ซามูเอล ซโบรอฟสกี
เกิด	ประมาณ ค.ศ. 1540
เสียชีวิต	26 พฤษภาคม 1584 คราคอฟ
พ่อแม่	มาร์ซิน ซโบรอฟสกี้
ญาติ	พิโอเตอร์ ซโบรอฟสกี้ (พี่ชาย); คริสตอฟ ซโบรอฟสกี้ (พี่ชาย); แยน ซโบรอฟสกี้ (พี่ชาย); อันเดรจ ซโบรอฟสกี้ (พี่ชาย)

ซามูเอล ซโบรอฟสกี ( ราว ค.ศ. 1540 ^{[ 1 ]} – 26 พฤษภาคม ค.ศ. 1584) เป็นผู้บัญชาการทหารชาวโปแลนด์และเป็นสมาชิกที่โดดเด่นของ ชนชั้นขุนนางโปแลนด์ ( szlachta ) เขาเป็นที่จดจำมากที่สุดจากการถูกประหารชีวิตโดยผู้สนับสนุนของกษัตริย์โปแลนด์สเตฟาน บาโทรีและอัครมหาเสนาบดียาน ซาโมยสกีเหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดความวุ่นวายอย่างมากในหมู่ขุนนางโปแลนด์ในยุคนั้น

ซามูเอลเป็นบุตร ชายของมาร์ซิน ซโบรอฟสกีและเป็นพี่น้องกับอันเดรย์, ยาน , คริสตอฟและปิโอตร์ เขาเป็น ทายาทของตระกูลผู้มั่งคั่งในโปแลนด์ ครอบครัวของเขามีชื่อเสียงในด้านความมั่งคั่งและอิทธิพลในราชสำนักโปแลนด์ บิดาของเขาเป็นเจ้าเมืองคราคอฟและยานผู้เป็นพี่ชายของเขาเป็นเลขานุการส่วนพระองค์ของพระเจ้าซิกิสมุนด์ที่ 2 แห่งโปแลนด์และเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในยุคนั้น

ซโบรอฟสกีได้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งราชสำนักโรท มิสเตร ซ (Rotmistrz)ในราชสำนักของพระเจ้าซิกิสมุนด์ที่ 2 ตำแหน่งนี้ถือว่ามีเกียรติมากในสมัยนั้น และถูกมองว่าเป็นฐานสำหรับตำแหน่งและอำนาจอื่นๆ ต่อไป หลังจากที่พระเจ้าซิกิสมุนด์สวรรค์และพระเจ้าเฮนรีที่ 3 เดอ วาลัวส์ ได้รับการเลือกตั้ง เป็นกษัตริย์องค์ต่อไปของโปแลนด์ได้มีการจัดการแข่งขันประลองฝีมือขึ้นที่ปราสาทวาเวลเพื่อเป็นเกียรติแก่พระมหากษัตริย์องค์ใหม่ในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1574 ซโบรอฟสกีได้รับเกียรติให้โยนถุงมือในฐานะอัศวินคนแรก แต่ข้อเสนอการต่อสู้ของเขากลับไม่ได้รับการตอบรับจากขุนนางผู้มีเกียรติคนใดเลย แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ถุงมือกลับตกเป็นของคาร์วัต ทหารธรรมดาคนหนึ่งของยานเต็น ชินสกี เจ้าเมืองปราสาทวอยนิซ หลังจากที่คาร์วัตเอาชนะคนรับใช้ของซโบรอฟสกีในการดวล ซโบรอฟสกีรู้สึกว่านี่เป็นการดูหมิ่นอย่างร้ายแรงและโจมตีเต็นชินสกีด้วยตนเองต่อหน้าพระมหากษัตริย์องค์ใหม่ แอ นเดรย์ วาโปว สกี เจ้าเมืองเปรเซมีส ล์ พยายามระงับการทะเลาะวิวาท แต่กลับถูกซโบรอฟสกีฟาดด้วยกระบองจนบาดเจ็บสาหัส วาโปวสกีปฏิเสธที่จะพักผ่อนและกลับเริ่มโจมตีซโบรอฟสกีแทน บาดแผลของเขาติดเชื้อและเสียชีวิตในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา แม้ว่าการฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในระหว่างการประชุมรัฐสภาโปแลนด์หรือต่อหน้าพระมหากษัตริย์จะมีโทษถึงประหารชีวิต แต่พระมหากษัตริย์องค์ใหม่ไม่ต้องการมีข้อพิพาทกับตระกูลซโบรอฟสกีผู้ทรงอำนาจ จึงตัดสินลงโทษเขาด้วยการเนรเทศโดยไม่มีการ ประจาน

