กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ซอว์ โอ

ประสูติ 1284 ครั้ง/เสียชีวิต 1,323 ราย/กษัตริย์พม่าในคริสต์ศตวรรษที่ 14/CS1 แหล่งข้อมูลภาษาพม่า (ของฉัน)/ราชวงศ์หันถวดี/หน้าที่มี IPA พม่า

ซอว์ โอ ( พม่า: စောအို , อ่านว่า ; หรือที่รู้จักในชื่อซอว์ (စောအော, ); ค.ศ. 1284–1323) ทรงเป็นกษัตริย์แห่งMartabanตั้งแต่ ค.ศ. 1311 ถึง พ.ศ.

ซอว์ โอ

Saw O စောအို
กษัตริย์แห่งมาร์ตาบัน
รัชกาล10 เมษายน ค.ศ. 1311 – กันยายน ค.ศ. 1323
ผู้มาก่อนฮกุน ลอว์
ผู้สืบทอดซอว์เซอิน
เกิด1284 646 ME จักรวรรดิตากอวุน พุกาม
เสียชีวิตกันยายน 1323 (อายุ 39 ปี) Thadingyut 685 ME Martaban (Mottoma) Martaban Kingdom
คอนซอร์ตเมย์ ฮนิน ฮตาปี
ราย ละเอียดปัญหาSaw E May Hnin Aw-Kanya
บ้านวาเรรุ
พ่อมิน บาลา
แม่หนิน อู แยง
ศาสนาพุทธศาสนาเถรวาด

ซอว์ โอ ( พม่า: စောအို , อ่านว่า[ sɔ́ ʔò ] ; หรือที่รู้จักในชื่อซอว์ (စောအော, [ sɔ́ ʔɔ́ ] ); ค.ศ. 1284–1323) ทรงเป็นกษัตริย์แห่งMartabanตั้งแต่ ค.ศ. 1311 ถึง พ.ศ. 1323 พระองค์ทรงเปลี่ยนเมาตะบันให้เป็นอาณาจักรอิสระอย่างแท้จริงโดยทำลายล้างสุโขทัย ซึ่ง เป็น เจ้าเหนือหัวผู้ครองอำนาจมาจนบัดนี้ได้สำเร็จ

พระองค์ได้รับการสถาปนาขึ้นครองราชย์โดยพระบิดาและพระมารดา คือ เจ้าฟ้ามินบาลาแห่งเมียงเมียและเจ้าหญิงหนินอูแยงผู้ซึ่งก่อรัฐประหารต่อต้านพระเจ้าขุนลอว์โอขึ้นครองราชย์หลังจากพระบิดาเสด็จสวรรค์ในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1310 พระองค์ทรงแยกตัวออกจากสุโขทัยได้สำเร็จในปี 1317/1318 และเข้ายึดลำพูนและชายฝั่งเทนัสเสริมได้ภายในปี 1321

ชีวิตช่วงต้น

ซอ โอ เกิดในปี ค.ศ. 1284 [หมายเหตุ 1 ] เป็นบุตรชายคนโตของหนิน อู แยงและมิน บาลามารดาของเขาเป็นน้องสาวของมา กาดูซึ่งเป็นสามัญชนที่ยึดอำนาจการปกครองเมืองมาร์ตาบัน (โมตตามา)ในปี ค.ศ. 1285 ซอ โอ ได้ขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1287 เมื่อกาดู ผู้เป็นลุงของเขา ซึ่งได้รับการขนานนามว่า กษัตริย์วาเรรูได้ประกาศอิสรภาพจากจักรวรรดิพุกาม ได้สำเร็จ ชื่อของเด็กชายได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ "ซอ" ซึ่งมีรายงานว่าเขียนว่าซอโอ (စောအို) และ ซอ อาว (စောအော) [หมายเหตุ 2 ]

เจ้าชายหนุ่มน่าจะย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่เมียงเมียซึ่งเป็นท่าเรือสำคัญในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิระวดีที่ซึ่งพระบิดาของพระองค์ได้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการ อาจจะเป็นช่วงกลางทศวรรษ 1290 [หมายเหตุ 3 ]จากนั้นในปี 1311 เจ้าชายวัย 26 ปีก็ได้ขึ้นครองราชย์เป็นเจ้าชายแห่งมาร์ตาบันโดยพระบิดาและพระมารดา[ 1 ]

