เรือ บรรทุก สินค้าพลังไอ น้ำ ชื่อ "กัสติโย เด โอลิเต" (Castillo de Olite)ถูกปล่อยลงน้ำในปี 1920 ในประเทศเนเธอร์แลนด์โดยใช้ชื่อว่า "ซานไดค์" ( Zaandijk ) เรือลำนี้เคยอยู่ภายใต้การปกครองของเจ้าของชาวดัตช์และโซเวียตหลายราย และเคยเปลี่ยนชื่อเป็น " ซวาร์เตวาเตอร์" (Zwartewater ) , "โพสตีเชฟ" (Postyshev)และ "อากาเดมิก ปาฟลอฟ " (Akademik Pavlov ) ในปี 1938 กองทัพเรือ ชาตินิยมสเปนได้ยึดเรือลำนี้และเปลี่ยนชื่อเป็น "กัสติโย เด โอลิเต " ในช่วงท้ายของสงครามกลางเมืองสเปน เรือลำนี้ถูกจมลงขณะปฏิบัติหน้าที่เป็น เรือขนส่งทหารทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากทหารชาตินิยมเสียชีวิตทั้งหมด 1,476 นาย นับเป็นการจมเรือที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของสเปน

บริษัท De Rotterdamsche Droogdok Maatschappij NV สร้างเรือลำนี้ขึ้นในเมืองรอตเตอร์ดัมโดยปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2463 และสร้างเสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2464 ^{[ 1 ]}ความยาวที่จดทะเบียนคือ110.1 เมตร (361.3 ฟุต)ความกว้างคือ15.2 เมตร (49.8 ฟุต)และความลึกคือ6.7 เมตร (22.0 ฟุต) ระวางบรรทุกคือ3,545 ตันกรอสและ2,150 ตันกรอสสุทธิ เรือลำนี้มีใบพัด เดี่ยว ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ไอน้ำแบบสาม สูบสามจังหวะ ที่มีกำลัง 342 แรงม้าสุทธิ^{[ 2 ]}        

เจ้าของคนแรก ของ Zaandijkคือ NV Solleveld, Van der Meer และ Stoomvaart Maatschappij จาก TH van Hattum ซึ่งจดทะเบียนเธอในRotterdam ตัวอักษรรหัสของเธอคือ QCVR ^{[ 1 ]}เธอแลกกับชวาและสุมาตรา

ในปี 1930 NV Stoomvaart Maatschappij "Nederlandsche Lloyd"ได้ซื้อกิจการZaandijkและเปลี่ยนชื่อเป็นZwartewater ของ เธอ เธอยังคงจดทะเบียนในรอตเตอร์ดัม แต่อักษรรหัสของเธอเปลี่ยนเป็น QTDL ^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2478 สหภาพโซเวียตซื้อเธอและเปลี่ยนชื่อเป็นPostishev ตาม ^ชื่อ ของ Pavel Postyshevนักคอมมิวนิสต์ชาวยูเครน[ ^{3 ]}และจดทะเบียนเธอในโอเดสซาในปี พ.ศ. 2481 เธอได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นAkedemik Pavlov ^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2481 เรือลาดตระเวนช่วยรบฝ่าย ชาตินิยม Vicente Pucholได้เข้ายึดเรือAkademik Pavlovในช่องแคบยิบรอลตาร์ขณะที่เรือลำดังกล่าวบรรทุกถ่านหินอยู่^{[ 4 ]}เรือลำนี้ถูกผนวกเข้ากับกองทัพเรือสเปนฝ่ายชาตินิยมในชื่อCastillo de Oliteและติดตั้ง ปืน Vickers  ขนาด 120 มม. และ ปืน Nordenfeldt ขนาด 57 มม . ^{[ 3 ]} 

ในช่วงท้ายของสงครามกลางเมืองสเปน การ์ตาเฮนาเป็นหนึ่งในฐานที่มั่นสุดท้ายของฝ่ายสาธารณรัฐและเป็นที่ตั้งของกองทัพเรือสาธารณรัฐ ที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่ เมื่อการลุกฮือต่อต้านคอมมิวนิสต์ในการ์ตาเฮ นา ปะทุขึ้น ฝ่ายชาตินิยมได้ส่งกำลังเสริมเพื่อพยายามยึดการ์ตาเฮนาและกองเรือสาธารณรัฐ