ซโบรอฟสกีหลบหนีออกจากโปแลนด์ก่อนที่คำตัดสินจะถูกประกาศ และไปเข้าร่วมกับราชสำนักของสเตฟาน บาโทรีซึ่งในขณะนั้นเป็นเจ้าชายแห่ง ทราน ซิลวาเนียหลังจากนั้นไม่กี่เดือน พระเจ้าเฮนรีที่ 3 ทรงสละราชสมบัติแห่งโปแลนด์เพื่อไปครองราชย์ที่ฝรั่งเศส สามปีต่อมา บาโทรีได้รับเลือกเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง ซโบรอฟสกีกลับไปยังโปแลนด์ โดยคาดหวังว่าพี่น้องของเขา ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนคนสำคัญของบาโทรี จะมีชื่อเสียงและร่ำรวยยิ่งขึ้นหลังจากที่พระมหากษัตริย์องค์ใหม่ขึ้นครองราชย์ อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งสำคัญส่วนใหญ่ตกเป็นของผู้สนับสนุนของยาน ซาโมยสกีและพี่น้องซโบรอฟสกีก็ค่อยๆ สูญเสียความสำคัญไป ทำให้พวกเขากลายเป็นศัตรูของพระมหากษัตริย์องค์ใหม่ และสองคนในจำนวนนั้น คืออันเดรย์และคริสตอฟเริ่มวางแผนสมคบคิดกับราชสำนักมอสโกและเวียนนาเพื่อลอบสังหารพระมหากษัตริย์ ซามูเอลพยายามกู้ชื่อเสียงของตนเองด้วยการจัดตั้งกอง ทหาร คอสแซ็กและเข้าร่วมในสงครามกับมอสโกและ ยุทธการ เวลีกี ลูคี (Wielkie Łuki) ในปี 1580 ซึ่งเขาพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นนักรบผู้กล้าหาญ อย่างไรก็ตาม โทษของเขายังคงไม่เปลี่ยนแปลง และตระกูลซโบรอฟสกีไม่ได้รับรางวัลหรือการยกย่องใดๆ สำหรับความพยายามของพวกเขา จากนั้นซามูเอลจึงย้ายไปอยู่ที่ ภูมิภาค ดซิกี โปลาซึ่งเขากลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในหมู่คอสแซ็กพวกเขาร่วมกันทำการโจมตีจักรวรรดิออตโตมัน หลายครั้ง ทำให้กษัตริย์บาโทรีพิโรธ ซึ่งต้องการดำเนินนโยบายประนีประนอมกับออตโตมัน

ในปี ค.ศ. 1584 วอยเชียค ดลูโกราย นักประพันธ์เพลงและนักเล่นลูทฝีมือเยี่ยมผู้รับ ใช้ซโบรอฟสกี ซึ่งถูกซโบรอฟสกีปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม ได้ส่งจดหมายที่เขียนระหว่างพี่น้องซโบรอฟสกี (คริสตอฟและซามูเอล) หลายฉบับ ซึ่งเป็นหลักฐานสำคัญ ให้กับยาน ซาโมยสกี ศัตรูของพวกเขา ในจดหมายเหล่านั้น พวกเขาได้บรรยายถึงการเตรียมการลอบสังหารกษัตริย์ บาโทรีบอกซาโมยสกีว่าควรประหารซโบรอฟสกี แต่เนื่องจากซาโมยสกีไม่มีอำนาจที่จะออกคำสั่งเช่นนั้น เขาจึงต้องดำเนินการโดยอาศัยคำพิพากษาเนรเทศในปี ค.ศ. 1574 ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1584 ซโบรอฟสกีได้เข้าไปในดินแดนมาโลโปแลนด์ (Małopolska) ซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การปกครองของยาน ซาโมยสกี เขาถูกจับกุมที่ปิเอคารีและถูกประหารชีวิตด้วยการตัดศีรษะ ในวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 1584 ที่ เนิน เขา วาเว ล ดลูโกรายถูกบังคับให้หนีไปยังเยอรมนีด้วยความหวาดกลัวทายาทของซโบรอฟสกีที่สาบานว่าจะแก้แค้น

