นักบุญ ฟิน่า
ปูนเปียกของ Fina วาดโดยBenozzo Gozzoli
บริสุทธิ์
เกิด	1238 ซาน จิมิญญาโนสาธารณรัฐฟลอเรนซ์
เสียชีวิต	12 มีนาคม[ 5 มีนาคม] 1253ซานจิมิญญาโน สาธารณรัฐฟลอเรนซ์
ได้รับการเคารพนับถือ ใน	ซาน จิมิญญาโน ประเทศอิตาลี
งานเลี้ยง	วันที่ 12 มีนาคม และวันอาทิตย์แรกของเดือนสิงหาคม
คุณลักษณะ	ดอกไวโอเล็ต กับนักบุญเกรกอรีผู้ยิ่งใหญ่หรือนอนอยู่บนกระดานไม้ของเธอ

ฟินา ( เซราฟินา ) (ค.ศ. 1238–1253) เป็นหญิงพรหมจรรย์ ชาวอิตาลีที่นับถือศาสนาคริสต์ ซึ่งได้รับการเคารพนับถือเป็นพิเศษในเมืองซาน จิมิญญาโน ในแคว้นทัสคานี เธอป่วยเป็นอัมพาตและใช้ชีวิตที่เหลืออยู่บนเตียงที่ทำจากแผ่นไม้ ซึ่งตามตำนาน เล่าว่า นักบุญเกรกอรีผู้ยิ่งใหญ่ได้มาปรากฏตัวต่อเธอเพื่อทำนายการตายของเธอ

ฟินา เดอี ชาร์ดี เกิดที่ซาน จิมิญญาโน ในปี ค.ศ. 1238 ^{[ 1 ]}เธอเป็นลูกสาวของแคมบิโอและอิมเปริเอรา ชาร์ดี ซึ่งเป็นตระกูลขุนนางที่เสื่อมถอย เธออาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองเก่าของ “เมืองแห่งหอคอยอันงดงาม” อันเลื่องชื่อ (ปัจจุบันถนนสายเล็กๆ ที่บ้านของเธอตั้งอยู่ได้ใช้ชื่อของเธอ) มีบันทึกเกี่ยวกับสิบปีแรกในชีวิตของเธอน้อยมาก และข้อมูลที่มีอยู่มาจากตำนานที่เล่าขานกันหลังจากที่เธอเสียชีวิต เธอเรียนรู้การเย็บปักถักร้อยและการปั่นด้าย โดยใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่บ้าน^{[ 2 ]} บันทึกบางฉบับกล่าวถึงความศรัทธาอย่างแรงกล้าของฟินาที่มีต่อพระแม่มารีและว่าเธอออกไปข้างนอกเฉพาะเพื่อไปฟังมิสซาเท่านั้น

ในปี ค.ศ. 1248 ฟินาป่วยหนักจนเป็นอัมพาตไปเรื่อยๆ แทนที่จะนอนบนเตียง เธอกลับเลือกนอนบนแผ่นไม้ ในที่สุดเธอก็เกิดแผลกดทับที่ เจ็บปวด ระหว่างที่ป่วย เธอเสียพ่อไป และต่อมาแม่ของเธอก็เสียชีวิตจากอุบัติเหตุหกล้ม แม้จะเผชิญกับความยากลำบากเหล่านี้ เธอก็ไม่เคยบ่น แต่ยังคงมีสีหน้าเบิกบานและขอบคุณพระเจ้า^{[ 3 ]}

ความศรัทธาอันยิ่งใหญ่ของฟินาเป็นตัวอย่างแก่ชาวเมืองซานจิมิญญาโนทุกคน ผู้ซึ่งมักมาเยี่ยมเธออยู่บ่อยๆ ผู้มาเยี่ยมต่างประหลาดใจที่ได้รับคำพูดให้กำลังใจจากเด็กสาวที่ป่วยหนักซึ่งยอมจำนนต่อพระประสงค์ของพระเจ้า ฟินามีความศรัทธาเป็นพิเศษต่อนักบุญเกรกอรีมหาราช^{[ 1 ]} ในวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1253 หลังจากเจ็บป่วยและเจ็บปวดมาห้าปี เธออ้างว่าได้เห็นนิมิตของนักบุญเกรกอรี ซึ่งท่านได้ทำนายการตายของเธอ ฟินาเสียชีวิตตามที่ทำนายไว้ในวันที่ 12 มีนาคม เมื่ออายุ 15 ปี

