แนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติหรือแนวร่วมปลดปล่อยประชาชน ( มาซิโดเนีย : Народноослободителен фронт [НОФ] , Narodnoosloboditelen front [NOF]) หรือที่รู้จักกันในชื่อย่อว่าNOFเป็นองค์กรทางการเมืองและการทหารฝ่ายซ้าย ที่ก่อตั้งโดยชนกลุ่มน้อย ชาวสลาฟมาซิโดเนียในกรีซเมื่อปี 1945 ในปี 1946 ระหว่างสงครามกลางเมืองกรีก NOF ได้รวมเข้ากับกองทัพประชาธิปไตยแห่งกรีซซึ่งก่อตั้งโดยพรรคคอมมิวนิสต์แห่งกรีซ

ปัญหามาซิโดเนียปรากฏขึ้นในปี 1878 หลังจากสนธิสัญญาเบอร์ลิน ได้แก้ไข บัลแกเรียใหญ่ที่จัดตั้งขึ้นโดยสนธิสัญญาซานสเตฟาโนซึ่งมีอายุสั้นและทำให้มาซิโดเนียกลับมาอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมันอีกครั้ง ในช่วงที่ลัทธิชาตินิยมเฟื่องฟูในจักรวรรดิออตโตมันผู้พูดภาษาสลาฟในมาซิโดเนียของออตโตมันได้รับอิทธิพลจาก การโฆษณาชวนเชื่อ ทางศาสนา การศึกษา และการทหาร ของ บัลแกเรียกรีกและเซอร์เบียแม้แต่ขบวนการชาตินิยมมาซิโดเนียก็แทบจะไม่ได้เริ่มกิจกรรมใดๆ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ^[3]อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลานั้นและหลังจากนั้น ชาวสลาฟมาซิโดเนียส่วนใหญ่ที่มีจิตสำนึกทางชาติพันธุ์ที่ชัดเจน เชื่อว่าพวกเขาเป็นชาวบัลแกเรีย^{[ 2 ] [ 3 ]}

สงครามบอลข่าน (ค.ศ. 1912–1913) และสงครามโลกครั้งที่ 1 (ค.ศ. 1914–1918) ทำให้พื้นที่ดังกล่าวถูกแบ่งแยกออกเป็นส่วนใหญ่ระหว่างกรีซและเซอร์เบีย (ต่อมาคือยูโกสลาเวีย) ซึ่งส่งผลให้องค์ประกอบทางชาติพันธุ์เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ชุมชนชาวบัลแกเรียซึ่งเคยเป็นผู้นำได้ลดจำนวนลง ไม่ว่าจะโดยการแลกเปลี่ยนประชากรหรือโดยการเปลี่ยนแปลงอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของชุมชน^{[ 4 ]}ส่วนหนึ่งของสนธิสัญญา Neuilly-sur-Seineในปี ค.ศ. 1919 คือ อนุสัญญาว่า ด้วยการแลกเปลี่ยนประชากรซึ่งลงนามระหว่างบัลแกเรียและกรีซ ในปี ค.ศ. 1924 ตาม คำเรียกร้องของ สันนิบาตชาติได้มีการลงนามข้อตกลงระหว่างบัลแกเรียและกรีซ ซึ่งรู้จักกันในชื่อพิธีสาร Politis–Kalfovซึ่งรับรองชาวกรีกที่พูดภาษาสลาฟว่าเป็นชาวบัลแกเรียและรับประกันการคุ้มครองพวกเขา^{[ 5 ]}เบลเกรดสงสัยในการที่กรีซรับรองชนกลุ่มน้อยชาวบัลแกเรีย และไม่พอใจที่สิ่งนี้จะขัดขวางนโยบายการทำให้เป็นเซอร์เบียใน Vardar Macedonia ^{[ 6 ]}เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2468 รัฐสภากรีกอ้างว่าถูกกดดันจากราชอาณาจักรยูโกสลาเวียซึ่งขู่ว่าจะยกเลิกพันธมิตรกรีก-เซอร์เบียในปี พ.ศ. 2456จึงปฏิเสธที่จะให้สัตยาบันข้อตกลงดังกล่าว ซึ่งมีผลบังคับใช้จนถึงวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2468 ในปี พ.ศ. 2460 ได้มีการลงนามใน ข้อตกลงมอลลอฟ-คาฟานทาริสซึ่งเกี่ยวข้องกับประเด็นทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับการชำระบัญชีทรัพย์สินของชาวบัลแกเรียในกรีซและของชาวกรีกในบัลแกเรีย

ในสมัย การ ปกครองของเมทาซาสรัฐบาลกรีกเริ่มประกาศใช้นโยบายปราบปรามการใช้ภาษาถิ่นสลาฟทั้งในที่สาธารณะและส่วนตัว รวมถึงการแสดงออกถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมหรือชาติพันธุ์ใดๆ ในเวลานั้น จิตสำนึกใหม่ได้เกิดขึ้นในหมู่ประชากรที่พูดภาษาสลาฟ นั่นคือจิตสำนึกของชาวมาซิโดเนีย^[4]องค์กรแรกที่ส่งเสริมการดำรงอยู่ของชาติมาซิโดเนียที่แยกต่างหากในปี 1932 คือIMRO (สหรัฐ) [ ^5] ซึ่งประกอบด้วยอดีตสมาชิก ขององค์การปฏิวัติมาซิโดเนียภายในฝ่ายซ้าย(IMRO) แนวคิดนี้ได้รับการสนับสนุนจากคอมมิวนิสต์สากลซึ่งออกมติในปี 1934 สนับสนุนการพัฒนามาซิโดเนียในฐานะหน่วยงานที่แยกต่างหากและรับรองสัญชาติมาซิโดเนีย^{[ 7 ] [6]}การกระทำนี้ถูกโจมตีโดย IMRO แต่ได้รับการสนับสนุนจากคอมมิวนิสต์บอลข่าน รวมถึงพรรคคอมมิวนิสต์กรีก การจัดตั้งกลุ่มชาวมาซิโดเนียขึ้นภายในพรรค นำโดยอันเดรียส ซิปาสและรักษาความเป็นเอกภาพทางชาติพันธุ์ของชนกลุ่มน้อยชาวสลาฟมาซิโดเนียในประเทศกรีซ

