เดอะ เดลีเรคคอร์ด ( The Daily Record) เป็น หนังสือพิมพ์ แท็บลอยด์ ระดับชาติของสกอตแลนด์ มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองกลาสโกว์ หนังสือพิมพ์ ฉบับ นี้ตีพิมพ์วันจันทร์ถึงวันเสาร์ และเว็บไซต์ของ หนังสือพิมพ์มีการอัปเดตทุกชั่วโมง ตลอดเจ็ดวันต่อสัปดาห์ หนังสือพิมพ์ ในเครือ ของ เดอะเรคคอร์ด คือซันเดย์เมล์ (Sunday Mail ) ทั้งสองฉบับเป็นของบริษัท Reach plcและมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเดลีมิเรอร์ (Daily Mirror ) ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ระดับประเทศของสหราชอาณาจักร

The Recordนำเสนอข่าวสารและกีฬาของสหราชอาณาจักรโดยเน้นที่สกอตแลนด์ เว็บไซต์ของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีผู้อ่านมากที่สุดในบรรดาสำนักพิมพ์ที่ตั้งอยู่ในสกอตแลนด์หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เป็นผู้นำด้านความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในการพิมพ์ตลอดศตวรรษที่ 20 และเป็นหนังสือพิมพ์รายวันฉบับแรกของยุโรปที่ผลิตเป็นสีเต็มรูปแบบ^{[ 2 ]}

เนื่องจาก ยอดจำหน่ายสิ่งพิมพ์ ของ Recordลดลงตามหนังสือพิมพ์ระดับชาติอื่นๆ จึงได้หันมาให้ความสนใจกับการขยายการดำเนินงานด้านข่าวสารดิจิทัลมาก ขึ้น ^{[ 3 ]}

นีล แมคอินทอช ได้รับการประกาศแต่งตั้งให้เป็นบรรณาธิการคนล่าสุดของเดลีเรคคอร์ดในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 4 ]}

หนังสือพิมพ์ The Daily Recordตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1895 ที่เมืองกลาสโกว์ โดยเป็นหนังสือพิมพ์ในเครือเดียวกับNorth British Daily Mail

หนังสือพิมพ์เดอะเมล์ (ซึ่งไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับหนังสือพิมพ์ชื่อเดียวกัน ที่ตีพิมพ์ในลอนดอน ) เป็นหนังสือพิมพ์รายวันฉบับแรกที่ตีพิมพ์ในเมืองกลาสโกว์เมื่อเปิดตัวในปี 1847 และเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์กลุ่มแรกๆ ที่นำเสนอข่าวสารทางการเมืองและธุรกิจล่าสุดจากลอนดอนให้แก่ผู้อ่านในสกอตแลนด์โดยตรง ในขณะนั้น สำนักพิมพ์ที่อยู่นอกเมืองหลวงของสหราชอาณาจักรต้องพึ่งพาผู้สื่อข่าวส่งข้อมูลทางไปรษณีย์ ซึ่งอาจใช้เวลาหลายวันกว่าจะถึงที่หมาย

การขยายตัวอย่างรวดเร็วของเครือข่ายรถไฟของอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1840 ได้ปฏิวัติบริการไปรษณีย์ เนื่องจากจดหมายสามารถส่งจากลอนดอนไปยังสกอตแลนด์ได้ภายในข้ามคืน ทำให้หนังสือพิมพ์รายวันที่ผลิตนอกเขตตะวันออกเฉียงใต้สามารถทำกำไรได้ในเชิงพาณิชย์^{[ 5 ]}

เซอร์ ชาร์ลส์ คาเมรอนหนึ่งในนักข่าวชาวสก็อตที่โด่งดังที่สุดในยุคนั้น ได้ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์เดอะเมล์ในปี 1864 และดูแลการขยายตัวของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้

ในปี พ.ศ. 2438 เมืองกลาสโกว์เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมระดับโลก และประชากรใกล้จะถึงหนึ่งล้านคน^{[ 6 ]}หนังสือพิมพ์เดลี่เรคคอร์ดเปิดตัวเพื่อตอบสนองความต้องการอ่านที่เพิ่มมากขึ้น และเพื่อใช้ประโยชน์จากความต้องการพื้นที่โฆษณาจำนวนมหาศาลจากภาคธุรกิจการค้าที่กำลังเฟื่องฟูของเมือง

