อ่าน 5 นาที
จัตุรัสรัสเซล
จัตุรัสรัสเซลสแควร์ เป็น จัตุรัสสวน ขนาดใหญ่ ในย่าน บลูมส์เบอรี ใน เขตแคมเดนของลอนดอน สร้างขึ้นโดยบริษัท เจมส์ เบอร์ตัน เป็นหลัก ตั้ง อยู่ใกล้กับอาคารหลักของ มหาวิทยาลัยลอนดอน และ...
จัตุรัสรัสเซล

จัตุรัสรัสเซลสแควร์เป็นจัตุรัสสวน ขนาดใหญ่ ในย่านบลูมส์เบอรีในเขตแคมเดนของลอนดอนสร้างขึ้นโดยบริษัทเจมส์ เบอร์ตัน เป็นหลัก ตั้ง อยู่ใกล้กับอาคารหลักของมหาวิทยาลัยลอนดอน และ พิพิธภัณฑ์บริติชมีรูปทรงเกือบเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส โดยทางทิศเหนือเป็นถนนโวเบิร์นเพลสและทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เป็นถนนเซาแธมป์ตัน โร ว์สถานีรถไฟใต้ดินรัสเซลสแควร์ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ[ 1 ]
ตั้งชื่อตามนามสกุลของเอิร์ลและดยุคแห่งเบดฟอร์ดกรรมสิทธิ์ที่ดินยังคงเป็นของทรัสต์เพื่อการอนุรักษ์ของพวกเขา ซึ่งได้ตกลงให้สภาแคมเดนเข้าถึงและบริหารจัดการได้ สวนแห่งนี้อยู่ในประเภทหลักเบื้องต้น (การขึ้นทะเบียนเกรด II) ในทะเบียนอุทยานและสวนประวัติศาสตร์[ 2 ]
ประวัติศาสตร์

หลังจากการรื้อถอนBedford Houseจัตุรัส Russell และจัตุรัส Bedford ได้ถูกสร้างขึ้นในปี 1804 [ 3 ]จัตุรัสนี้ตั้งชื่อตามนามสกุลของเอิร์ลและดยุคแห่ง Bedfordซึ่งพัฒนาที่ดินในลอนดอนของครอบครัวในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 [ 3 ]ระหว่างปี 1805 ถึง 1830 Thomas Lawrenceมีสตูดิโออยู่ที่เลขที่ 65 [ 4 ]ผู้อยู่อาศัยในอดีตคนอื่นๆ ได้แก่ คู่หูสถาปนิกพ่อลูกชื่อดังในศตวรรษที่ 19 อย่างPhilipและPhilip Charles Hardwickซึ่งอาศัยอยู่ที่เลขที่ 60 ในช่วงปี 1850 [ 5 ]
ทางด้านตะวันออกโรงแรมรัสเซลล์ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1898 ตามการออกแบบของชาร์ลส์ ฟิตซ์รอย ดอลล์ตั้งตระหง่านอยู่ (ผู้สร้างมีความเกี่ยวข้องกับบริษัทที่สร้างเรือRMS Titanic ) [ 6 ]เคียงข้างโรงแรมอิมพีเรียลซึ่งออกแบบโดยชาร์ลส์ ฟิตซ์รอย ดอลล์ เช่นกัน และสร้างขึ้นระหว่างปี 1905 ถึง 1911 อาคารอิมพีเรียลเก่าถูกรื้อถอนในปี 1967 [ 7 ]
จัตุรัสแห่งนี้มีบ้านแถวขนาดใหญ่ซึ่งส่วนใหญ่มุ่งเป้าไปที่ครอบครัวชนชั้นกลางระดับสูง บ้านดั้งเดิมจำนวนหนึ่งยังคงหลงเหลืออยู่ โดยเฉพาะทางด้านทิศใต้และทิศตะวันตก บ้านทางด้านทิศตะวันตกเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยลอนดอนและมีป้ายสีฟ้าติดอยู่ที่มุมทิศตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อรำลึกถึงข้อเท็จจริงที่ว่า ที.เอส. เอลเลียตทำงานที่นั่นตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1920 เมื่อเขาเป็นบรรณาธิการบทกวีของFaber & Faberปัจจุบันอาคารหลังนั้นถูกใช้โดยSchool of Oriental and African Studies (วิทยาลัยแห่งหนึ่งของมหาวิทยาลัยลอนดอน) [ 8 ]
ในปี พ.ศ. 2541 สมาคมคณิตศาสตร์แห่งลอนดอนได้ย้ายจากห้องในBurlington HouseไปยังDe Morgan House ที่ 57–58 Russell Square เพื่อรองรับการขยายจำนวนพนักงาน[ 9 ]
