ซาฟเนิร์น
เทศบาล
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของซาฟเนิร์น
ซาฟเนิร์น แสดงแผนที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ซาฟเนิร์น แสดงแผนที่ของแคว้นเบิร์น
พิกัด: 47°9′เหนือ7°19′ตะวันออก / 47.150°N 7.317°E / 47.150; 7.317
ประเทศ	สวิตเซอร์แลนด์
แคนตัน	เบิร์น
เขต	บีเอล/เบียนน์
รัฐบาล
•  ผู้บริหาร	สภาเทศบาลที่ มีสมาชิก 5 คน
•  นายกเทศมนตรี	Gemeindepräsident Thomas Winterhalder [ 1 ] (ณ วันที่ 2026)
พื้นที่ [ 2 ]
• ทั้งหมด	5.6 ตารางกิโลเมตร( 2.2 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	436 เมตร (1,430 ฟุต)
ประชากร  (ธันวาคม 2020)
• ทั้งหมด	1,951
• ความหนาแน่น	350/ตร.กม. ( 900/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	2553
หมายเลข SFOS	746
รหัส ISO 3166	CH-BE
ล้อมรอบด้วย	ปีเตอร์เลน , ไมนิสเบิร์ก , บูเรน อัน เดอร์ อาเร , ไมเอนรีด , เชอเรน บีอี , ออร์ปุนด์ , บีล/เบียน
เว็บไซต์	www.safnern.ch

ซาฟเนิร์นเป็นเทศบาลในเขตการปกครองบีเอล/เบียนน์ในรัฐเบิร์นประเทศ ส วิต เซอร์แลนด์

Safnern ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2494 ในชื่อSavenieres ^{[ 3 ]}

ร่องรอยการตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดในพื้นที่คือซากปรักหักพังของ ชุมชน โรมันในส่วน Moosmühle ในช่วงยุคกลางมีหมู่บ้านและชุมชนกระจัดกระจายอยู่หลายแห่งภายในเขตเทศบาลในปัจจุบัน หมู่บ้าน Büttenberg และ Stadholz (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Stadowe) และปราสาทบนเนินเขา Schlösslihubel ล้วนเจริญรุ่งเรืองและถูกทิ้งร้างในภายหลัง เจ้าของที่ดินรายใหญ่ใน Safnern คือเคานต์แห่งNeuchâtel - Nidau ​​และอาราม Gottstattเมื่อสาย Neuchâtel-Nidau ​​สิ้นสุดลงในปี 1375 Safnern จึงอยู่ภายใต้ การควบคุม ของ Berneseและได้ก่อตั้งศาล Safnern ภายในเขตปกครองของ Nidau ​​จนกระทั่งการรุกรานของฝรั่งเศสในปี 1798หลังจากนั้น Safnern ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขต Büren ภายใต้สาธารณรัฐ Helveticด้วยพระราชบัญญัติการไกล่เกลี่ยในปี 1803 จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขต Nidau ^{​​[ 3 ]}

ในปี 1783 หมู่บ้านขนาดใหญ่แห่งนี้มีบ้านเรือน 50 หลัง ตั้งอยู่ริม แม่น้ำ Zihl/ThielleและAareชาวบ้านปลูกพืชผลในพื้นที่เพาะปลูกที่อุดมสมบูรณ์และจับปลาในแม่น้ำ โครงการ ปรับปรุงเส้นทางน้ำ Juraในปี 1847-48 ได้เปลี่ยนเส้นทางของแม่น้ำ Aare แต่ช่วยปกป้องหมู่บ้านจากน้ำท่วมคลอง Nidau-Bürenในปี 1868-75 ได้ปรับเปลี่ยนภูมิทัศน์รอบๆ Safnern มากยิ่งขึ้น ปัจจุบันเขตเทศบาลยังคงเป็นไปตามแนวแม่น้ำ Zihl/Thielle และ Aare เดิม เมื่อBielเติบโตเป็นเมืองอุตสาหกรรมในทศวรรษ 1950 Safnern ก็กลายเป็นชานเมือง แม้จะมีโรงงานอุตสาหกรรมหลายแห่งในเขตเทศบาล แต่ประมาณสามในสี่ของประชากรวัยทำงานเดินทางไปทำงานใน Biel หรือเมืองอื่นๆ ในปี 2005 ประมาณ 60% ของงานใน Safnern อยู่ในภาคอุตสาหกรรม ในขณะที่ 28% อยู่ในภาคบริการ อย่างไรก็ตาม Safnern ยังล้อมรอบด้วยพื้นที่สีเขียว โดยมีเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Häftli ร่วมกับเทศบาลใกล้เคียงอย่างBüren an der ^AareและMeinisberg [ ^{3 ]}