อย่างไรก็ตาม ชาวสลาฟมาซิโดเนียส่วนใหญ่ในทุกส่วนของมาซิโดเนียที่ถูกแบ่งแยก ยังคงมี ความรู้สึก สนับสนุนบัลแกเรีย อย่างแรงกล้า ในช่วงเริ่มต้นของการยึดครอง^{[ 8 ] [ 9 ] ซิปาสเองก็ประกาศ ตน}เป็นชาวบัลแกเรียในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 10 ]}ลี้ภัยไปยังโซเฟีย [ ^{11 ]}และกลายเป็นสายลับของหน่วยข่าวกรองลับ ของ บัลแกเรีย^{[ 12 ]}ยิ่งไปกว่านั้น จนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ชาวนามาซิโดเนียซึ่งไม่ได้เป็นคอมมิวนิสต์หรือสมาชิกของ IMRO (สหรัฐ) ก็ไม่ได้รับผลกระทบจากอัตลักษณ์ชาติมาซิโดเนีย^{[ 13 ]}การถอนตัวของบัลแกเรียจากกรีซตอนเหนือหลังจากการรัฐประหารที่สนับสนุนคอมมิวนิสต์ในประเทศเมื่อวันที่ 9 กันยายน 1944ส่งผลให้ชาวบัลแกเรียประมาณ 90,000 คนออกจากพื้นที่ ซึ่งเกือบครึ่งหนึ่งเป็นคนท้องถิ่น

ในขณะที่กรีซส่วนใหญ่ถูกยึดครองโดยฝ่ายอักษะในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองขบวนการต่อต้านได้ถูกสร้างขึ้นโดยชาวกรีก ในขณะที่กองพัน โอห์รานาซึ่งร่วมมือกับฝ่ายอักษะก็ถูกจัดตั้งขึ้นจากประชากรที่พูดภาษาสลาฟ หลังจากที่กรีซถูกยึดครองโดยอิตาลีเยอรมนีและบัลแกเรียกลุ่มและขบวนการกองโจรต่างๆ ก็ได้ก่อตั้งขึ้นทั่วภาคเหนือของกรีซ บางกลุ่มต่อสู้กับการยึดครอง เช่นนโปเลียน เซอร์วาสและสันนิบาตสาธารณรัฐกรีกแห่งชาติ (EDES) ของเขา ในขณะที่บางกลุ่มร่วมมือกับฝ่ายอักษะเช่นโอห์รานาซึ่งบางส่วนได้เข้าร่วมกับ SNOF ในภายหลัง^{[ 14 ] [7]}กองทัพปลดปล่อยประชาชนกรีก (ELAS) ซึ่งเป็นกองทัพกองโจรของ EAM ที่นำโดยพรรคคอมมิวนิสต์แห่งกรีซ (KKE) เป็นองค์กรต่อต้านที่ใหญ่ที่สุด ชาวมาซิโดเนียเชื้อสายต่างๆ เห็นอกเห็นใจ ELAS และ KKE เนื่องจากมีท่าทีที่เป็นมิตรต่อชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ของกรีซ [ ^8]

ในหนังสือชื่อ " หลังสงครามสิ้นสุดลง: การสร้างครอบครัว ชาติ และรัฐขึ้นใหม่ในกรีซ ค.ศ. 1943–1960" ซึ่งเรียบเรียงโดยมาร์ค มาโซเวอร์และตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันมีข้อความกล่าวไว้ว่า:

คำให้การเริ่มซับซ้อนมากขึ้นและเผยให้เห็นถึงธรรมชาติที่แท้จริงของปัญหา เมื่อพยานเล่าถึงกิจกรรมของผู้ต้องขังที่ถูกกล่าวหาในระหว่างการยึดครอง ซึ่งเคยเป็นมิตรที่ภักดีของชาวบัลแกเรียในช่วงต้นของการยึดครอง แต่จู่ๆ ก็ปรากฏตัวในฐานะสมาชิกของแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติสลาฟมาซิโดเนีย (Slovenomakedonski Narodno Oslobodaekn Front) พวกเขาคือกลุ่มโอครานิสต์ สมาชิกติดอาวุธของหน่วยที่ได้รับการสนับสนุนจากบัลแกเรีย ซึ่งรีบเข้าร่วมหน่วยที่พูดภาษาสลาฟซึ่งอยู่ภายใต้เขตอำนาจของ EAM อย่างเป็นทางการ เพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษหลังจากการยึดครอง บางคนถึงกับเลือกที่จะสนับสนุนแถลงการณ์ของ SNOF เกี่ยวกับเอกราชของมาซิโดเนีย ส่วนคนอื่นๆ ดูเหมือนจะย้ายไปเข้าร่วม SNOF หลังจากรับราชการกับ EAM แล้ว

ผู้ต้องหาหลายคนหลบหนีและถูกพิจารณาคดีโดยไม่ปรากฏตัว พวกเขามักจะเป็นผู้สนับสนุนที่คลั่งไคล้ฝ่ายบัลแกเรียซึ่งได้ติดตามกองทหารบัลแกเรียที่ออกเดินทางในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 หรือผู้สนับสนุนการปกครองตนเองที่สามารถหลบหนีไปยังยูโกสลาเวียได้^{[ 14 ]}

