เรย์
เรย์
| |
|---|---|
 | |
  เรย์ ตั้งอยู่ในเขตเคธเนส | |
| พิกัด กริดOS | เอ็นซี967648 |
| เขตสภา | |
| ประเทศ | สกอตแลนด์ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | เธอร์โซ |
| เขตไปรษณีย์ | KW14 |
| รหัสโทรศัพท์ | 01847 |
| ตำรวจ | สกอตแลนด์ |
| ไฟ | สก็อตแลนด์ |
| รถพยาบาล | สก็อตแลนด์ |
| รัฐสก็อตแลนด์ |
|
เรย์ ( / r eɪ / , RAY ; ภาษาเกลิกสกอต: Ràth , [ rˠaː ] ) เป็นหมู่บ้านที่เติบโตขึ้นรอบอ่าวแซนด์ไซด์บนชายฝั่งทางเหนือของเขตการปกครองไฮแลนด์ ของสกอตแลนด์ ตั้งอยู่ใน เขตตำบลเรย์ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและเขตเคธเนสที่ มีประวัติศาสตร์ยาวนาน เช่น กัน
หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่บนถนน A836ห่างจากเมืองเธอร์โซ ไปทางทิศตะวันตก ประมาณ12 ไมล์ (19 กิโลเมตร)และห่างจากดอนเรย์ ไปทางทิศตะวันตก ประมาณ 3 ไมล์ (4.8 กิโลเมตร )
พร้อมกับเมืองเธอร์โซ หมู่บ้านแห่งนี้เติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เนื่องจากการพัฒนา โรง ไฟฟ้านิวเคลียร์ ทดลอง ที่ดอนเรย์ซึ่งเป็นสถานที่พัฒนาเทคโนโลยีต่างๆเช่นเครื่องปฏิกรณ์แบบเร่งปฏิกิริยาเร็ว
การจุดไฟเพื่อดับไฟครั้งสุดท้ายในเมืองเรย์เกิดขึ้นราวปี ค.ศ. 1830
ชื่อสถานที่
ที่มาของชื่อนั้นไม่แน่ชัด แต่ความเป็นไปได้ต่างๆ ได้แก่ คำในภาษาเกลิกReidh (สถานที่ราบ) หรือRatha (ป้อมหรือที่ล้อมรอบ) ความเป็นไปได้จากภาษานอร์สได้แก่Ra (เครื่องหมายเขตแดน) หรือVra (ซอกหรือมุม) อีกความเป็นไปได้หนึ่งคือคำว่าRaซึ่งเป็นคำที่เลิกใช้แล้ว หมายถึงคานท้ายเรือ เนินดินโบราณทางด้านตะวันตกสุดของชายหาดเรียกว่าCnocstangerซึ่งหมายถึงเนินเสา
ประวัติศาสตร์
บริเวณรอบหมู่บ้านแห่งนี้มีผู้คนอาศัยอยู่มานานนับพันปี ภายในหมู่บ้านในปัจจุบันมีซากวงหินบ้านเรือนและหลุมฝังศพของชาวไวกิ้งหลายหลัง สถานที่ตั้งถิ่นฐาน ในยุคสำริดและเนินดินซึ่งมีซากปรักหักพังของบ้านทรงกลมแบบแอตแลนติก หลายหลังซ้อนกัน อยู่ โบสถ์ในเรย์ ซึ่งยังคงใช้งานอยู่ สร้างขึ้นในปี 1739 ด้วยผังรูปตัว T ที่แปลกตา และปัจจุบันเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ A หมู่บ้านนี้มีซากโบสถ์ที่เก่าแก่กว่ามาก สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 แต่สร้างขึ้นบนพื้นที่อุทิศโบราณแด่นักบุญโคลแมน พร้อมกับสุสานขนาดเล็กที่มีกำแพงล้อมรอบ ซากที่หลงเหลืออยู่ของโบสถ์เก่านี้ ได้แก่ แผ่นหินกางเขนจากศตวรรษที่ 9 แม้ว่าจะไม่มีป้อมปราการโบราณ ( brochs) อยู่ภายในหมู่บ้าน แต่เขตแพริชของเรย์มีซากป้อมปราการโบราณหลายแห่ง ในปี 1437 ชาว แม็กเคย์ได้เอาชนะชาวเคธเนสที่อ่าวแซนด์ไซด์ในการรบที่รู้จักกันในชื่อการ ไล่ล่า แซนด์ไซด์โดยหันไปโจมตีผู้ไล่ล่าที่ไล่พวกเขาออกไปจากการพยายามปล้น สะดม
เดิมทีเขตแพริชเรย์ตั้งอยู่ในเขตเคธเนส บางส่วน และเขตซัทเธอร์แลนด์ บางส่วน อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2334 เขตแดนของแพริชได้เปลี่ยนแปลงไป ทำให้ส่วนของแพริชเรย์ที่อยู่ในซัทเธอร์แลนด์แยกตัวออกไปและกลายเป็นส่วนหนึ่งของแพริชฟาร์ในซัทเธอร์แลนด์[ 1 ]
บ้านแซนด์ไซด์ที่อยู่ริมหมู่บ้านเป็นคฤหาสน์ที่มีพื้นที่กว้างขวางสร้างขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1751 [ 2 ]เดิมทีเป็นของโทมัส พิลคิงตัน ผู้ก่อตั้งสโมสรกอล์ฟเรย์วิลเลจ[ 3 ]
ภูมิศาสตร์
เขตปกครองนี้ประกอบด้วยหมู่บ้านเล็กๆ ได้แก่เฟรสโก , อิสลาด์ และเชบสเตอร์ซึ่งอยู่ใกล้กับเขตแดนระหว่างเคธเนสและเทศมณฑลซัทเธอร์แลนด์ ที่อยู่ติดกัน เขตปกครองนี้เคยมีสภาตำบลตั้งแต่ปี 1894 ถึง 1930 และมีเขตปกครองใกล้เคียงสองแห่งในเคธเนส ได้แก่เขตปกครองเธอร์โซทางทิศตะวันออก และเขตปกครองฮัลเคิร์กทางทิศใต้ ดันเรย์ตั้งอยู่ในเขตปกครองนี้ด้วย
อ่าวแซนด์ไซด์เป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษนักโต้คลื่นรู้จักที่นี่ว่าเป็นแหล่งโต้คลื่นคุณภาพสูงทางด้านซ้ายที่ทรงพลัง อย่างไรก็ตาม คลื่นที่นี่แปรปรวนมาก และต้องอาศัยสภาพลม คลื่น และกระแสน้ำที่เหมาะสมอย่างยิ่งจึงจะเกิดคลื่นที่ดีได้ นอกจากนี้ จุดโต้คลื่นแห่งนี้ยังขึ้นชื่อเรื่องความขรุขระ ตื้น และอันตราย เนื่องจากรูปทรงที่ไม่สม่ำเสมอของแนวปะการังที่คลื่นซัดเข้ามา
หนึ่งในปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญที่เกิดจากโครงการพัฒนาโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ดอนเรย์คือ อนุภาค เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ กัมมันตรังสี ที่ถูกปล่อยออกจากโรงไฟฟ้าลงสู่ทะเล และขณะนี้พบอยู่บนพื้นทะเลใกล้กับโรงไฟฟ้าและในอ่าวแซนด์ไซด์ อนุภาคเหล่านี้บางส่วนถูกคลื่นซัดขึ้นฝั่ง รวมถึงจำนวนเล็กน้อยบนชายหาดอ่าวแซนด์ไซด์ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัวและเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมได้ โดยเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินแซนด์ไซด์ขนาด 10,000 เอเคอร์ (40 ตารางกิโลเมตร) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม อาหาร และกิจการชนบทได้ให้คำมั่นที่จะดำเนินการทำความสะอาดและกำกับดูแลการทำงานอย่างเปิดเผยเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2549 กลุ่มที่ปรึกษาด้านอนุภาคของหาดดอนเรย์แนะนำให้เพิ่มความถี่ในการตรวจสอบอนุภาคของชายหาดเป็นทุกสองสัปดาห์ดยุคแห่งพอร์ตแลนด์ เจ้าของที่ดินแซนด์ไซด์คนที่ 13 ได้ฟ้องร้องรัฐบาลเพื่อยืนยันสิทธิ์ความเป็นเจ้าของที่ดินจนถึงระดับน้ำต่ำสุดของที่ดินที่ได้รับพระราชทานจากบรรดาศักดิ์ในปี 1628 และชนะคดี ส่วนเจฟฟรีย์ มินเตอร์ เจ้าของที่ดินแซนด์ไซด์คนที่ 19 ตั้งแต่ปี 1991 หลังจากเกิดการปนเปื้อนกัมมันตรังสีตั้งแต่ปี 1997 ได้ฟ้องร้อง UKAEA ซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐบาลในปี 2003 และชนะคดีโดยไม่มีการอุทธรณ์ ในการพิจารณาคดีในศาลสูงสุดของสกอตแลนด์ ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าที่ดินของเขาได้รับความเสียหายจากกัมมันตรังสี และ UKAEA ละเมิดหน้าที่ตามกฎหมายภายใต้พระราชบัญญัติโรงงานนิวเคลียร์ ปัจจุบันผู้รับเหมาของ UKAEAจึงทำการตรวจสอบชายหาดอย่างสม่ำเสมอตามข้อตกลงถาวรกับเจ้าของที่ดิน
รัฐบาลท้องถิ่น
หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งเธอร์โซและนอร์ทเวสต์เคธเนส ของสภาไฮแลนด์เขตเลือกตั้งนี้เลือกสมาชิกสภา 4 คน โดยใช้ ระบบการเลือกตั้ง แบบโอนคะแนนได้ (Single Transferable Vote System) ซึ่งทำให้เกิดรูปแบบการเลือกตั้งตามสัดส่วนเป็นหนึ่งในเจ็ดเขตเลือกตั้งภายในพื้นที่บริหารจัดการของสภา ใน เขตเคธเนส ซัทเธอร์แลนด์ และอีสเตอร์รอสส์และเป็นหนึ่งใน 22 เขตเลือกตั้งภายในพื้นที่ของสภา
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- Caithness.org
- เรย์ กอล์ฟ คลับ
- เว็บไซต์ของ Sandside Estate
- แถลงการณ์ของ COMARE เกี่ยวกับอนุภาคกัมมันตรังสีที่พบในสิ่งแวดล้อมชายฝั่งท้องถิ่น อันเป็นผลมาจากการดำเนินงานที่โรงงาน Dounreayเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2547
- UKAEA ได้รับคำแนะนำให้ปิดชายหาด Dounreay , วารสารวิศวกรรมนิวเคลียร์นานาชาติ, 24 พฤศจิกายน 2549
- กลุ่มที่ปรึกษาด้านอนุภาค Dounreay: รายงานฉบับที่ 3 – พฤศจิกายน 2549 – SEPA