ปาฏิหาริย์ที่เชื่อกันว่าเกิดขึ้นจากฟินาได้รับการกล่าวถึงในเรื่องราว ภาพวาด บทกวี และเอกสารของทนายความ ตำนานเล่าว่า ณ เวลาที่ฟินาเสียชีวิต ระฆังทั้งหมดของซานจิมิญญาโนดังขึ้นโดยไม่มีใครแตะต้อง^{[ 4 ]}

ตำนานเล่าว่า ขณะที่ฟิน่ากำลังเดินเล่นกับเพื่อนสองคน เธอได้ยินเสียงเด็กหญิงคนหนึ่งชื่อสเมอรัลดา ร้องไห้ สเมอรัลดาทำเหยือกที่แม่ให้มาแตก เพราะเหยือกนั้นถูกใช้เพื่อตักน้ำจากบ่อน้ำสาธารณะ ขณะที่เธอกำลังเล่นกับเด็กคนอื่นๆ เธอลืมเหยือกไว้บนพื้น เหยือกจึงกลิ้งลงมาแตก ฟิน่าจึงบอกให้เธอนำเศษเหยือกมาเรียงให้เป็นระเบียบแล้วนำไปแช่น้ำ ปรากฏว่าเหยือกกลับมาสมบูรณ์และเต็มไปด้วยน้ำ

เมื่อร่างของฟินาถูกนำออกจากแท่นที่ใช้เป็นที่นอนสุดท้ายของเธอ ผู้คนเห็นดอกไวโอเล็ตสีขาวผลิบานจากไม้^{[ 1 ]} และได้ กลิ่นหอมสดชื่นของดอกไม้ไปทั่วบ้านของเธอ ดอกไวโอเล็ตเติบโตอยู่บนกำแพงของซานจิมิญญาโน ด้วยเหตุนี้ ชาวเมืองจึงเรียกพวกมันว่า “ดอกไวโอเล็ตนักบุญฟินา”

เป็นเวลาหลายวันแล้วที่ผู้แสวงบุญเดินทางไปยังปิเอเวเพื่อชมอัฐิของฟินา และในช่วงเวลานั้นมีรายงานเกี่ยวกับการรักษาโรคภัยไข้เจ็บหลายกรณี หนึ่งในนั้นคือเบลเดีย พยาบาลของเธอ ซึ่งมือของเธอหายดี ผู้ป่วยจำนวนมากที่ไปเยี่ยมหลุมศพของเธอในช่วงหลายปีต่อมากล่าวกันว่าได้รับการรักษา และบางคนในจำนวนนั้นกลายเป็นผู้ศรัทธาอย่างแรงกล้าต่อฟินา

อีกเรื่องเล่าเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ของฟินาคือเรื่องของเพื่อนบ้านของครอบครัวเชียร์ดี ครั้งหนึ่งในวันครบรอบการเสียชีวิตของฟินา เมื่อชาวเมืองประกาศให้เป็นวันหยุดเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ เพื่อนบ้านคนหนึ่งชื่อ คัมบิโอ ดิ รุสติโก ไปตัดไม้และได้รับบาดเจ็บที่ขา เขาขออภัยฟินาและเสียใจมากที่ไม่เคารพอนุสรณ์ของเธอ จากนั้นบาดแผลของเขาก็หายไปอย่างน่าอัศจรรย์

มีความเชื่อกันว่าการรักษาปาฏิหาริย์เกิดขึ้นจากการวิงวอนของฟินา มีการจัดงานฉลองวันสำคัญของเธอในซานจิมิญญาโน ทั้งในวันที่ 12 มีนาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของเธอ และในวันอาทิตย์แรกของเดือนสิงหาคมพระธาตุ ของเธอ ถูกเก็บรักษาไว้ในโบสถ์น้อยในวิทยาลัยซานจิมิญญาโนโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในซานจิมิญญาโนเคยตั้งชื่อตามเธอ^{[ 4 ]}และมีภาพวาดของเธอหลายภาพอยู่ในเมืองนี้

พระราชกฤษฎีกาที่ออกโดยสมเด็จพระสันตะปาปาซิ๊กซ์ตุสที่ 4ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1481 ^{[ 5 ]}ซึ่งได้รับการยืนยันโดยสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 3ในปี ค.ศ. 1538 ^{[ 6 ]}อนุญาตให้มีการบูชาและเคารพนักบุญฟินาในที่สาธารณะได้ วันฉลองของเธอในวันที่ 12 มีนาคมถือเป็นวันหยุดราชการในเมืองนี้มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1481 วันฉลองครั้งที่สองในวันอาทิตย์แรกของเดือนสิงหาคมเป็นการระลึกถึงการที่เธอหยุดยั้งโรคระบาดสองครั้งที่ทำลายล้างเมืองในปี ค.ศ. 1479 และ ค.ศ. 1631 ในทั้งสองวัน พระธาตุของเธอจะถูกแห่ไปในขบวนเพื่ออวยพรเมือง

