ซาโมทราซ Σαμοθράκη
เทศบาล
โชรา, ซาโมทรากี
ซาโมทราซ
พิกัด: 40°27′00″เหนือ25°35′15″ตะวันออก / 40.45000°N 25.58750°E / 40.45000; 25.58750
ประเทศ	กรีซ
เขตการปกครอง	มาซิโดเนียตะวันออกและเทรซ
หน่วยงานระดับภูมิภาค	เอฟรอส
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	อธานาซิออส วิตซาส[ 1 ] (ตั้งแต่ปี 2014)
พื้นที่
• เทศบาล	178.0 ตารางกิโลเมตร( 68.7 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด	1,611 เมตร (5,285 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	0 เมตร (0 ฟุต)
ประชากร  (2021) [ 2 ]
• เทศบาล	2,596
• ความหนาแน่น	14.58/กม. ² (37.77/ตร.ไมล์)
ประชาชาติ	ซาโมทราเซียน
เขตเวลา	UTC+2 ( EET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา )
รหัสไปรษณีย์	680 02
รหัสพื้นที่	25510
การลงทะเบียนยานพาหนะ	อีบี
เว็บไซต์	www.samothraki.gr

ซาโมทราซ ( ภาษากรีก : Σαμοθράκη , โรมันไนซ์ :  Samothráki , ออกเสียงว่า[s̠amoˈθɾaci] ) เป็นเกาะของกรีซในทะเลอีเจียน ตอนเหนือ เป็นเทศบาลในเขตเอฟรอสของเธรซเกาะนี้มีความยาว 17 กิโลเมตร (11 ไมล์) มีพื้นที่ 178 ตารางกิโลเมตร⁽ 69 ตารางไมล์) และมีประชากร 2,596 คน (สำมะโนประชากรปี 2021) ^{[ 2 ]}อุตสาหกรรมหลักของเกาะคือการประมงและการท่องเที่ยวทรัพยากรบนเกาะได้แก่หินแกรนิตและหินบะซอลต์ ซาโมทราซเป็นหนึ่งในเกาะที่ขรุขระที่สุดของกรีซ โดยมีภูเขาซาออสและยอดเขาสูงสุดคือเฟงการีสูงถึง 1,611 เมตร (5,285 ฟุต) รูป ปั้นเทพีแห่งชัยชนะแห่งซาโมทราซซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในปารีสถูกค้นพบบนเกาะนี้

เกาะซาโมทราซไม่เคยกลายเป็นรัฐที่มีความสำคัญทางการเมืองใดๆ ในสมัยกรีกโบราณเนื่องจากขาดท่าเรือธรรมชาติ และพื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะเป็นภูเขาสูงเกินกว่าจะทำการเพาะปลูกได้ โดยภูเขาเฟงการี (แปลว่า 'ภูเขาพระจันทร์') สูงถึง 1,611 เมตร (5,285 ฟุต) ที่นี่เป็นที่ตั้งของวิหารแห่งเทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาที่สำคัญของชาวกรีกและชาวกรีกก่อนยุคโบราณ ผู้ที่มาเยือนวิหารแห่งนี้เพื่อเข้าร่วมพิธีกรรมทางศาสนาของเกาะ ได้แก่ไลแซนเดอร์แห่งสปาร์ตาฟิลิปที่ 2 แห่งมาซิ โดเนีย และลูเซียส คาลเปอร์นิอุส ปิโซ ซีโซนินัสพ่อตาของจูเลียส ซีซาร์

เมืองโบราณซึ่งซากปรักหักพังเรียกว่าPalaeopolis ('เมืองเก่า') ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางเหนือ ยังคงมีซากกำแพงโบราณจำนวนมากหลงเหลืออยู่ ซึ่งสร้างขึ้นใน รูปแบบ ไซคลอปส์ ขนาดใหญ่ เช่นเดียวกับวิหารแห่งเทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมลึกลับ (พิธีกรรมซาโมทราเซียน) ^{[ 3 ]}ซึ่งเปิดให้ทั้งทาสและคนอิสระเข้าร่วมได้ (คล้ายกับพิธีกรรมเอลูเซียน ) เดเมทริออสแห่งสเคปซิสกล่าวถึงพิธีกรรมซาโมทรา เซียน ^{[ 3 ]}เช่นเดียวกับอริสโตฟาเนสในบท ละคร เรื่องสันติภาพของ เขา ^{[ 4 ]}

ตามบันทึกดั้งเดิมจากสมัยโบราณ เกาะซาโมทราซเคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวเพลาสเจียนและชาวคาริอันมา ก่อน และต่อมาเป็นที่อยู่อาศัยของ ชาวเธรเชียน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราชชาวกรีกจากซามอสได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานบนเกาะและตั้งชื่อว่า "ซามอสแห่งเธรซ" ซึ่งต่อมากลายเป็นซาโมทราซ อย่างไรก็ตามสตราโบปฏิเสธเรื่องนี้ หลักฐานทางโบราณคดีชี้ให้เห็นว่าการตั้งถิ่นฐานของชาวกรีกเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช

เกาะซาโมทราซตกอยู่ภายใต้ การปกครอง ของเปอร์เซียในปี 508 ก่อนคริสต์ศักราช ตามมาด้วยช่วงเวลาที่อยู่ภายใต้ การควบคุม ของเอเธนส์และในที่สุดก็กลายเป็นสมาชิกของสันนิบาตเดเลียนในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช เกาะนี้ถูกปราบปรามโดยฟิลิปที่ 2และจากนั้นจนถึงปี 168 ก่อนคริสต์ศักราช เกาะนี้อยู่ภายใต้ อำนาจ ของมาซิโดเนีย หลังจาก ยุทธการพิดนาในปี 168 ก่อน คริสต์ศักราช เกาะ ซาโมทราซก็ได้รับเอกราช^{[ 5 ]} ซึ่งสถานการณ์นี้สิ้นสุดลงเมื่อเวสปาเซียนผนวกเกาะนี้เข้ากับจักรวรรดิโรมันในปี ค.ศ. 70

ในช่วงยุคโรมันและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคจักรวรรดิ ด้วยความสนใจของจักรพรรดิโรมัน อิทธิพลของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของเทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่จึงแผ่ขยายออกไปนอกพรมแดนกรีก และซาโมทราซกลายเป็นศูนย์กลางทางศาสนาระดับนานาชาติ ที่ซึ่งผู้แสวงบุญหลั่งไหลมาจากทั่วทุกมุมโลกของโรมัน นอกเหนือจากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีชื่อเสียงแล้ว ท่าเรือสองแห่งของซาโมทราซ ซึ่งตั้งอยู่บนเส้นทางเดินเรือจากโทรอาสไปยังมาซิโดเนีย ก็มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอย่างมากของซาโมทราซเช่นกัน ยิ่งไปกว่านั้น ดินแดนในเปเรีย ซึ่งโรมันมอบให้อย่างน้อยในช่วงยุคจักรวรรดิ ก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน ดังที่ปรากฏในจารึกในศตวรรษที่ 1 ^{[ 6 ]}เกาะนี้ถูกกล่าวถึงในพระ คัมภีร์ ฉบับคิงเจมส์ด้วยชื่อซาโมทราเซีย^{[ 7 ]}

นักบุญธีโอฟาเนสเสียชีวิตที่ซาโมทราซในปี 818 ชาวไบแซนไทน์ปกครองจนถึงปี 1204 จากนั้น ชาวเว เนเซี ย ก็เข้ามาแทนที่ แต่ก็ถูกขับไล่ออกไปในปี 1355 โดยตระกูลกัตติลูซี จาก เจ นัว จักรวรรดิออตโตมันยึดครองเกาะนี้ได้ในปี 1457 และถูกเรียกว่าเซมาดิเรกในภาษาตุรกีในยุคของสุลต่านสุไลมาน แห่งคานูนี เกาะนี้กลายเป็นที่ดินสำหรับมัสยิดสุไลมานียะห์และศาลาว่าการในอิสตันบูล ในสมัยออตโตมัน เกาะนี้เป็นหนึ่งในเกาะที่เปิดให้ตั้งถิ่นฐานในหมู่เกาะโบกาโซนู การปรากฏตัวของบุคคลจากซาโมทราซในหมู่ผู้อาศัยใหม่บนเกาะเลมนอสในปี 1490 บ่งชี้ว่าการเคลื่อนย้ายประชากรบนเกาะส่วนใหญ่เกิดขึ้นกับเกาะโดยรอบและพื้นที่ชายฝั่งใกล้กับอนาโตเลีย จำนวนประชากรที่ต้องเสียภาษีทั้งหมดของเกาะในปี 1519 คือ 182 นาย (ประชากรชายวัยฉกรรจ์) 53 คนในจำนวนนั้นเป็นผู้มาใหม่บนเกาะ มีประชากรที่ต้องเสียภาษีทั้งหมด 220 นายในปี 1530 (ในจำนวนนี้เป็นชาวต่างชาติ 12 นาย) ในปี 1569 มีการตั้งถิ่นฐาน 4 แห่งและประชากรที่ต้องเสียภาษี 742 นายบนเกาะ ในจำนวนนี้มีทหารมุสลิม 7 นาย ข้อเท็จจริงที่ว่ามีการจัดตั้งย่านต่างๆ ซึ่งเป็นลักษณะสำคัญของเมืองและนครของออตโตมันในวันที่กล่าวมาข้างต้น แสดงให้เห็นถึงกระบวนการของการกลายเป็นเมือง^{[ 8 ]}อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 เบอร์นาร์ด แรนดอล์ฟ ขณะที่บรรยายถึงเกาะนี้ร่วมกับทาซอสและอิมบรอสระบุว่าเกาะทั้งสามถูกละเลยเนื่องจากถูกโจรสลัดบุกรุกและมีหมู่บ้านเพียงสองหรือสามแห่งบนแต่ละเกาะเท่านั้น^{[ 9 ]}ตามที่ชาร์ลส์ เวลเลย์กล่าว การก่อกบฏต่อต้านการปกครองของออตโตมันและประชากรมุสลิมโดยประชากรท้องถิ่นในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของกรีก (ค.ศ. 1821–1831) นำไปสู่การสังหารหมู่ชาวเมือง 1,000 คน^{[ 10 ]}เกาะนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของกรีกในปี ค.ศ. 1913 หลังสงครามบอลข่าน เกาะ นี้ถูก บัลแกเรียยึดครองชั่วคราวในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองตั้งแต่ปี ค.ศ. 1941 ถึง 1944