กองทุนที่พักพิงคนขับรถแท็กซี่ก่อตั้งขึ้นในลอนดอนในปี พ.ศ. 2418 เพื่อดำเนินการที่พักพิงสำหรับคนขับรถแท็กซี่แบบแฮนซัมและต่อมาคือรถแท็กซี่แบบแฮ็กนีย์ (และรถแท็กซี่ ) [ 10 ]
ในปี พ.ศ. 2545 จัตุรัสแห่งนี้ได้รับการปรับภูมิทัศน์ใหม่ในรูปแบบที่อิงตามผังเดิมในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โดยฮัมฟรีย์ เรปตัน (1752–1818) [ 11 ]
ตั้งแต่ปี 2004 อาคารสองหลังทางด้านทิศใต้ หมายเลข 46 และ 47 ได้ถูกใช้งานโดยมหาวิทยาลัยฮูรอน สหรัฐอเมริกา ในลอนดอน (ปัจจุบันเป็นวิทยาเขตลอนดอนของศูนย์ภาษาต่างประเทศ EF และเป็นศูนย์สำหรับนักศึกษามืออาชีพที่มีอายุมากกว่า 25 ปี) [ 12 ]
เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 เกิด เหตุระเบิดก่อการร้ายสองครั้งใกล้จัตุรัส ครั้งหนึ่งเกิดขึ้นบน รถไฟ ใต้ดินลอนดอนซึ่งขณะนั้นกำลังวิ่งระหว่างสถานีรถไฟใต้ดินคิงส์ครอสเซนต์แพนคราสและสถานีรถไฟใต้ดินรัสเซลสแควร์และอีกครั้งหนึ่งเกิดขึ้นบนรถบัสที่จัตุรัสทาวิสต็อกใกล้กับจัตุรัสรัสเซล เพื่อเป็นการระลึกถึงผู้เสียชีวิต มีการวางดอกไม้จำนวนมาก ณ จุดหนึ่งบนจัตุรัสรัสเซลทางใต้ของร้านกาแฟ ปัจจุบันสถานที่นั้นมีป้าย อนุสรณ์ และต้นโอ๊ก เล็กตั้งอยู่ [ 13 ]
จัตุรัสแห่งนี้ยังเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์แทงกันครั้งใหญ่ในปี 2016อีก ด้วย [ 14 ]
สาขาลอนดอนของÉcole Jeannine Manuelได้เข้าครอบครองอาคารเลขที่ 52–53 Russell Square ตั้งแต่ปี 2019 [ 15 ]
จัตุรัสรัสเซลเป็นสถานที่สำคัญสำหรับการชุมนุมประท้วงสาธารณะ รวมถึงการประท้วงที่จัดโดยกลุ่มพันธมิตรปาเลสไตน์ ซึ่งได้รับความสนใจจากสื่อในปี 2026 [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] ตำรวจนครบาลได้กำหนดเงื่อนไขเฉพาะสำหรับการชุมนุมประท้วงที่เกี่ยวข้องกับปาเลสไตน์ในจัตุรัสและทั่วใจกลางกรุงลอนดอนเนื่องจากผู้ประท้วงที่สนับสนุนปาเลสไตน์หลายคนถูกจับกุมฐานตะโกนว่า "ทำให้อินติฟาดาเป็นสากล " [ 17 ] [ 18 ]
วรรณกรรมและวัฒนธรรม
วรรณกรรม

จัตุรัสรัสเซลปรากฏในนวนิยายหลายเรื่อง ในบทแรกๆ ของนวนิยายเรื่อง Vanity Fair (1848) ของThackeray ซึ่งมีฉากอยู่ในช่วงประมาณปี 1812 จัตุรัสรัสเซลถูกกล่าวถึงว่าเป็นที่อยู่อาศัยของ "John Sedley, Esquire แห่งจัตุรัสรัสเซลและ ตลาดหลักทรัพย์ " [ 19 ] Virginia Woolfได้กำหนดฉากหลายฉากในนวนิยายเรื่องNight and Day (1919) ของเธอไว้ที่จัตุรัสรัสเซล[ 20 ]
เจนนี่ ชอว์ลีห์ ลูกสาวของนักธุรกิจ โจนาธาน ชอว์ลีห์ อาศัยอยู่กับพ่อของเธอในจัตุรัสรัสเซล ก่อนที่เธอจะแต่งงานกับตัวเอก กัปตันอดัม เดเวอริล (ไวเคานต์ลินตัน) ในนวนิยายโรแมนติกยุครีเจนซีเรื่อง " A Civil Contract " ของจอร์เจ็ตต์ เฮเยอร์ ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1961 พวกเขาสนทนากันเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของจัตุรัสในระหว่างการเยี่ยมบ้านครั้งแรกของลอร์ดลินตัน และมิสเตอร์ชอว์ลีห์ก็ไม่ประทับใจกับรูปปั้นของดยุคแห่งเบดฟอร์ด[ 21 ]