ด้วยเวลาเตรียมการน้อยกว่า 48 ชั่วโมง ฝ่ายชาตินิยมได้ส่งขบวนเรือ 16 ลำ จาก กัสเตยอนและมาลากา ซึ่งบรรทุกทหารมากกว่า 20,000 นาย ขบวนเรือประกอบด้วย เรือวางทุ่นระเบิดชั้นจูปิเตอร์ ได้แก่ จูปิเตอร์มาร์เตและวัลคาโนเรือลาดตระเวนช่วยรบลาซาโรไฆเมที่ 1 โดมิเนและเจเจ ซิสเตอร์และเรือขนส่ง คา สติโย เด โอลิ เตซานเซบาสเตียน คาสติโย เปญาฟีเอล ยิบรอลตาร์มอนฟ อร์ เต มอมเบ ล ต รันฮูเอร์ตั ส มอน เตอาเลเกรและซิมันกัส^{[ 4 ]}

กองเรือของฝ่ายสาธารณรัฐได้ออกจากเมืองการ์ตาเฮนาไปยังเมืองโอ ราน ในแอลจีเรียแต่กองพลน้อยที่ 206 ของฝ่ายสาธารณรัฐได้ยึดท่าเรือและป้อมปืนป้องกันชายฝั่งคืนมาได้ จึงป้องกันการยกพลขึ้นบกของฝ่ายชาตินิยม เรือของฝ่ายชาตินิยมจึงล่าถอย ยกเว้น เรือ กัสติโย เด โอลิเตซึ่งไม่ได้รับคำสั่งให้ล่าถอย เนื่องจากวิทยุของเรือเสีย ขณะที่เรือเข้าใกล้ท่าเทียบเรือ ฝ่ายสาธารณรัฐได้ยิงปืนเตือนใส่พวกเขา อย่างไรก็ตาม ทหารฝ่ายชาตินิยมซึ่งเป็นทหารผ่านศึกที่ผ่านการรบมาอย่างโชกโชน คิดว่าเสียงปืนนั้นมาจากพวกกบฏด้วยกันที่กำลังฉลองการมาถึงของพวกเขา^{[ 5 ] [ 6 ]}

อันโตนิโอ มาร์ติเนซ ปัลลาเรส ผู้บัญชาการกองปืนใหญ่ที่ยิงกระสุนสังหารนั้น ลังเลที่จะยิง เพราะเชื่อว่าไม่มีประโยชน์อะไร เนื่องจากฝ่ายรีพับลิกันพ่ายแพ้สงครามไปแล้ว ในตอนแรก เขาปฏิเสธที่จะยิงอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม คริสโตบัล กุยเรา ผู้บังคับบัญชาของเขา ยืนกรานที่จะปฏิบัติตามคำสั่งเพื่อป้องกันไม่ให้เรือของฝ่ายชาตินิยมเข้าสู่ท่าเรือ ในที่สุด เขาก็ชักปืนออกมาขู่ปัลลาเรสว่าจะยิงเขาหากเขาไม่ยิง ด้วยเหตุนี้ ปัลลาเรสจึงยอมจำนน กระสุนปืนใหญ่ขนาด 152 มม. จากปืนใหญ่ชายฝั่งลูกหนึ่งพุ่งเข้าใส่เรือ^{[ 7 ]}เรือจมลงในเวลาต่อมาไม่นาน โดยแตกออกเป็นสองท่อน^{[ 5 ] [ 8 ] [ 9 ]}

จากจำนวนลูกเรือ 2,112 คน มีผู้เสียชีวิต 1,476 คน บาดเจ็บ 342 คน และถูกจับเป็นเชลย 294 คน หลังจากได้รับการช่วยเหลือจากชาวประมงท้องถิ่นและผู้ดูแลประภาคาร ซานติอาโก ซาเวดรา และภรรยาของเขา คาร์เมน เฮเวีย ในบรรดาผู้เสียชีวิตมีสมาชิกของศาลทหารซึ่งมีหน้าที่ปราบปรามกลุ่มชาตินิยมรวมทั้งหัวหน้าศาล พันเอก อันโตนิโอ มาร์ติน เด ลา เอสคาเลรา^{[ 5 ] [ 8 ]}นี่เป็นหนึ่งในการสูญเสียชีวิตครั้งใหญ่ที่สุดจากการจมเรือลำเดียวในประวัติศาสตร์การเดินเรือของสเปน^{[ 10 ]}

หลังสงคราม ปัลลาเรสถูกจับโดยฝ่ายชาตินิยม แม้ว่าเรือจะเป็นเป้าหมายทางทหารที่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่เขาก็ยังถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาจมเรือ รวมถึงข้อหากบฏและข้อหาคอมมิวนิสต์ที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์ เขาถูกยิงเสียชีวิตในวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2484 ซึ่งเป็นวันครบรอบการจมเรือ กุยเราหนีไปฝรั่งเศสต่อมาเขากลับมาสเปนและเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2550 ^{[ 5 ]}