อินไซด์เอาท์ (แฟรนไชส์)
| ภายในออก | |
|---|---|
| สร้างโดย | พีท ด็อกเตอร์รอนนี่ เดล คาร์เมน |
| พัฒนาโดย |
|
| ผลงานต้นฉบับ | อินไซด์เอาท์ (2015) |
| เจ้าของ | |
| ปี | ปี 2015–ปัจจุบัน |
| ภาพยนตร์และโทรทัศน์ | |
| ภาพยนตร์ |
|
| ภาพยนตร์สั้น |
|
| ซีรีส์แอนิเมชั่น |
|
| เกมส์ | |
| วิดีโอเกม |
|
| เสียง | |
| เพลงประกอบภาพยนตร์ |
|
| เบ็ดเตล็ด | |
| สถานที่ท่องเที่ยวในสวนสนุก |
|
| |
Inside Outเป็นแฟรนไชส์สื่ออเมริกันที่สร้างโดยพีท ด็อกเตอร์และรอนนี่ เดล คาร์เมน เรื่องราว เกิดขึ้นภายในจิตใจของเด็กหญิงชื่อไรลีย์ แอนเดอร์เซน ที่ซึ่งอารมณ์ต่างๆ ที่ถูกทำให้เป็นบุคคลคอยควบคุมความคิดและการกระทำของเธอ แฟรนไชส์นี้ผลิตโดย Pixar Animation Studiosและจัดจำหน่ายโดยบริษัทแม่ Walt Disney Studios Motion Picturesเริ่มต้นด้วยภาพยนตร์ชื่อเดียวกันใน ปี 2015 และตามมาด้วย Inside Out 2 (2024) แฟรนไชส์นี้ยังรวมถึงภาพยนตร์สั้น ซีรีส์แอนิเมชั่น เกมวิดีโอหลายเกม และเครื่องเล่นในสวนสนุกสองแห่งด้วย
ภาพยนตร์
| ฟิล์ม | วันวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา | กำกับโดย | บทภาพยนตร์โดย | เรื่องราวโดย | ผลิตโดย |
|---|---|---|---|---|---|
| ภายในออก | 19 มิถุนายน2558 | พีท ด็อกเตอร์ | พีท ด็อคเตอร์ และเม็ก เลอโฟฟและจอช คูลีย์ | พีท ด็อคเตอร์ และรอนนี่ เดล คาร์เมน | โจนาส ริเวร่า |
| อินไซด์เอาท์ 2 | 14 มิถุนายน2567 | เคลซีย์ แมนน์ | เม็ก เลอฟอว์ และเดฟ โฮลสไตน์ | เคลซีย์ แมนน์ และ เม็ก ลาฟอว์ฟ | มาร์ค นีลเซ่น |
อินไซด์เอาท์ (2015)
Inside Outติดตามการทำงานภายในจิตใจของไรลีย์ เด็กหญิงที่ปรับตัวเข้ากับการย้ายถิ่นฐานของครอบครัว โดยมีอารมณ์ทั้งห้าที่เป็นตัวแทนของความคิดและการกระทำของเธอ[ 1 ]
ผู้กำกับพีท ด็อกเตอร์คิดไอเดียภาพยนตร์เรื่อง Inside Out ขึ้นในเดือนตุลาคม 2009 หลังจากสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงบุคลิกภาพของลูกสาวขณะที่เธอโตขึ้น[ a ]ด็อกเตอร์เชิญรอนนี เดล คาร์เมนซึ่งเคยทำงานเป็นผู้ดูแลเรื่องราวในภาพยนตร์เรื่องFinding Nemo (2003) และUp (2009) มาเป็นผู้กำกับร่วม ซึ่งเดล คาร์เมนก็ตอบรับ[ 6 ] [ 7 ]พวกเขาค้นหาแรงบันดาลใจสำหรับภาพยนตร์จากประวัติและประสบการณ์ส่วนตัวของพวกเขาเอง[ 8 ]รวมถึงแรงบันดาลใจของเดล คาร์เมนจากวัยเด็กของเขา[ 9 ]และปรึกษากับนักจิตวิทยาและนักประสาทวิทยาศาสตร์เพื่อพยายามถ่ายทอดความคิดให้แม่นยำยิ่งขึ้น[ 10 ] [ 11 ]ตัวละครหลักของภาพยนตร์ได้รับการคัดเลือกในเดือนสิงหาคม 2013 [ 12 ]การพัฒนาใช้เวลาห้าปีครึ่ง[ 13 ] [ 14 ] Inside Outเปิดตัวครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 68เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2015 [ 15 ]และเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน[ 16 ]
อินไซด์เอาท์ 2 (2024)
Inside Out 2เล่าเรื่องราวของไรลีย์วัยรุ่นที่มีอารมณ์ใหม่ 4 อารมณ์ ซึ่งเข้าร่วมกับอารมณ์ดั้งเดิมทั้ง 5 อารมณ์ โดยมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับว่าไรลีย์ควรเป็นคนแบบไหน ขณะที่เธอพยายามพิสูจน์ตัวเองในค่ายฮอกกี้[ 17 ]
