าวเปอร์เซียเพื่อบัญชาการกำลังพล 35,000 นาย ซึ่งเป็นกำลังพลภาคพื้นดินของอังกฤษที่เข้าร่วมปฏิบัติการแกรนบี กำลังพลประกอบด้วยบุคคลหลากหลายกลุ่ม หลายคนไม่เคยร่วมรบด้วยกันมาก่อน เขาได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองพลสองกองพลน้อย พร้อมด้วยปืนใหญ่และหน่วยวิศวกรรมที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษ แม้ว่าในขณะนั้นเขาจะไม่รู้ แต่เขามีเวลาเพียงหกสัปดาห์ในการรวบรวมกำลังพล ฝึกฝน และวางกำลังในระยะทางกว่า 350 ไมล์ พร้อมทั้งสร้างความสัมพันธ์ในการทำงานอย่างใกล้ชิดกับชาวอเมริกันซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมทางยุทธวิธีของเขา

เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น เขาได้บรรลุเป้าหมายทั้งหมดเหล่านี้แล้ว และมีกองพลรบชั้นยอดอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเขา

ระหว่างการสู้รบภาคพื้นดิน กองพลของเขามีบทบาทสำคัญในการรบของกองทัพที่ 7 ของสหรัฐฯ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์จากช่องโหว่ของสนามทุ่นระเบิดอย่างรวดเร็วและการรุกคืบอย่างรวดเร็วเพื่อทำลายกองพลอิรักประมาณสามกองพล หากล้มเหลวในการบรรลุเป้าหมายนี้ จะทำลายแผนการรบหลักของแม่ทัพใหญ่และอาจส่งผลให้สหรัฐฯ สูญเสียอย่างหนักและร้ายแรง

ด้วยความเอาใจใส่ในรายละเอียดของการวางแผนอย่างพิถีพิถัน และด้วยความเป็นผู้นำที่โดดเด่น พลตรีสมิธได้นำกำลังพลของเขาฝ่าแนวป้องกันและโจมตีหน่วยทหารอิรักอย่างเป็นรายบุคคล เขาเป็นผู้นำจากแนวหน้าด้วยความกล้าหาญ ไม่เกรงกลัวต่อการยิงต่อต้านรถถังของข้าศึก และแม้จะมีความเสี่ยงสูงที่จะมีการใช้อาวุธเคมี ด้วยทักษะที่ยอดเยี่ยมและความกล้าหาญส่วนตัวที่ไม่น้อยเลย หน่วยของเขาสามารถบรรลุเป้าหมาย รักษาแนวรบด้านข้างของกองทัพน้อยที่ 7 และทำให้การโจมตีหลักของปฏิบัติการพายุทะเลทรายสามารถบุกทะลวงและทำลายหน่วยทหารอิรักที่อยู่ด้านหลังได้

พลตรีสมิธได้นำกองกำลังภาคพื้นดินของอังกฤษในปฏิบัติการแกรนบีด้วยทักษะและความกล้าหาญส่วนตัวในระดับที่น่าภาคภูมิใจของประเทศชาติของเรา^{[ 14 ]}

เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการและความมั่นคงด้านการป้องกันประเทศคนแรกที่กระทรวงกลาโหมในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2535 ^{[ 16 ] ขณะอยู่ที่นั่น เขาได้มีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดในการพัฒนากลยุทธ์ของสหราชอาณาจักรในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2538 เขาได้รับยศพลโทชั่วคราวและได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองบัญชาการบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา [ 17 ]}เพื่อบัญชาการUNPROFORใน ซาราเยโว ยศ พลโทของเขาได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการในเดือนเมษายน พ.ศ. 2538 ^{[ 18 ]}และเขาได้รับเหรียญ DSO เพิ่มอีกหนึ่งเหรียญในปี พ.ศ. 2539 สำหรับการบริการของเขาในบอสเนียและเฮอร์เซโก วีนา ^{[ 19 ]}ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินชั้นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ พ.ศ. 2539 ^{[ 20 ]}สมิธดำรงตำแหน่ง^นายพลผู้บัญชาการกองทัพไอร์แลนด์เหนือตั้งแต่ปี พ.ศ. 2539 ถึง พ.ศ. 2541 [ ^{21 ]}ภารกิจสุดท้ายของเขา ซึ่งในตอนแรกดำรงตำแหน่งนายพลรักษาการ คือรองผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังพันธมิตรยุโรประหว่างปี พ.ศ. 2541 ^{[ 22 ]}ถึง พ.ศ. 2544 ครอบคลุมปฏิบัติการกองกำลังพันธมิตรของนาโตในช่วง สงครามโคโซโวและการพัฒนาเอกลักษณ์ด้านความมั่นคงและการป้องกันของยุโรปยศนายพลของเขาได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2542 ^{[ 23 ]}การเกษียณอายุราชการจากกองทัพของเขามีผลในเดือนมกราคม พ.ศ. 2545 ^{[ 24 ]}

เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นพันเอกกิตติมศักดิ์ของหน่วยฝึกอบรมเจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยเอ็กซิเตอร์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546 ^{[ 25 ]}โดยดำรงตำแหน่งพันเอกผู้บัญชาการกองพันวิศวกรรมไฟฟ้าและเครื่องกลหลวง (พฤศจิกายน พ.ศ. 2535 ^{[ 26 ]}ถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2540 ^{[ 27 ]} ) และพันเอกผู้บัญชาการกรมทหารพลร่ม (กรกฎาคม พ.ศ. 2536 ^{[ 28 ]}ถึงกันยายน พ.ศ. 2541 ^{[ 29 ]} ) นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งผู้ช่วยนายทหารชั้นประทวนของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ระหว่างเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2543 ^{[ 30 ]}ถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ^{[ 31 ]}

วิดีโอภายนอก
บทสัมภาษณ์ After Wordsกับสมิธเกี่ยวกับ " ประโยชน์ของการใช้กำลัง" 10 พฤษภาคม 2551 ทางช่อง C-SPAN

• ประโยชน์ของการใช้กำลัง: ศิลปะแห่งสงครามในโลกสมัยใหม่ (สำนักพิมพ์ Allen Lane, 2005) ISBN 0-7139-9836-9^{[ 32 ]}

ตำราว่าด้วยสงครามสมัยใหม่ อธิบายว่าเหตุใดกองกำลังทหารที่ดีที่สุดในโลกจึงชนะการรบแต่แพ้สงคราม นี่เป็นเพราะการเปลี่ยนแปลงกระบวนทัศน์ในกิจกรรมทางทหาร จากสงครามอุตสาหกรรมไปสู่กระบวนทัศน์ที่ระบุไว้ในหนังสือว่า "สงครามในหมู่ประชาชน" ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ผลลัพธ์ไม่สามารถแก้ไขได้โดยตรงด้วยกำลังทหาร^{[ 33 ]}กลยุทธ์สำหรับสงครามในหมู่ประชาชนควรได้รับการวิเคราะห์ในฐานะการต่อสู้และเอาชนะชุดของการเผชิญหน้า ที่เชื่อมโยงกัน มากกว่าชุดของการรบ^{[ 34 ]}

• บทสัมภาษณ์: แจสเปอร์ เจอราร์ด พบกับพลเอก รูเพิร์ต สมิธสำหรับThe Times Online
• บทวิจารณ์หนังสือเรื่อง "ประโยชน์ของกำลัง"ในเว็บไซต์ The Times Online
• งานเปิดตัวหนังสือ "The Utility of Force"ณ มูลนิธิคาร์เนกี เซอร์ รูเพิร์ต สมิธ วันพุธที่ 24 มกราคม 2550
• บทวิจารณ์หนังสือในหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียน
• บทวิจารณ์หนังสือในหนังสือพิมพ์ The Washington Post
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN