ปลาวอลอาย ( Sander vitreus , ชื่อพ้องStizostedion vitreum ) หรือที่เรียกว่าปลาวอลอายไพค์ [ ^{3 ] ปลา} ไพค์ เหลืองปลาไพค์เพิร์ชเหลืองหรือปลาพิคเคอเรลเหลือง^{[ 4 ]}เป็นปลาน้ำจืดในวงศ์ Perciformes ที่มีถิ่นกำเนิดใน แคนาดาส่วนใหญ่และทาง ตอนเหนือ ของสหรัฐอเมริกาเป็นญาติใกล้ชิดของปลาแซนเดอร์ ในยุโรป หรือที่รู้จักกันในชื่อปลาไพค์เพิร์ช บางครั้งปลาวอลอายถูกเรียกว่าปลาวอลอายเหลืองเพื่อแยกแยะออกจากปลาวอลอายสีน้ำเงินซึ่งเป็นรูปแบบสีที่เคยพบใน ภูมิภาค ออนแทรีโอ ตอนใต้ และควิเบกแต่ปัจจุบันคาดว่าสูญพันธุ์ไปแล้ว^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตามการวิเคราะห์ทางพันธุกรรม ล่าสุด ของตัวอย่าง 'ปลาวอลอายสีน้ำเงิน' ที่เก็บรักษาไว้ (แช่แข็ง) ชี้ให้เห็นว่าปลาวอลอายสีน้ำเงินและสีเหลืองเป็นเพียงฟีโนไทป์ภายในสายพันธุ์เดียวกันและไม่สมควรได้รับการจำแนกทางอนุกรมวิธาน แยกต่างหาก ^{[ 6 ]}

ในบางส่วนของถิ่นที่อยู่ของมันในแคนาดาที่พูดภาษาอังกฤษ ปลาวอลอายเรียกว่าปลาพิคเคอเรลแม้ว่าปลาชนิดนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับปลาพิคเคอเรล แท้ ซึ่งเป็นสมาชิกของวงศ์Esocidaeก็ตาม^{[ 7 ]}บางครั้งก็เรียกมันว่าปลาโดรีในภาษาอังกฤษ แบบบริติช (และชื่อสามัญในภาษาฝรั่งเศสก็คล้ายกันคือdoréซึ่งหมายถึงสีทองหรือเคลือบทอง ) แม้ว่าชื่อนี้จะถูกใช้กับสายพันธุ์อื่นๆ อีกหลายชนิดด้วย^{[ 8 ]}

ปลาวอลลีย์แสดงความแปรผันค่อนข้างมากในแต่ละลุ่มน้ำ โดยทั่วไปแล้ว ปลาในลุ่มน้ำเดียวกันจะมีลักษณะคล้ายคลึงกันมาก และมีความแตกต่างทางพันธุกรรมจากปลาในลุ่มน้ำใกล้เคียง สายพันธุ์นี้ได้รับการเพาะพันธุ์โดยมนุษย์มานานกว่าศตวรรษ โดยมีการปล่อยลงในแหล่งน้ำที่มีประชากรอยู่แล้ว หรือนำไปปล่อยในแหล่งน้ำที่ธรรมชาติไม่มีสายพันธุ์นี้อยู่ ซึ่งบางครั้งอาจลดความแตกต่างทางพันธุกรรมโดยรวมของประชากรลงได้

ชื่อ "วอลอาย" มาจากดวงตาที่เป็นประกายมุกซึ่งเกิดจากtapetum lucidum ที่สะท้อนแสง ซึ่งนอกจากจะช่วยให้ปลาสามารถมองเห็นได้ดีในสภาพแสงน้อยแล้ว ยังทำให้ดวงตาของมันดูทึบแสงอีกด้วย การมองเห็นของพวกมันส่งผลต่อพฤติกรรม พวกมันหลีกเลี่ยงแสงสว่างจ้าและหากินในที่แสงน้อยกับปลาที่มองเห็นได้ไม่ดีเท่าพวกมัน^{[ 9 ]}นักตกปลาหลายคนมองหาปลาวอลอายในเวลากลางคืน เนื่องจากเป็นช่วงเวลาที่พวกมันออกหากินมากที่สุด ดวงตาของปลายังช่วยให้พวกมันมองเห็นได้ดีใน น้ำ ขุ่น (น้ำที่มีสีขุ่นหรือน้ำที่ปั่นป่วน) ซึ่งทำให้พวกมันได้เปรียบเหยื่อ ดังนั้น นักตกปลาวอลอายจึงมักมองหาสถานที่ที่มี "คลื่นวอลอาย" ที่ดี (เช่น น้ำที่ปั่นป่วน) การมองเห็นของพวกมันยังช่วยให้ปลาสามารถอาศัยอยู่ในบริเวณที่ลึกกว่าในทะเลสาบได้ และมักจะพบพวกมันได้ในน้ำที่ลึกกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูร้อนที่ร้อนที่สุดและในเวลากลางคืน^{[ 10 ]}

