เรือ SS River Clyde
ภาพเรือ River Clydeบริเวณหาด V บน คาบสมุทร Gallipoliแสดงให้เห็นช่องขึ้นฝั่งที่เจาะไว้ทางด้านขวาของเรือ | |
| ประวัติศาสตร์ | |
|---|---|
| ชื่อ | แม่น้ำไคลด์[ 1 ] |
| ชื่อเดียวกัน | แม่น้ำไคลด์ประเทศสกอตแลนด์ |
| เจ้าของ | |
| ท่าเรือจดทะเบียน | กลาสโกว์ |
| ผู้สร้าง | Russell & Co , Port Glasgow [ 1 ] |
| หมายเลขลาน | 537 [ 2 ] |
| เปิดตัว | 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2448 [ 2 ] |
| สมบูรณ์ | มีนาคม พ.ศ. 2448 [ 1 ] |
| ไม่สามารถใช้งานได้ | 1915 |
| การระบุตัวตน | หมายเลขทางการ 121217 [ 2 ] รหัสสัญญาณ HCDW [ 3 ] |
| โชคชะตา | ขายให้กับกองทัพเรือ[ 4 ] |
| ชื่อ | แม่น้ำไคลด์ |
| ได้รับ | 1915 [ 2 ] |
| ไม่สามารถใช้งานได้ | 1920 [ 2 ] |
| ชื่อ | แองเจลา[ 1 ] |
| เจ้าของ | A Pardo [ 2 ] |
| ท่าเรือจดทะเบียน | ซานแทนเดอร์ |
| ได้รับ | 1920 |
| ไม่สามารถใช้งานได้ | 1928 |
| ชื่อ | |
| เจ้าของ | กูเมอร์ซินโด จุนเกรา บลังโก[ 1 ] [ 2 ] |
| ท่าเรือจดทะเบียน | กิฆอน |
| ได้รับ | 7 ธันวาคม พ.ศ. 2461 [ 4 ] |
| ไม่สามารถใช้งานได้ | 27 สิงหาคม พ.ศ. 2480 [ 4 ] |
| การระบุตัวตน | รหัสสัญญาณ HCPJ (เช่นMaruja y Aurora ) [ 1 ] |
| โชคชะตา | ถูกยึดโดยกลุ่มชาตินิยมสเปนและถูกส่งเข้าประจำการในกองทัพเรือแห่งชาติสเปน |
| ชื่อ | มารูฮา อี ออโรร่า |
| ได้รับ | 27 สิงหาคม พ.ศ. 2480 [ 4 ] |
| ไม่สามารถใช้งานได้ | พ.ศ. 2482 [ 4 ] |
| โชคชะตา | ส่งคืนให้กับเจ้าของเดิม |
| ชื่อ | Maruja y Aurora [ 1 ] |
| เจ้าของ | |
| ท่าเรือจดทะเบียน | กิฆอน |
| ได้รับ | พ.ศ. 2482 [ 4 ] |
| ไม่สามารถใช้งานได้ | พ.ศ. 2508 |
| การระบุตัวตน | หมายเลข IMO : 5227241 รหัสสัญญาณ HCPJ [ 1 ] |
| โชคชะตา | เลิกใช้ในปี พ.ศ. 2509 [ 4 ] |
| ลักษณะทั่วไป | |
| พิมพ์ | คนงานเหมืองถ่านหิน |
| ตัน | |
| ความยาว | 344.8 ฟุต (105.1 เมตร) [ 1 ] |
| บีม | 49.8 ฟุต (15.2 ม.) [ 1 ] |
| ร่าง | 17.9 ฟุต (5.5 ม.) [ 1 ] |
| กำลังไฟฟ้าที่ติดตั้ง | 374 NHP [ 1 ] |
| ระบบขับเคลื่อน | เครื่องยนต์ไอน้ำแบบขยายตัวสามเท่า 3 สูบของ Kincaid & Co. ; [ 1 ]สกรูเดี่ยว |
เรือ SS River Clydeเป็นเรือบรรทุกถ่านหินสัญชาติอังกฤษขนาด 3,913 ตันสร้างโดยบริษัท Russell & Coแห่งเมืองพอร์ตกลาสโกว์บนอ่าวFirth of Clydeและแล้วเสร็จในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1905 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกองทัพเรือ อังกฤษ ได้ยึดเรือลำนี้ไปใช้และในปี ค.ศ. 1915 เรือได้เข้าร่วมในการยกพลขึ้นบกที่กัลลิโปลีหลังจากสงคราม เรือได้รับการซ่อมแซมและขายให้กับเจ้าของชาวสเปน ซึ่งเรือได้ใช้งานในกิจการพลเรือนในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นเวลานาน ก่อนที่จะถูกแยกชิ้นส่วนเพื่อขายเป็นเศษเหล็กในปี ค.ศ. 1966
ระบบขับเคลื่อน