รัชกาล

การเข้าถึง

พ่อแม่ของโอวางแผนที่จะโค่นล้มกษัตริย์ฮกุนลอว์ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากวาเรรูในปี 1307 [ 2 ]ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1311 บาลาและอูแยงได้ก่อรัฐประหารในวังขณะที่ลอว์ออกไปล่าช้าง กองทัพของบาลาสังหารกษัตริย์เมื่อเขากลับมา[ 1 ]ในตอนแรกบาลาต้องการประกาศตนเป็นกษัตริย์ แต่อูแยงคัดค้าน โดยกล่าวว่าบาลาแก่เกินไปแล้ว และบุตรชายคนโตของพวกเขาซึ่งเป็นหลานชายของวาเรรูจะมีโอกาสได้รับการสนับสนุนจากขุนนางมากกว่า[ 3 ] (โอมีน้องชายแท้ๆ สองคน[ 4 ] ) ในระหว่างการพิจารณา บัลลังก์ว่างลงอย่างน้อยสองสัปดาห์ หรืออาจนานกว่านั้น[หมายเหตุ 4 ]ในที่สุดบาลาก็ยอมตามความต้องการของภรรยา และโอขึ้นครองบัลลังก์ในวันที่ 10 เมษายน ค.ศ. 1311 [ 5 ]

รัชสมัยช่วงต้น

หนึ่งในพระราชกรณียกิจแรกๆ ของพระองค์คือการแสวงหาการยอมรับจากสุโขทัย ผู้ปกครองเมืองมาร์ตะบัน กษัตริย์ แห่งสุโขทัยทรงให้การยอมรับพระองค์ด้วยพระราชอิสริยยศซอทินหม่อง และทรงส่งพระธิดาเมหยินหทาปีมาอภิเษกสมรสกับพระองค์[ 4 ] (กษัตริย์แห่งสุโขทัยคือพระเจ้าลือไทยหรือพระบิดาของพระองค์คือพระเจ้ารามคำแหง )

ถึงกระนั้น โอ ก็เป็นกษัตริย์เพียงในนามเท่านั้น บิดาของเขายังคงเป็นผู้มีอำนาจที่แท้จริงอยู่เบื้องหลังบัลลังก์ พงศาวดาร Razadarit Ayedawbonรายงานว่าเจ้าเมืองเมียงเมียจัดการกิจการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอาณาจักรจาก "พระราชวัง" ของเขาเองบนเนินเขาใกล้เคียงนอกเมืองมาร์ตาบัน[ 4 ]บาลาและอู แยง ต่างก็เสียชีวิตด้วยโรคชราในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1310 [หมายเหตุ 5 ]

หยุดพักกับสุโขทัย

เมื่อถึงปี 1317/18 โอได้ก้าวออกมาจากเงามืดของบิดา ด้วยพรมแดนทางเหนือที่ติดกับปิ่นย่าสงบลง เขาจึงพิจารณาที่จะท้าทายสุโขทัย เขาตัดขาดความสัมพันธ์กับผู้ปกครองของเขาหลังจากครองราชย์ได้หกปี[ 6 ] (พงศาวดารไม่ได้ระบุว่าเหตุใดโอซึ่งแต่งงานกับเจ้าหญิงสยามจึงตัดสินใจท้าทายผู้ปกครองของเขาอย่างกะทันหัน ตามที่Cœdès กล่าวไว้ พระรามคำแหงสวรรคต "ไม่นานก่อนปี 1318" ไม่ใช่ปี 1299 ตามที่บันทึกของจีนรายงาน[ 7 ]หากการคาดเดาของ Cœdès ถูกต้อง โออาจตัดสินใจที่จะไม่สวามิภักดิ์ต่อจากคำแหงคือพระเจ้าเลยไทย )

อย่างไรก็ตาม พระองค์ทรงโจมตีขุนนางทางตะวันตกของสุโขทัย และเข้ายึดครองแคว้นลำพูนทางใต้ของเชียงใหม่ได้ภายในปี 1320/21 [หมายเหตุ 6 ]ด้วยความมั่นใจจากความสำเร็จ พระองค์จึงมุ่งเป้าไปที่ดินแดนทางใต้ของสุโขทัยบนชายฝั่งเทนัสเซริม โดย เข้ายึด เมือง ทวย (ดะเว) และเทนัสเซริม (ตะนินทายี) ในฤดูแล้งถัดมา[ 4 ] [ 8 ]พระองค์ทรงพอพระทัยกับชัยชนะมาก จึงทรงสร้างพระราชวังในเมืองเทนัสเซริม และทรงใช้เวลาอยู่ในดินแดนที่เพิ่งยึดครองมาใหม่[ 4 ]

อาณาจักรมาร์ตาบันเป็นอิสระอย่างแท้จริงแล้ว ช่วงเวลาที่เหลือของการครองราชย์เป็นไปอย่างสงบสุข พระองค์ไม่เผชิญกับภัยคุกคามภายในหรือภายนอกใดๆ กษัตริย์สิ้นพระชนม์ไม่นานหลังจากนั้นในเดือนกันยายน ค.ศ. 1323 ขณะมีพระชนมายุ 39 พรรษา[หมายเหตุ 7 ]พระอนุชาของพระองค์ซอว์ เซอินขึ้น ครองราชย์ต่อจากพระองค์ [ 9 ]

ตระกูล

Saw O มีบุตรชายและบุตรสาวกับ May Hnin Htapi: Saw Eและ May Hnin Aw-Kanya [ 4 ]

หมายเหตุ

  1. เขาเกิดในช่วงระหว่างข้างแรมที่ 6 ของตากู 646 เม.ย. (7 เมษายน 1284) และสิ้นสุดธาดิงยุต 646 เม.ย. (9 ตุลาคม 1284) พงศาวดารราซาดาริต อายีดาวบอน (ปันห์ลา 2005: 39) กล่าวว่าเขาขึ้นครองราชย์ในวันเสาร์ ข้างแรมที่ 6 ของตากู 673 เม.ย. (10 เมษายน 1311) ในปีที่ 27 ของเขา (อายุ 26 ปี) ซึ่งหมายความว่าเขาเกิดหลังจากข้างแรมที่ 6 ของตากู 646 เม.ย. (7 เมษายน 1284) แต่พงศาวดารยังกล่าวอีกว่าเขาเสียชีวิตในธาดิงยุต 685 เม.ย. (31 สิงหาคม 1323 ถึง 28 กันยายน 1323) ในปีที่ 41 ของเขา (อายุ 40 ปี) ซึ่งหมายความว่าเขาเกิดในปี 1283/84 แต่ปีที่ 41 เป็นข้อผิดพลาดในการพิมพ์ เขาไม่น่าจะมีอายุครบ 41 ปีในปีธาดิงยุต 685 ME ได้ ตัวเลขพม่า ၀ (0) และ ၁ (1) มีความคล้ายคลึงกัน และอาจเขียนผิดได้ เขาน่าจะเสียชีวิตเมื่ออายุ 39 ปี ในปีธาดิงยุต 646 ME ซึ่งหมายความว่าเขาเกิดในช่วงปลายปีธาดิงยุต 646 ME (9 ตุลาคม 1284)
  2. Saw O ตาม Mon Yazawin (1922: 44) และ Saw Aw ตาม Razadarit Ayedawbon (Pan Hla 2005: 37)
  3. ตามที่ (Pan Hla 2005: 37) กล่าวไว้ บิดาของ O เป็นที่รู้จักในนาม Smim Myaungmya หรือ "เจ้าแห่ง Myaungmya" Bala คนแรกสุดที่อาจเป็นเจ้าแห่ง Myaungmya ได้นั้น น่าจะอยู่ในช่วงกลางทศวรรษ 1290 ตามที่ (Harvey 1925: 110) กล่าวไว้ Wareru ได้รวม ดินแดนที่พูดภาษา มอญ ทั้งสามแห่ง ในพม่าตอนล่างให้เป็นปึกแผ่นภายในปี 1296
  4. เนื่องจากฮกุนลอว์มีอายุ 56 ปี (ในปีที่ 57 ของเขา) เมื่อเสียชีวิต เขาจึงต้องเสียชีวิตในช่วงวันที่ 6 ของข้างขึ้นปลายรัชสมัยตากู 672 ME (26 มีนาคม 1311) ตาม (Pan Hla 2005: 39) ซอโอขึ้นครองราชย์ในวันเสาร์ที่ 6 ของข้างขึ้นปลายรัชสมัยตากู 673 ME (10 เมษายน 1311)
  5. บาลาและอูยาอิงน่าจะเสียชีวิตในช่วงระหว่างปี 1314 ถึง 1319 (ปาน หลา 2005: 38): ทั้งบาลาและอูยาอิงเสียชีวิตหลังจากหลานสองคนของพวกเขาคือซอว์ อีและเมย์ ฮนิน อาว-กันยา เกิด และก่อนปี 682 ME (1320/21) เนื่องจากซอว์ อี เกิดในปี 1313 ดังนั้นอาว-กันยาจึงน่าจะเกิดในปี 1314 หรือหลังจากนั้น
  6. ตามที่ (Pan Hla 2005: 38) กล่าวไว้ว่า พระองค์ทรงยึดครองลาบอนในปี 1320/21 (682 ME) (Harvey 1925: 111) แปลลาบอนว่าลำพูนทางใต้ของเชียงใหม่
  7. พงศาวดาร Razadarit Ayedawbon (Pan Hla 2005: 39, 41) กล่าวว่าพระองค์ขึ้นครองราชย์ในวันเสาร์ที่ 6 ข้างแรมของเดือน Tagu ปี 673 ME (10 เมษายน 1311) ในพระชนมายุ 27 ปี และสิ้นพระชนม์ในปี Thadingyut ปี 685 ME (31 สิงหาคม 1323 ถึง 28 กันยายน 1323) ในพระชนมายุ 41 ปี (พระชนมายุ 40 ปี) แต่คำว่า 41 ปีนั้นเห็นได้ชัดว่าเป็นข้อผิดพลาดทางการพิมพ์ ตัวเลขพม่า ၀ (0) และ ၁ (1) มีความคล้ายคลึงกัน และอาจคัดลอกผิดได้ พระองค์จึงสิ้นพระชนม์ในพระชนมายุ 40 ปี (พระชนมายุ 39 ปี)