ปลาวอลอายเป็นส่วนหนึ่งของ กลุ่มสายพันธุ์อเมริกาเหนือในสกุลSanderเช่นเดียวกับปลาซอเกอร์ ( S. canadensis ) ฮับบ์สได้อธิบายอนุกรมวิธานที่เรียกว่าปลาวอลอายสีน้ำเงิน ( S. glaucus ) จากทะเลสาบใหญ่ แต่การศึกษาอนุกรมวิธานในภายหลังแสดงให้เห็นว่าไม่มีความแตกต่างที่สอดคล้องกันระหว่างรูปแบบนี้กับปลาวอลอาย "สีเหลือง" และปัจจุบันปลาวอลอายสีน้ำเงินถือเป็นคำพ้องความหมายและรูปแบบสีของปลาวอลอาย^{[ 11 ]}ปลาวอลอายได้รับการอธิบายอย่างเป็นทางการครั้งแรกโดยนักธรรมชาติวิทยาชาวอเมริกัน ซามูเอล ลาแธม มิตชิลล์ (1764–1831) โดย ระบุ สถานที่ต้นแบบเป็นทะเลสาบคายูกาใกล้ เมือง อิธากา รัฐนิวยอร์ก^{[ 12 ]}

ปลาวอลอายส่วนใหญ่มีสีเขียวมะกอกและสีทอง (จึงเป็นที่มาของชื่อสามัญภาษาฝรั่งเศสว่าdoré —สีทอง) ด้านหลังของปลาวอลอายมีสีเขียวมะกอก ไล่ระดับไปเป็นสีทองที่ด้านข้าง ลวดลายสีเขียวมะกอก/สีทองถูกแบ่งออกด้วยแถบสีเข้ม 5 แถบที่ทอดยาวไปถึงด้านบน สีจะค่อยๆ จางลงเป็นสีขาวที่ท้อง ปากของปลาวอลอายมีขนาดใหญ่และมีฟันแหลมคมจำนวนมาก ครีบหลังและครีบก้นส่วนแรกมีหนาม เช่นเดียวกับฝาปิดเหงือก ปลาวอลอายแตกต่างจากปลาซอเกอร์ซึ่งเป็นญาติใกล้ชิดตรงที่มีสีขาวที่กลีบล่างของครีบหาง ซึ่งไม่มีในปลาซอเกอร์ นอกจากนี้ ครีบหลังสองครีบและครีบหางของปลาซอเกอร์ยังมีจุดสีดำเป็นแถวที่โดดเด่น ซึ่งไม่มีหรือมองเห็นได้ไม่ชัดเจนในครีบเดียวกันของปลาวอลอาย^{[ 13 ]}

ความยาวและน้ำหนัก

ปลาวอลลีย์โตเต็มที่ได้ยาวประมาณ80 เซนติเมตร (31 นิ้ว)และหนักได้ถึงประมาณ9 กิโลกรัม (20 ปอนด์)ขนาดที่ใหญ่ที่สุดที่บันทึกไว้คือยาว107 เซนติเมตร (42 นิ้ว) และหนัก 13 กิโลกรัม (29 ปอนด์)อัตราการเติบโตขึ้นอยู่กับพื้นที่ที่พวกมันอาศัยอยู่ โดยประชากรทางตอนใต้มีแนวโน้มที่จะเติบโตเร็วและใหญ่กว่า โดยทั่วไปแล้วตัวเมียจะมีขนาดใหญ่กว่าตัวผู้ ปลาวอลลีย์อาจมีอายุยืนยาวหลายสิบปี อายุสูงสุดที่บันทึกไว้คือ 29 ปี อย่างไรก็ตาม ในแหล่งที่มีการจับปลาอย่างหนัก จะพบปลาวอลลีย์ที่มีอายุมากกว่าห้าหรือหกปีน้อยมาก ในทวีปอเมริกาเหนือ ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมาก ขนาดทั่วไปของปลาที่จับได้จะอยู่ที่ประมาณ30 ถึง 50 เซนติเมตร (12 ถึง 20 นิ้ว)ซึ่งต่ำกว่าขนาดที่พวกมันสามารถเติบโตได้เต็มที่อย่างมาก          

เมื่อปลาวอลอายโตขึ้น น้ำหนักก็จะเพิ่มขึ้น ความสัมพันธ์ระหว่างความยาวทั้งหมด ( L ) และน้ำหนักทั้งหมด ( W ) สำหรับปลาเกือบทุกชนิดสามารถแสดงได้ด้วยสมการในรูปแบบ

${\displaystyle W=cL^{b}\,}$

โดยทั่วไปแล้วbจะใกล้เคียงกับ 3.0 สำหรับทุกชนิด และcเป็นค่าคงที่ที่แปรผันไปตามแต่ละชนิด สำหรับปลาวอลอายb  =  3.180 และc  =  0.000228 (โดยมีหน่วยเป็นนิ้วและปอนด์) หรือb  =  3.180 และc  =  0.000005337 (โดยมีหน่วยเป็นเซนติเมตรและกิโลกรัม) ^{[ 14 ]}

ความสัมพันธ์นี้บ่งชี้ว่า ปลาวอลอาย ขนาด 50 เซนติเมตร (20 นิ้ว)จะมีน้ำหนักประมาณ1.5 กิโลกรัม (3.3 ปอนด์)ในขณะที่ ปลาวอลอาย ขนาด 60 เซนติเมตร (24 นิ้ว)น่าจะมีน้ำหนักประมาณ2.5 กิโลกรัม (5.5 ปอนด์ )        

โรงเพาะพันธุ์ปลาแห่งชาติเขื่อนแกรริสันที่เขื่อนแกรริสันรัฐนอร์ทดาโคตาเป็นโรงเพาะพันธุ์ปลาวอลอายที่ใหญ่ที่สุดในโลก แม้ว่าปลาชนิดนี้จะเป็นที่ต้องการอย่างมากสำหรับการตกปลาและการบริโภคในรัฐนอร์ทดาโคตา แต่ในที่อื่นๆ กลับถือว่าเป็นปัญหา ด้วยเหตุนี้ GDNFH จึงกำลังวิจัยการควบคุมประชากรด้วยฮอร์โมนเพื่อเป็นทางเลือกในการควบคุมในพื้นที่อื่นๆ ด้วย^{[ 15 ]}

ในพื้นที่ส่วนใหญ่ที่พบปลาวอลอายตัวผู้ จะเจริญเติบโตทางเพศเมื่ออายุระหว่าง 3 ถึง 4 ปี ส่วนตัวเมียจะเจริญเติบโตทางเพศช้ากว่าประมาณ 1 ปี ปลาตัวเต็มวัยจะอพยพไปยังลำธารสาขาในช่วงปลายฤดูหนาวหรือต้นฤดูใบไม้ผลิเพื่อวางไข่บนกรวดและหิน แม้ว่า จะพบสายพันธุ์ที่วางไข่ใน แนวปะการังหรือบริเวณน้ำตื้นในที่โล่งด้วยเช่นกัน บางประชากรพบว่าวางไข่บนพื้นทรายหรือพืชน้ำ การวางไข่เกิดขึ้นในอุณหภูมิน้ำ6 ถึง 10 องศาเซลเซียส (43 ถึง 50 องศาฟาเรนไฮต์)ปลาตัวเมียขนาดใหญ่สามารถวางไข่ได้มากถึง 500,000 ฟอง และพ่อแม่ปลาจะไม่ดูแลไข่หรือลูกปลา ไข่จะมีลักษณะเหนียวเล็กน้อยและตกลงไปในช่องว่างระหว่างหิน ระยะเวลาฟักไข่ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ แต่โดยทั่วไปจะใช้เวลาประมาณ 12 ถึง 30 วัน หลังจากฟักเป็นตัว ลูกปลาที่ว่ายน้ำได้จะใช้เวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ในการดูดซึมไข่แดงใน ปริมาณที่ค่อนข้างน้อย เมื่อไข่แดงถูกดูดซึมจนหมดแล้ว ลูกปลาวอลอายจะเริ่มกินสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังเช่นตัวอ่อนแมลงวันและแพลงก์ตอนสัตว์หลังจาก 40 ถึง 60 วันลูกปลาวอลอายจะเริ่ม กินปลา เป็นอาหารจากนั้นเป็นต้นไป ทั้งลูกปลาวอลอายและ ปลาวอลอาย โตเต็มวัยจะกินปลาเป็นอาหารเกือบทั้งหมด โดยมักจะกินปลาเพิร์ชเหลืองหรือปลาซิสโก้และจะเคลื่อนตัวไปยังสันดอนและแนวน้ำตื้นในเวลากลางคืนเพื่อหาอาหาร ปลาวอลอายยังกินกุ้งเครย์ฟิช ปลาเล็ก และปลิงเป็นจำนวนมากด้วย  