หนังสือพิมพ์ The Record เป็นผลผลิตของ บริษัท Amalgamated Pressซึ่งก่อตั้งโดยAlfred Harmsworthเจ้าพ่อสื่อผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นลอร์ดนอร์ธคลิฟฟ์ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้พิมพ์ครั้งแรกที่โรงงานใน Frederick Lane

หนังสือพิมพ์Mail ฉบับรายวัน หยุดตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2444 และถูกรวมเข้ากับRecordซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นDaily Record and Mail [ ^{7 ] หนังสือพิมพ์} Sunday Mail ฉบับ แยกต่างหากยังคงตีพิมพ์ต่อไปและยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้

ในปี พ.ศ. 2447 ความสำเร็จที่เพิ่มขึ้นของหนังสือพิมพ์สะท้อนให้เห็นเมื่อRecord ย้ายเข้าไปอยู่ในสำนักงานใหญ่ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะที่ Renfield Lane ในใจกลางเมืองกลาสโกว์ อาคารห้าชั้นได้รับการออกแบบโดย Charles Rennie Mackintoshสถาปนิกชาวสก็อตผู้มีชื่อเสียง^{[ 8 ]}

ชาร์ลส์ แมคอินทอช ต้องการเพิ่มแสงสว่างให้มากที่สุดในซอยที่แสงสว่างน้อย จึงเลือกใช้สีสันที่โดดเด่นบนภายนอกอาคาร โดยผสมผสานหินทรายแกะสลักสีเหลืองเข้ากับอิฐเคลือบเงาสีฟ้าและขาวที่สะท้อนแสง ชั้นล่างใช้สำหรับการผลิตหนังสือพิมพ์ ในขณะที่ชั้นบนใช้เป็นที่ทำการของกองบรรณาธิการและฝ่ายการค้า

ลอร์ดเคมสลีย์ซื้อเดลี่เรคคอร์ด ซันเดย์เมลและหนังสือพิมพ์อีกฉบับคือกลาสโกว์อีฟนิงนิวส์ในราคา 1 ล้านปอนด์ในปี 1922 เขาก่อตั้งบริษัทควบคุมที่รู้จักกันในชื่อแอสโซซิเอทเต็ดสก็อตติชนิวส์ จำกัดจำเป็นต้องมีสถานที่ทำการที่ใหญ่ขึ้นสำหรับหนังสือพิมพ์ทั้งสามฉบับ และการผลิตจึงย้ายจากอาคารแมคอินทอชไปยังอาคารใหม่ที่ 67 ถนนโฮปในปี 1926 ^{[ 9 ]}

หนังสือพิมพ์ The Record, Sunday MailและEvening News ถูกขายให้กับ Mirror Groupซึ่งตั้งอยู่ในลอนดอนในปี 1955 ถึงแม้ว่าจำนวนประชากรในกลาสโกว์จะถึงจุดสูงสุดแล้ว แต่เมืองก็ยังมีหนังสือพิมพ์รายวันออกวางจำหน่ายเพียงสามฉบับเท่านั้น หนังสือพิมพ์Evening Newsปิดตัวลงในเดือนมกราคมปี 1957

การผลิตRecordและSunday Mail ย้ายไปยังสำนักงานและ โรงพิมพ์ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะที่Anderston Quay ในปี 1971 ^{[ 9 ]}

หนังสือพิมพ์ The Recordสร้างประวัติศาสตร์ให้กับหนังสือพิมพ์อังกฤษเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2479 โดยตีพิมพ์โฆษณาสีครั้งแรกในหนังสือพิมพ์รายวัน ซึ่งเป็นโฆษณาเต็มหน้าของวิสกี้ Dewar's White Label ต้องใช้เวลาระยะหนึ่งกว่าโฆษณาสีจะได้รับความนิยมในหนังสือพิมพ์อื่นๆ เนื่องจากเทคนิคการพิมพ์ในสมัยนั้นอาจทำให้สีเลอะได้^{[ 7 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2479 หนังสือพิมพ์ Record ยังได้ตีพิมพ์ภาพถ่ายสีภาพแรกที่ประกอบข่าว ซึ่งถือเป็นภาพแรกของจักรพรรดิไฮเล เซลาสซี แห่งเอธิโอเปียที่ลี้ภัย อยู่ ณ ขณะเสด็จเยือนทางตะวันตกของสกอตแลนด์ ซึ่งพระองค์ประทับอยู่ที่ปราสาทเวมิส^{[ 10 ]}

