กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 18 นาที

การเสียชีวิตของแซนดรา แบลนด์

การเกิดปี 1987/เสียชีวิตปี 2558/การฆ่าตัวตายในปี 2558/ชาวแอฟริกันอเมริกันในศตวรรษที่ 20/ผู้หญิงแอฟริกันอเมริกันในศตวรรษที่ 20/ผู้หญิงแอฟริกันอเมริกันในศตวรรษที่ 21/การเสียชีวิตระหว่างถูกควบคุมตัวโดยตำรวจในสหรัฐฯ/บุคคลจากเนเพอร์วิลล์ อิลลินอยส์

แซนดรา แอนเน็ตต์ แบลนด์ เป็นหญิงชาว แอฟริกันอเมริกันอายุ 28 ปีที่ถูกพบว่าแขวนคอเสียชีวิตในห้องขังในเคาน์ตีวอลเลอร์ รัฐเท็กซัสเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2558...

การเสียชีวิตของแซนดรา แบลนด์

พิกัด : 30.10239°N 96.07535°W30°06′09″เหนือ96°04′31″ตะวันตก / / 30.10239; -96.07535

การเสียชีวิตของแซนดรา แบลนด์
ดูจืดชืดในรูปถ่ายบนโซเชียลมีเดีย
แผนที่
วันที่13 กรกฎาคม 2558 ( 13 กรกฎาคม 2558 )
เวลาประมาณ9:00 น. ( CDT )
ที่ตั้ง
  • เรือนจำวอลเลอร์เคาน์ตี้ เมืองเฮมป์สเตด รัฐเท็กซัส
  • 30°05′07″เหนือ95°59′23″ตะวันตก / 30.08516°N 95.98975°W / 30.08516; -95.98975 (จุดตรวจจราจร) 30.10239°N 96.07535°W (เรือนจำวอลเลอร์เคาน์ตี้)30°06′09″เหนือ96°04′31″ตะวันตก / / 30.10239; -96.07535
พิมพ์เสียชีวิตขณะถูกควบคุมตัว
สาเหตุวินิจฉัยว่าเป็นการฆ่าตัวตายโดยการขาดอากาศหายใจ
ผลลัพธ์ข้อกล่าวหาต่อไบรอัน เอนซิเนียถูกยกเลิกตามข้อตกลงในการรับสารภาพ
ผู้เสียชีวิตแซนดรา แอนเน็ตต์ แบลนด์
การฝังศพสุสาน Mount Glenwood Memory Gardens เมืองเวสต์วิลโลว์สปริงส์ รัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา
สอบถามข้อมูลการสอบสวน ของ FBIสรุปว่าเรือนจำประจำเขตกระทำความผิด
เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพสำนักงานชันสูตรศพประจำเทศมณฑลแฮร์ริส
ค่าธรรมเนียมBrian Encinia: การให้การเท็จ[ a ] ( ถูกยกเลิก )
การฟ้องร้องคดีฟ้องร้องเรียก ค่าเสียหายจากการเสียชีวิตโดยไม่เป็นธรรมของมารดาของแบลนด์ได้รับการไกล่เกลี่ยโดยได้รับเงินชดเชย 1.9 ล้านดอลลาร์

แซนดรา แอนเน็ตต์ แบลนด์ เป็นหญิงชาว แอฟริกันอเมริกันอายุ 28 ปีที่ถูกพบว่าแขวนคอเสียชีวิตในห้องขังในเคาน์ตีวอลเลอร์ รัฐเท็กซัสเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2558 สามวันหลังจากถูกจับกุมระหว่างการตรวจค้นรถยนต์[ 1 ] [ 2 ]เจ้าหน้าที่พบว่าการเสียชีวิตของเธอเป็นการฆ่าตัวตายมีการประท้วงต่อต้านการจับกุมของเธอ โต้แย้งสาเหตุการเสียชีวิต และกล่าวหาว่าเธอถูกกระทำความรุนแรงทางเชื้อชาติ[ 3 ] [ 4 ]

เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม แบลนด์ถูก เจ้าหน้าที่ตำรวจรัฐไบรอัน เอนซิเนียเรียกให้หยุดรถเนื่องจากฝ่าฝืนกฎจราจร การ โต้เถียงบานปลายจนนำไปสู่การจับกุมแบลนด์และข้อหาทำร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่ตำรวจ การจับกุมครั้งนี้ถูกบันทึกไว้บางส่วนโดย กล้องติดหน้ารถ ของเอนซิเนีย โทรศัพท์มือถือของพลเมือง และโทรศัพท์มือถือของแบลนด์เอง หลังจากที่เจ้าหน้าที่ตรวจสอบภาพจากกล้องติดหน้ารถแล้ว เอนซิเนียถูกสั่งพักงานเนื่องจากไม่ปฏิบัติตามขั้นตอนการหยุดรถที่ถูกต้อง[ 5 ] [ 6 ]

เจ้าหน้าที่รัฐเท็กซัสและเอฟบีไอได้ทำการสอบสวนการเสียชีวิตของแบลนด์[ 5 ] [ 7 ]และพบว่าเรือนจำวอลเลอร์เคาน์ตีไม่ได้ปฏิบัติตามนโยบายที่กำหนดไว้ รวมถึงการตรวจสอบเวลาของผู้ต้องขังและการรับรองว่าพนักงานได้รับการฝึกอบรมด้านสุขภาพจิตตามที่กำหนด[ 8 ]

ในเดือนธันวาคม 2015 คณะลูกขุนใหญ่ปฏิเสธที่จะฟ้องร้องนายอำเภอประจำเทศมณฑลและเจ้าหน้าที่เรือนจำในข้อหาอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของแบลนด์ เดือนต่อมา เอนซิเนียถูกฟ้องร้องในข้อหา ให้การ เท็จจากการให้ถ้อยคำเท็จเกี่ยวกับสถานการณ์รอบ ๆ การจับกุมแบลนด์ และต่อมาเขาถูกไล่ออกจากกรมความปลอดภัยสาธารณะแห่งรัฐเท็กซัส (DPS) [ 9 ]ในเดือนกันยายน 2016 แม่ของแบลนด์ได้ตกลง ยุติคดีฟ้องร้องเรียก ค่าเสียหายจากการเสียชีวิตโดยมิชอบต่อเรือนจำประจำเทศมณฑลและกรมตำรวจเป็นจำนวนเงิน 1.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และมีการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนบางประการ[ 10 ] [ 11 ]ในเดือนมิถุนายน 2017 ข้อหาให้การเท็จต่อเอนซิเนียถูกยกเลิกโดยแลกกับการที่เขายินยอมยุติอาชีพการบังคับใช้กฎหมายอย่างถาวร

ในปี 2019 วิดีโอจากโทรศัพท์มือถือของแบลนด์ได้ถูกเผยแพร่สู่สาธารณะและครอบครัวของแบลนด์เป็นครั้งแรก[ 12 ]วิดีโอดังกล่าวถูกนำมาแสดงโดยสถานีข่าวWFAA ในดัลลั ส[ 13 ]วิดีโอนี้ไม่มีให้ชมในระหว่างการพิจารณาคดีแพ่ง[ 12 ]

พื้นหลัง

แซนดรา แบลนด์

แซนดรา แอนเน็ตต์ แบลนด์ (7 กุมภาพันธ์ 1987 – 13 กรกฎาคม 2015) มาจากเมืองเนเพอร์วิลล์ รัฐอิลลินอยส์ชานเมืองชิคาโกและเป็นหนึ่งในพี่น้องหญิงห้าคน เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมวิลโลว์บรูคในวิลลาพาร์ค รัฐอิลลินอยส์ และจบการศึกษาในปี 2005 จากนั้นเข้าเรียน ที่ มหาวิทยาลัยแพรรีวิว เอแอนด์เอ็มนอกเมืองเฮมป์สเตดในเคาน์ตีวอลเลอร์ รัฐเท็กซัสซึ่งเธอเป็นสมาชิกของ สมาคมนักศึกษา หญิงซิกมา แกมมา โรเธอจบการศึกษาในปี 2009 ด้วยปริญญาด้านเกษตรศาสตร์[ 14 ] [ 15 ]ที่แพรรีวิว เธอได้รับการคัดเลือกให้เป็นที่ปรึกษาภาคฤดูร้อนเป็นเวลาสามปี เล่นในวงดนตรีเดินขบวน และเป็นอาสาสมัครให้กับกลุ่มสนับสนุนผู้สูงอายุ[ 14 ]

แบลนด์กลับมาที่อิลลินอยส์ในปี 2009 เธอทำงานด้านการบริหารให้กับ Cook's Direct ซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายอุปกรณ์บริการอาหาร ซึ่งเป็นงานที่เธอลาออกไม่นานก่อนเสียชีวิต เธอมีกำหนดเริ่มงานชั่วคราวในวันที่3 สิงหาคม 2015 กับ Prairie View ในตำแหน่งผู้ช่วยโครงการภาคฤดูร้อน[ 15 ]

ในเดือนมกราคม 2015 แบลนด์เริ่มโพสต์วิดีโอเกี่ยวกับหลายหัวข้อ รวมถึงการที่ตำรวจปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมต่อชาวแอฟริกันอเมริกัน[ 14 ]ในโพสต์วิดีโอหนึ่งเมื่อเดือนเมษายนปีเดียวกัน เธอเขียนว่า "จากข่าวที่เราเห็นเมื่อเร็วๆ นี้ คุณสามารถยืนอยู่ตรงนั้น ยอมจำนนต่อตำรวจ และยังคงถูกฆ่าได้" [ 16 ]เธอได้รับการอธิบายว่าเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองในชิคาโก และเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการBlack Lives Matter [ 17 ] [ 18 ]แบลนด์เคยมีประวัติเกี่ยวข้องกับการจราจรกับตำรวจในรัฐอิลลินอยส์และเท็กซัสอย่างน้อยสิบครั้ง เริ่มตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2004 และถูกตั้งข้อหาขับรถโดยไม่มีประกันภัยห้าครั้ง ขับรถเร็วเกินกำหนดสี่ครั้ง และขับรถขณะมึนเมาและครอบครองยาเสพติดอย่างละครั้ง ในเดือนพฤษภาคม 2010 แบลนด์ถูกตั้งข้อหาครอบครองกัญชาในฮูสตัน เธอสารภาพผิดและถูกตัดสินจำคุก 30 วันในเรือนจำแฮร์ริสเคาน์ตี้ในเดือนกันยายน 2010 ตามบันทึกของศาล[ 15 ]เธอค้างชำระค่าปรับ 7,579 ดอลลาร์ ณ เวลาที่เธอเสียชีวิต ในคดีความครั้งสุดท้าย ใบอนุญาตของเธอถูกระงับเป็นเวลาหกเดือนหลังจากสารภาพผิดในข้อหาเมาแล้วขับ ใบอนุญาตของเธอได้รับการคืนในเดือนพฤศจิกายน 2014 [ 19 ]

ไบรอัน เอนซิเนีย

ไบรอัน เอนซิเนีย อายุ 30 ปี ณ เวลาเกิดเหตุ และมีชื่ออยู่ในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งของรัฐเท็กซัสว่าเป็นชาวฮิสแปนิก [ 20 ] เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็มในปี 2551 ด้วยปริญญาด้านความเป็นผู้นำและการพัฒนาทางการเกษตร[ 21 ]

การหยุดรถ

เอนซิเนียมีประวัติการหยุดรถโดยใช้ข้ออ้าง โดยออกใบสั่งจราจรไปแล้ว 1,600 ใบ ส่วนใหญ่เป็นความผิดเล็กน้อย ในเวลาไม่ถึง 12 เดือน โดยใช้ข้ออ้างเรื่องความผิดเล็กน้อยที่ไม่ค่อยมีการบังคับใช้ เพื่อทำการค้นตัวแบบสุ่มโดยหวังว่าจะพบสิ่งที่ผิดกฎหมาย[ 2 ]เขาเริ่มติดตามแบลนด์ในเมืองแพรรีวิว รัฐเท็กซัสในช่วงบ่ายของวันที่ 10 กรกฎาคม 2558 โดยเขาหยุดรถเธอที่ถนนยูนิเวอร์ซิตี้ไดรฟ์[ 22 ]เนื่องจากไม่ให้สัญญาณไฟเลี้ยวขณะเปลี่ยนเลน[ 23 ] [ 24 ]ในเหตุการณ์ต่างๆ ที่บันทึกไว้โดยกล้องติดหน้ารถของเขา พร้อมกับผู้เห็นเหตุการณ์และตัวแบลนด์เอง เอนซิเนียได้พูดคุยกับแบลนด์ และการโต้ตอบก็ร้อนแรงขึ้น เขาบอกให้เธอลงจากรถ เธอปฏิเสธ เขาขู่เธอด้วยปืนช็อตไฟฟ้าและพูดว่า "ฉันจะช็อตเธอ" แล้วเธอก็ลงจากรถ หลังจากที่พวกเขาออกจากเฟรมภาพ เขาบังคับเธอลงกับพื้นและจับกุมเธอ[ 5 ]

ภาพการจับกุม

วิดีโอภายนอก
ไอคอนวิดีโอคลิปวิดีโอการหยุดรถของ Sandra Bland บน YouTube (49:11) – คลิปที่สองที่อัปโหลดโดย DPS ซึ่งมีรายงานว่าไม่มี "ความผิดปกติ" (Bland ตั้งแต่ 1:45)
ไอคอนวิดีโอการจับกุมแซนดรา แบลนด์ (1:37)บน YouTube – ถ่ายโดยผู้เห็นเหตุการณ์
ไอคอนวิดีโอSandra Bland ถูกลบ (0:39)บน YouTube – ถ่ายทำโดย Bland

เพื่อตอบสนองต่อข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการจับกุมและการเสียชีวิตของแบลนด์ เมื่อวันที่21 กรกฎาคมกรมความปลอดภัยสาธารณะแห่งรัฐเท็กซัส (DPS) ได้เผยแพร่ ภาพจาก กล้องติดรถยนต์ขณะจับกุม[ 25 ]บางส่วนของวิดีโอปรากฏให้เห็นว่ามีการตัดต่อ โดยมีภาพรถยนต์และผู้คนปรากฏหรือหายไปบนท้องถนน ในขณะที่เสียงของเอนซิเนียยังคงดังต่อเนื่องโดยไม่หยุดชะงัก[ 24 ] [ 26 ]โฆษกของ DPS กล่าวว่าความผิดปกติในวิดีโอเกิดจากปัญหาทางเทคนิคที่เกิดขึ้นเมื่อมีการโพสต์วิดีโอ[ 27 ]จากนั้น DPS ได้ลบวิดีโอที่มีปัญหาออกและแทนที่ด้วยเวอร์ชันอื่น[ 28 ]

ภาพวิดีโอแสดงให้เห็นว่าน้ำเสียงและท่าทีของเอนซิเนียเปลี่ยนไปหลังจากที่เขาถามว่าแบลนด์รู้สึกหงุดหงิดหรือไม่ และเธอก็ตอบว่าใช่ ในตอนแรกเขาเขียนใบเตือนการละเมิดกฎจราจรตามปกติให้กับแบลนด์หลังจากที่เธอขับรถเบี่ยงไป แต่ไม่ได้ให้สัญญาณให้เขาแซง เนื่องจากเขาขับรถตามหลังเธอมาอย่างใกล้ชิด หลังจากที่เขากลับไปที่รถของเธอและพูดคุยกับเธอสั้นๆ อีกครั้ง เขาขอให้เธอดับบุหรี่ เธอตอบว่า "ทำไมฉันต้องดับบุหรี่ในเมื่อฉันอยู่ในรถของตัวเอง?" [ 17 ]เอนซิเนียสั่งให้เธอ "ลงจากรถ" [ 17 ]และเมื่อเธอปฏิเสธที่จะลงจากรถซ้ำๆ เขาบอกเธอว่าเธอถูกจับกุม[ 29 ]แบลนด์ถามซ้ำๆ ว่าทำไมเธอถึงถูกจับกุม และเอนซิเนียตอบว่า "ฉันกำลังออกคำสั่งที่ถูกต้องตามกฎหมายให้คุณ" [ 29 ]เธอปฏิเสธที่จะลงจากรถ โดยกล่าวว่าเธอไม่ได้ถูกจับกุมเพราะเธอไม่ทราบเหตุผลและไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องรู้[ 17 ]จากนั้นเอนซิเนียก็เปิดประตูรถของเธอและบอกให้เธอออกจากรถมากกว่าสิบครั้ง[ 30 ]ก่อนที่เขาจะพยายามดึงเธอออกมา หลังจากดิ้นรน เขาก็ชักปืนช็อตไฟฟ้าออกมาและเล็งไปที่แบลนด์[ 17 ]พร้อมตะโกนว่า "ฉันจะช็อตแก! ออกไป! เดี๋ยวนี้!" ซึ่งทำให้เธอออกจากรถ[ 24 ] [ 29 ]

เมื่อแบลนด์ลงจากรถ เจ้าหน้าที่สั่งให้เธอวางโทรศัพท์มือถือลงและบอกเธอว่าเธอจะต้องไปเข้าคุก แบลนด์ยังคงไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่ ในวิดีโอ ทั้งแบลนด์และเจ้าหน้าที่ย้ายไปที่ฝั่งผู้โดยสารของรถและมองไม่เห็นอีกต่อไป[ 31 ]ขณะที่พวกเขายังคงโต้เถียงกันอย่างดุเดือด ได้ยินเสียงแบลนด์ร้องไห้และกรีดร้อง[ 24 ]

วิดีโอความยาว 39 วินาทีของแบลนด์เอง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเผชิญหน้า ซึ่งอยู่ในความครอบครองของผู้สืบสวนของรัฐ ถูกค้นพบในปี 2019 และออกอากาศโดยสถานีโทรทัศน์ของรัฐเท็กซัส ครอบครัวของแบลนด์และทนายความของพวกเขาในคดีแพ่งอ้างว่ารัฐไม่ได้มอบหลักฐานนี้ให้พวกเขา กรมความปลอดภัยสาธารณะของรัฐเท็กซัสไม่เห็นด้วย[ 13 ] [ 12 ]

คำบอกเล่าจากพยาน

ในวิดีโอที่บันทึกโดยผู้เห็นเหตุการณ์ แบลนด์นอนอยู่บนพื้นโดยมีเอนซิเนียและเจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงอยู่เหนือเธอ แบลนด์กล่าวว่าเธอไม่ได้ยิน และระบุว่าเจ้าหน้าที่ได้กระแทกศีรษะของเธอลงกับพื้น เธอบอกเขาว่าเธอเป็นโรคลมชัก ซึ่งได้รับการยืนยันจากวิดีโอจากกล้องติดหน้ารถของตำรวจ โดยเจ้าหน้าที่ตอบว่า "ดี" หลังจากที่แบลนด์แจ้งอาการของเธอให้เขาทราบ ในวิดีโอ เอนซิเนียสั่งให้ผู้เห็นเหตุการณ์ออกจากพื้นที่[ 32 ]

Sandra Bland ยังบันทึกการจับกุมด้วยโทรศัพท์มือถือของเธอเอง วิดีโอดังกล่าวเผยแพร่สู่สาธารณะในปี 2019 และไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของหลักฐานในการพิจารณาคดีแพ่ง[ 13 ]

จับกุม

DPS ระบุว่า Bland ถูกจับกุมเพราะเธอเตะ Encinia [ 31 ]เธอถูกตั้งข้อหาทำร้ายเจ้าหน้าที่รัฐ[ 3 ] DPS กล่าวว่าเธอ "โต้เถียงและไม่ให้ความร่วมมือ" ระหว่างการจับกุม[ 33 ]เจ้าหน้าที่นำตัวเธอไปที่เรือนจำ Waller County และขังเธอไว้ในห้องขังคนเดียว เนื่องจากพวกเขาเห็นว่าเธอมีความเสี่ยงสูงต่อผู้อื่น[ 18 ]

หลังจากถูกจับกุม แบลนด์บอกกับน้องสาวของเธอว่าเจ้าหน้าที่ที่จับกุมได้ใช้เข่ากดลงบนหลังของเธอ และเธอกลัวว่าแขนของเธอจะหัก[ 5 ]สถานีโทรทัศน์แห่งหนึ่งในฮูสตันระบุว่าได้รับข้อความเสียงที่แบลนด์ฝากไว้หลังจากถูกจับกุม ซึ่งเธอถามว่า "การเปลี่ยนเลนโดยไม่ให้สัญญาณกลายเป็นเรื่องทั้งหมดนี้ได้อย่างไร" [ 34 ]

การจำคุกและความตาย

สำนักงานนายอำเภอและเรือนจำวอลเลอร์เคาน์ตี้

วงเงินประกันตัวของแบลนด์ถูกกำหนดไว้ที่ 5,000 ดอลลาร์ ตามคำแถลงจากเจ้าหน้าที่เรือนจำ เธอได้รับโอกาสหลายครั้งในการหาคนมาประกันตัว รวมถึงชายคนหนึ่งที่เธอพักอยู่ด้วยในเท็กซัสซึ่ง "ไม่รับสายเธอ" ตัวแทนประกันตัวของเธอก็พยายามหลายครั้งเพื่อขอประกันตัวเช่นกัน[ 35 ]ต่อมาครอบครัวของเธอระบุว่าพวกเขากำลังพยายามหาเงิน 10 เปอร์เซ็นต์ (500 ดอลลาร์) ที่จำเป็นเพื่อประกันตัวเธอ[ 36 ]

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคมเจ้าหน้าที่ได้เผยแพร่คลิปวิดีโอหลายชั่วโมงที่แสดงให้เห็นแบลนด์ในช่วงเวลาต่างๆ ระหว่างที่เธอถูกคุมขัง รวมถึงตอนที่เธอมาถึงเรือนจำ ตอนที่เธอถูกถ่ายรูปประวัติอาชญากรรม และตอนที่เธอโทรศัพท์ (ดู§ วิดีโอเรือนจำวอลเลอร์เคาน์ตี้ ) พวกเขากล่าวว่าการเผยแพร่ภาพดังกล่าวมีขึ้นเพื่อปัดเป่าข่าวลือและทฤษฎีสมคบคิดต่างๆ รวมถึงข่าวลือที่ว่าเธอเสียชีวิตก่อนที่จะมาถึงเรือนจำ และภาพถ่ายประวัติอาชญากรรมของเธอถูกถ่ายหลังจากที่เธอเสียชีวิตแล้ว ในการแถลงข่าว ผู้พิพากษาประจำวอลเลอร์เคาน์ตี้ เทรย์ ดูฮอน กล่าวว่าข่าวลือดังกล่าวส่งผลให้มีการข่มขู่เอาชีวิตเจ้าหน้าที่ของเคาน์ตี้: "เนื่องจากบางสิ่งบางอย่างที่เผยแพร่ออก ไปในโซเชียลมีเดีย เคาน์ตี้แห่งนี้จึงถูกโจมตีอย่างแท้จริง" ดูฮอนกล่าวว่า FBI กำลังสอบสวนภัยคุกคามที่ร้ายแรงที่สุด[ 37 ]

อเล็กซานเดรีย ไพล์ ผู้ต้องขังในห้องขังข้างเคียง เล่าให้สื่อฟังในภายหลังว่า แบลนด์ดูเหมือน "ค่อนข้างเสียใจ" มีอารมณ์อ่อนไหวมาก และร้องไห้บ่อย ไพล์ซึ่งพูดคุยกับแบลนด์ผ่านช่องเล็กๆ กล่าวว่า แบลนด์เสียใจที่เพื่อนของเธอไม่ได้มาประกันตัวเธอ ไพล์ระบุว่าเธอไม่เคยได้ยินเสียงดังหรือความวุ่นวายใดๆ ที่จะบ่งชี้ว่ามีการกระทำผิดในการเสียชีวิตของแบลนด์[ 38 ]

การค้นพบโดยผู้คุม

ตำรวจระบุว่าเวลา6:30 น.ของวันที่13 กรกฎาคมแบลนด์ปฏิเสธที่จะรับประทานอาหารเช้า และครึ่งชั่วโมงต่อมาได้บอกกับผู้คุมว่า "ฉันสบายดี" [ 5 ]ตามคำกล่าวของกัปตันไบรอัน แคนเทรลล์ ประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังจากที่บอกว่าเธอสบายดี แบลนด์ได้ถามผ่านอินเตอร์คอมว่าจะโทรศัพท์ได้อย่างไร แคนเทรลล์ระบุว่าแบลนด์ได้รับแจ้งว่าเธอสามารถใช้โทรศัพท์ในห้องขังได้โดยใช้รหัส PINแต่ระบุว่าไม่มีบันทึกว่าแบลนด์โทรออก[ 31 ] [ 39 ]ตำรวจระบุว่าเวลา9:00 น . พบแบลนด์ "อยู่ในท่ากึ่งยืน" แขวนคออยู่ในห้องขังของเธอ[ 5 ] [ 31 ]

วันถัดมา หลังเที่ยงเล็กน้อย ตำรวจออกแถลงการณ์ว่าพบศพของแบลนด์ในห้องขัง และเชื่อว่าเธอแขวนคอตนเองเสียชีวิต เมื่อวันที่20 กรกฎาคมหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่แบลนด์เสียชีวิต เจ้าหน้าที่ได้เผยแพร่วิดีโอจากกล้องตรวจจับความเคลื่อนไหวในทางเดินนอกห้องขังของแบลนด์[ 39 ]วิดีโอแสดงให้เห็นว่าไม่มีการเคลื่อนไหวเข้าออกห้องขังตั้งแต่เวลา 7:34 ถึง9:07 น.พบศพของเธอโดยเจ้าหน้าที่หญิงในเวลานั้น และมีการดำเนินการช่วยชีวิตบนร่างกายของแบลนด์[ 31 ]

การชันสูตรศพในเคาน์ตีแฮร์ริส

การชันสูตรศพที่ดำเนินการโดยสถาบันนิติวิทยาศาสตร์ของเทศมณฑลแฮร์ริสสรุปว่าแบลนด์เสียชีวิตจากการขาดอากาศหายใจและจัดประเภทการเสียชีวิตของเธอเป็นการฆ่าตัวตาย[ 31 ] ตำรวจระบุว่าแบลนด์ใช้ถุงขยะพลาสติกแขวนคอตนเอง[ 5 ] รายงานการชันสูตรศพแสดงให้เห็นว่าแบลนด์มีรอยถลอกหลายแห่งที่ด้านขวาของหลัง รอยถลอกเล็กน้อยที่ข้อมือ[ 40 ]และรอยบาดขนานที่กำลังหาย 25 ถึง 30 รอยบนแขนซ้ายของเธอซึ่งเกิดขึ้นก่อนการจับกุมเธอ[ 41 ] [ 42 ] [ 8 ]

พิษวิทยา

รายงานพิษวิทยาเบื้องต้นที่เผยแพร่โดยสำนักงานชันสูตรศพประจำเทศมณฑลแฮร์ริส พบว่ามีสาร THC ในปริมาณสูงมากผิดปกติ สำหรับผู้ที่ถูกคุมขังเพียงสามวัน ทำให้เกิดการคาดการณ์ว่าแบลนด์อาจเข้าถึงกัญชาได้ขณะอยู่ในเรือนจำ วอร์เรน ดีปราม ผู้ช่วยอัยการเขตวอลเลอร์เคาน์ตี้ กล่าวว่า มีความเป็นไปได้มากกว่าที่แบลนด์จะเสพกัญชาในปริมาณมากก่อนถูกจับกุม นักพิษวิทยาจาก สำนักงานชันสูตร ศพประจำเทศมณฑลทาร์แรนต์เห็นด้วย โดยระบุว่าระดับ THC ที่สูงเช่นนี้ของแบลนด์บ่งชี้ว่าเธอ "อาจเข้าถึงยาเสพติดได้ในเรือนจำ หรือเธอเป็นผู้เสพยาอย่างต่อเนื่องและร่างกายของเธอสะสม THC จนถึงจุดที่ค่อยๆ ปล่อยออกมาเรื่อยๆ" แต่เขากล่าวเสริมว่า "ผมไม่เคยเห็นรายงานในเอกสารหรือจากแหล่งข้อมูลอื่นใดที่ระบุว่ามี THC ตกค้างสูงขนาดนี้สามวันหลังจากที่บุคคลนั้นหยุดใช้ยาเสพติดแล้ว" [ 43 ] [ 44 ]ผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ โต้แย้งความสำคัญของผลการทดสอบเพียงครั้งเดียวจากตัวอย่างที่เก็บหลังจากเสียชีวิต โดยอธิบายว่าวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับกัญชายังไม่ได้รับการพัฒนาอย่างดี และเจ้าหน้าที่ของเขตอาจกล่าวเกินจริงถึงความสำคัญของระดับ THC ในเลือดของ Bland ซึ่ง Carl Hart นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียกล่าวว่าคล้ายกับระดับเลือดพื้นฐานของผู้ใช้กัญชาอย่างหนัก[ 45 ]

งานศพ

พิธีศพของแบลนด์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคมณ โบสถ์ DuPage African Methodist Episcopal Church ในเมืองลิสล์ รัฐอิลลินอยส์[ 46 ]

ปฏิกิริยาเริ่มต้น

เรียกร้องให้มีการสอบสวนอิสระ

ครอบครัวและเพื่อนๆ เรียกร้องให้มีการชันสูตรศพโดยอิสระ และระบุว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่แบลนด์จะฆ่าตัวตาย[ 5 ]ครอบครัวของแบลนด์กล่าวว่าเธอมีอารมณ์ดีเกี่ยวกับงานที่เธอกำลังจะเริ่มต้นที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็มที่แพรรีวิว[ 47 ]

ในเดือนมีนาคม แบลนด์ได้โพสต์วิดีโอลงในหน้าเฟซบุ๊กของเธอ โดยระบุว่าเธอกำลังทุกข์ทรมานจาก "ภาวะซึมเศร้าเล็กน้อย รวมถึงPTSD " [ 48 ]น้องสาวของเธอกล่าวว่าแบลนด์ไม่ได้ "ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคซึมเศร้าทางคลินิก" แต่มีทั้งวันที่ดีและวันที่แย่ แคนนอน แลมเบิร์ต ทนายความของครอบครัว กล่าวว่าโพสต์ของแบลนด์ในเดือนมีนาคมไม่ได้บ่งบอกถึงสภาพจิตใจของเธอในช่วงเวลาที่เธอเสียชีวิตมากนัก[ 17 ]

เพื่อนที่พูดคุยกับแบลนด์ขณะที่เธออยู่ในคุกกล่าวว่าเธอยังคงร่าเริงแม้จะถูกจับกุม: "มันไม่สมเหตุสมผลเลย แซนดี้เป็นทหาร เธอไม่ได้หวั่นไหวกับเรื่องนี้เลย" [ 14 ]

การตอบสนองเชิงวิพากษ์และการประท้วง

ภายในสองวันหลังจากที่เจ้าหน้าที่ประกาศการเสียชีวิตของเธอ มีผู้คน 31,000 คนทวีตโดยใช้แฮชแท็ก #SandraBland และ มีการเปิด ตัวคำร้องออนไลน์เพื่อเรียกร้องให้มีการสอบสวนการเสียชีวิตของ Bland [ 49 ]หลังจากนั้นสามวัน มีผู้คน 200,000 คนทวีตชื่อของเธอ[ 16 ]

เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคมผู้ประท้วงประมาณ 150 คนรวมตัวกันอยู่นอกเรือนจำเฮมป์สเตด ตะโกนว่า " ไม่มีความยุติธรรม ไม่มีสันติสุข " และ "เราต้องการคำตอบ" [ 50 ] [ 51 ] ผู้ประท้วงนอกเรือนจำที่แบลนด์เสียชีวิตได้จัดพิธีไว้อาลัยและเรียกร้องคำอธิบายเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเธอ

ภายในวันที่ 29 กรกฎาคม 2558 มีการจัดการประท้วงเพื่อ Bland อย่างน้อย 12 ครั้งทั่วประเทศ[ 52 ]

ผู้ประท้วงยังถามอีกว่าทำไมแบลนด์ถึงถูกหยุด และกล่าวหาว่าเป็นการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ[ 3 ]บาทหลวงจามาล ไบรอันท์แห่งโบสถ์ Empowerment Temple AME ในบัลติมอร์เดินทางไปชิคาโกตามคำขอของครอบครัวแบลนด์ และกล่าวว่าการเสียชีวิตของแบลนด์ "ไม่ใช่กรณีฆ่าตัวตาย แต่เป็นการฆาตกรรม" [ 39 ]

วุฒิสมาชิกแห่งรัฐเท็กซัส รอยซ์ เวสต์เรียกการเสียชีวิตของแบลนด์ว่าน่าสงสัย[ 53 ] หลังจากพบกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและเจ้าหน้าที่อื่นๆ เพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของแบลนด์ เขากล่าวว่า "ข้อมูลประเภทที่เปิดเผยในแบบฟอร์มรับตัวของแบลนด์ควรจะกระตุ้นให้เจ้าหน้าที่เรือนจำเฝ้าระวังการฆ่าตัวตายของแบลนด์ ซึ่งหมายถึงการตรวจสอบความเป็นอยู่ของเธอแบบตัวต่อตัวทุกๆ 15 นาที แทนที่จะเป็นการตรวจสอบทุกชั่วโมงตามปกติ" [ 34 ]

การเสียชีวิตของแบลนด์ส่งผลให้เกิดการประท้วงและการเรียกร้องให้มีการสอบสวนโดยครอบครัว เพื่อน และบุคคลอื่นๆ รวมถึง ส.ส. ชีลา แจ็กสัน ลี (พรรคเดโมแครต รัฐเท็กซัส) [ 3 ]

เอริค ซอร์นเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์ชิคาโกทริบูน วิพากษ์วิจารณ์เอนซิเนียเกี่ยวกับการจัดการการหยุดรถของเขา โดยเรียกเขาว่า "ทรราชตัวเล็กๆ" และอ้างถึงคำถาม "คุณเสร็จแล้วหรือยัง?" ของเขาว่าเป็น "การดูถูกเหยียดหยามที่คุ้นเคยสำหรับทุกคนที่มีประสบการณ์ในศิลปะการโต้เถียง" อย่างไรก็ตาม เขายังกล่าวอีกว่าแบลนด์โต้เถียงโดยไม่จำเป็น โดยเขียนว่า "[คุณ] ต้องยอมจำนนต่อตำรวจอย่างนอบน้อมเสมอ แม้ว่าพวกเขาจะทำตัวเหมือนพวกอันธพาล ยั่วยุคุณ หรือออกคำสั่งที่ไร้สาระ เช่น ให้คุณดับบุหรี่ขณะที่คุณนั่งอยู่ในรถของคุณเอง อย่าท้าทายอำนาจของพวกเขา ... ปฏิบัติตาม และหากคุณรู้สึกว่าสิทธิของคุณถูกละเมิด ให้ไปฟ้องผู้พิพากษาในภายหลัง" [ 54 ]

เมื่อ วันที่ 13 สิงหาคม สมาชิก พรรค New Black Panther Partyประมาณ 25 คนซึ่งติดอาวุธหนักได้รวมตัวกันที่เรือนจำในรัฐเท็กซัสเพื่อประท้วงการเสียชีวิตของ Bland และแสดงความโกรธแค้นต่อตำรวจ ไม่มีการจับกุมใดๆ เกิดขึ้น[ 55 ]

ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม สภาเมือง Prairie View ได้เปลี่ยนชื่อส่วนหนึ่งของถนน University Drive เป็น Sandra Bland Parkway [ 56 ]

เจนีวา รีด-วีล แม่ของแบลนด์ กล่าวถึงแบลนด์ในการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตปี 2016 [ 57 ]

เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2017 ในงานWomen's March on Washingtonนักร้องและนักแสดงJanelle Monáeได้นำ Sandra Bland มาร่วมแสดงด้วย โดยกระตุ้นให้ผู้ชม "พูดชื่อของ [Bland]!" นอกจากนี้ยังมอบ ไมโครโฟนให้กับ เหล่าแม่ๆ ของขบวนการซึ่งรวมถึงแม่ของ Bland ด้วย เพื่อให้แต่ละคนพูดชื่อของลูกชายหรือลูกสาวที่จากไป[ 58 ]

การตอบสนองและการสอบสวนอย่างเป็นทางการ

FBI และ DPS ประกาศเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม ว่าได้เริ่มการสอบสวนเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Bland แล้ว Encinia ถูกสั่งให้ปฏิบัติหน้าที่บริหารเนื่องจากละเมิดขั้นตอนการตรวจค้นรถ[ 5 ] [ 18 ]และถูก DPS ไล่ออกหลังจากถูกฟ้องร้องในข้อหาให้การเท็จ[ 59 ]นายอำเภอ R. Glenn Smith แห่ง Waller County ซึ่งดูแลเรือนจำที่ Bland เสียชีวิต ได้รับมอบหมายให้ดูแลการสอบสวนการเสียชีวิตของเธอใน Waller County [ 47 ] Smith ถูกระงับและไล่ออกจากตำแหน่งก่อนหน้านี้ในฐานะหัวหน้าตำรวจของ Hempstead หลังจากมีเหตุการณ์เหยียดเชื้อชาติและโหดร้าย[ 60 ] [ 61 ]

การละเมิดนโยบายในเรือนจำ

ตามรายงานของCNNรายงานจากคณะกรรมการมาตรฐานเรือนจำแห่งรัฐเท็กซัสที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคมพบว่า "เจ้าหน้าที่เรือนจำวอลเลอร์เคาน์ตีละเมิดนโยบายโดยไม่ตรวจสอบผู้ต้องขังตามกำหนดเวลา" ซึ่งควรจะเป็นทุกชั่วโมง[ 8 ]รายงานยังระบุด้วยว่าพนักงานเรือนจำไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเพียงพอในการจัดการกับปัญหาสุขภาพจิต[ 8 ]พนักงานไม่ได้เข้ารับการฝึกอบรมด้านสุขภาพจิตอย่างน้อยสองชั่วโมงตามที่รัฐกำหนด[ 62 ]

เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคมเจ้าหน้าที่ของเขตได้จัดทำแบบฟอร์มรับข้อมูลซึ่งระบุว่า Bland เคยพยายามฆ่าตัวตายมาก่อน[ 34 ] แบบสอบถามฉบับหนึ่งระบุว่า Bland กินยาในปี 2015 หลังจากแท้งบุตร[ 63 ]แบบฟอร์มอีกฉบับที่ยื่นโดยพนักงานเรือนจำคนอื่นระบุว่า Bland เคยพยายามฆ่าตัวตายมาก่อนในปี 2014 แบบฟอร์มหนึ่งระบุว่า Bland เคยคิดที่จะฆ่าตัวตายภายในปีที่ผ่านมา ในขณะที่อีกแบบฟอร์มหนึ่งระบุว่าเธอไม่ได้คิด[ 34 ]

หลังจากนักโทษชายผิวขาวแขวนคอตายด้วยผ้าปูที่นอนในปี 2012 ผู้ตรวจสอบของรัฐเท็กซัสยังได้ระบุถึงความล้มเหลวในการดำเนินการของเจ้าหน้าที่เรือนจำวอลเลอร์เคาน์ตี้ด้วย[ 64 ]

R. Glenn Smith นายอำเภอประจำเขต Waller County กล่าวว่าเจ้าหน้าที่เรือนจำอาจต้องเผชิญกับการลงโทษทางวินัยเนื่องจากความล้มเหลวในการไม่เฝ้าระวังการฆ่าตัวตายของ Bland การไม่ตรวจสอบเธอด้วยตนเอง และการทิ้งถุงพลาสติกที่ถูกดัดแปลงเป็นบ่วงไว้ เขากล่าวว่าการลงโทษ "อาจมีตั้งแต่การพักงาน การย้าย ไปจนถึงการไล่ออก" [ 62 ]

การตรวจสอบในปี 2018 หลายปีหลังจากที่แบลนด์เสียชีวิต แสดงให้เห็นว่าเรือนจำวอลเลอร์เคาน์ตีไม่ได้เฝ้าติดตามผู้ต้องขังอย่างถูกต้องอีกครั้ง ผู้ต้องขังทุกคนควรได้รับการเฝ้าติดตามแบบเห็นหน้ากันอย่างน้อยทุกชั่วโมง แต่เจ้าหน้าที่เรือนจำได้เฝ้าติดตามเกินกว่านั้นถึงสองชั่วโมงครึ่ง ผู้ต้องขังบางราย รวมถึงผู้ที่มีพฤติกรรมรุนแรงหรือมีแนวโน้มที่จะฆ่าตัวตาย ควรได้รับการเฝ้าติดตามทุกครึ่งชั่วโมง แต่เวลาดังกล่าวถูกเกินไปถึง 74 นาที[ 65 ]

ปฏิกิริยาเพิ่มเติม

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 สภาเมือง Prairie View ได้ลงมติเปลี่ยนชื่อถนนที่ Sandra ถูกจับกุมเป็น "Sandra Bland Parkway" [ 66 ]

ในเดือนมีนาคม 2016 เอกสารที่ได้รับจากห้องปฏิบัติการนิติเวชที่ทำการชันสูตรศพของแบลนด์ชี้ให้เห็นว่า เวลาเสียชีวิตไม่ตรงกับเวลาที่รายงานไว้ในตอนแรกโดยการสอบสวนอย่างเป็นทางการ และนี่อาจทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องของการสอบสวนครั้งแรก

รายงานของเจ้าหน้าที่นิติวิทยาศาสตร์ประจำเทศมณฑลแฮร์ริสขัดแย้งกับรายงานอย่างเป็นทางการของกรมตำรวจเทศมณฑลวอลเลอร์เกี่ยวกับรายละเอียดของสภาพศพ นอกจากนี้ เอกสารที่ระบุเวลาที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสังเกตเห็นแบลนด์ยังมีชีวิตอยู่ครั้งสุดท้ายในห้องขังของเธอไม่ตรงกับภาพวิดีโอจากกล้องวงจรปิดของเรือนจำที่แบลนด์ถูกคุมขัง ทำให้เกิดความคลาดเคลื่อนหนึ่งชั่วโมง แบรนดอน วูด ผู้อำนวยการคณะกรรมการมาตรฐานเรือนจำแห่งรัฐเท็กซัส กล่าวว่า การไม่สังเกตผู้ต้องขังทุกชั่วโมงตามที่มาตรฐานกำหนด "อาจมีลักษณะเป็นอาชญากรรม" ทนายความของครอบครัวแบลนด์กล่าวว่า อาจเป็นเพียงข้อผิดพลาดทางธุรการ หรืออาจเป็นสิ่งที่ "เลวร้ายกว่านั้น" [ 67 ]

เจนีวา รีด-วีล แม่ของแบลนด์ เป็นสมาชิกของกลุ่มแม่แห่งขบวนการซึ่งให้ความสนใจกับการปฏิรูปตำรวจ เรื่องราวของแบลนด์ และกระบวนการโศกเศร้าจากการสูญเสียลูก[ 68 ] [ 69 ]

เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของแบลนด์เป็นพื้นฐานสำคัญสำหรับหนังสือเล่มที่หกของมัลคอล์ม แกลดเวลล์เรื่อง Talking to Strangers (2019) [ 70 ]

คดีของแซนดรา แบลนด์กลับมาเป็นที่สนใจของสาธารณชนอีกครั้งในปี 2019 เมื่อวิดีโอจากโทรศัพท์มือถือของเธอถูกเผยแพร่สู่สาธารณะเป็นครั้งแรก[ 13 ]ทนายความของครอบครัวเธอกล่าวว่าจำเป็นต้องเปิดคดีขึ้นใหม่เนื่องจากมีหลักฐานใหม่[ 12 ]

การสอบสวนเกี่ยวกับการเสียชีวิตและข้อกล่าวหาต่อเอนซิเนีย

ในเดือนธันวาคม 2015 คณะลูกขุนใหญ่ประจำ เขต ปฏิเสธที่จะออกคำฟ้องที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของแบลนด์อัยการพิเศษกล่าวว่า "คดียังคงเปิดอยู่" และคณะลูกขุนใหญ่จะประชุมอีกครั้งในเดือนมกราคม 2016 เพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นอื่นๆ[ 71 ]ประเด็นเหล่านั้นเป็นที่คาดการณ์กันอย่างกว้างขวางว่ารวมถึงการกระทำของเอนซิเนียระหว่างการหยุดรถ และครอบครัวของแบลนด์ได้เรียกร้องให้อัยการดำเนินคดีอาญากับเขา[ 72 ]เมื่อประชุมกันอีกครั้งในเดือนถัดมา คณะลูกขุนใหญ่ได้ฟ้องเอนซิเนียใน ข้อหาให้ การเท็จ ซึ่งเป็น ความผิดลหุโทษระดับ A ที่มีโทษจำคุกสูงสุด 1 ปีและปรับ 4,000 ดอลลาร์ ข้อกล่าวหานี้เกิดจากคำแถลงของเขาในคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรว่าเหตุผลที่เขาพาแบลนด์ออกจากรถของเธอคือ "เพื่อดำเนินการสอบสวนการจราจรอย่างปลอดภัยต่อไป" คณะลูกขุนใหญ่พบว่าคำแถลงนั้นเป็นเท็จ ตามคำกล่าวของอัยการพิเศษ หลายชั่วโมงหลังจากมีการประกาศคำฟ้อง DPS กล่าวว่าพวกเขาได้เริ่มกระบวนการเลิกจ้าง Encinia ในฐานะตำรวจรัฐแล้ว[ 73 ]หลังจาก มีการออก หมายจับ Encinia ได้เข้ามอบตัวที่เรือนจำ Waller County และได้รับการปล่อยตัวหลังจากวางเงินประกัน 2,500 ดอลลาร์ ทนายความของเขากล่าวว่าเขาจะยื่นอุทธรณ์การเลิกจ้าง ในขณะที่ครอบครัวของ Bland เรียกร้องให้มีการตั้งข้อหาทางอาญาที่ร้ายแรงกว่านี้ รวมถึงการทำร้ายร่างกายและการจับกุมโดยมิชอบ[ 74 ]

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2017 ผู้พิพากษาได้อนุมัติคำร้องของอัยการให้ยกฟ้องข้อหาให้การเท็จต่อเอนซิเนีย ในทางกลับกัน เอนซิเนียตกลงว่าเขาจะ "ไม่แสวงหา รับ หรือมีส่วนร่วมในการจ้างงานในตำแหน่งใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการบังคับใช้กฎหมาย" [ 75 ]ในรัฐเท็กซัสหรือที่อื่น ๆ[ 76 ]เขายังตกลงที่จะไม่ขอให้ลบประวัติข้อหาให้การเท็จด้วย[ 75 ]

คดีฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายจากการเสียชีวิตโดยไม่เป็นธรรม

ครอบครัวของแบลนด์ได้ยื่นฟ้อง คดี การเสียชีวิตโดยมิชอบ ต่อศาลรัฐบาลกลาง และการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนในคดีดังกล่าวมีกำหนดในเดือนมกราคม 2017 ครอบครัวเรียกร้องค่าเสียหาย ที่ไม่ระบุจำนวน จาก DPS, Encinia, Waller County และผู้คุมเรือนจำสองคน[ 71 ] [ 77 ]ในเดือนกันยายน 2016 ครอบครัวของแบลนด์ได้ตกลงยุติคดีด้วยเงิน 1.9 ล้านดอลลาร์ ตามคำกล่าวของมารดาของเธอ รายละเอียดยังคงต้องดำเนินการต่อไป และข้อตกลงยังคงรอการอนุมัติจากศาล[ 78 ]

พระราชบัญญัติแซนดรา แบลนด์

ร่างกฎหมายวุฒิสภาเท็กซัสฉบับที่ 1849 หรือที่รู้จักกันในชื่อกฎหมายแซนดรา แบลนด์ มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2017 และกำหนดให้มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายการแก้ไขและตำรวจเมื่อต้องรับมือกับผู้ที่มีปัญหาการใช้สารเสพติดหรือปัญหาสุขภาพจิต SB 1849 "กำหนดให้มีการฝึกอบรมการลดความรุนแรงสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจ และกำหนดให้เรือนจำของเคาน์ตีส่งต่อผู้ที่มีปัญหาสุขภาพจิตและการใช้สารเสพติดไปรับการรักษา ทำให้จำเลยได้รับประกันตัวส่วนบุคคลได้ง่ายขึ้นหากพวกเขามีอาการป่วยทางจิตหรือความพิการทางสติปัญญา และกำหนดให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายอิสระสอบสวนการเสียชีวิตในเรือนจำ" [ 79 ]

เจ้าหน้าที่ตำรวจต้องเข้ารับการฝึกอบรมเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติอย่างครอบคลุม และการฝึกอบรมเกี่ยวกับการลดความรุนแรงเป็นเวลาสี่สิบชั่วโมง หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายจะเก็บรักษาบันทึกที่ระบุเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ของบุคคลทั้งหมดที่ถูกควบคุมตัว และบันทึกว่าเจ้าหน้าที่ทราบเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ของบุคคลนั้นก่อนที่จะควบคุมตัวหรือไม่ นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจจะต้องเข้ารับการฝึกอบรมเพื่อจำกัดการใช้กำลัง หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายทุกแห่งต้องให้ความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับขั้นตอนการร้องเรียน[ 80 ]

เรือนจำประจำเขตต้องรวบรวมข้อมูลที่ใช้ในการพิจารณาความเจ็บป่วยทางจิตหรือความบกพร่องทางสติปัญญา การประเมินข้อมูลที่รวบรวมได้เป็นลายลักษณ์อักษรจะถูกส่งไปยังผู้พิพากษาและผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต หากพบว่าอาจมีการใช้สารเสพติด ความเจ็บป่วยทางจิต หรือความบกพร่องทางสติปัญญา หากจำเป็นและสมเหตุสมผล อาจมีการระงับข้อกล่าวหาที่ค้างอยู่ และอาจส่งตัวบุคคลนั้นไปยังสถานบำบัด ในกรณีที่มีผู้เสียชีวิตในระหว่างการควบคุมตัว หน่วยงานที่ควบคุมตัวจะเริ่มการสอบสวนจนกว่าตัวแทนจากหน่วยงานภายนอกจะมาถึงที่เกิดเหตุ นอกจากนี้ จะมีการติดตั้งระบบตรวจสอบอิเล็กทรอนิกส์เพื่อให้แน่ใจว่ามีการตรวจสอบความปลอดภัยอย่างทันท่วงทีเพื่อสวัสดิภาพของผู้ต้องขัง[ 80 ]

คำไว้อาลัย

เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2558 ณหอสมุดรัฐสภาฮวน เฟลิเป้ เอร์เรรา กวีเอกแห่งสหรัฐอเมริกา ที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งวงดนตรีซอนจากชิคาโก - เม็ก ซิกัน Sones de Mexicoและชั้นเรียนแต่งเพลงของพวกเขา ได้ร่วมกันแต่งเพลงบัลลาด "Corrida de Sandra Bland" เป็นภาษาสเปน Sones de Mexico ได้แสดงเพลงนี้ในวันถัดมา[ 81 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 นักเขียนStephen KingและOwen Kingได้อุทิศนวนิยายร่วมกันเรื่องSleeping Beautiesเพื่อรำลึกถึง Sandra Bland [ 82 ]

ในปี 2018 ผู้สร้างภาพยนตร์Kate DavisและDavid Heilbronerได้ปล่อยภาพยนตร์สารคดีHBO เรื่อง Say Her Name: The Life and Death of Sandra Bland [ 83 ] Say Her Nameยังเป็นชื่อของภาพวาดโดยศิลปินJennifer Packerที่สร้างขึ้นเพื่อตอบสนองต่อการเสียชีวิตของ Bland [ 84 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ฐานโกหกเกี่ยวกับเหตุการณ์การถูกตำรวจเรียกตรวจก่อนหน้านี้
  • รายงานการชันสูตรพลิกศพเบื้องต้น (14 กรกฎาคม 2558)
  • คณะกรรมการสำนักงานนายอำเภอวอลเลอร์เคาน์ตี้ แนะนำแนวทางการปฏิบัติงานของตำรวจและเรือนจำ – ข้อเสนอแนะที่เกิดขึ้นหลังการเสียชีวิตของแบลนด์ (เมษายน 2559)

วิดีโอจากเรือนจำวอลเลอร์เคาน์ตี้

วิดีโอจากกล้องวงจรปิดของเรือนจำวอลเลอร์เคาน์ตี้บน YouTube ไม่มีเสียง ไม่ทราบวันเวลา และอาจไม่ได้เรียงลำดับถูกต้อง

  • แซลลี่ พอร์ต (1:10) มาถึงเรือนจำ
  • การรับตัว (13:06) ถอดกุญแจมือออก เอนซิเนีย ตรวจค้นตัว ทำเอกสาร
  • การจองห้องพัก (7:50) เปลี่ยนเป็นสีส้ม
  • ขั้นตอนการดำเนินการ (24:16) ถ่ายรูปประวัติอาชญากร กรอกแบบฟอร์ม โทรศัพท์ พิมพ์ลายนิ้วมือ
  • การพิจารณาคดี (1:07:12) การพิจารณาคดีของแบลนด์และคนอื่นๆ การโทรศัพท์
  • การจัดสรรเซลล์ (28:03) ย้ายเซลล์จากเวลา 15:50 ไปยังเซลล์อื่นตั้งแต่เวลา 25:00
  • ทางเดิน (1:07:51) นั่งอยู่ด้านนอกห้องขัง พูดคุยกับเจ้าหน้าที่เรือนจำ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Death_of_Sandra_Bland&oldid=1360617729 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การเสียชีวิตของแซนดรา แบลนด์

แซนดรา แอนเน็ตต์ แบลนด์ เป็นหญิงชาว แอฟริกันอเมริกันอายุ 28 ปีที่ถูกพบว่าแขวนคอเสียชีวิตในห้องขังในเคาน์ตีวอลเลอร์ รัฐเท็กซัสเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2558...

แซนดรา แบลนด์

แซนดรา แอนเน็ตต์ แบลนด์ (7 กุมภาพันธ์ 1987 – 13 กรกฎาคม 2015) มาจาก เมืองเนเพอร์วิลล์ รัฐอิลลินอยส์ ชานเมือง ชิคาโก และเป็นหนึ่งในพี่น้องหญิงห้าคน เธอเข้าเรียนที่ โรงเรียนมัธยมวิลโลว์บ รูคในวิลลาพาร์ค รัฐอิลลินอยส์ และจบการศึกษาในปี 2005 จากนั้นเข้าเรียน ที่...

ไบรอัน เอนซิเนีย

ไบรอัน เอนซิเนีย อายุ 30 ปี ณ เวลาเกิดเหตุ และมีชื่ออยู่ในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งของรัฐเท็กซัสว่าเป็น ชาวฮิสแปนิก [ 20 ] เขา สำเร็จการศึกษาจาก มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็ม ในปี 2551 ด้วยปริญญาด้านความเป็นผู้นำและการพัฒนาทางการเกษตร [ 21 ]

การหยุดรถ

เอนซิเนียมีประวัติการ หยุดรถโดยใช้ข้ออ้าง โดยออกใบสั่งจราจรไปแล้ว 1,600 ใบ ส่วนใหญ่เป็นความผิดเล็กน้อย ในเวลาไม่ถึง 12 เดือน โดยใช้ข้ออ้างเรื่องความผิดเล็กน้อยที่ไม่ค่อยมีการบังคับใช้ เพื่อทำการค้นตัวแบบสุ่มโดยหวังว่าจะพบสิ่งที่ผิดกฎหมาย [ 2 ]...