ซาฟเนิร์นมีพื้นที่ 5.62 ตารางกิโลเมตร⁽ 2.17 ตารางไมล์) ^{[ 4 ]} ณ ปี 2012 พื้นที่ทั้งหมด 2.45 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.95 ตารางไมล์⁾หรือ 43.6% ใช้เพื่อการเกษตร ในขณะที่ 1.9 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.73 ตารางไมล์⁾หรือ 33.8% เป็นป่าไม้ ส่วนที่เหลือ 1 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.39 ตารางไมล์⁾หรือ 17.8% เป็นพื้นที่อยู่อาศัย (อาคารหรือถนน) 0.17 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.066 ตารางไมล์⁾หรือ 3.0% เป็นแม่น้ำหรือทะเลสาบ และ 0.11 ตารางกิโลเมตร⁽ 27 เอเคอร์) หรือ 2.0% เป็นที่ดินที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์^{[ 5 ]}

ในปีเดียวกันนั้น อาคารอุตสาหกรรมคิดเป็น 2.0% ของพื้นที่ทั้งหมด ในขณะที่ที่อยู่อาศัยและอาคารคิดเป็น 8.4% และโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งคิดเป็น 3.4% โครงสร้างพื้นฐานด้านไฟฟ้าและน้ำ รวมถึงพื้นที่พัฒนาพิเศษอื่นๆ คิดเป็น 3.4% ของพื้นที่ทั้งหมด ในบรรดาพื้นที่ป่า พื้นที่ป่าทั้งหมดถูกปกคลุมด้วยป่าทึบ ในบรรดาพื้นที่เกษตรกรรม 35.8% ใช้สำหรับปลูกพืชผล และ 6.4% เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ ในขณะที่ 1.4% ใช้สำหรับสวนผลไม้หรือไร่องุ่น ในบรรดาน้ำในเขตเทศบาล 2.1% อยู่ในทะเลสาบ และ 0.9% อยู่ในแม่น้ำและลำธาร^{[ 5 ]}

ซาฟเนิร์นตั้งอยู่ในที่ราบลุ่ม เบอร์นีส บริเวณเชิงเขาบูทเทน และอยู่ริมคลองนีเดา-บือเรนรวมทั้งบริเวณทางน้ำเก่าของแม่น้ำซิห์ลและแม่น้ำ อาเร

เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2552 Amtsbezirk Nidau ​​ซึ่งเป็นเขตเดิมของเทศบาลถูกยุบ ในวันถัดมาคือวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2553 ได้เข้าร่วมกับ Verwaltungskreis Biel/Bienne ที่จัดตั้งขึ้นใหม่^{[ 6 ]}

ตราประจำเมืองมี ลักษณะ เป็นแถบสีแดงพาดผ่านแถบสีทองและสีดำสลับกับแถบสีทอง มีแถบหยักสีฟ้าและเนินสีเขียว 3 แถบ^{[ 7 ]}

เมืองซาฟเนิร์นมีประชากร (ณ เดือนธันวาคม 2020) จำนวน 1,951 คน^{[ 8 ]} ณ ปี 2010 ร้อยละ 5.2 ของประชากรเป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเมือง ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา (2001-2011) ประชากรมีการเปลี่ยนแปลงในอัตราร้อยละ 0 การย้ายถิ่นฐานคิดเป็นร้อยละ 0.6 ในขณะที่การเกิดและการตายคิดเป็นร้อยละ -0.1 ^{[ 9 ]}

ประชากรส่วนใหญ่ (ณ ปี 2000) พูดภาษาเยอรมัน (1,652 คน หรือ 92.9%) เป็นภาษาแรกรองลงมาคือภาษาฝรั่งเศส (81 คน หรือ 4.6%) และ ภาษาอิตาลี (14 คน หรือ 0.8%) เป็นอันดับสาม^{[ 10 ]}

ณ ปี 2008 ประชากรประกอบด้วยชาย 48.5% และหญิง 51.5% ประชากรประกอบด้วยชายชาวสวิส 854 คน (45.6% ของประชากรทั้งหมด) และชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส 54 คน (2.9%) มีหญิงชาวสวิส 921 คน (49.2%) และหญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส 4 คน (0.2%) ^{[ 11 ]} ในบรรดาประชากรในเขตเทศบาล มี 457 คน หรือประมาณ 25.7% ที่เกิดในซาฟเนิร์นและอาศัยอยู่ที่นั่นในปี 2000 มี 827 คน หรือ 46.5% ที่เกิดในเขตปกครองเดียวกัน ในขณะที่ 322 คน หรือ 18.1% เกิดที่อื่นในสวิตเซอร์แลนด์ และ 133 คน หรือ 7.5% เกิดนอกประเทศสวิตเซอร์แลนด์^{[ 10 ]}

ณ ปี 2011 เด็กและวัยรุ่น (อายุ 0–19 ปี) คิดเป็น 22.2% ของประชากร ในขณะที่ผู้ใหญ่ (อายุ 20–64 ปี) คิดเป็น 58.6% และผู้สูงอายุ (อายุมากกว่า 64 ปี) คิดเป็น 19.2% ^{[ 9 ]}

ณ ปี 2000 มีบุคคลที่ยังโสดและไม่เคยแต่งงานในเขตเทศบาลจำนวน 658 คน มีบุคคลที่แต่งงานแล้ว 946 คน มีบุคคลที่เป็นม่ายหรือเป็นพ่อม่าย 92 คน และมีบุคคลที่หย่าร้าง 83 คน^{[ 10 ]}

ณ ปี 2010 มีครัวเรือนจำนวน 182 ครัวเรือนที่มีสมาชิกเพียงคนเดียว และ 34 ครัวเรือนที่มีสมาชิกห้าคนขึ้นไป^{[ 12 ]} ในปี 2000 มีอพาร์ตเมนต์ทั้งหมด 712 ห้อง (93.7% ของทั้งหมด) ที่มีผู้อยู่อาศัยถาวร ในขณะที่อพาร์ตเมนต์ 21 ห้อง (2.8%) มีผู้อยู่อาศัยตามฤดูกาล และอพาร์ตเมนต์ 27 ห้อง (3.6%) ว่างเปล่า^{[ 13 ]} ณ ปี 2010 อัตราการก่อสร้างที่อยู่อาศัยใหม่คือ 1.6 หน่วยใหม่ต่อประชากร 1,000 คน^{[ 9 ]} อัตราการว่างของเทศบาลในปี 2012 คือ 2.61% ในปี 2011 บ้านเดี่ยวคิดเป็น 68.8% ของที่อยู่อาศัยทั้งหมดในเทศบาล^{[ 14 ]}

จำนวนประชากรในอดีตแสดงอยู่ในแผนภูมิต่อไปนี้: ^{[ 3 ] [ 15 ] [ 16 ]}

ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2011พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรคประชาชนสวิส (SVP)ซึ่งได้รับคะแนนเสียง 37.4% พรรคที่ได้รับความนิยมรองลงมาสามอันดับแรก ได้แก่พรรคสังคมประชาธิปไตย (SP) (18.2%) พรรคประชาธิปไตยอนุรักษ์นิยม (BDP) (17.6%) และพรรคเสรีนิยม (5.9%) ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลาง มีการลงคะแนนเสียงทั้งหมด 716 เสียง และมีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง 49.9% ^{[ 17 ]}

ณ ปี 2011 เมืองซาฟเนิร์นมีอัตราการว่างงานอยู่ที่ 1% ณ ปี 2008 มีผู้มีงานทำในเขตเทศบาลทั้งหมด 524 คน ในจำนวนนี้มีผู้มีงานทำในภาคเศรษฐกิจขั้นต้น 44 คน และมีธุรกิจที่เกี่ยวข้องในภาคนี้ประมาณ 17 แห่ง ผู้มีงานทำในภาคเศรษฐกิจขั้นรอง 298 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 35 แห่ง ผู้มีงานทำในภาคเศรษฐกิจขั้นที่สาม 182 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 38 แห่ง^{[ 9 ]} มีผู้อยู่อาศัยในเขตเทศบาล 969 คนที่มีงานทำในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง โดยผู้หญิงคิดเป็น 42.8% ของแรงงานทั้งหมด

ในปี 2551 มีงาน เทียบเท่าเต็มเวลาทั้งหมด 444 ตำแหน่ง จำนวนงานในภาคปฐมภูมิมี 32 ตำแหน่ง ซึ่งทั้งหมดอยู่ในภาคเกษตรกรรม จำนวนงานในภาคทุติยภูมิมี 271 ตำแหน่ง โดย 230 ตำแหน่ง (84.9%) อยู่ในภาคการผลิต 8 ตำแหน่ง (3.0%) อยู่ในภาคเหมืองแร่ และ 32 ตำแหน่ง (11.8%) อยู่ในภาคการก่อสร้าง จำนวนงานในภาคตติยภูมิมี 141 ตำแหน่ง ในภาคตติยภูมิ 50 ตำแหน่ง (35.5%) อยู่ในภาคการค้าส่งหรือค้าปลีก หรือการซ่อมรถยนต์ 7 ตำแหน่ง (5.0%) อยู่ในภาคการขนส่งและจัดเก็บสินค้า 14 ตำแหน่ง (9.9%) อยู่ในภาคโรงแรมหรือร้านอาหาร 4 ตำแหน่ง (2.8%) เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคหรือนักวิทยาศาสตร์ 13 ตำแหน่ง (9.2%) อยู่ในภาคการศึกษา และ 26 ตำแหน่ง (18.4%) อยู่ในภาคการดูแลสุขภาพ^{[ 18 ]}

ในปี พ.ศ. 2543 มีคนงาน 365 คนที่เดินทางเข้ามาทำงานในเขตเทศบาล และ 725 คนที่เดินทางออกไปทำงานนอกเขตเทศบาล เขตเทศบาลนี้ส่งออกแรงงานสุทธิ โดยมีคนงานออกจากเขตเทศบาลประมาณ 2.0 คนต่อคนงานที่เข้ามา 1 คน คนงานทั้งหมด 244 คน (40.1% ของคนงานทั้งหมด 609 คนในเขตเทศบาล) ทั้งอาศัยและทำงานในเมืองซาฟเนิร์น^{[ 19 ]} ในบรรดาประชากรวัยทำงาน 13.1% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะในการเดินทางไปทำงาน และ 61.7% ใช้รถยนต์ส่วนตัว^{[ 9 ]}

ในปี 2011 อัตราภาษีท้องถิ่นและภาษีระดับเขตโดยเฉลี่ยของผู้อยู่อาศัยที่แต่งงานแล้ว มีบุตรสองคน ในเมืองซาฟเนิร์น ที่มีรายได้ 150,000 ฟรังก์สวิสคือ 12.3% ในขณะที่อัตราภาษีของผู้อยู่อาศัยที่ยังไม่แต่งงานคือ 18% ^{[ 20 ]} สำหรับการเปรียบเทียบ อัตราภาษีสำหรับเขตทั้งหมดในปีเดียวกันคือ 14.2% และ 22.0% ในขณะที่อัตราภาษีทั่วประเทศคือ 12.3% และ 21.1% ตามลำดับ^{[ 21 ]} ในปี 2009 มีผู้เสียภาษีทั้งหมด 836 คนในเทศบาล ในจำนวนนั้น 319 คนมีรายได้มากกว่า 75,000 ฟรังก์สวิสต่อปี และมี 10 คนที่มีรายได้ระหว่าง 15,000 ถึง 20,000 ฟรังก์สวิสต่อปี รายได้เฉลี่ยของกลุ่มที่มีรายได้มากกว่า 75,000 ฟรังก์สวิสในเมืองซาฟเนิร์นคือ 115,579 ฟรังก์สวิส ในขณะที่รายได้เฉลี่ยทั่วประเทศสวิตเซอร์แลนด์คือ 130,478 ฟรังก์สวิส^{[ 22 ]}