โอห์รานา ( ภาษาบัลแกเรีย : Охрана , "การคุ้มครอง" หรือ "ยาม") คือหน่วยทหารร่วมมือที่จัดตั้งโดยกองทัพบัลแกเรีย ประกอบด้วย ชาว สลาฟที่สนับสนุนบัลแกเรียในมาซิโดเนียของกรีก ที่ถูกยึดครอง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและนำโดยเจ้าหน้าที่ชาวบัลแกเรีย^{[ 15 ] [ 16 ]}บัลแกเรียสนใจที่จะได้เทสซาโลนิกาและมาซิโดเนียตะวันตกที่อยู่ภายใต้การยึดครองของฝ่ายอักษะ และหวังที่จะโน้มน้าวให้ชาวสลาฟ 80,000 คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นในขณะนั้นมาอยู่ฝ่ายตน^{[ 16 ]}การปรากฏตัวของกองกำลังต่อต้านชาวกรีกในพื้นที่เหล่านั้นทำให้ชาวอิตาลียอมให้มีการจัดตั้งหน่วยทหารร่วมมือเหล่านี้ขึ้น^{[ 16 ]}

หลังจากการพ่ายแพ้ของฝ่ายอักษะและการถอนกำลังทหารนาซีที่ยึดครองออกไป สมาชิกหลายคนของ Ohrana ได้เข้าร่วมกับ SNOF ซึ่งพวกเขายังคงสามารถดำเนินเป้าหมายในการแยกตัวออกไปได้ ตามที่ Jane Cowan กล่าวไว้ มีการปรองดองกันระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์กรีกและหน่วย Ohrana ที่ร่วมมือกับนาซี^{[ 17 ]}ตามที่ Fritz Voigt กล่าวไว้ ความร่วมมือเพิ่มเติมระหว่าง Ohrana ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของบัลแกเรียและ SNOF ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของ EAM เกิดขึ้นเมื่อมีการตกลงกันว่ามาซิโดเนียของกรีกจะกลายเป็นรัฐอิสระ^{[ 18 ] [ 19 ]}มีการประมาณการว่าหน่วย Ohrana ทั้งหมดได้เข้าร่วมกับ SNOF ซึ่งเริ่มกดดันผู้นำ ELAS ให้ยอมให้ดำเนินการอย่างอิสระในมาซิโดเนียของกรีก^{[ 20 ]}

ในหนังสือGreece: The Modern Sequelที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวยอร์กธานอส เวเรมิส และจอห์น เอส. โคลิโอปูลอสได้กล่าวไว้ว่า:

ในมาซิโดเนียตะวันตก ทางการเยอรมันและอิตาลีที่เข้ายึดครองได้ปล่อยให้ผู้สนับสนุนอุดมการณ์บัลแกเรียดำเนินนโยบายข่มขู่ประชากรในท้องถิ่นได้อย่างอิสระ กองกำลังต่อต้านของกรีกต้องเผชิญกับภารกิจสองเท่า คือ การเผชิญหน้ากับทั้งกองทัพที่เข้ายึดครองและกองกำลังกึ่งทหารโอห์รานาของบัลแกเรีย ในปี 1943 ในการประชุมระหว่างกองกำลังพลพรรคยูโกสลาเวียและกรีก ตัวแทนของติโตได้ใช้คำว่า "ชาวมาซิโดเนีย" เป็นครั้งแรก และขอความร่วมมือจาก EAM-ELAS เพื่อดึงผู้ร่วมมือชาวบัลแกเรียกลับมาสู่ค่ายอุดมการณ์มาซิโดเนีย ตลอดช่วงสงคราม ELAS ต่อต้านแรงกดดันจากยูโกสลาเวียที่จะอนุญาตให้ "แนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติสลาฟมาซิโดเนีย" จัดตั้งกองกำลังแยกต่างหากและดำเนินนโยบายของตนเองในมาซิโดเนียของกรีก^{[ 21 ]}

แนวร่วมปลดปล่อยประชาชนสลาฟ-มาซิโดเนีย ( มาซิโดเนีย : Славјаномакедонски народноослободителен фронт [СНОФ] , Slavjanomakedonski narodnoosloboditelen front [SNOF]) หรือที่รู้จักกันในชื่อย่อSNOFเป็นองค์กรกึ่งทหารแห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้น โดยสมาชิกกลุ่มชาติพันธุ์มาซิโดเนียของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งกรีซ (KKE) ในปี พ.ศ. 2486 ก่อนการก่อตั้ง SNOF กองทหารกลุ่มชาติพันธุ์มาซิโดเนียในกรีกมาซิโดเนียได้เข้าร่วมในกองทัพปลดปล่อยประชาชนกรีก^[9]

เป้าหมายหลักของ SNOF คือการได้รับการสนับสนุนจากประชากรในท้องถิ่นและระดมพลผ่าน SNOF เพื่อช่วยแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติกรีซ (EAM) ปลดปล่อยประเทศจากการยึดครองของฝ่ายอักษะ เมื่อจำนวนเพิ่มขึ้น กองกำลังทหารของ SNOF ก็ต่อสู้กับการยึดครองในภาคเหนือของกรีซและร่วมมือกับหน่วยของ KKE ^[10]กลยุทธ์อีกอย่างหนึ่งของ SNOF คือการต่อสู้กับกิจกรรมของ Ohrana ในมาซิโดเนียตะวันตก [ ^11]และชักชวนสมาชิก Ohrana ให้ละทิ้งกองกำลังของตนและเข้าร่วม SNOF และสนับสนุน ELAS SNOF เริ่มตีพิมพ์หนังสือพิมพ์และหนังสือเล่มเล็กเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ชาติพันธุ์มาซิโดเนียและทำสงครามโฆษณาชวนเชื่อครั้งใหญ่ต่อต้าน Ohrana ก่อนการปลดปล่อยกรีซไม่นาน เจ้าหน้าที่ SNOF สามารถโน้มน้าวอดีตสมาชิก Ohrana จำนวนมากให้เข้าร่วมกองกำลัง SNOF บางส่วนของพวกเขาต่อมาได้เข้าร่วมในสงครามกลางเมืองกรีกในฝ่ายกองทัพประชาธิปไตยแห่งกรีซ (DSE) และเสียชีวิตในการต่อสู้ ภายในปี พ.ศ. ²⁴⁸⁷ SNOF เริ่มตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ธรรมดาชื่อSlavjano-Makedonski Glas ( มาซิโดเนีย : Славјано-Македонски Глас ) ^{[ 22 ]}