ในปี 1971 หนังสือพิมพ์เดลีเรคคอร์ดกลายเป็นหนังสือพิมพ์ฉบับแรกในยุโรปที่พิมพ์ด้วยสีเต็มรูปแบบ และเป็นหนังสือพิมพ์ระดับชาติของอังกฤษฉบับแรกที่นำเทคโนโลยีการจัดหน้าด้วยคอมพิวเตอร์มาใช้ ซึ่งเป็นไปได้ด้วยการเปิดโรงพิมพ์ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะที่แอนเดอร์สตันคีย์ริมแม่น้ำไคลด์

การเปลี่ยนมาใช้การพิมพ์สีได้รับการดูแลโดยบรรณาธิการ Derek Webster และทำให้ยอดจำหน่ายของหนังสือพิมพ์เพิ่มขึ้นเป็น 750,000 ฉบับต่อวัน ช่างพิมพ์จากทั่วโลก รวมถึงทีมงานจากAsahi Shimbunในญี่ปุ่น ได้เยี่ยมชมโรงงานของ Record ในกลาสโกว์เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับศักยภาพของเครื่องพิมพ์ใหม่^{[ 11 ]}

เมื่อถึงเวลาการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2513 Daily Recordได้รับการอธิบายว่าเป็นหนึ่งใน "หนังสือพิมพ์สกอตแลนด์ที่ขายดีที่สุด 2 ฉบับ" ^{[ 12 ]} ร่วมกับ Daily Expressฉบับสกอตแลนด์

ช่วงหลังสงครามเป็นช่วงเวลาของการแข่งขันอย่างดุเดือดระหว่างหนังสือพิมพ์รายวันทั่วสหราชอาณาจักรเพื่อดึงดูดทั้งผู้อ่านและธุรกิจโฆษณาที่มีกำไร การแข่งขันนั้นดุเดือดเป็นพิเศษในหมู่สื่อสิ่งพิมพ์ของสกอตแลนด์^{[ 13 ]}ซึ่งให้บริการประเทศที่มีจำนวนหนังสือพิมพ์มากกว่าค่าเฉลี่ยแม้จะมีประชากรเพียงกว่าห้าล้านคน

การแข่งขันระหว่างRecordและExpressในการตีพิมพ์เรื่องราวพิเศษก่อนใครนั้นถึงจุดสูงสุดในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ซึ่งเป็นยุคที่หนังสือพิมพ์ส่วนใหญ่ในลอนดอนยังไม่ได้เข้ามาตั้งรกรากในสกอตแลนด์^{[ 14 ]}

ฉบับภาษาสกอตแลนด์ของหนังสือพิมพ์คู่แข่งอย่างExpressถูกลดขนาดลงอย่างมากพร้อมกับการเลิกจ้างพนักงานจำนวนมากในปี พ.ศ. 2517 ^{[ 15 ]}ซึ่งในขณะนั้น Record ได้กลายเป็นหนังสือพิมพ์ที่ขายดีที่สุดในสกอตแลนด์

การครองตลาดหนังสือพิมพ์รายวันของ The Record ถูกท้าทายเมื่อ รูเพิร์ต เมอร์ด็อก เปิดตัว The Sunฉบับสกอตแลนด์ที่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินอย่างดีในปี 1987 บรรณาธิการผู้ก่อตั้งของหนังสือพิมพ์ฉบับใหม่คือ แจ็ค เออร์ไวน์ ซึ่งถูกเมอร์ด็อก ดึงตัวมาจาก The Record

ในปี 2549 หนังสือพิมพ์The Sun ฉบับสกอตแลนด์ อ้างว่าได้แซงหน้า The Recordในแง่ของจำนวนฉบับพิมพ์ที่ขายได้ในแต่ละวัน ซึ่งเป็นผลมาจากการลดต้นทุนอย่างเข้มข้น ทำให้ The Sunขายได้ในราคาเพียง 10 เพนนีต่อฉบับ ซึ่งเป็นครึ่งหนึ่งของราคา The Recordในขณะนั้น^{[ 16 ]}