เรือ River Clydeมีเตาหลอมลูกฟูกเก้าเตา โดยมีพื้นที่ตะแกรงรวมกัน169 ตารางฟุต (15.7 ตารางเมตร)ซึ่งให้ความร้อน แก่ หม้อไอน้ำแบบปลายเดี่ยวขนาด 180 ปอนด์/นิ้ว² จำนวนสามเครื่อง โดยมีพื้นที่ทำความร้อนรวมกัน6,150 ตาราง ( 571ตารางเมตร) เพื่อสร้างไอน้ำสำหรับเครื่องยนต์ขยายตัวสามสูบสาม จังหวะ เครื่องยนต์นี้สร้างโดยJG Kincaid & Co.แห่งGreenockและมีกำลัง374 แรงม้า[ 1 ]
บริการก่อนสงคราม
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2452 เรือริเวอร์ไคลด์ถูกลากเข้าสู่Moreton BayโดยFalls of Orchyเรือริเวอร์ไคลด์บรรทุกถ่านหินจากนิวคาสเซิล รัฐนิวเซาท์เวลส์ไปยังมะนิลาเธออยู่ระหว่างทางกลับไปยังนิวคาสเซิลเมื่อถ่านหินในถังหมดลงหลังจากเผชิญกับสภาพอากาศเลวร้าย เธอได้ลอยลำอยู่กลางทะเลเป็นเวลา 25 ชั่วโมง หลังจากที่ใช้ไม้จากเพดานระวางและผนังกั้นห้องมาเป็นเชื้อเพลิงสำหรับหม้อไอน้ำเพื่อเบี่ยงเส้นทางไปยัง Moreton Bay เพื่อเติมถ่านหิน[ 5 ]
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ม้าโทรจัน
ระหว่างการวางแผนการยกพลขึ้นบกที่กัลลิโปลีผู้บัญชาการเอ็ดเวิร์ด อันวินอดีตผู้บังคับการเรือปืนตอร์ปิโดชั้นดราย แอด HMS Hussarได้เสนอให้ใช้เรือบรรทุกถ่านหินที่ดูธรรมดาเป็นม้าโทรจัน บรรทุกทหารประมาณ 2,000 นาย เพื่อแล่นขึ้นฝั่งที่หาดวีหลังจากทหารระลอกแรกประมาณ 2,000 นายขึ้นฝั่งแล้ว ซึ่งจะทำให้จำนวนทหารในระลอกแรกเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ในวันที่ 12 เมษายน 1915 เรือริเวอร์ไคลด์ถูกซื้อโดยกองทัพเรือเพื่อดัดแปลงเป็นเรือยกพลขึ้นบกสำหรับการบุก คาบสมุทรกัล ลิโปลี ร่วมกันของฝรั่งเศสและอังกฤษ เธอยังคงใช้ชื่อเดิม[ 6 ]มีการเจาะช่องเปิดในตัวเรือเหล็กเป็นทางออกฉุกเฉินเพื่อให้ทหารออกมายังทางเดินกว้างๆ แล้วไปยังเรือลำเลียงดิน (เรือท้องแบนตื้นที่ใช้เก็บดินจากการขุดลอก) [ 7 ]
สะพานที่สร้างจากเรือบรรทุกสินค้าขนาดเล็ก 3 ลำ พร้อมดาดฟ้าที่มีหลังคาคลุมเป็นพิเศษ เพื่อสร้างสะพานลอยจากเรือไปยังชายหาด ในกรณีที่ช่องว่างระหว่างเรือกับเรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่เกินไป ทำให้การสำรวจชายหาดเป็นไปไม่ได้ กองบินรถหุ้มเกราะที่ 3 กองบินราชนาวี (ร้อยโท โจไซอาห์ เวดจ์วูด ) ได้รับคำสั่งให้ใช้ปืนแม็กซิม 11 กระบอก บนเรือแผ่นเหล็กและกระสอบทรายถูกติดตั้งบนดาดฟ้าด้านหน้า ดาดฟ้าด้านบน และสะพานสำหรับปืน[ 8 ]เริ่มดำเนินการทาสี ตัวเรือ ริเวอร์ไคลด์เป็นสีเหลืองทรายเพื่อพรางตัวแต่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์เมื่อถึงเวลาขึ้นฝั่ง[ 7 ]
ท่าเรือมูดรอส
เมื่อวันที่ 11 เมษายน 1915 เรือรบ ริเวอร์ไคลด์ได้เข้าเทียบท่าธรรมชาติที่เมืองมูดรอส บนเกาะ เลมนอสในทะเลอีเจียนซึ่งเป็นจุดที่เรือของฝรั่งเศสและอังกฤษกำลังรวมตัวกันเพื่อเตรียมการยกพลขึ้นบก ทหารบนเรือริเวอร์ไคลด์จึงใช้โอกาสนี้ฝึกซ้อมการยกพลขึ้นบกอย่างรวดเร็วในรูปแบบขบวนทัพเต็มรูปแบบ พวกเขาได้รับแผ่นพับที่มีเนื้อหาบางส่วนจากตำราเกี่ยวกับการยกพลขึ้นบกและการปฏิบัติการร่วมกับกองทัพเรือ[ 9 ]เรือขนส่งทหารHMT Aragon เดินทางมาถึงเมืองมูดรอสจาก เมืองอเล็ก ซานเดรียในอียิปต์และได้ขนส่งกองพันที่ 1 กรมทหารราบรอยัลมันสเตอร์ฟิวซิเลียร์สและกองร้อยที่ 1 กรมทหารราบรอยัลดับลิน ฟิ วซิเลียร์ส ( กองพลน้อยที่ 86 ) สองกองร้อยของกองพันที่ 2 กรมทหารราบแฮมป์เชียร์ หมวดหนึ่งของกองพันแอนสัน ส่วนสัญญาณกองบัญชาการใหญ่ กองร้อยสนาม กรมทหารราบวูสเตอร์เชียร์และหน่วยอื่นๆ ของกองพลน้อยที่ 88 กองพลที่ 29ไปยังแม่น้ำไคลด์[ 10 ]
