"เศร้าแต่จริง"
ซิงเกิลของเมทัลลิกา
จากอัลบั้มเมทัลลิกา
ด้านบี	แล้วไงล่ะ?
ปล่อยแล้ว	8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 [ 1 ]
บันทึกแล้ว	พ.ศ. 2533–2534
สตูดิโอ	วันต่อวัน ( ลอสแอนเจลิส )
ประเภท	เฮฟวีเมทัล กรูฟเมทัล[ 2 ]
ความยาว	5 : 24
ฉลาก	เอเลคตร้า เวียนศีรษะ (สหราชอาณาจักร)
นักแต่งเพลง	เจมส์ เฮตฟิลด์ ลาร์ส อุลริช
นักแต่งเพลง	เจมส์ เฮตฟิลด์
ผู้ผลิต	บ็อบ ร็อค เจมส์ เฮตฟิลด์ ลาร์ส อุลริช
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของเมทัลลิกา
" ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน " (1992) " เศร้าแต่จริง " (1993) " จนกว่ามันจะหลับ " (1996)
มิวสิกวิดีโอ
"เศร้าแต่จริง"บน YouTube
ตัวอย่างเสียง
"เศร้าแต่จริง" ไฟล์ ช่วย

" Sad but True " เป็นเพลงของวงเฮฟวีเมทัล สัญชาติอเมริกัน เมทัลลิกา เพลง นี้ถูกปล่อยออกมาในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1993 เป็นซิงเกิลที่ห้าและสุดท้ายจากอัลบั้มชื่อเดียวกันของพวกเขาในปี 1991มิวสิกวิดีโอสำหรับซิงเกิลนี้ถูกปล่อยออกมาในเดือนตุลาคม ปี 1992 เพลงนี้ขึ้นไปสูงสุดที่อันดับ 15 ในชาร์ตBillboard Mainstream Rock ของสหรัฐอเมริกา

ตามที่Lars Ulrich กล่าวไว้ แนวคิดเริ่มต้นของเพลง "Sad But True" ย้อนกลับไปถึงปี 1986 ในยุคMaster of Puppets ^{[ 3 ]}เพลงนี้ใช้การตั้งสายแบบ D Standard แต่เดิมเพลงนี้เขียนและบันทึกเดโมไว้ใน E Standard Bob Rockซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ของMetallicaเล่าให้ Musicradar.com ฟังว่า "เราอยู่ในช่วงเตรียมการผลิต ซึ่งค่อนข้างอึดอัดเพราะไม่มีใครเคยให้พวกเขาทำเพลงอย่างละเอียดถี่ถ้วนแบบนี้มาก่อน และมีเพลงหกเพลงใน 'Sad But True' เกิดขึ้นมา ทันใดนั้น ผมก็ตระหนักว่าทุกเพลง รวมถึงเพลงนี้ด้วย อยู่ในคีย์ E ผมจึงแจ้งเรื่องนี้ให้วงทราบ และพวกเขาก็พูดว่า 'E ไม่ใช่โน้ตต่ำสุดเหรอ?'" ฉันจึงบอกพวกเขาว่าในเพลง Dr. Feelgoodของ Mötley Crüe ซึ่งฉันเป็นโปรดิวเซอร์และ Metallica ก็ชื่นชอบ วงดนตรีได้ปรับจูนเสียงลงไปที่ D จากนั้น Metallica ก็ปรับจูนเสียงลงไปที่ D และนั่นคือตอนที่ริฟฟ์นั้นยิ่งใหญ่มาก มันเป็นพลังที่คุณหยุดไม่ได้ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม" ^{[ 4 ]}

Rock, Hetfield และ Ulrich ได้รับเครดิตในฐานะโปรดิวเซอร์ และRandy Staubกับผู้ช่วยของเขา Mike Tacci ^{[ 5 ]}

มิวสิกวิดีโอถ่ายทำในเดือนมกราคม พ.ศ. 2535 ที่ซานดิเอโกและกำกับโดยเวย์น อิแชมออกฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2535 ^{[ 6 ]}

ซิงเกิลของสหรัฐอเมริกา

1. "เศร้าแต่จริง"
2. แล้วไงล่ะ?

นานาชาติ ภาค 1

1. "เศร้าแต่จริง" – 5:27
2. "แล้วไงล่ะ?" – 3:09
3. " ผู้เก็บเกี่ยวความโศกเศร้า " (แสดงสด) – 6:41

ซิงเกิลนานาชาติ ภาค 2

1. "เศร้าแต่จริง" – 5:27
2. " Nothing Else Matters (Elevator Version)" – 6:31
3. " ความตายที่คืบคลาน " (แสดงสด) – 8:01
4. "เศร้าแต่จริง" (เดโม) – 4:53

ภาพเดี่ยวจากสหราชอาณาจักร

1. "เศร้าแต่จริง" – 5:26
2. "Nothing Else Matters" (แสดงสด) – 6:13
3. "เศร้าแต่จริง" (แสดงสด) – 6:12

แผ่นเสียงซิงเกิลขนาด 7 นิ้วจากสหราชอาณาจักรและเยอรมนี

1. "เศร้าแต่จริง" – 5:24
2. "ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่านี้แล้ว" – 6:29

ซิงเกิลฝรั่งเศส

1. "เศร้าแต่จริง" – 5:27
2. "Nothing Else Matters (Edit)" – 6:29

แผ่นเสียงซิงเกิลขนาด 7 นิ้วสากล

1. "เศร้าแต่จริง"
2. "Nothing Else Matters" (แสดงสด)
3. "เศร้าแต่จริง" (แสดงสด)

บุคลากรดัดแปลงจากบันทึกประกอบแผ่นเสียงของ Metallica ^{[ 7 ]}ยกเว้นที่ระบุไว้

เมทัลลิกา

• เจมส์ เฮตฟิลด์ – กีตาร์ริธึม, กีตาร์บาริโทน , ^{[ 8 ]}เสียงร้อง
• เคิร์ก แฮมเม็ตต์ – กีตาร์นำ
• เจสัน นิวสเต็ด – มือเบส
• ลาร์ส อุลริช – กลองชุด

นักแสดงเพิ่มเติม

• จอห์น มาร์แชลล์ – กีตาร์ในเพลง "Nothing Else Matters" (แสดงสด)

ในปี 2020 วงดนตรีฮุนนูมองโกลThe HUได้ปล่อยเพลงเวอร์ชั่นที่แปลเป็นภาษามองโกล ทั้งหมด ^{[ 9 ]}

อัลบั้มรวมเพลง The Metallica Blacklistที่วางจำหน่ายในปี 2021 ประกอบด้วยเพลงเวอร์ชั่นคัฟเวอร์เจ็ดเวอร์ชั่น รวมถึงเวอร์ชั่นแสดงสดโดย Sam Fenderและเวอร์ชั่นสตูดิโอโดย Jason Isbell and the 400 Unit , Mexican Institute of Sound , Royal Blood , St. Vincent ,White Reaperและ YB

Kid Rockนำเพลงนี้มาใช้เป็นตัวอย่างในเพลง " American Bad Ass " จากอัลบั้มThe History of Rock ในปี 2000 ของ เขา