ปลาวอลอายถือเป็น ปลา น้ำจืดที่ รสชาติค่อนข้างดี ดังนั้นจึงมีการจับเพื่อความบันเทิงและเชิงพาณิชย์เพื่อเป็นอาหาร^{[ 17 ]}เนื่องจากมีนิสัยหากินในเวลากลางคืน จึงจับได้ง่ายที่สุดในเวลากลางคืนโดยใช้ลูกปลาหรือเหยื่อล่อที่เลียนแบบปลาขนาดเล็ก การประมงเชิงพาณิชย์ส่วนใหญ่สำหรับปลาวอลอายตั้งอยู่ในน่านน้ำของแคนาดาในทะเลสาบใหญ่ [ ^{18 ]}และปลาวอลอายทอดถือเป็นอาหารหลักของอาหารแคนาดา [ ^{19 ] [ 20 ] ใน}มินนิโซตามัก จะจับปลาวอล ^อายในช่วงบ่ายแก่ๆ ในวันที่ลมแรง (เรียกว่า "walleye chop") หรือในเวลากลางคืนแซนด์วิชปลาวอลอายมักเสิร์ฟในผับของมินนิโซตา และทอดบนไม้เสียบที่งานMinnesota State Fair ปลาวอลอายทอดเป็นอาหารจานโปรดทั้งในแคนาดาและมินนิโซตา^{[ 21 ]}

เนื่องจากปลาวอลอายได้รับความนิยมในหมู่นักตกปลาการตกปลาวอลอายจึงอยู่ภายใต้การควบคุมของหน่วยงานทรัพยากรธรรมชาติส่วนใหญ่การจัดการอาจรวมถึงการใช้โควตาและข้อจำกัดด้านความยาวเพื่อให้แน่ใจว่าประชากรปลาจะไม่ ถูกจับ มากเกินไปตัวอย่างเช่น ในรัฐมิชิแกนปลาวอลอายที่มีความยาวน้อยกว่า15 นิ้ว (38 เซนติเมตร)ห้ามเก็บไว้โดยผิดกฎหมาย  

เนื่องจากปลาวอลอายมีสายตาดีเยี่ยมแม้ในระดับแสงน้อย พวกมันจึงมักออกหากินมากขึ้นในช่วงเช้าตรู่และพลบค่ำ ในวันที่มีเมฆมากหรือมีเมฆปกคลุม และในสภาพน้ำปั่นป่วนเมื่อแสงส่องลงไปในน้ำถูกรบกวน แม้ว่านักตกปลาจะตีความว่าเป็นการหลีกเลี่ยงแสง แต่แท้จริงแล้วมันเป็นเพียงการแสดงออกถึงความได้เปรียบในการแข่งขันของปลาวอลอายเหนือเหยื่อของพวกมันในสภาวะเหล่านั้น ในทำนองเดียวกัน ในน้ำที่ขุ่นมัวหรือเป็นสีเข้มปลาวอลอายมักจะออกหากินตลอดทั้งวัน ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ปลาวอลอายจะอยู่ใกล้บริเวณน้ำตื้นเนื่องจากเป็นแหล่งวางไข่ และพวกมันมักจะอยู่ในบริเวณน้ำตื้นในช่วงที่มีลมแรงเนื่องจากน้ำขุ่นและมีออกซิเจนสูงกว่าที่ระดับความลึก ประมาณ 6 ฟุต (1.8 เมตร) ^{[ 22 ]}ในวันที่อากาศสงบในฤดูใบไม้ผลิ ปลาวอลอายมักจะอยู่ที่ด้านลึกของแนวชายฝั่งและบริเวณลาดชันของชายฝั่งที่ระดับความลึกใกล้10 ฟุต (3 เมตร)หรือมากกว่า^{[ 23 ]}  

เนื่องจากปลาวอลลีย์พบได้ทั่วไปในแคนาดาและทางตอนเหนือของสหรัฐอเมริกา จึงมักถูกจับได้บ่อยครั้งในการตกปลาบนน้ำแข็งซึ่งเป็นกิจกรรมยอดนิยมในฤดูหนาวของภูมิภาคเหล่านั้น