เมืองท่าคามาริโอติสซาที่ทันสมัยตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือ และให้บริการเรือข้ามฟากไปยังและจากจุดต่างๆ ในภาคเหนือของกรีซ เช่นอเล็กซานดรูโปลีและไมรีนาไม่มีสนามบินพาณิชย์บนเกาะ สถานที่น่าสนใจอื่นๆ บนเกาะ ได้แก่ ซากปรักหักพังของ ป้อม ปราการ เจนัว หมู่บ้านโชรา (Chora ) และ เมืองเก่าปาเลียโปลิส (Paleapolis ) ที่งดงาม และน้ำตกหลายแห่ง

บทความปี 2019 ประเมินว่าประชากรแพะบนเกาะในปัจจุบันมีจำนวนมากกว่ามนุษย์ราว 15 ต่อ 1 ซึ่งส่งผลให้เกิดการกัดเซาะ ที่ไม่พึงประสงค์ อันเป็นผลมาจาก การกิน หญ้ามากเกินไป^{[ 11 ]}

สถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเกาะคือวิหารแห่งเทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ (ภาษากรีก: Hieron ton Megalon Theon ) โบราณวัตถุที่มีชื่อเสียงที่สุดจากวิหารแห่งนี้คือรูปปั้นหินอ่อนของไนกี้ สูง 2.5 เมตร (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ เทพีแห่ง ชัยชนะแห่งซาโมทราซ ) ซึ่งมีอายุราว 190 ปีก่อนคริสตกาล รูปปั้นนี้ถูกค้นพบเป็นชิ้นๆ บนเกาะในปี 1863 โดยนักโบราณคดีชาวฝรั่งเศสชาร์ลส์ ชองปัวโซปัจจุบันรูปปั้นนี้ไม่มีหัวและจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในปารีส เทพี แห่งชัยชนะแห่งชัยชนะยังปรากฏอยู่บนตราประจำเทศบาลของเกาะด้วย

• อโลเนีย (ประชากร 291 คน ในปี 2554)
• อะโน คาริโอต (22)
• อาโน เมเรีย (57)
• ดาฟเนส (16)
• คามาริโอติสซา (1,069)
• คาโต คาริโอต (41)
• คัตซัมปัส (15)
• ลักโกมา (317)
• มักรีลีส (12)
• ปาไลโอโปลี (36)
• โพทาเมีย (6)
• โปรฟิติส อิเลียส (189)
• ซาโมเทรซ /ซาโมทรากี (คอรา ) (653)
• เทอร์มา (106)
• ซิโรโปตามอส (29)

จังหวัดซาโมทราซ ( ภาษากรีก : Επαρχία Σαμοθράκης ) เป็นหนึ่งในจังหวัดของเขตปกครองเอฟรอส มีอาณาเขตเดียวกับเทศบาลในปัจจุบัน^{[ 12 ]}ถูกยกเลิกในปี 2549

เกาะซาโมทรากีมีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน โดยมีฤดูร้อนที่ร้อนจัด ส่วนฤดูหนาวนั้นอากาศเย็นและมีฝนตกชุก บางครั้งอาจมีพายุหิมะตกหนัก โดยเฉพาะในพื้นที่สูง

• อริสตาร์คัสแห่งซาโมทราซ ( ประมาณ 220  – 143 ปี  ก่อนคริสตกาล ) นักไวยากรณ์ชาวกรีกโบราณและนักวิชาการด้านโฮเมอร์
• ธีโอฟาเนสผู้สารภาพบาป ( ประมาณ ค.ศ. 758  – ประมาณ ค.ศ. 818 )
• นิโคลอส ฟาร์ดีส (1853–1901) นักวิชาการชาวกรีก

• รายชื่อชุมชนในหน่วยภูมิภาคเอฟรอส
• ยุทธการที่ซาโมทราซ (ค.ศ. 1698)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับซาโมทรากี

คู่มือท่องเที่ยวเกาะ ซาโมทราซจาก Wikivoyage

• คู่มือท่องเที่ยวเกาะซาโมทราซ (ภาษาอังกฤษ)
• เว็บไซต์ทางการของเกาะซาโมทราซถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2550 ที่Wayback Machine (เป็นภาษากรีก)
• เว็บไซต์ข้อมูลนักท่องเที่ยวเกาะซาโมทรากิ (ภาษาอังกฤษ)
• เว็บไซต์ข้อมูลการท่องเที่ยวเกาะซาโมทรากิ (ภาษาอังกฤษ กรีก และเยอรมัน)