ฟินาถือเป็นนักบุญอุปถัมภ์และผู้พิทักษ์เมืองร่วมกับนักบุญจิมิญญาโน^{[ 4 ]}

โรงพยาบาลแห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1255 ด้วยเงินบริจาคที่มอบให้ ณ สุสานของเธอ และตั้งชื่อตามเธอ ในศตวรรษต่อมา โรงพยาบาลแห่งนี้กลายเป็นหนึ่งในโรงพยาบาลที่ดีที่สุดในแคว้นทัสคานี ให้การต้อนรับผู้สูงอายุ คนยากจน และผู้แสวงบุญ อาคารแห่งนี้ยังคงใช้งานอยู่จนถึงปลายศตวรรษที่ 20 ในโบสถ์ของโรงพยาบาล มีโต๊ะไม้โอ๊คดั้งเดิมที่นักบุญฟินานอนอยู่เป็นเวลาห้าปีเก็บรักษาไว้

อนุสรณ์สถานสำคัญที่สุดที่อุทิศให้กับนักบุญฟินาคือโบสถ์น้อยของเธอใน Collegiata ซึ่งออกแบบโดยGiuliano da Maianoในปี 1468 ^{[ 5 ]}และได้รับการถวายในปี 1488 พระธาตุของเธอประดิษฐานอยู่ภายในแท่นบูชาที่สร้างโดยBenedetto da Maiano น้องชายของ Giuliano บนผนังด้านซ้ายและขวาของโบสถ์น้อยมีภาพจิตรกรรมฝาผนังสองภาพที่วาดโดยDomenico Ghirlandaio : ภาพหนึ่งแสดงนิมิตของนักบุญเกรกอรี อีกภาพหนึ่งแสดงงานศพซึ่งมีดอกไวโอเล็ตบานสะพรั่งบนหอคอย^{[ 7 ]}นอกจากนี้ยังมีภาพเทวดากำลังสั่นระฆัง มือที่หายดีของเบลเดีย และภาพเหมือนตนเองของจิตรกรและน้องเขยของเขา Mainardi ซึ่งเป็นผู้ที่วาดเพดานโบสถ์น้อย

ภายในพิพิธภัณฑ์เทศบาลเมืองซานจิมิญญาโน มีแท่นบูชาไม้ที่วาดภาพโดยลอเรนโซ ดิ นิโคโลในปี ค.ศ. 1402 depicting นักบุญฟินาถือแบบจำลองเมืองซานจิมิญญาโน พร้อมด้วยฉากชีวิตและปาฏิหาริย์แปดฉากของเธอ อีกภาพหนึ่งของฟินาอยู่ในโบสถ์ซานต์อากอสติโน ที่อยู่ใกล้เคียง วาดโดยเบโนซโซ กอซโซลีศิลปินคนอื่นๆ ที่วาดภาพชีวิตของนักบุญ ได้แก่ปิเอโร เดล โปลไลอูโอโลและปิแอร์ ฟรานเชสโก ฟิโอเรนติโน

Fra Giovanni del Coppo เขียนงาน Hagiography ที่เก่าแก่ที่สุดของ Saint Fina ^{[ 4 ]} (“Historia vita et morte di Sancta Fina da San Gimignano” เขียนเมื่อศตวรรษที่ 14 และแปลจากภาษาละตินโดย Jacopo Manducci ในปี 1575) คนอื่นๆ อีกหลายคนพยายามเล่าชีวิตของนักบุญฟินา (Enrico Castaldi, Giovanni Bollando, Filippo Buonaccorsi, Teodoro Ferroni, Ignazio Malenotti, Luigi Pecori, Ugo Nomi Veronesi Pesciolini และ Enrico Fiumi)

• โบสถ์ซานตาฟินา
• นักบุญฟิน่า แฟ้มเอกสารนักบุญอุปถัมภ์

• วิชี, อิโอเล อิมแบร์เซียโดรี. ฟิน่า เดย ชิอาร์ดี (1979)

• ประกาศแจ้งการเสียชีวิตของนักบุญฟินา
• งานศพของนักบุญฟีนา โดย โดเมนิโก เกอร์ลันไดโอ