21 Russell Square เป็นที่อยู่ของฆาตกรในนวนิยาย (แต่ไม่ใช่ในฉบับภาพยนตร์ ) เรื่อง The Murderer Lives at Number 21 ( L'Assassin habite au 21 ) โดย Stanislas-André Steemanนักเขียนชาวเบลเยียม[ 22 ]ใน นวนิยายสืบสวนเรื่อง The Hollow ManของJohn Dickson Carrเหยื่อคือศาสตราจารย์ Grimaud อาศัยอยู่ในบ้านทางฝั่งตะวันตกของ Russell Square [ 23 ]ใน นวนิยายเรื่อง The Swimming Pool Library (1988) ของAlan Hollinghurstตัวเอก William Beckwith ใช้เวลาอยู่ที่นี่กับคนรักของเขาซึ่งทำงานในโรงแรมที่มองเห็นจัตุรัส[ 24 ]
ในบทที่ 6 ("Rendezvous") ของ นวนิยาย เรื่อง The Day of the Triffids (1951) ของJohn Wyndhamตัวละครหลัก William (Bill) Masen และ Josella Playton ถูก Elspeth Cary ถ่ายภาพใน Russell Square ขณะฝึกซ้อมใช้ปืนทริฟฟิด[ 25 ]ในหนังสือ Peter Grant ของBen Aaronovitch ซึ่งเล่มแรกคือ The Rivers of London (หรือที่รู้จักกันในชื่อMidnight Riot ) The Folly ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของเวทมนตร์อังกฤษ ตั้งอยู่ใน Russell Square [ 26 ]
โทรทัศน์
จัตุรัสรัสเซลเป็นที่ตั้งของร้านหนังสือชื่อเดียวกันใน ซิ ตคอมBlack Books ทาง ช่อง Channel 4 [ 27 ] ในตอน Sherlockปี 2010 ของ BBC ที่ชื่อว่า "A Study in Pink" จัตุรัสรัสเซลเป็นสวนสาธารณะที่ตัวละคร ดร.วัตสัน ได้กลับมาพบกับไมค์ สแตมฟอร์ด เพื่อนร่วมชั้นเก่าของเขาอีกครั้ง ด้านหน้าของโรงแรมอิมพีเรียลที่เรียงรายอยู่ตามจัตุรัสรัสเซลทำหน้าที่เป็นฉากหลังสำหรับการสนทนาบนม้านั่งในสวนสาธารณะระหว่างพวกเขา[ 28 ]
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อถนนในลอนดอนที่ตั้งชื่อตามบุคคล
- จัตุรัสอื่นๆ ในโครงการ ที่อยู่อาศัย Bedford Estateในย่าน Bloomsbury ได้แก่:
- บ้านบัลติมอร์บนจัตุรัสรัสเซลล์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จัตุรัสรัสเซล
จัตุรัสรัสเซลสแควร์ เป็น จัตุรัสสวน ขนาดใหญ่ ในย่าน บลูมส์เบอรี ใน เขตแคมเดนของลอนดอน สร้างขึ้นโดยบริษัท เจมส์ เบอร์ตัน เป็นหลัก ตั้ง อยู่ใกล้กับอาคารหลักของ มหาวิทยาลัยลอนดอน และ...
ประวัติศาสตร์
หลังจากการรื้อถอน Bedford House จัตุรัส Russell และจัตุรัส Bedford ได้ถูกสร้างขึ้นในปี 1804 [ 3 ] จัตุรัสนี้ตั้งชื่อตามนามสกุลของเอิร์ลและ ดยุคแห่ง Bedford ซึ่งพัฒนาที่ดินในลอนดอนของครอบครัวในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 [ 3 ] ระหว่างปี 1805 ถึง 1830 Thomas...
วรรณกรรม
จัตุรัสรัสเซลปรากฏในนวนิยายหลายเรื่อง ในบทแรกๆ ของนวนิยาย เรื่อง Vanity Fair (1848) ของ Thackeray ซึ่งมีฉากอยู่ในช่วงประมาณปี 1812 จัตุรัสรัสเซลถูกกล่าวถึงว่าเป็นที่อยู่อาศัยของ "John Sedley, Esquire แห่งจัตุรัสรัสเซลและ ตลาดหลักทรัพย์ " [ 19 ] Virginia Woolf...
โทรทัศน์
จัตุรัสรัสเซลเป็นที่ตั้งของร้านหนังสือชื่อเดียวกันใน ซิ ตคอม Black Books ทาง ช่อง Channel 4 [ 27 ] ในตอน Sherlock ปี 2010 ของ BBC ที่ชื่อว่า "A Study in Pink" จัตุรัสรัสเซลเป็นสวนสาธารณะที่ตัวละคร ดร.