ในช่วงเวลานี้ ชาวมาซิโดเนียในกรีซได้รับอนุญาตให้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์เป็นภาษามาซิโดเนียและดำเนินกิจการโรงเรียน^[13]หลังจากการสิ้นสุดการต่อต้านของกรีกต่อการยึดครองของฝ่ายอักษะ SNOF ถูกยุบในปี 1944 ตามคำสั่งของคณะกรรมการกลาง KKE และผ่านการแทรกแซงของอังกฤษ นำโดยVangel Ajanovski - Ocheผู้บัญชาการ SNOF บางคนที่ไม่พอใจกับการตัดสินใจของ KKE ได้ข้ามไปยังVardar Macedoniaและเข้าร่วมในสงครามปลดปล่อยแห่งชาติมาซิโดเนีย [ ^14]

จุดเปลี่ยนสำคัญในการก่อกำเนิดชาติพันธุ์มาซิโดเนียเกิดขึ้นจากการก่อตั้งสาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐสังคมนิยมสหพันธ์ยูโกสลาเวียหลังสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 23 ] [ 24 ]}จากนั้นแนวคิดเรื่องจิตสำนึกและอัตลักษณ์ชาติพันธุ์มาซิโดเนียก็ได้รับแรงผลักดัน และสถาบันชาติพันธุ์มาซิโดเนียก็ถูกสร้างขึ้นในสามส่วนของมาซิโดเนีย [ ^15]สาธารณรัฐประชาชนบัลแกเรียใหม่และสาธารณรัฐสังคมนิยมสหพันธ์ยูโกสลาเวียได้เริ่มดำเนินนโยบายให้ภูมิภาคมาซิโดเนียเป็นจุดเชื่อมโยงสำหรับการจัดตั้งสหพันธ์คอมมิวนิสต์บอลข่าน ใหม่ และยังสนับสนุนการพัฒนา จิตสำนึก ชาติพันธุ์มาซิโดเนีย ที่แตกต่าง ในพื้นที่^{[ 25 ]}พรรคคอมมิวนิสต์กรีกก็เป็นพรรคการเมืองเดียวในกรีซที่ยอมรับอัตลักษณ์ชาติมาซิโดเนียในขณะนั้น^{[ 26 ]}

หลังจากการปลดปล่อยกรีซและการลงนามในสนธิสัญญาวาร์คิซาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 ก็ไม่มีสัญญาณบ่งชี้ถึงเสถียรภาพทางการเมืองของประเทศ กองกำลังที่นำโดยคอมมิวนิสต์ถูกโดดเดี่ยวจากกระบวนการ และ การแทรกแซง ของอังกฤษสนับสนุนรัฐบาลฝ่ายขวาที่จัดตั้งขึ้นในเอเธนส์หลังจากที่ ELAS ถูกปลดอาวุธบางส่วน KKE และกองกำลังของพวกเขามุ่งเน้นไปที่การต่อสู้ทางการเมือง^[16]แต่ในขณะที่ KKE กำลังเจรจาและต่อสู้ภายในกรอบทางการเมือง ในภาคเหนือของกรีซ กลุ่มของอดีตกองพันรักษาความปลอดภัย (ผู้ร่วมมือในช่วงสงคราม) และกองกำลังของรัฐบาลได้ก่อกวนชาวมาซิโดเนีย โดยกล่าวหาพวกเขาว่ามีกิจกรรมเรียกร้องเอกราช

ชาวมาซิโดเนียจำนวนหนึ่งในเอเดสซาคาสโตเรียและฟลอรินาได้แก่ ปาสคาล มิเตรฟสกี มิไฮล์ เครามิดจิเยฟ จอร์จี อูร์ดอฟ อะทานัส โคโรเวชอฟ ปาฟเล ราคอฟสกี และมินโช โฟเตฟ ได้ก่อตั้งแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติขึ้นเมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2488 ตามธรรมนูญของพวกเขา วัตถุประสงค์คือ การต่อต้าน "ผู้รุกรานระบอบกษัตริย์-ฟาสซิสต์" การต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยและสาธารณรัฐกรีก และการรักษาเผ่าพันธุ์ชาวมาซิโดเนียไว้^[17]อย่างไรก็ตาม ตามที่สตาธิส คาลีวาสกล่าวไว้ สำหรับคณะผู้ปกครองแล้ว การเข้าร่วมในสงครามกลางเมืองกรีกของพวกเขาเป็นไปเพื่อชาตินิยมมากกว่าคอมมิวนิสต์ โดยมีเป้าหมายเพื่อแยกตัวออกจากกรีซ^{[ 1 ]}