"คลื่นลมแรง" (Walleye chop) เป็นคำที่นักตกปลา วอลอายใช้ เรียกสภาพน้ำที่ปั่นป่วน โดยทั่วไปจะมีลมพัดด้วยความเร็ว10 ถึง 25 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (6 ถึง 16 ไมล์ต่อชั่วโมง)และเป็นหนึ่งในตัวบ่งชี้ว่าการตกปลาวอลอายได้ผลดี เนื่องจากปลาวอลอายจะออกหากินมากขึ้นในสภาพเช่นนี้ นอกจากการตกปลาในสภาพคลื่นลมแรงแล้ว การตกปลาในเวลากลางคืนโดยใช้เหยื่อสดก็มีประสิทธิภาพมากเช่นกัน  

สถิติโลกปัจจุบันสำหรับปลาวอลอายที่จับได้ด้วยอุปกรณ์ทุกชนิดเป็นของ Mabry Harper ซึ่งจับ ปลาวอลอายหนัก 11.34 กก. (25.0 ปอนด์)ได้ที่ทะเลสาบ Old Hickoryในรัฐเทนเนสซีเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2503 ^{[ 24 ]} LeRoy Chiovitte เป็นเจ้าของสถิติของรัฐมินนิโซตาสำหรับปลาวอลอายที่เขาจับได้เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2522 ที่แม่น้ำ Seagullใกล้ทะเลสาบ Saganagaปลาตัวนี้หนัก17 ปอนด์ 8 ออนซ์ (7.9 กก.)ยาว35.75 นิ้ว (90.8 ซม.)และมีเส้นรอบวง21.25 นิ้ว (54.0 ซม. ) ^{[ 25 ]}       

ปลาวอลอายถือเป็นอาหารที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมในแถบมิดเวสต์ตอนบน [ ^{26 ] ปลา}วอลอายเป็นที่นิยมในมินนิโซตาสภานิติบัญญัติของมินนิโซตาประกาศให้ปลาวอลอายเป็นปลาประจำรัฐ อย่างเป็นทางการ ในปี 1965 มีสามเมืองได้แก่ แกร์ริ สันมินนิโซตาบาวเด็ตต์ มินนิโซตาและแกร์ริสัน นอร์ทดาโคตาต่างอ้างว่าเป็น "เมืองหลวงแห่งปลาวอลอายของโลก" และมีการสร้างรูปปั้นปลาขนาดใหญ่ไว้ในแต่ละเมือง^{[ 27 ]}ปลาวอลอายไพค์ได้รับการประกาศให้เป็น "ปลาประจำรัฐน้ำอุ่น" อย่างเป็นทางการของเวอร์มอนต์ในปี 2012 (ส่วน "ปลาประจำรัฐน้ำเย็น" อย่างเป็นทางการของเวอร์มอนต์คือปลาเทราต์บรู๊ค Salvelinus fontinalis ) ^{[ 28 ]}

เซาท์ดาโคตากำหนดให้ปลาวอลอายเป็นปลาประจำรัฐอย่างเป็นทางการในปี 1982 ^{[ 26 ]}แม้ว่าปลาชนิดนี้จะมีถิ่นกำเนิดในเซาท์ดาโคตา โดยอาศัยอยู่ใน อ่างเก็บน้ำ แม่น้ำมิสซูรีและทะเลสาบธารน้ำแข็ง ทางตะวันออก ของรัฐ แต่เพิ่งได้รับความนิยมในฐานะอาหารในเซาท์ดาโคตาในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 เมื่อ วงการ แข่งขันตกปลาได้ส่งเสริมปลาชนิดนี้และจัดการแข่งขันตกปลาวอลอายในรัฐ^{[ 26 ]}