บรรณานุกรม

  • Cœdès, George (1968). Walter F. Vella (บรรณาธิการ). รัฐที่ได้รับอิทธิพลจากอินเดียในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แปลโดย Susan Brown Cowing. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  • Harvey, GE (1925). ประวัติศาสตร์พม่า: ตั้งแต่ยุคแรกเริ่มจนถึง 10 มีนาคม 1824.ลอนดอน: Frank Cass & Co. Ltd.
  • ปานหล่า ใน (2548) [2511]. Razadarit Ayedawbon (ภาษาพม่า) (การพิมพ์ครั้งที่ 8  ). ย่างกุ้ง: อามันติต สรเป.
  • Phayre, พลโท เซอร์ อาร์เธอร์ พี. (1967) [1883]. ประวัติศาสตร์พม่า . ลอนดอน: สุสิล กุปตะ.
  • ชเว นาว, บรรณาธิการ (1922) [1785]. มอน ยาซาวิน (ชเว นาว) (ในภาษาพม่า). แปลโดย ชเว นาว. ย่างกุ้ง: สำนักพิมพ์สมาคมคนงานสำนักพิมพ์พม่า.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saw_O&oldid=1358895492 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซอว์ โอ

ซอว์ โอ ( พม่า: စောအို , อ่านว่า ; หรือที่รู้จักในชื่อซอว์ (စောအော, ); ค.ศ. 1284–1323) ทรงเป็นกษัตริย์แห่งMartabanตั้งแต่ ค.ศ. 1311 ถึง พ.ศ.

ชีวิตช่วงต้น

ซอ โอ เกิดในปี ค.ศ. 1284 [ หมายเหตุ 1 ] เป็นบุตรชายคนโตของ หนิน อู แยง และ มิน บาลา มารดาของเขาเป็นน้องสาวของ มา กาดู ซึ่งเป็นสามัญชนที่ยึด อำนาจการปกครองเมืองมาร์ตาบัน (โมตตามา) ในปี ค.ศ. 1285 ซอ โอ ได้ขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ.

การเข้าถึง

พ่อแม่ของโอวางแผนที่จะโค่นล้มกษัตริย์ ฮกุนลอว์ ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากวาเรรูในปี 1307 [ 2 ] ในเดือนมีนาคม ค.ศ.

รัชสมัยช่วงต้น

หนึ่งในพระราชกรณียกิจแรกๆ ของพระองค์คือการแสวงหาการยอมรับจาก สุโขทัย ผู้ปกครองเมืองมาร์ตะบัน กษัตริย์ แห่งสุโขทัยทรงให้การยอมรับพระองค์ด้วยพระราชอิสริยยศซอทินหม่อง และทรงส่งพระธิดา เมหยินหทาปีมาอภิเษกสมรส กับ พระองค์[ 4 ] ( กษัตริย์แห่งสุโขทัยคือพระเจ้า...