NOF จัดการประชุม ประท้วงตามท้องถนนและโรงงาน และตีพิมพ์เอกสารที่ผิดกฎหมาย สมาชิก KKE เชื้อสายมาซิโดเนียที่หลบหนีออกจากกรีซเมื่อประเทศได้รับการปลดปล่อยเริ่มกลับมายังบ้านเกิด และหลายคนเข้าร่วมกับ NOF ในไม่ช้ากลุ่มนี้ก็เริ่มจัดตั้งหน่วยรบกองโจร แม้กระทั่งก่อนที่ KKE จะประกาศเริ่มต้นการต่อสู้ด้วยอาวุธของกองทัพประชาธิปไตยแห่งกรีซในปี 1946 NOF ก็ดำเนินการอย่างอิสระจาก KKE และเข้าร่วมในการสู้รบหลายครั้งกับกองกำลังของรัฐบาลซึ่งได้รับการสนับสนุนจากอังกฤษ ดังนั้น NOF จึงกระตุ้นให้เกิดการก่อจลาจลด้วยอาวุธของกองกำลังคอมมิวนิสต์ต่อต้านรัฐบาล^[18] NOF ยังสร้างคณะกรรมการระดับภูมิภาคในทุกพื้นที่ที่มีประชากรเชื้อสายมาซิโดเนียหนาแน่น (ฟลอรินา เอเดสซา จานนิตซา และคาสโตเรีย)

กลุ่ม KKE พยายามหลีกเลี่ยงสงครามกลางเมืองจนกระทั่งหลังการเลือกตั้งปี 1946จนถึงเวลานั้น นักรบของ ELAS และ EAM มากกว่า 100,000 คนถูกจำคุกในข้อหาทรยศและกระทำการโหดร้ายต่อพลเรือนระหว่างการยึดครองของฟาสซิสต์ สมาชิก ELAS และ NOF จำนวนมากได้จัดตั้งกลุ่มติดอาวุธขนาดเล็กขึ้นในที่ซ่อนเดิมของพวกเขา ในพื้นที่ที่มีประชากรพูดภาษาสลาฟในมาซิโดเนียตะวันตกของกรีซ กลุ่ม NOF กลายเป็นปัจจัยสำคัญ และ KKE ได้เปิดการเจรจากับกลุ่มนี้ การเจรจาดำเนินการโดยมิไฮล์ เครามิตชีฟและปาสกัล มิเตรฟสกีในนามของ NOF และมาร์กอส วาเฟียดิสในนามของกองทัพประชาธิปไตยแห่งกรีซ (DSE) หลังจากการเจรจาเกือบเจ็ดเดือน พวกเขาบรรลุข้อตกลงที่จะรวมกัน ในเดือนตุลาคม 1946 KKE ได้ก่อตั้งกองบัญชาการสูงสุดของ DSE ในกรีซตอนกลาง มาร์กอส วาเฟียดิสเป็น Capetanios (ผู้นำทางทหารและการเมือง) ของ DSE KKE และ NOF ยึดมั่นในจุดยืนเกี่ยวกับปัญหาชนกลุ่มน้อยในกรีซ (ความเท่าเทียมกันของกลุ่มชาติพันธุ์ทั้งหมดภายในพรมแดนของกรีซ) และ NOF ต่อต้านการปกครองตนเองทุกรูปแบบ เนื่องจาก KKE ปฏิบัติต่อชาวมาซิโดเนียและชาวกรีกอย่างเท่าเทียมกัน ทำให้ชาวมาซิโดเนียจำนวนมากสมัครเป็นอาสาสมัครใน DSE

ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม มาร์กอส วาฟิอาดิส มีกลยุทธ์กองโจรที่มีประสิทธิภาพ และควบคุมดินแดนตั้งแต่ฟลอรินาไปจนถึงแอตติกาและในช่วงเวลาสั้นๆ ดินแดนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของ DSE ก็อยู่ในเพโลปอนเนสกองกำลังพลพรรคชาวมาซิโดเนียไม่ได้ต่อสู้เฉพาะในดินแดนมาซิโดเนียของกรีก เท่านั้น แต่ยังต่อสู้ในเทสซาลีรูเมลีและในการสู้รบทางเหนือของเอเธนส์ด้วย^[19] ชาวมาซิโดเนียในมาซิโดเนียของกรีกมีส่วนสำคัญต่อฝ่ายคอมมิวนิสต์ในช่วงสงครามกลางเมืองกรีก [ ^20]ไม่นานหลังจากที่ดินแดนอิสระแห่งแรกถูกสร้างขึ้น เครามิตชีเยฟได้พบกับเจ้าหน้าที่ KKE และได้ตัดสินใจว่าโรงเรียนมาซิโดเนียจะเปิดในพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของ DSE ^[21]มีการตีพิมพ์หนังสือที่เขียนเป็นภาษามาซิโดเนีย ในขณะที่โรงละครและองค์กรทางวัฒนธรรมของชาวมาซิโดเนียก็ดำเนินการอยู่ ภายใต้การอุปถัมภ์ของ NOF ได้มีการจัดตั้งองค์กรสตรีขึ้น คือ แนวร่วมสตรีต่อต้านฟาสซิสต์ (AFZH) และองค์กรเยาวชน คือ แนวร่วมเยาวชนเพื่อการปลดปล่อยแห่งชาติ (ONOM) ^[22] NOF ได้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์และหนังสือ มีการกล่าวสุนทรพจน์ต่อสาธารณะ และเปิดโรงเรียน ซึ่งช่วยเสริมสร้างจิตสำนึกและอัตลักษณ์ของชาวมาซิโดเนียในหมู่ประชากร ตามข้อมูลที่ประกาศโดยPaskal Mitrevskiในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 1 ของ NOF ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2491 ประมาณ 85% ของประชากรที่พูดภาษามาซิโดเนียในมาซิโดเนียอีเจียนระบุว่าตนเองเป็นชาวมาซิโดเนียเชื้อสายมาซิโดเนีย ภาษาที่สอนในโรงเรียนคือภาษาทางการของสาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนีย เยาวชนชาวมาซิโดเนียเชื้อสายมาซิโดเนียประมาณ 20,000 คนได้เรียนรู้การอ่านและเขียนโดยใช้ภาษานั้น และเรียนรู้ประวัติศาสตร์ของตนเอง

รัฐบาลประชาธิปไตยชั่วคราวที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1947 ควบคุมทางการเมืองและการทหารในพื้นที่ 70% ของแผ่นดินใหญ่ (จากเอฟรอสถึงเพโลปอนเนส ) และควบคุมพื้นที่ภูเขาบางส่วนและเกาะส่วนใหญ่ ในช่วงปี 1947 จนถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1948 กองทัพแห่งชาติส่วนใหญ่ตั้งแนวป้องกันในเอเธนส์และเมืองสำคัญอื่นๆ ของกรีก และยึดครองที่ราบ ( เทสซาลีและเทสซาโลนิกิ ) ในขณะนั้น DSE เป็นกองทัพที่มีนักรบเกือบ 40,000 นาย และได้รับประโยชน์จากเครือข่ายผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งในหมู่บ้านชนบททั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ภูเขา กองบัญชาการใหญ่ตั้งอยู่ที่ภูเขาวิตซีใกล้ชายแดนยูโกสลาเวีย กองบัญชาการระดับพื้นที่อีกสองแห่งของ DSE ตั้งอยู่ที่พินดัสและเพโลปอนเนส ( ภูเขาไทเกทอส ) ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

ชาวมาซิโดเนียได้เข้าร่วมรบในสงครามกลางเมืองกรีกและมีส่วนสำคัญต่อชัยชนะในช่วงแรกของ DSE ^[23]อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของพวกเขาก็เพิ่มมากขึ้นเมื่อสงครามดำเนินไปเนื่องจากจำนวนของพวกเขาใน DSE เพิ่มขึ้น แต่เมื่อเกิดความแตกแยกระหว่างติโตและสตาลินยูโกสลาเวีย (และสาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนีย) ก็ปิดพรมแดนไม่ให้ DSE เข้ามา เนื่องจากทั้ง NOF และ DSE ต่างสนับสนุนแนวรบ ของ โซเวียต^[24] เมื่อสงครามสิ้นสุดลง นักรบเกือบ 20,000 คนถูกกองทัพแห่งชาติสังหารหรือจับกุมหลังจากการต่อสู้ในเพโลปอนเนส สถานการณ์เดียวกันนี้เกิดขึ้นในเกือบทุกเกาะและในเธรซ ในช่วงต้นปี 1949 ในช่วงสุดท้ายของสงคราม รัฐบาลชั่วคราวถูกจำกัดอยู่ในภูเขาของปินดอส กรัมมอส และวิตซี และในบรรดานักรบ DSE มากกว่า 14,000 คนเป็นชาวมาซิโดเนีย^[25] Alexandros ZaousesในหนังสือวิจัยของเขาΗ Τραγική αναμέτρηση, 1945–1949 – Ο μύθος και η αλήθειαระบุว่าจากนักรบ DSE 22,000 คน มีชาวสลาฟ-มาซิโดเนีย 14,000 คน^[26]ตัวเลขนี้ได้รับการยืนยันโดยCM Woodhouseในหนังสือของเขา "The Struggle for Greece, 1941–1949" ^[27]อย่างไรก็ตาม ยังคงมีการถกเถียงกันอย่างมากเกี่ยวกับตัวเลข โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจาก Woodhouse อาศัยเอกสารทางการของกรีกและอังกฤษอย่างกว้างขวางสำหรับตัวเลขของเขา ตามแหล่งข้อมูลของชาวมาซิโดเนีย ในช่วงกลางปี ​​1949 สองในสามของ DSE ประกอบด้วยชาวมาซิโดเนีย^{[ 1 ]} DSE ตกอยู่ภายใต้แรงกดดันหลังจากที่อังกฤษเข้าแทรกแซง โดยส่งรถถัง เครื่องบิน และกระสุนให้กับกองกำลังของรัฐบาล ซึ่งส่วนใหญ่ประจำการอยู่ในเมือง^[28]

กองทัพ DSE ซึ่งทหารส่วนใหญ่ติดอาวุธเบาและมีอาวุธหนักน้อย เริ่มเสียพื้นที่เนื่องจากการทิ้งระเบิดทางอากาศอย่างหนัก การระดมยิงปืนใหญ่ และการโจมตีด้วยรถถัง ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2491 วาฟิอาดิสถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดของ DSE และถูกแทนที่โดยนิคอส ซาคาริอาดิสซึ่งเปลี่ยนคณะผู้บัญชาการทั้งหมดเป็นสมาชิกพรรคที่ไม่มีประสบการณ์การรบ การตัดสินใจนี้เร่งให้ DSE เสื่อมถอยลง^[29]

นับตั้งแต่การรวมประเทศในปี 1946 จนถึงสิ้นสุดสงครามกลางเมือง พรรค NOF จงรักภักดีต่อแนวคิดเรื่องกรีซที่เป็นหนึ่งเดียวและต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนสำหรับทุกกลุ่มภายในพรมแดนของสาธารณรัฐกรีก แต่ซาคาริอาดิส เพื่อที่จะระดมชาวมาซิโดเนียให้เข้าร่วมพรรค DSE มากขึ้น ได้ประกาศเมื่อวันที่ 31 มกราคม 1949 ในการประชุมครั้งที่ 5 ของคณะกรรมการกลางพรรค KKE ว่า:

ในภาคเหนือของกรีซ ประชาชนชาวมาซิโดเนียได้ทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อการต่อสู้ และการต่อสู้เหล่านั้นแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญและการเสียสละที่น่าชื่นชม ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ด้วยชัยชนะของ DSE และการปฏิวัติของประชาชน ประชาชนชาวมาซิโดเนียจะได้รับการฟื้นฟูชาติอย่างสมบูรณ์ตามที่พวกเขาต้องการ โดยการเสียสละเลือดเนื้อในวันนี้เพื่อชัยชนะนั้น พรรคคอมมิวนิสต์มาซิโดเนียอยู่แนวหน้าของการต่อสู้ของประชาชนเสมอ ในขณะเดียวกัน พรรคคอมมิวนิสต์มาซิโดเนียต้องระมัดระวังการกระทำที่สร้างความแตกแยกโดยพวกชาตินิยมที่ถูกควบคุมโดยต่างชาติ ซึ่งต้องการทำลายความสามัคคีระหว่างประชาชนชาวมาซิโดเนียและชาวกรีก การกระทำเหล่านี้จะเป็นประโยชน์ต่อศัตรูร่วมของเราเท่านั้น คือ ลัทธิฟาสซิสต์ของกษัตริย์และจักรวรรดินิยมอังกฤษ ในขณะเดียวกัน พรรคคอมมิวนิสต์กรีซต้องขจัดอุปสรรคทั้งหมดและการกระทำของพวกชาตินิยมที่ก่อให้เกิดความรู้สึกไม่ดีต่อประชาชนชาวมาซิโดเนีย และด้วยเหตุนี้จึงเป็นการช่วยเหลือพวกชาตินิยมในการกระทำที่ทรยศหักหลัง ประชาชนชาวกรีกและชาวมาซิโดเนียจะได้รับชัยชนะได้ก็ต่อเมื่อรวมเป็นหนึ่งเดียวเท่านั้น ถ้าพวกเขาแตกแยกกัน พวกเขาก็มีแต่จะพ่ายแพ้ นั่นเป็นเหตุผลที่ความสามัคคีของทั้งสองชนชาติจะต้องถูกรักษาไว้เป็นองค์ประกอบอันล้ำค่าและต้องเสริมสร้างให้แข็งแกร่งอยู่เสมอ^[30]

แนวรบใหม่ของ KKE นี้ทำให้การระดมพลของชาวมาซิโดเนีย (ซึ่งก่อนหน้านี้ก็สูงอยู่แล้ว) เพิ่มสูงขึ้น แต่สุดท้ายก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงทิศทางของสงครามได้ ในการรบที่วิตซีและแกรมมอสซึ่งกองกำลังรัฐบาลใช้ ระเบิด นาปาล์มและระดมยิงปืนใหญ่ กองกำลัง DSE ถูกขับไล่ออกจากกรีซ เนื่องจากยูโกสลาเวียปิดพรมแดนกับกรีซ การอพยพจึงดำเนินการผ่าน แอลเบเนีย

ไม่ว่าจะเป็นผลมาจากการถูกบังคับหรือด้วยความสมัครใจเพื่อหลีกเลี่ยงการปราบปรามและการตอบโต้ พลเรือนประมาณ 50,000 คนได้ออกจากกรีซไปพร้อมกับกองกำลัง DSE ที่ถอยร่น พวกเขาทั้งหมดไปที่ประเทศในกลุ่มตะวันออก^{[31] [32]}จนกระทั่งช่วงทศวรรษ 1970 พวกเขาบางส่วนจึงได้รับอนุญาตให้กลับไปยังสาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนียในช่วงทศวรรษ 1980 รัฐสภากรีกได้ออกกฎหมายการปรองดองแห่งชาติ ซึ่งอนุญาตให้สมาชิก DSE "เชื้อสายกรีก" กลับไปยังกรีซได้ โดยพวกเขาจะได้รับที่ดิน สมาชิก DSE เชื้อสายมาซิโดเนียยังคงถูกยกเว้นจากข้อกำหนดของกฎหมายนี้^[33]

เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2546 พรรคเรนโบว์ได้จัดงานเลี้ยงต้อนรับ "ผู้ลี้ภัยเด็ก" เด็กเชื้อสายมาซิโดเนียที่หนีออกจากบ้านเกิดในช่วงสงครามกลางเมืองกรีกได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศกรีซได้ไม่เกิน 20 วัน ปัจจุบันพวกเขาเติบโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว นี่เป็นครั้งแรกในรอบ 55 ปีที่พวกเขาได้เห็นบ้านเกิดและครอบครัวของตน งานเลี้ยงต้อนรับครั้งนี้มีญาติของผู้ลี้ภัยที่อาศัยอยู่ในกรีซและเป็นสมาชิกของพรรคเรนโบว์เข้าร่วมด้วย

• ปัญหามาซิโดเนีย
• มิรก้า จิโนวา
• สงครามโลกครั้งที่สองในมาซิโดเนียยูโกสลาเวีย
• องค์กรต่อต้านฟาสซิสต์มาซิโดเนีย
• ชนกลุ่มน้อยในกรีซ