ปลาวอลอายถือเป็นปลาประจำจังหวัดอย่างเป็นทางการของแมนิโทบา [ ^{29 ] วิน}นิเพกแมนิโทบา ถือว่าปลาวอลอาย (เรียกกันในท้องถิ่นว่า "ปลาพิคเคอเรล") เป็นปลาท้องถิ่นที่สำคัญที่สุด^{[ 30 ] : 76}ชาวประมงชาวไอซ์แลนด์ในทะเลสาบวินนิเพกเป็นผู้จัดหาปลาให้กับตลาดวินนิเพกมาแต่ดั้งเดิม^{[ 30 ] : 23–26}ปลาวอลอายยังเป็นปลาประจำจังหวัดของซัสแคตเชวันซึ่งประกาศให้ปลาชนิดนี้เป็นปลาประจำจังหวัดอย่างเป็นทางการในปี 2015 หลังจากชนะการประกวดตราสัญลักษณ์ปลา^{[ 31 ]}ปลาวอลอายเป็นปลาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับการตกปลาเพื่อการกีฬาในซัสแคตเชวัน และสามารถจับได้ในแม่น้ำ อ่างเก็บน้ำ และทะเลสาบหลายแห่ง^{[ 32 ]}สถิติของสมาคมการล่าปลาใต้น้ำระหว่างประเทศสำหรับ ปลาวอลอายที่จับได้จาก การล่าด้วยฉมวก ที่ใหญ่ที่สุดนั้น เป็นของ ปลาวอลอาย หนัก 13.3 ปอนด์ (6.0 กก.)ที่จับได้ในปี 2014 บนแม่น้ำเซาท์ซัสแคตเช วัน ทางเหนือของทะเลสาบดีเฟนเบเกอร์^{[ 31 ]} 

• สงครามปลาวอลอายแห่งวิสคอนซิน

• "Sander vitreus" . ระบบข้อมูลอนุกรมวิธานแบบบูรณาการ. สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2549 .
• "Sander vitreus, Walleye" . Fishbase . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2013 .
• Cena, Christopher J; George E. Morgan; Michael D. Malette; Daniel D. Heath (2006). "การผสมพันธุ์ในสายเลือดเดียวกัน การผสมพันธุ์ข้ามสายเลือด และผลกระทบจากสิ่งแวดล้อมต่อความหลากหลายทางพันธุกรรมในประชากรปลาวอลอาย (Sander Vitreus) จำนวน 46 กลุ่ม" Molecular Ecology . 15 (2): 303– 320. Bibcode : 2006MolEc..15..303C . doi : 10.1111/j.1365-294x.2005.02637.x . PMID 16448402 . S2CID 22802903 .  
• Grant, Gerold C; Paul Radomski; Charles S. Anderson (2004). "การใช้ภาพวิดีโอใต้น้ำเพื่อประเมินความสามารถในการเลือกจับโดยตรง: ความน่าจะเป็นในการกักเก็บปลาวอลอาย (Sander Vitreus) ในอวนจับปลา". Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences . 61 (2): 168– 174. Bibcode : 2004CJFAS..61..168G . doi : 10.1139/f03-166 .
• Huppert, Boyd (7 ธันวาคม 2004). "ปลาวอลอายหรือปลาแซนเดอร์? คุณกำลังกินอะไรกันแน่?" . Kare 11 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2013 .
• Kaufman, Scott D.; John M. Gunn; George E. Morgan; Patrice Couture (2006). "เอนไซม์ในกล้ามเนื้อเผยให้เห็นว่าปลาวอลอาย ( Sander Vitreus ) มีกิจกรรมน้อยลงเมื่อมีเหยื่อขนาดใหญ่กว่า (cisco, Coregonus Artedi ) อยู่ด้วย" Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences . 63 (5): 970– 979. Bibcode : 2006CJFAS..63..970K . doi : 10.1139/f06-004 .
• Simoneau, M (2005). "อัตราการเจริญเติบโตของปลามีผลต่อความเข้มข้นของปรอทในปลาวอลอาย ( Sander Vitreus ) จากทะเลสาบทางตะวันออกของแคนาดา" การ วิจัยด้านสิ่งแวดล้อม98 (1): 73– 82. Bibcode : 2005ER.....98...73S . doi : 10.1016/j.envres.2004.08.002 . PMID 15721886 . 
• Suski, CD; SJ Cooke; SS Killen; DH Wahl; BL Tufts (2005). "พฤติกรรมของปลาวอลอาย (Sander Vitreus) และปลาเบสปากใหญ่ (Micropterus Salmoides) เมื่อสัมผัสกับความเข้มของคลื่นและสภาวะการทำงานของเรือที่แตกต่างกันระหว่างการกักขังในบ่อเลี้ยงปลา" การจัดการประมงและนิเวศวิทยา 12 ( 1): 119– 126. Bibcode : 2005FisME..12...19S . doi : 10.1111/j.1365-2400.2004.00415.x .

• คาดการณ์ว่าลูกปลาวอลอายในทะเลสาบอีรีปี 2010 จะมีจำนวนน้อย
• คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับการตกปลาวอลอาย