กฎหมายสกาเนีย ( ภาษาเดนมาร์ก : Skånske Lov , ภาษาสวีเดน : Skånelagen ) เป็นกฎหมายระดับจังหวัด ที่เก่าแก่ที่สุด ของเดนมาร์ก และเป็นหนึ่งในกฎหมายระดับจังหวัดของกลุ่มประเทศ นอร์ดิก ฉบับแรกๆ ที่ถูกบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร กฎหมายนี้ใช้ในเขตภูมิศาสตร์ของสกาเนียแลนด์ ของเดนมาร์ก ซึ่งในขณะนั้นรวมถึงสกาเนีย ฮั ลลันด์เบลคิงเกและเกาะบอร์นโฮล์มนอกจากนี้ยังเคยใช้ในช่วงเวลาสั้นๆ บนเกาะซีแลนด์ ด้วย ตามที่นักวิชาการบางคนกล่าวไว้ กฎหมายสกาเนียถูกบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกระหว่างปี 1202 ถึง 1216 ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่อาร์คบิชอป อันเดอร์ส ซูเนซอน แห่ง เดนมาร์ก ได้แปลเป็นภาษาละติน

กฎหมายสกาเนียได้รับการบันทึกไว้ใน ต้นฉบับ ยุคกลาง หลาย ฉบับ รวมถึงCodex Runicusซึ่งมีอายุราวปี 1300 เขียนด้วยอักษรรูนยุคกลางบนแผ่นหนัง [ ^{2 ] ข้อความ}ของ Codex Runicus ประกอบด้วยกฎหมายสกาเนียและกฎหมายศาสนาสกาเนีย (Skånske Kirkelov) ซึ่งเป็นข้อตกลงที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการบริหารงานยุติธรรมที่ตกลงกันโดยชาวสกาเนียและอาร์คบิชอปในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 รวมถึงส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย ซึ่งเขียนด้วยอักษรรูนเช่นกัน แต่เขียนด้วยลายมืออื่น

เดนมาร์กยกดินแดนสกาเนลันด์ให้แก่สวีเดนตามสนธิสัญญารอสคิลเดในปี 1658 (ส่วนสนธิสัญญาโคเปนเฮเกนในปี 1660 ทำให้บอร์นโฮล์มกลับคืนสู่เดนมาร์ก) และตั้งแต่ปี 1683 เป็นต้นมา รัฐบาลสวีเดนได้บังคับใช้ขนบธรรมเนียมและกฎหมายของสวีเดนในอดีตจังหวัดต่างๆ ของเดนมาร์ก

ต้นฉบับกฎหมายสกาเนียเป็นชุดรวบรวมกฎหมายจารีตประเพณีที่ใช้กันในดินแดนนั้น เป็นบันทึกของประมวลกฎหมาย ที่มีอยู่ ซึ่งกล่าวถึงประเด็นต่างๆ เช่น มรดก สิทธิในทรัพย์สิน การใช้ที่ดินสาธารณะ สิทธิในการทำเกษตรกรรมและการประมง การแต่งงาน การฆาตกรรม การข่มขืน การทำลายทรัพย์สิน และบทบาทของหน่วยงานต่างๆ ในกฎหมายฉบับที่เก่าแก่ที่สุดการทดสอบด้วยไฟถูกใช้เป็นหลักฐาน แต่ต้นฉบับกฎหมายสกาเนียในยุคต่อมาสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของกฎหมายที่ออกโดยพระเจ้าวัลเดมาร์ที่ 2 แห่งเดนมาร์กไม่นานหลังจากการประชุมสภาลาเตรานครั้งที่ 4ในปี 1215 และการทดสอบด้วยไฟได้ถูกยกเลิกไปแล้ว

นอกจากบทบัญญัติที่สะท้อนถึงประเพณีเก่าแก่แล้ว ต้นฉบับยังประกอบด้วยบทบัญญัติทางกฎหมายที่แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของราชวงศ์ในเดนมาร์ก ต้นฉบับต่างๆ มีลักษณะที่บ่งบอกถึงสภาวะความผันผวนของระบบกฎหมายในช่วงและหลังรัชสมัยของวัลเดมาร์ที่ 2 และบางครั้งก็มีแนวคิดที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับสิ่งที่ถือว่าถูกต้องตามกฎหมาย ตามที่นักประวัติศาสตร์บางคนกล่าว การต่อสู้ทางอุดมการณ์ระหว่างราชวงศ์และโครงสร้างอำนาจท้องถิ่น (สิ่งต่างๆ ) ^{[ 4 ]}ที่เกิดขึ้นในประเทศนอร์ดิกในช่วงเวลานี้ปรากฏชัดในต้นฉบับกฎหมายสกาเนีย^{[ 5 ]} การแปลกฎหมายสกาเนียของAndreas Sunesøn ใช้คำว่า " patria " เป็นคำที่เทียบเท่ากับ "ราชอาณาจักร" ซึ่งเป็นการใช้คำที่ไม่ธรรมดาในสแกนดิเนเวียในเวลานั้น คำว่า Patria มักหมายถึง " tingområde " ซึ่งหมายถึงภูมิภาคที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวผ่านสิ่งเดียวกัน (สภา)และตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวไอซ์แลนด์ Sverrir Jacobsson กล่าว การใช้คำนี้เพื่อหมายถึง "ราชอาณาจักร" เป็นการแสดงออกเชิงอุดมการณ์ที่มุ่งสื่อว่า "ไม่ควรมี patriae อื่นใดนอกจากราชอาณาจักร" ^{[ 5 ]} Jacobsson ระบุว่าการใช้ patria ในความหมายนี้ส่งเสริม "ความรักชาติแบบราชวงศ์ที่มีนัยยะทางศาสนาคริสต์" ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยSaxoในGesta Danorumซึ่งเป็นอุดมการณ์ที่ค่อยๆ ได้รับการยอมรับในช่วงยุคนี้^{[ 5 ]}อุดมการณ์ที่เน้นราชวงศ์นี้ขัดแย้งกับความรักชาติที่แสดงออกโดยผู้อยู่อาศัยใน patriae ต่างๆ ของกลุ่มประเทศนอร์ดิก ซึ่งเน้นความจงรักภักดีต่อพื้นที่ของ thing ของตนเป็นหลัก เมื่อเกิดการกบฏขึ้นในสกาเนีย โดยมีข้อเรียกร้องให้กษัตริย์มอบอำนาจการปกครองในพื้นที่ให้กับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นแทนที่จะเป็น "ชาวต่างชาติ" (เช่น คนที่ไม่ใช่ชาวสกาเนีย) ข้าราชบริพารที่ได้รับคำสั่งจากบิชอปแอ็บซาลอน ให้ปราบปรามการกบฏ กลับปฏิเสธคำสั่งนั้น โดยประกาศว่าตนมีหน้าที่ต่อประชาชนของตนมากกว่าเจ้านาย^{[ 6 ]}ความจงรักภักดีที่คล้ายคลึงกันต่อพื้นที่นั้นแสดงออกในเวสท์โกทาลาเก น ซึ่งผู้คนจากสวีเดนและสโมลันด์ไม่ถือว่าเป็น "คนพื้นเมือง" และกฎหมายยังสร้างความแตกต่างระหว่าง "alzmenn" และ "ymumenn" ^{[ 5 ]}

^{[ 7 ]} Codex Runicus(AM 28 8vo) เป็นต้นฉบับที่มีชื่อเสียงที่สุดในบรรดาต้นฉบับหลายฉบับจากศตวรรษที่ 13 ถึง 15 ซึ่งประกอบด้วยสำเนาที่เขียนด้วยลายมือของกฎหมายสแกนเนีย ^{[ 8 ] [ 9 ]}ส่วนที่สองของต้นฉบับ Codex Runicus ประกอบด้วยข้อความทางประวัติศาสตร์สั้นๆ สองข้อความ ได้แก่ ส่วนหนึ่งของรายชื่อกษัตริย์เดนมาร์ก และพงศาวดารที่เริ่มต้นด้วยFrodeบุตรชายของHaddingและจบลงด้วยEric VI แห่งเดนมาร์กถัดจากข้อความทางประวัติศาสตร์คือคำอธิบายเกี่ยวกับพรมแดนที่เก่าแก่ที่สุดระหว่างเดนมาร์กและสวีเดนและในหน้าสุดท้ายคือบันทึกและคำพูดของบทเพลงที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเดนมาร์ก ^{[ 10 ]}บทกวีพร้อมโน้ตดนตรีบนบรรทัดสี่เส้น ซึ่งเป็นโน้ตดนตรีชุดแรกที่เขียนในสแกนดิเนเวีย

ต้นฉบับที่มีชื่อเสียงอีกฉบับหนึ่งคือคำแปลกฎหมายสกาเนียเป็นภาษาละตินในศตวรรษที่ 13 ของAnders Sunesøn ( AM 37 4to ) ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับผู้อ่านทั่วโลก ตามที่นักภาษาศาสตร์Einar Haugenกล่าว คำแปลเป็นภาษาละตินเป็นงานที่ยากลำบากสำหรับผู้คัดลอกในศตวรรษที่ 13: "ในความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะหาคำเทียบเท่าภาษาละตินสำหรับคำศัพท์ทางกฎหมายของเดนมาร์ก อาร์คบิชอปถูกผลักดันให้แทรกสำนวนในภาษาเดนมาร์ก โดยอธิบายว่าคำเหล่านั้นเรียกว่า in materna lingua vulgariterหรือnatale ydiomaหรือvulgari nostroหรือส่วนใหญ่มักเป็นlingua patria " ^{[ 11 ]} AM 37 4toยังมี กฎหมายศาสนาสกาเนียฉบับภาษา พื้นเมืองซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้มีชื่อเสียงโด่งดัง ในเชิงอรรถที่เขียนไว้ที่ขอบหน้ากระดาษในส่วนส่งท้ายของกฎหมายศาสนาของชาวสกาเนีย มีลายมือของบุคคลที่สองในศตวรรษที่ 13-14 เพิ่มหมายเหตุไว้ที่ขอบหน้ากระดาษ ซึ่งรู้จักกันในชื่อSkåningestrofe ("บทสกาเนีย") หมายเหตุของอาลักษณ์ชาวสกาเนียรุ่นหลังมีดังนี้:

Hauí that skanunga ærliki mææn toco vithar oræt aldrigh æn . Let it be known that Scanians are honorable men who have never tolerates injustice.

กฎหมายสกาเนียอีกฉบับหนึ่งได้รับการบันทึกไว้ในเล่มรวมLedreborg 12 12mo (ซึ่งมีอายุราวศตวรรษที่ 14) โดยมีการปรับใช้กฎหมายสกาเนียเพื่อใช้ในเขตอำนาจศาลของซีแลนดิกนอกจากกฎหมายสกาเนียและกฎหมายศาสนาสกาเนียแล้ว ต้นฉบับ Ledreborg ยังมีเอกสารทางกฎหมายสกาเนียอื่นๆ อีก ได้แก่ ฉบับสกาเนียของพระราชกฤษฎีกา Vordenborgของ พระเจ้า เอริคที่ 5 แห่งเดนมาร์กลงวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 1282 และพระราชกฤษฎีกา Nyborg สำหรับสกาเนียลงวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 1284

กฎหมายสกาเนียและกฎหมายศาสนาสกาเนียฉบับที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบ สามารถพบได้ในต้นฉบับ ที่เขียนบนแผ่น หนังลูกวัวราวปี ค.ศ. 1225–1275 ( SKB B74หรือCod Holm B74 ) ซึ่งเก็บรักษาไว้ที่หอสมุดหลวงแห่งสวีเดนในสตอกโฮล์มต้นฉบับนี้ได้รับการแก้ไขและปรับปรุงอย่างต่อเนื่องจนถึงศตวรรษที่ 16 หน้าแรกของกฎหมายสกาเนียในSKB B74หายไปและถูกแทนที่ด้วยส่วนที่เขียนบนกระดาษในศตวรรษที่ 16 นอกจากกฎหมายสกาเนียแล้ว ต้นฉบับนี้ยังมีพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับสิทธิการประมงในศตวรรษที่ 14 และ 15 โดยมาร์กาเร็ตที่ 1 แห่งเดนมาร์กและเอริกแห่งโปเมราเนียสิทธิพิเศษของเมืองมัลเมอจากปี ค.ศ. 1415, 1446 และ 1489 สิทธิการค้าของสกาเนียที่สถาปนาโดยคริสเตียนที่ 3 แห่งเดนมาร์กในปี ค.ศ. 1546 และกฎหมายทางทะเล ในยุคกลาง สำหรับเมืองวิสบี

ส่วนกฎหมายสกาเนียในSKB B74แบ่งออกเป็น 234 บท และเป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุด สามบทของกฎหมายสกาเนียในต้นฉบับนี้เกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดีโดยการทดสอบ ในส่วนเหล่านี้ ตัวอักษรได้รับอิทธิพลจากตัวพิมพ์เล็กแบบแคโรลิงเจียนซึ่งมีลักษณะเป็นรูปทรงกลม^{[ 12 ]} ตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ประดับด้วยลาย ปาล์มสีแดง เหลือง และเขียวการกำหนดอายุที่นักประวัติศาสตร์เสนอแนะโดยอิงจากเนื้อหาได้รับการสนับสนุนจากนักอักษรโบราณและนักภาษาศาสตร์ ภาษาในส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของต้นฉบับยังคงรักษาความซับซ้อนทางไวยากรณ์ของภาษานอร์สโบราณ ไว้มาก คำนาม คำคุณศัพท์ และคำสรรพนามมีการผันตามกรณีทางไวยากรณ์ สี่กรณี คำนามมี เพศทางไวยากรณ์สาม เพศ และคำกริยามีอารมณ์ทางไวยากรณ์ห้า แบบ ^{[ 12 ]}

หน้า 90 ของหมวดกฎหมายสแกนเนียในSKB B74เกี่ยวกับสิทธิในการทำประมงและขั้นตอนที่ต้องปฏิบัติตามเมื่อเกษตรกรสร้างบ่อเก็บน้ำเพื่อใช้ในโรงสี และบ่อดังกล่าวทำให้เกิดน้ำท่วมและสร้างความเสียหายแก่ที่ดินของเกษตรกรรายอื่น หน้า 91 เกี่ยวกับอาชญากรรมที่เกิดจากอารมณ์ชั่ววูบ ข้อความจากหัวข้อในหน้า 91r มีดังนี้:

"ฮิตติร์แมน" annar man j siango mæth ซินน์จ อาทาลคูนู. oc แดแพร์ บอน ดัน ฮอร์คาล เจ เซียนโก เมธ เฮนนจ์. ท่าสเกลฮันสำหรับสิ่งต่าง ๆ สำหรับ. เบธ bulstær. oc ble mæth twigia man ณ วิทนี. ที่ฮันดราพธานมาน เจ เซียงโก เมท เฮนนจ์. ใช่แล้ว นาร์สตั๊ด ที่สวา โกโร. แล็กกี ฮัน วตาน เคอร์คิว การ์เธ ออฟนา วีกิลดุม อัคริ ฟาร์ฮอร์คาร์ล ซาร์ เจ เซียงโก เมธ อันนาร์ส ม็อง คูนู. โอเค ลบ.ม แบร์ ลิฟวนเด บอร์ต. oc scriftær ซิก oc dør Sithan af เจ้า sare. ท่า กราฟิส ฮัน เจ เคอร์คิว การ์เธ อค vare tho vgildær ก่อน Bondanum" [ 1 ]

จากการแปลเป็นภาษาเดนมาร์กสมัยใหม่โดย Merete K. Jørgensen ^{[ 1 ]}คำแปลภาษาอังกฤษสมัยใหม่โดยประมาณจะเป็นดังนี้: "หากชายคนหนึ่งพบชายอื่นนอนกับภรรยาของเขา และหากชาวนาฆ่าผู้กระทำผิดในขณะที่นอนกับภรรยาของเขา เขาจะต้องนำเครื่องนอนไปยังที่ฝังศพ พร้อมกับชายสองคนเป็นพยานว่าเขาฆ่าชายคนนั้นในขณะที่นอนกับภรรยาของเขา ไม่ใช่ที่อื่น เมื่อทำเช่นนี้แล้ว ชายคนนั้นจะต้องถูกฝังไว้นอกสุสานบนพื้นดิน และเขาจะไม่ต้องเสียค่าปรับ หากผู้กระทำผิดได้รับบาดเจ็บในขณะที่นอนกับภรรยาของชายอื่น และหากเขารอดชีวิต สารภาพบาปต่อบาทหลวงและได้รับการอภัยโทษ แต่ต่อมาเสียชีวิตจากบาดแผล เขาจะต้องถูกฝังในสุสาน และชาวนาจะไม่ต้องเสียค่าปรับสำหรับเขา"

ต้นฉบับภาษาสกาเนียสมัยกลางอีกฉบับหนึ่งที่เก็บรักษาไว้ในสตอกโฮล์มคือSKB B69 4toจากราวปี ค.ศ. 1325 ซึ่งมีกฎหมายสกาเนียฉบับหนึ่งที่น่าจะเขียนโดยอาลักษณ์จากเมืองมัลเมอตามที่นักภาษาศาสตร์ชาวเดนมาร์ก Britta Olrik Frederiksen กล่าวไว้ การเชื่อมโยงของต้นฉบับกับเมืองมัลเมอได้รับการสันนิษฐานว่า "เพื่ออธิบายข้อความแปลกประหลาดทางภาษาศาสตร์จำนวนหนึ่ง" ^{[ 13 ]}