ในปี 2554 ประชากรทั้งหมด 2.8% ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินโดยตรงจากรัฐบาล^{[ 23 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2000 พบว่า 1,238 คน หรือ 69.6% เป็นสมาชิกของคริสตจักรปฏิรูปสวิสขณะที่ 238 คน หรือ 13.4% เป็นโรมันคาทอลิกส่วนที่เหลือมี 3 คนเป็นสมาชิกของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ (หรือประมาณ 0.17% ของประชากร) มี 1 คนที่เป็นสมาชิกของคริสตจักรคาทอลิกและมี 66 คน (หรือประมาณ 3.71% ของประชากร) ที่เป็นสมาชิกของกลุ่มคริสเตียนอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมี 2 คน (หรือประมาณ 0.11% ของประชากร) ที่เป็นชาวยิวและ 23 คน (หรือประมาณ 1.29% ของประชากร) ที่นับถือศาสนาอิสลามมี 2 คนที่เป็นพุทธศาสนิกชนและ 1 คนที่เป็นสมาชิกของกลุ่มศาสนาอื่น ๆ 156 คน (หรือประมาณ 8.77% ของประชากร) ไม่ได้สังกัดโบสถ์ใดๆ เป็นผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าหรือเป็นผู้ปฏิเสธการมีอยู่ของพระเจ้าและ 49 คน (หรือประมาณ 2.75% ของประชากร) ไม่ได้ตอบคำถาม^{[ 10 ]}

ในเมืองซาฟเนิร์น ประชากรประมาณ 62.7% สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ที่ไม่บังคับ และ 19.4% สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาเพิ่มเติม (ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยเฉพาะทาง ) ^{[ 9 ]} จากจำนวน 220 คนที่สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาตามที่ระบุไว้ในสำมะโนประชากร 76.8% เป็นชายชาวสวิส 17.3% เป็นหญิงชาวสวิส และ 4.5% เป็นชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส^{[ 10 ]}

ระบบโรงเรียนของแคนตันเบิร์นจัดให้มี การเรียนอนุบาลหนึ่งปีที่ไม่บังคับตามด้วยโรงเรียนประถมศึกษาหกปี จากนั้นตามด้วยโรงเรียนมัธยมต้นสามปีที่เป็นภาคบังคับ โดยนักเรียนจะถูกแบ่งตามความสามารถและความถนัด หลังจากจบมัธยมต้น นักเรียนอาจเรียนต่อเพิ่มเติมหรืออาจเข้ารับการฝึกงาน^{[ 24 ]}

ในระหว่างปีการศึกษา 2011-12 มีนักเรียนทั้งหมด 154 คนเข้าเรียนในซาฟเนิร์น มีห้องเรียนอนุบาล 2 ห้อง รวมนักเรียน 28 คนในเทศบาล ในจำนวนนักเรียนอนุบาล 10.7% เป็นผู้พำนักถาวรหรือชั่วคราวในสวิตเซอร์แลนด์ (ไม่ใช่พลเมือง) และ 14.3% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน เทศบาลมีห้องเรียนประถมศึกษา 6 ห้อง รวมนักเรียน 126 คน ในจำนวนนักเรียนประถมศึกษา 1.6% เป็นผู้พำนักถาวรหรือชั่วคราวในสวิตเซอร์แลนด์ (ไม่ใช่พลเมือง) และ 8.7% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน^{[ 25 ]}

ณ ปี 2000 มีนักเรียนทั้งหมด 141 คนที่อาศัยและเข้าเรียนในโรงเรียนใดๆ ในเขตเทศบาล นอกจากนี้ยังมีนักเรียนอีก 115 คนจาก Safnern ที่เข้าเรียนในโรงเรียนนอกเขตเทศบาล^{[ 19 ]}

• ฟรีดริช ก็อทลีบ สเตเบลอร์ (ค.ศ. 1852 ในเมืองซาฟเนิร์น - ค.ศ. 1935) เกษตรกรชาวสวิสและนักชาติพันธุ์วิทยา