แม้ว่าการประหารชีวิตจะถูกต้องตามกฎหมายทุกประการ แต่ขุนนาง จำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกโปรเตสแตนต์ มองว่าเป็นการแก้แค้นหรือการใช้อำนาจในทางที่ผิดของกษัตริย์ เป็นคำเตือนถึงอันตรายของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงอำนาจของขุนนางโปแลนด์ ซึ่งเทียบเท่ากับระบอบประชาธิปไตยแบบกึ่งๆ) ซโบรอฟสกีจึงได้รับการจดจำจากผู้คนมากมายในฐานะผู้พลีชีพ

พี่น้องของเขาจึงวางแผนแก้แค้นและพยายามขอความช่วยเหลือจากขุนนางคนอื่นๆ ในการประชุมสภา ท้องถิ่นเดือนพฤศจิกายน ปี 1585 คริสตอฟ ซโบรอฟสกีและพรรคพวกได้บุกเข้าไปในโบสถ์ที่การประชุมจะจัดขึ้น (และที่ซาโมยสกีจะปรากฏตัว) และก่อกวนการประชุมด้วยการชักอาวุธ พร้อมทั้งเรียกร้องอย่างเปิดเผยให้ขุนนางคนอื่นๆ ส่งตัวซาโมยสกีมาให้ การประชุมจึงถูกย้ายไปยังสุสาน ซึ่งซโบรอฟสกีได้ทำการ "ก่อกวน" โดยการตีระฆังโบสถ์ มีการเลือกตั้งผู้บัญชาการสองคนในการประชุม คนหนึ่งโดยผู้สนับสนุนของซโบรอฟสกี และอีกคนโดยฝ่ายตรงข้าม และมติต่างๆ ก็ผ่านไปอย่างช้าๆ โดยมติหนึ่งขอให้สภาแห่งชาติพิจารณาความชอบด้วยกฎหมายของการที่ซาโมยสกีประหารชีวิตซโบรอฟสกี

ก่อนหน้านั้นในปีเดียวกัน ในการประชุมสภาเมื่อเดือนมกราคม ค.ศ. 1585 พี่น้องสองคนของตระกูลซโบรอฟสกีถูกพิจารณาคดีในข้อหาแผนการร้าย และคริสตอฟถูกเนรเทศ ในระหว่างการพิจารณาคดี หลักฐานที่กล่าวหาคริสตอฟ ซโบรอฟสกีมีจำนวนมาก รวมถึงจดหมายฉบับหนึ่งที่เขากล่าวถึงการสังหารกษัตริย์ บาโธรีเรียกตัวคริสตอฟให้มาปรากฏตัว แต่เขาไม่มา ซโบรอฟสกีคนที่สองถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกบฏและถูกตัดสินประหารชีวิต เหตุการณ์นี้ทำให้ตระกูลที่เคยยิ่งใหญ่ต้องล่มสลายลงในที่สุด

ในปี พ.ศ. 2303 ซามูเอลและคริสตอฟเป็นตัวละครหลักในบทละคร 3 องก์ของอเล็กซานเดอร์ โกรซา เรื่อง คริสตอฟ ซโบรอฟสกี: ละคร 3 ฉากจากประวัติศาสตร์ชาติโปแลนด์ในศตวรรษที่ 17 ^{[ 2 ]}

• สตานิสลาอุสแห่งชเชปานอฟ
• ครอบครัวซโบรอฟสกี้

• โคมูดะ, ยาเซค (2004) Warchoły และ pijanice ลูบลิน: Fabryka Słów. ไอเอสบีเอ็น 83-89011-40-9.
• "ซโบรอฟสกี้ ซามูเอล " สารานุกรม Internetowa PWN (ในภาษาโปแลนด์) ไวดาวนิคทู เนาโคเว PWN . สืบค้นเมื่อ2008-01-18 .
• "ซโบรอฟสกี้ ซามูเอล " สารานุกรม WIEM (ในภาษาโปแลนด์) สืบค้นเมื่อ2008-01-18 .