การพัฒนาInside Out 2ได้รับการประกาศครั้งแรกในปี 2022 ระหว่างการประกาศในงานD23 Expo [ 18 ]โดยมีแนวคิด "อารมณ์ 5 ถึง 27 อย่าง" ของ Docter จากภาพยนตร์เรื่องแรก ซึ่งผู้กำกับคนใหม่ Kelsey Mann ได้นำเสนอในระหว่างการผลิตเพื่อใช้การสร้างโลกที่ "สมจริง" [ 19 ]เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องแรก มีการปรึกษากับนักจิตวิทยาในระหว่างการผลิต[ 20 ]และยังมีกลุ่มวัยรุ่นที่ให้ข้อเสนอแนะในการฉายภาพยนตร์รอบแรกๆ อีกด้วย[ 21 ] Inside Out 2เปิดตัวที่โรงภาพยนตร์ El Capitanเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2024 และฉายในเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติ Annecy ปี 2024ในวันเดียวกัน[ 22 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน[ 18 ]
ภาพยนตร์สั้น
เดทแรกของไรลีย์? (2015)
Riley's First Date?ออกฉายเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2015 ใน แผ่นบลูเรย์ ของภาพยนตร์เรื่องแรก โดยมี Josh Cooleyเป็นผู้กำกับและผู้เขียนบท[ 23 ]
หนังสั้นเรื่องนี้ดำเนินเรื่องตามเหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่องInside Out ปี 2015 และเกี่ยวข้องกับพ่อแม่ของไรลีย์และความรู้สึกของพวกเขาที่สงสัยว่าไรลีย์กำลังออกเดทกับเด็กผู้ชายชื่อจอร์แดน
ซีรีส์สตรีมมิ่ง
Dream Productionsออกฉายรอบปฐมทัศน์บนDisney+เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2024 [ 24 ] [ 25 ]เป็นซีรีส์สตรีมมิ่งที่สร้างจากInside Outซึ่งผลิตโดย Pixar และพัฒนาโดยMike Jonesผู้ร่วมเขียนบทSoul [ 26 ]ซีรีส์นี้สำรวจว่าความฝันในจิตใจของไรลีย์เกิดขึ้นได้อย่างไร และดำเนินเรื่องระหว่างเหตุการณ์ในภาพยนตร์ภาคแรกและภาคสอง[ 27 ] [ 28 ]
วิดีโอเกม
Inside Out: Thought Bubbles (2015)
Inside Out: Thought Bubblesเป็นเกมมือถือ สไตล์ Puzzle Bobble ที่วางจำหน่ายในปี 2015 สำหรับแอปสโตร์ บางแห่ง [ 29 ] [ 30 ]อารมณ์ใหม่ของไรลีย์ถูกเพิ่มเข้ามาในเกมตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2024 เพื่อให้สอดคล้องกับการวางจำหน่ายInside Out 2
ในเกมอื่นๆ
Disney Infinity 3.0 (2015) มีชุด เกม Inside Out ในรูปแบบแพลตฟอร์มเมอร์ โดยมีอารมณ์ต่างๆ เป็นตัวละครที่เล่นได้ [ 31 ] [ 32 ]
ตัวละคร จาก Inside Outปรากฏอยู่ในDisney Crossy Road (2016), [ 33 ] Disney Emoji Blitz (2016) และDisney Heroes: Battle Mode (2018)
Bing Bong กลายเป็นตัวละครที่เล่นได้ในLego The Incredibles (2018) [ 34 ]และDisney Mirrorverse (2022) มี Anger เวอร์ชันอื่นเป็นตัวละครที่เล่นได้[ 35 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 มีการอัปเดตเกมสร้างโลกDisney Magic Kingdomsพร้อมกิจกรรมจำกัดเวลาโดยอิงจากInside Outซึ่งรวมถึงอารมณ์ทั้งห้าเป็นตัวละครที่เล่นได้ รวมถึงสำนักงานใหญ่ของอารมณ์และInside Out Emotional Whirlwindเป็นสถานที่ท่องเที่ยว[ 36 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2567 ในช่วงกิจกรรมจำกัดเวลาอีกครั้ง ซึ่งครั้งนี้เน้นที่Inside Out 2ได้มีการเพิ่ม Anxiety, Ennui และ Envy เป็นตัวละคร พร้อมกับ Rumor Mill เป็นสถานที่ท่องเที่ยว[ 37 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 Nostalgia ถูกรวมไว้ให้ปลดล็อกในระหว่าง Season Pass ระดับพรีเมียมของเกม[ 38 ]ในขณะที่เนื้อหาระดับพรีเมียมของ Season Pass ถัดไป ซึ่งรวมอยู่ในเดือนเมษายนของปีนั้น ได้รวม Embarrassment และสถานที่ท่องเที่ยว Fort Pillowton ไว้ด้วย[ 39 ]
เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2024 ซึ่งเป็นวันก่อน การวางจำหน่าย Inside Out 2 เกมแข่งรถโกคาร์ทDisney Speedstormได้เริ่มฤดูกาลที่แปดJourney of Emotionsซึ่งอิงจากInside Outฤดูกาลนี้ได้เพิ่มสภาพแวดล้อมสนามแข่งที่อิงจากจิตใจของไรลีย์ โดยมีอารมณ์ดั้งเดิมทั้งห้า รวมถึงความวิตกกังวลและความเบื่อหน่ายเพิ่มเข้ามาเป็นนักแข่งที่เล่นได้ นอกจากนี้ ยังมีการเพิ่มตัวละครอื่นๆจาก Inside Out อีกหลายตัว เข้ามาเป็นลูกเรือ โดยมีอารมณ์ต่างๆ ของไรลีย์ แอนเดอร์เซนเป็นลูกเรือระดับมหากาพย์สำหรับแต่ละอารมณ์[ 40 ]
เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2025 สองเดือนหลังจากครบรอบ 10 ปีของภาพยนตร์ต้นฉบับดิสนีย์ ดรีมไลท์ วัลเลย์ได้เริ่มอัปเดตเวอร์ชัน 18 ในชื่อ " การช่วยเหลือทางอารมณ์ " โดย จอยและแซดเนสจะเข้าร่วมกับชาวบ้าน รวมถึงอาณาจักรจากเรื่อง Inside Out ด้วย
นักแสดงและตัวละคร

จากซ้ายไปขวา:ความโกรธ ( ลูอิส แบล็ก ), ความรังเกียจ ( มินดี คาลลิงในภาคแรก, ลิซา ลาพิราในภาคสอง), ความสุข ( เอมี โพห์ เลอร์ ), ความกลัว ( บิลล์ เฮเดอร์ในภาคแรก, โทนี เฮลในภาคสอง) และความเศร้า ( ฟิลลิส สมิธ )
ส่วนนี้ประกอบด้วยตัวละครที่เคยปรากฏในแฟรนไชส์นี้
- ช่องว่างสีเทาแสดงว่าตัวละครนั้นไม่ได้อยู่ในสื่อชิ้นนั้น
| ตัวละคร | ภาพยนตร์ฉายในโรงภาพยนตร์ | วิดีโอเกม | ภาพยนตร์สั้น | ซีรีส์สตรีมมิ่ง | |
|---|---|---|---|---|---|
| ภายในออก | อินไซด์เอาท์ 2 | จากภายในสู่ภายนอก: ฟองความคิด | เดทแรกของไรลีย์? | ดรีม โปรดักชั่นส์ | |
| จอย | เอมี่ โพห์เลอร์ | เคท ฮิกกินส์ | เอมี่ โพห์เลอร์ | ||
| ความเศร้า | ฟิลลิส สมิธ | ||||
| ความโกรธ | ลูอิส แบล็ก | ||||
| กลัว | บิลล์ เฮเดอร์ | โทนี่ เฮล | บิลล์ เฮเดอร์ | โทนี่ เฮล | |
| ความรังเกียจ | มินดี้ คาลลิง | ลิซ่า ลาพิรา | แอชลีย์ แอดเลอร์ | มินดี้ คาลลิง | ลิซ่า ลาพิรา |
| ไรลีย์ แอนเดอร์เซน | เคทลิน ดิแอส | เคนซิงตัน ทอลล์แมน | เคทลิน ดิแอส | เคนซิงตัน ทอลล์แมน | |
| นางแอนเดอร์เซน | ไดแอน เลน | ไดแอน เลน | |||
| นายแอนเดอร์เซน | ไคล์ แมคลาคลาน | ไคล์ แมคลาคลาน | |||
| บิงบอง | ริชาร์ด คินด์ | ตัวละครเป็นใบ้ | |||
| แจงเกิลส์ | จอช คูลีย์ | จอช คูลีย์ | |||
| ความสุขของแม่ | เชอร์รี่ ลินน์ | เชอร์รี่ ลินน์ | |||
| ความรังเกียจของแม่ | |||||
| ความเศร้าของแม่ | ลอรี อลัน | ลอรี อลัน | |||
| ความโกรธของแม่ | พอลล่า เพลล์ | พอลล่า เพลล์ | |||
| ความกลัวของแม่ | ลาเรน นิวแมน | ลาเรน นิวแมน | |||
| ความกลัวของพ่อ | คาร์ลอส อลาซรากี | คาร์ลอส อลาซรากี | |||
| ความโกรธของพ่อ | พีท ด็อกเตอร์ | พีท ด็อกเตอร์ | |||
| ฟริตซ์ | จอห์น แรทเซนเบอร์เกอร์ | ||||
| บ็อบบี้ผู้ลืมเลือน | บ็อบบี้ มอยนิฮาน | ||||
| พอล่าผู้ลืม | พอลล่า พาวด์สโตน | ตัวละครเป็นใบ้ | |||
| เจค ตำรวจนักบำบัดจิตใจ | หมัด | ||||
| ตำรวจจิตใจ แฟรงค์ | เดฟ โกเอลซ์ | ||||
| เดฟ ตำรวจจิตใจ | แฟรงค์ ออซ | ||||
| พอลล่า เพอร์ซิมมอน | พอลล่า เพลล์ | พอลล่า เพลล์ | |||
| จอร์แดน | ตัวละครเป็นใบ้ | ภาพถ่าย | เบน ค็อกซ์ | ||
| ความวิตกกังวล | มายา ฮอว์ค | ||||
| อิจฉา | อโย เอเดบิริ | ||||
| ความอับอาย | พอล วอลเตอร์ เฮาเซอร์ | ตัวละครเป็นใบ้ | |||
| ความเบื่อหน่าย | ฉากที่ถูกตัดออก | อเดล เอ็กซาร์โคปูลอส | |||
| วาเลนติน่า "วาล" ออร์ติซ | ลิลิมาร์ | ||||
| บรี ยัง | สุมายยาห์ นูริดดิน-กรีน | สุมายยาห์ นูริดดิน-กรีน | |||
| เกรซ เซียะ | เกรซ ลู | เกรซ ลู | |||
| เลือด | รอน ฟันเชส | ||||
| กระเป๋า | เจมส์ ออสติน จอห์นสัน | ||||
| โค้ชโรเบิร์ตส์ | อีเว็ตต์ นิโคล บราวน์ | ||||
| แลนซ์ สแลชเบลด | ยงเย่ | ||||
| ความคิดถึง | จูน สควิดบ์ | ||||
| ความลับดำมืดที่ซ่อนเร้น | สตีฟ เพอร์เซลล์ | ||||
| เซนี | ริชาร์ด อายโออาเด | ||||
| จีน ดิวเบอร์รี | มายา รูดอล์ฟ | ||||
| จาเนลล์ จอห์นสัน | อัลลี่ มากิ | ||||
| "ทีน ไรลีย์" | ลอเรน โฮลท์ | ||||
ลูกทีม
| ฟิล์ม | ผู้กำกับ | นักเขียน | ผู้ผลิต | ผู้อำนวยการสร้างบริหาร | นักแต่งเพลง | บรรณาธิการ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ภายในออก | กำกับร่วมโดย: พีท ด็อกเตอร์ และ รอนนี่ เดล คาร์เมน | เรื่องราวต้นฉบับโดย: Pete Docter และ Ronnie del Carmen บทภาพยนตร์โดย:พีท ด็อกเตอร์เม็ก เลอโฟฟ จอช คูลีย์ | โจนาส ริเวร่า | จอห์น ลาสเซเตอร์แอนดรูว์ สแตนตัน | ไมเคิล จาคิโน | เควิน โนลติง |
| อินไซด์เอาท์ 2 | เคลซีย์ แมนน์ | เรื่องโดย:เคลซีย์ แมนน์และ เม็ก เลอโฟฟ บทภาพยนตร์โดย:เม็ก เลอโฟฟและ เดฟ โฮลสไตน์ | มาร์ค นีลเซ่น | พีท ด็อคเตอร์โจนาส ริเวร่าแดน สแกนลอน | แอนเดรีย ดัตซ์แมน | มอริสซา ฮอร์วิตซ์ |
แผนกต้อนรับ
ผลงานในบ็อกซ์ออฟฟิศ
ภาพยนตร์เรื่องแรกเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 7 ของปี 2015 [ 41 ]และเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 22ตลอดกาล
ภาพยนตร์เรื่องที่สองเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของปี 2024 ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล และภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับแปดตลอดกาล ภาพยนตร์เรื่องนี้ครองสถิติหลายรายการ รวมถึงการเปิดตัวทั่วโลกที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ของ Pixar [ 42 ]การเปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสามในประเทศสำหรับภาพยนตร์แอนิเมชั่น[ 43 ]ภาพยนตร์ Pixar ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล และภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดในประเทศ ซึ่งสองรายการหลังนี้แซงหน้าIncredibles 2ไปได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้แซงหน้าภาพยนตร์เรื่องแรกได้ภายในเวลาเพียงสองสัปดาห์[ 44 ]นอกจากนี้ยังกลายเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องที่สองที่ทำรายได้ 1 พันล้านดอลลาร์ทั่วโลก[ 45 ]
Inside Outเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นชุดที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับเจ็ด
| ฟิล์ม | วันวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา | รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | งบประมาณ | อ้างอิง | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกาและแคนาดา | ดินแดนอื่นๆ | ทั่วโลก | ||||
| ภายในออก | 19 มิถุนายน 2558 | 356,461,711 เหรียญสหรัฐ | 501,149,463 เหรียญสหรัฐ | 857,611,174 เหรียญสหรัฐ | 175 ล้านเหรียญสหรัฐ | [ 46 ] |
| อินไซด์เอาท์ 2 | 14 มิถุนายน 2567 | 652,980,194 เหรียญสหรัฐ | 1,045,798,243 เหรียญสหรัฐ | 1,698,778,437 เหรียญสหรัฐ | 200 ล้านเหรียญสหรัฐ | [ 47 ] [ 48 ] |
| ทั้งหมด | 1,009,441,905ดอลลาร์สหรัฐ | 1,546,947,706เหรียญสหรัฐ | 2,556,389,611เหรียญสหรัฐ | $375ล้าน | ||
การตอบสนองเชิงวิพากษ์และสาธารณะ
| ฟิล์ม | วิกฤต | สาธารณะ | ||
|---|---|---|---|---|
| มะเขือเทศเน่า | เมตาคริติคอล | ซีนสกอร์ | โพสต์แทร็ก | |
| ภายในออก | 98% (381 รีวิว) [ 49 ] | 94 (55 รีวิว) [ 50 ] | A [ 51 ] | ไม่มีข้อมูล |
| อินไซด์เอาท์ 2 | 91% (329 รีวิว) [ 52 ] | 73 (59 รีวิว) [ 53 ] | A [ 54 ] | ไม่มีข้อมูล |
| ดรีม โปรดักชั่นส์ | 75% (20 รีวิว) [ 55 ] | 67 (14 รีวิว) [ 56 ] | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล |
รางวัลเกียรติยศ
ภาพยนตร์เรื่องแรกได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม [ 57 ]รางวัลบาฟต้าสาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม[ 58 ] รางวัล ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากนักวิจารณ์ [ 59 ]และรางวัลลูกโลกทองคำสาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม[ 60 ]
สถานที่ท่องเที่ยวในสวนสนุก
Inside Out Emotional Whirlwindซึ่งเป็นเครื่องเล่นหมุนวน ได้เปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี 2019 ที่Disney California Adventure [ 61 ] [ 62 ] Emotions at Play with Pixar's Inside Outเป็นนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์เด็กแห่งพิตต์สเบิร์กซึ่งเปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี 2021 โดยมีกิจกรรมต่างๆ ที่อิงจากฉากในภาพยนตร์เรื่องแรก[ 63 ]ร้านขายขนมInside Out: Joyful Sweetsเปิดให้บริการบนDisney Wishในเดือนกรกฎาคม 2022 [ 64 ]
ผลกระทบต่อการบำบัด
ความรู้โดยรวมของ แฟรนไชส์ Inside Outถูกนำมาใช้ในการบำบัดรักษา เนื่องจากเป็นเรื่องเกี่ยวกับการแสดงออกทางกายภาพของอารมณ์ ซึ่งสามารถช่วยให้เด็กและผู้สูงอายุเข้าใจอารมณ์ได้ ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตต่างชื่นชมแฟรนไชส์นี้ที่ไม่ทำให้อารมณ์ใดกลายเป็นตัวร้าย[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]