การขึ้นฝั่งที่แหลมเฮลเลส
วีบีช
เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2458 เรือริเวอร์ไคลด์แล่นออกไปเพื่อเข้าร่วมการยกพลขึ้นบกที่แหลมเฮลเลส เรือลำนี้ บรรทุกทหาร 2,000 นาย ส่วนใหญ่มาจากกองพลน้อยที่ 86หน่วยของกองพลที่ 29 กองพันที่ 1 ของกรมทหารรอยัล มันสเตอร์ฟิวซิเลียร์ และทหารจากกองพันที่ 2 กรมทหารแฮมป์เชียร์ กองพันที่ 1 กรมทหารรอยัลดับลินฟิวซิ เลีย ร์[ 11 ]อันวินนำเรือริเวอร์ไคลด์ขึ้นฝั่งที่หาดวี ใต้ ปราสาท เซดด์เอลบาห์รบนปลายคาบสมุทรกัลลิโปลี แผนการล้มเหลว และเรือริเวอร์ไคลด์ที่ขึ้นฝั่งอยู่ใต้ปืนใหญ่ของกองกำลังป้องกันของออตโตมัน กลายเป็นกับดักมรณะ ความพยายามยกพลขึ้นบกสามครั้งของกองร้อยมันสเตอร์ รอยัลดับลิน และแฮมป์เชียร์ ล้วนล้มเหลวอย่างน่าเศร้า ความพยายามยกพลขึ้นบกเพิ่มเติมถูกยกเลิก และทหารที่รอดชีวิตรอจนถึงพลบค่ำก่อนที่จะลองอีกครั้ง ลูกเรือของ เรือ ริเวอร์ไคลด์ได้ดูแลรักษาทางเดินจากเรือไปยังชายหาดและช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ
เหตุการณ์ต่อมา
หลังจากมีการจัดตั้งหัวหาดเฮลเลสแล้ว หาดวีก็กลายเป็นฐานทัพของกองกำลังฝรั่งเศส และเรือริเวอร์ไคลด์ ก็ยังคง จอดเทียบท่าและกำแพงกันคลื่นอยู่บนชายหาด เครื่องควบแน่นของเรือให้แหล่งน้ำจืด และระวาง เรือก็ กลายเป็นสถานีปฐมพยาบาลภาคสนาม เรือลำ นี้ยังคงเป็นเป้าหมายของการยิงจากพลปืนตุรกีบนฝั่งอย่างต่อเนื่อง
วิกตอเรียครอส
มีการมอบ เหรียญวิกตอเรียครอสจำนวน 6 เหรียญที่หาดวี ให้แก่ทหารเรือหรือพลทหารจากกองพลราชนาวีที่พยายามรักษาสะพานเรือบรรทุกสินค้าและช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ รวมถึงผู้บัญชาการอันวิน, ร้อยโทอาเธอร์ ทิสดอล , พล ทหารวิลเลียม วิลเลียมส์ , พลทหาร จอ ร์จ แซมสันและนายทหารฝึกหัด จอ ร์จ ดรูว์รีและวิลเฟรด มัลเลสัน พัน โทชาร์ลส์ ดอว์ตี-ไวลีได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสหลังมรณกรรม จากการนำการโจมตีเพื่อยึดเซดด์ เอล บาห์ร ในเช้าวันที่ 26 เมษายน ซึ่งในระหว่างนั้นวิลเลียม คอสโกรฟจากกองพันทหารราบหลวงมันสเตอร์ที่ 1 ก็ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสเช่นกัน[ 12 ]
การรับราชการพลเรือน
ในปี พ.ศ. 2462 เรือริเวอร์ไคลด์ถูกกู้ขึ้นมาโดยบริษัทโอเชียนซัลเวจ และนำไปยังมอลตา[ 13 ]รัฐบาลอังกฤษปฏิเสธข้อเสนอที่จะซื้อเรือลำนี้กลับไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อจอดเทียบท่าในแม่น้ำเทมส์เป็นอนุสรณ์สถานแห่งการยกพลขึ้นบก เนื่องจากค่าใช้จ่ายสูง[ 14 ]เรือได้รับการซ่อมแซมที่มอลตาและขายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463 ให้กับเจ้าของชาวสเปนที่เป็นพลเรือน[ 6 ] เรือลำ นี้ให้บริการเป็นเรือบรรทุกสินค้าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน โดยเริ่มแรกใช้ชื่อว่าแองเจลาและต่อมาเปลี่ยนเป็น มารูฮา อี ออโรรา [ 2 ] [ 13 ] มารูฮาและออโรราเป็นชื่อของบุตรคนโตของหุ้นส่วนสองคนในบริษัท คือ กูเมอร์ซินโด จุนเกรา บลังโก และวิเซนเต ฟิกาเรโด เอร์เรโร[ 15 ]เรือถูกยึดโดย กองกำลัง ชาตินิยมสเปนที่ซานตานเดอร์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2480 และถูกใช้โดยกองทัพเรือชาตินิยม ในช่วงเวลานั้น เรือได้ยึดเรือกลไฟมาร์การิตา[ 4 ]เธอเดินทางระหว่างซานตานเดอร์และเฟอร์โรล และขนส่งทหารระหว่างกิฆอนและบิลบาโอ[ 4 ] 18 เดือนต่อมา เธอถูกส่งคืนให้กับเจ้าของเดิม และกลับมาทำหน้าที่เชิงพาณิชย์อีกครั้ง เธอช่วยเหลือนักบินชาวอังกฤษ 3 คนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[ 4 ]ในปี 1965 มีความพยายามที่จะซื้อและอนุรักษ์เรือริเวอร์ไคลด์แต่รัฐบาลอังกฤษไม่เต็มใจที่จะซื้อเธอ ในปี 1966 เธอถูกขายให้กับ Desguaces y Salvamentos SA ในราคา 42,000 ปอนด์ การรื้อถอนที่เมืองอาวิเลสประเทศสเปน เริ่มขึ้นในวันที่ 15 มีนาคม 1966 [ 13 ]
- ทหารจากกองพลทหารราบที่ 2 ของออสเตรเลียขึ้นฝั่งที่หาดวี เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 1915 เพื่อเข้าร่วมยุทธการที่คริเธียครั้งที่สองเรือริเวอร์ไคลด์เกยตื้นและใช้เป็นท่าเทียบเรือ ส่วนแถบสีอ่อนที่หัวเรือด้านขวาเป็นส่วนหนึ่งของลายพรางสีเหลืองที่ยังทำไม่เสร็จ
- ค่ายฐานที่แหลมเฮลเลส ถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่ เรือ SS River Clydeเกยตื้น โดยนอร์แมน วิลกินสัน สิงหาคม 1915
เชิงอรรถ
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19พ.ศ. 2473
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11แม่น้ำไคลด์ 2021
- 1 2 MNL 1906 , หน้า 374.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "แม่น้ำไคลด์" . แสตมป์เรือ. สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2015 .
- ↑ "การเดินทางผจญภัย" . บริสเบน คูเรียร์ . ฉบับที่15936. 8 กุมภาพันธ์ 1909. หน้า5 . สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2018 –ผ่านทาง Trove.
- 1 2วิทยาลัย 1970หน้า 303
- 1 2 Aspinall-Oglander 1929 , หน้า 132–133.
- ↑โจนส์ 2002 , หน้า 37–38.
- ↑แอสพินอล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 139, 141.
- ↑แอสปินัล-ออกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 216–217.
- ↑ วิล ลี 2006
- ↑แอสพินอล-อ็อกแลนเดอร์ 1929 , หน้า 233, 235.
- 1 2 3 "ลาฮิสโตเรีย เด อุน ฮีโร่" . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2558 .
- ↑ "เรือ SS River Clyde " . การอภิปรายในรัฐสภา (Hansard) . สภาสามัญชน. 18 ธันวาคม 1919. คอลัมน์664–665.
- ↑ เล คาเน 2015
อ่านเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับเรือริเวอร์ไคลด์ (ปี 1905) ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
- เรือ SS River Clyde และสะพานเรือที่เฮลเลส ปี 1915