ฉบับร่างแรกๆ ฉบับที่สามของกฎหมายสกาเนียมีอยู่ในSKB B76 4toซึ่งเก็บรักษาไว้ในสตอกโฮล์มเช่นกัน คาดว่าเขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1325 ฉบับนี้ประกอบด้วยส่วนต่างๆ ของกฎหมายสกาเนียฉบับร่างแรกและกฎหมายศาสนาสกาเนีย ซึ่งเชื่อว่าใกล้เคียงกับฉบับที่บันทึกไว้ครั้งแรกในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 หรือต้นศตวรรษที่ 13 ซึ่งไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้แล้วSKB B76 4toเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นในชื่อ "ต้นฉบับฮาดอร์เฟียน" ตามชื่อ ของ โยฮัน ฮาดอร์ฟ (1630–93) นักวิชาการชาวสวีเดนในศตวรรษที่ 17 ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานของโอโลฟ รุดเบ็คที่มหาวิทยาลัยอุปซาลา ผู้ซึ่งแก้ไขต้นฉบับในปี 1676 ^{[ 13 ]}โยฮัน ฮาดอร์ฟ พร้อมด้วยโอเลาส์ เวเรลิอุส (1618–82) ผู้นำของขบวนการไฮเปอร์โบเรียนของสวีเดน^{[ 14 ]}รับผิดชอบสถาบันโบราณคดีแห่งสวีเดนที่มหาวิทยาลัยอุปซาลาซึ่งก่อตั้งโดยเคานต์แม็กนัส กาเบรียล เดอ ลา การ์ดี ต้นฉบับบางส่วนที่ได้รับการแก้ไขที่สถาบันโบราณคดีแห่งสวีเดนนั้นซื้อมาจากภรรยาม่ายของศาสตราจารย์สเตฟานิอุสชาวเดนมาร์กผู้ล่วงลับในปี 1652 และบางส่วนเป็นของที่ยึดได้จากสงครามในปี 1658 ^{[ 15 ]}เดนมาร์ก เป็นประเทศที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากการปล้นสะดมของสวีเดนในช่วงสงครามในศตวรรษที่ 17 ร่วมกับ โปแลนด์ เยอรมนี และรัฐบอลติกในช่วงเวลาที่ประเทศ "ไม่มีเงินที่จะใช้จ่ายในการซื้อของใหม่และมีข้อจำกัดในการเข้าถึงวรรณกรรมที่ตีพิมพ์ใหม่" ตามที่หอสมุดหลวงแห่งสวีเดนระบุ^{[ 16 ]}ในบทความ "ของที่ยึดได้จากสงครามเป็นวิธีการได้มาซึ่งสิ่งของ" หอสมุดระบุว่า "ของที่ยึดได้จากสงครามเป็นส่วนเพิ่มที่สำคัญสำหรับหอสมุดมหาวิทยาลัยที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น" แม้ว่าจะเป็นโบฮีเมียและโมราเวียที่ "ถูกปล้นเอาของมีค่าที่สุดไป" ^{[ 16 ]}ทางการสวีเดนได้ปฏิเสธคำขอคืนส่วนใหญ่ที่ประเทศอื่น ๆ ยื่นมาจนถึงปัจจุบัน^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}ตัวแทนจากหอสมุดหลวงแห่งสวีเดนโต้แย้งว่า "การคืนทรัพย์สินที่ยึดได้จากสงครามในอดีตจะก่อให้เกิดความวุ่นวายและมีผลทางกฎหมายที่ไม่ชัดเจน" และระบุว่าทางหอสมุดจะ "ดูแลวัตถุที่เกี่ยวข้องอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้และเปิดให้ประชาชนได้ใช้ เนื่องจากสิ่งเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมร่วมกันของเรา" ^{[ 16 ]}

ดังนั้นห้องสมุดจึงเก็บรวบรวมต้นฉบับยุคกลางจำนวนมากจากประเทศและภูมิภาคอื่นๆ รวมถึงคอลเลกชันต้นฉบับภาษาไอซ์แลนด์ที่ใหญ่ที่สุดนอกประเทศไอซ์แลนด์ นอกจากนี้ ส่วนหนึ่งของคอลเลกชันยังรวมถึงต้นฉบับกฎหมายแห่งจัตแลนด์ (Jyske Lov) ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่รู้จัก Cod Holm C 37ซึ่งมีอายุราวปี 1280 ^{[ 20 ] [ 21 ]}ในฐานะทางเลือกแทนการส่งคืน ผู้อำนวยการหอสมุดหลวงแห่งสวีเดนตกลงที่จะแปลงต้นฉบับนี้และต้นฉบับอื่นๆ (รวมถึงCodex Gigas ) เป็นดิจิทัล หอสมุดหลวงแห่งเดนมาร์กในโคเปนเฮเกนได้จัดทำเว็บไซต์เพื่อแสดงสำเนาดิจิทัลของกฎหมายจัตแลนด์ และอินเทอร์เน็ตจึงเป็นรูปแบบหนึ่งของ " การส่งคืนมรดกทางวัฒนธรรมแบบดิจิทัล " ตามที่ Ivan Boserup ผู้ดูแลต้นฉบับและหนังสือหายาก หอสมุดหลวงแห่งโคเปนเฮเกนกล่าว^{[ 22 ]}อย่างไรก็ตาม ต้นฉบับสแกนเนียยุคกลางที่เก็บรักษาไว้ที่หอสมุดหลวงแห่งสวีเดนไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมที่นำเสนอให้สาธารณชนได้ชมในรูปแบบดิจิทัล^{[ 23 ]}

ไฟล์ดิจิทัลของกฎหมายสกาเนียฉบับศตวรรษที่ 15 จัดทำโดยโครงการต้นฉบับยุคกลางที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยลุนด์ - การอนุรักษ์และการเข้าถึงที่ห้องสมุดต้นฉบับดิจิทัลเซนต์ลอเรนเชียสมหาวิทยาลัยลุนด์สกาเนีย^{[ 24 ]}

มีการเก็บรักษาชุดกฎหมายระดับจังหวัดและระดับชาติของสแกนดิเนเวียในยุคกลางจำนวนหนึ่งไว้ ต้นฉบับ กฎหมาย ควบคุม ของนอร์เวย์ที่เกือบสมบูรณ์ ได้รับการเก็บรักษาไว้ในCodex Rantzovianus (137 4to) จากราวปี 1250 และชิ้นส่วนที่เก่ากว่าสามชิ้นของกฎหมายนี้ (AM 315e folio, AM 315f folio และ NRA 1 B) ได้รับการกำหนดอายุในช่วงระหว่างปี 1200 ถึง 1250 โดยนักวิชาการบางคน^{[ 25 ]}และบางคนระบุว่าเก่าที่สุดถึงปี 1180 ^{[ 26 ]} Grágás (ห่านสีเทา) ซึ่งเป็นประมวลกฎหมายที่เก่าแก่ที่สุดของไอซ์แลนด์ได้รับการเก็บรักษาไว้ในต้นฉบับหนังลูกวัว สอง ฉบับที่เขียนขึ้นไม่นานหลังจากปี 1250 ^{[ 27 ]}

เช่นเดียวกับประมวลกฎหมายของไอซ์แลนด์ กฎหมายสกาเนียไม่ได้ถูกเขียนขึ้นตามความคิดริเริ่มของกษัตริย์ สกาเนียมีสภาหรือรัฐสภาของตนเอง รวมถึงรัฐสภาระดับภูมิภาคภายในดินแดน^{[ 5 ]}วันที่อ้างถึงด้านล่างคือวันที่ของสำเนาที่เก่าแก่ที่สุดที่ตรวจสอบได้ของประมวลกฎหมายเดนมาร์ก นอร์เวย์ และสวีเดนบางฉบับ มีการกล่าวอ้างว่ากฎหมายต่างๆ มีอายุเก่าแก่กว่า และกฎหมายระดับจังหวัดที่ได้มาจากสภา[ ^{4 ] นั้น} มี มาก่อนกฎหมายที่บันทึกไว้เหล่านี้อย่างชัดเจน^{[ 28 ]}ในไทม์ไลน์ด้านล่าง แถบสีน้ำเงินแสดงถึงกฎหมายระดับจังหวัด ในขณะที่แถบสีชมพูแสดงถึงกฎหมายระดับชาติ

• กฎหมายสแกนดิเนเวียในยุคกลาง
• กฎหมายประจำจังหวัดเวสโทรโกธิก

• การส่องสว่างในกฎหมายแห่งสกาเนีย KB B 74อัลวิน