1. ^ "ประวัติศาสตร์บอลข่าน เล่ม 2: ศตวรรษที่ 20", บาร์บารา เยลาวิช, 1983
2. ↑ "Кон македонската преродба" Блаже Конески, Скопје, 1959. –ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของชาติพันธุ์มาซิโดเนียเริ่มต้นจาก Georgi Pulevskiโดยผ่านคำสอนของ Misirkovถึง Dimitrija Šupovski
3. ^ "ประวัติศาสตร์บอลข่าน เล่ม 2: ศตวรรษที่ 20", บาร์บารา เยลาวิช, 1983
4. ^ "สถานการณ์ในมาซิโดเนียและภารกิจของ IMRO (United)" – ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ทางการของ IMRO (United) "Македонско дело", ฉบับที่ 185, เมษายน 1934
5. ↑ "Резолюция о македонской нации (принятой Балканском секретариате Коминтерна") – Февраль 1934 г, Москва
6. ↑ "Σαραντα χρονια του ΚΚΕ 1918–1958", เอเธนส์, 1958, p. 549.
7. ↑ "ไรโซสปาสติส", ลำดับที่. 89 (7026) 10 มิถุนายน พ.ศ. 2477 หน้า 3.
8. ↑ "Σαραντα χρονια του ΚΚΕ 1918–1958", เอเธนส์, 1958, p. 562.
9. ^ "Les Archives de la Macedonine" – (จดหมายจากโฟติส ปาปาดิมิทริโอ ถึง CC ของ KKE) 28 มีนาคม 1943
10. ↑ "Народно Ослободителниот Фронт и други организации на Македонците од Егејскиот дел на Македонија. (Ристо Кирјазовски)", สโกเปีย, 1985.
11. ↑ "Славјано Македонски Глас", 15 มีนาคม 1944 с.1
12. ↑ "АМ, Збирка: Егејска Македонија во НОБ 1941–1945 – (POвик на СНОФ до Македонците од Костурско 16 Мај 1944)"
13. ↑ "Идеолошкиот активизам над Македонците под Грција", Стојан Кочов, Скопје, 2000
14. ↑ "Народно Ослободителниот Фронт и други организации на Македонците од Егејскиот дел на Македонија. (Ристо Кирјазовски)", Скопје, 1985.
15. ↑ "Егеjски бури – Револуционерното движење во Воденско и НОФ во Егеjска Македоница. (Вангел Аjановски Оче)", Скопје, 1975.
16. ↑ "ถึง ΚΚΕ, เอพิซามะ คิเมนา", ที. วี, 1940–1945, 1973.
17. ↑ "จดหมายเหตุเลส์ เดอ ลา มาซิโดนีน" – (รัฐธรรมนูญของ NOF)
18. ↑ "Les Archives de la Macedonine, Fond: Aegean Macedonia in NLW" – (รายงานภาคสนามของ Mihail Keramidzhiev ต่อกองบัญชาการหลักของ NOF), 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2488
19. ^ "Les Archives de la Macedonine, Fond: Aegean Macedonia in NLW" – (รายงานของ Elefterios Imsiridis ถึง CC ของ KKE เกี่ยวกับกิจกรรมของ NOF), 6 กันยายน 1945
20. ↑ "Егејскиот дел на Македонија (1913–1989). Стојан Киселиновски", Скопје, 1990.
21. ↑ "КПГ и Македонското национално прашање (1918–1940). Ристо Кирјазовски", Скопје, 1985.
22. ↑ "Народно Ослободителниот Фронт и други организации на Македонците од Егејскиот дел на Македонија. (Ристо Кирјазовски)", Скопје, 1985.
23. ↑ "Η Τραγική αναμέτρηση, 1945–1949 – Ο μύθος και η αлήθεια. Ζαούσης Αγέξανδρος" (ISBN 9607213432). [34]
24. ^ "การต่อสู้เพื่อกรีซ ค.ศ. 1941–1949" ซี.เอ็ม. วูดเฮาส์ ลอนดอน ค.ศ. 1976 หน้า 262
25. ^ "บันทึกความทรงจำของพี่น้อง Gapkovski – นักรบผู้มากประสบการณ์ในสงครามกลางเมืองกรีก"[35]เก็บถาวรเมื่อ 2009-03-05 ที่Wayback Machine
26. ^ "พันธมิตรที่ไม่เข้ากัน: คอมมิวนิสต์กรีกและชาตินิยมมาซิโดเนียในสงครามกลางเมืองในกรีซ พ.ศ. 2486–2492 แอนดรูว์ รอสซอส"วารสารประวัติศาสตร์สมัยใหม่เล่มที่ 69 ฉบับที่ 1 (มี.ค. พ.ศ. 2540)[36]
27. ↑ "Prokiriksi, Praksis kai apofasis tou Genikou Arhigiou tou Dimokratikou Stratou tis Elados", 1947.
28. ↑ "Македонски национални институции во Егејскиот дел на Македонија (Ристо Кирјазовски)", Скопје, 1987.
29. ↑ "Σαραντα χρονια του ΚΚΕ 1918–1958", Αθηνα, 1958, σ.575
30. ↑ "Македонците и односите на КПЈ и КПГ (1945–1949). Ристо Кирјазовски", Скопје, 1995.
31. ↑ "ΠΡΕΣΠΑ η Εллηνική", Δημήτρις Πένης. 2536. (หน้า 77)
32. ↑ "นายพล Markos: Zašto me Staljin nije streljao. Jovan Popovski", ลูบลิยานา, 1982.
33. ↑ "นายพล Markos: Zašto me Staljin nije streljao. Jovan Popovski", ลูบลิยานา, 1982.
34. ^ "มติของการประชุมเต็มคณะครั้งที่ 5 ของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งกรีซ" 31 มกราคม พ.ศ. 2492[37]
35. ↑ "Македонската политичка емиграција од Егејскиот дел на Македонија во Источна Европа. Ристо Кирјазовски", สโคป, 1989.
36. ^ "จากภูเขากรามอสสู่สเลสเซียตอนล่าง: ผู้ลี้ภัยจากสงครามกลางเมืองกรีกในยุโรปตะวันออกและเอเชียกลาง" สเตฟาน โทรบสต์[38]
37. ^ "รายงานการตรวจสอบเฮลซิงกิของกรีก (GHM) – รายงานสิทธิของชนกลุ่มน้อยเกี่ยวกับกรีซต่อการประชุมการดำเนินการของ OSCE ปี 1998", 28 ตุลาคม 1998

• พันธมิตรที่ไม่เข้ากัน: ลัทธิคอมมิวนิสต์กรีกและลัทธิชาตินิยมมาซิโดเนียในสงครามกลางเมืองของกรีซ ค.ศ. 1943–1949โดย แอนดรูว์ รอสซอส - วารสารประวัติศาสตร์สมัยใหม่เล่มที่ 69 ฉบับที่ 1 (มีนาคม 1997) หน้า 42–76