The Recordและหนังสือพิมพ์ในเครือเดียวกันอย่างSunday Mailถูกซื้อโดยTrinity Mirrorในปี พ.ศ. 2542 ^{[ 17 ]}จากกองมรดกของRobert Maxwell

สำเนาประวัติศาสตร์ของDaily Record ตั้งแต่เริ่มตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2448 จนถึง ^ปีพ.ศ. 2542 สามารถค้นหาและดูได้ในรูปแบบดิจิทัลที่British Newspaper Archive [ ^{30 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้เปิดตัวฉบับช่วงบ่ายในเมืองกลาสโกว์และเอดินบะระโดยใช้ชื่อว่าRecord PM ^{[ 31 ]}ในตอนแรกหนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับมีราคาปก 15 เพนนี แต่ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 ได้มีการประกาศว่าหนังสือพิมพ์เหล่านี้จะกลายเป็นหนังสือพิมพ์แจกฟรีซึ่งจะแจกจ่ายตามท้องถนนในใจกลางเมือง^{[ 32 ]}ในขณะเดียวกันก็มีการประกาศว่าจะมีการออกฉบับใหม่ในเมืองอะเบอร์ดีนและดันดี [ ^{32 ] ปัจจุบัน}หนังสือพิมพ์PMไม่ได้ตีพิมพ์โดยDaily Record อีกต่อ ไป

หนังสือพิมพ์ The Record สนับสนุนHarold Wilsonก่อนการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1964และสนับสนุนพรรคแรงงานในการเลือกตั้งระดับชาติครั้งต่อๆ มาเป็นเวลาสี่สิบปี หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีท่าทีวิพากษ์วิจารณ์พรรคแรงงานมากขึ้นในศตวรรษที่ 21 ซึ่งสอดคล้องกับการเสื่อมถอยของพรรคแรงงานในฐานะพรรคการเมืองในสกอตแลนด์^{[ 33 ]}

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันของอุตสาหกรรมสก็อตแลนด์และสหภาพแรงงานที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้วิพากษ์วิจารณ์มาร์กาเร็ต แทตเชอร์ในช่วงที่เธอเป็นนายกรัฐมนตรี และกล่าวโทษ นโยบายเศรษฐกิจ ของพรรคอนุรักษ์ นิยมว่าเป็นสาเหตุ ของการปิดโรงงาน อู่ต่อเรือ และโรงหล่อจำนวนมากทั่วสก็อตแลนด์ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990

หนังสือพิมพ์ The Record รณรงค์อย่างหนักเพื่อช่วย โรงงานเหล็ก Ravenscraigซึ่งเป็นนายจ้างรายใหญ่ทางตะวันตกของสกอตแลนด์ และจัดทำคำร้องสนับสนุนจำนวนมากซึ่งได้ยื่นต่อทำเนียบดาวน์นิงสตรีท^{[ 34 ]}ในที่สุดโรงงานก็ถูกปิดตัวลงในปี 1992

เช่นเดียวกับหนังสือพิมพ์ในเครืออย่างMirrorหนังสือพิมพ์Recordต่อต้านพรรคอนุรักษ์นิยมภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน^{[ 35 ]}

หนังสือพิมพ์ The Recordสนับสนุนนโยบายของพรรคแรงงานในการสร้างรัฐสก็อตแลนด์แม้จะมีการต่อต้านจากรัฐบาลอนุรักษ์นิยมในขณะนั้น ตลอดช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 หนังสือพิมพ์สนับสนุนให้มีการลงคะแนนเสียง "เห็นด้วย-เห็นด้วย" ในการ ลงประชามติเรื่องการกระจายอำนาจ ในปี 1997 ^{[ 36 ]}

หนังสือพิมพ์ The Record คัดค้านพรรค Scottish National Party (SNP) และการแยกตัวเป็นอิสระของสกอตแลนด์ พร้อมทั้งเรียกร้องให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสนับสนุนพรรคแรงงานในการเลือกตั้งสภา Holyrood ปี 2007ซึ่งพรรคแรงงานพ่ายแพ้ไปเพียงหนึ่งที่นั่ง

ในการเลือกตั้งรัฐสภาสกอตแลนด์ปี 2021บันทึก ยอมรับว่าพรรค SNP จะกลายเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของจำนวนที่นั่ง โดยเรียกร้องให้นิโคลา สเตอร์เจนร่วมมือกับพรรคแรงงานหากเธอไม่ได้รับเสียงข้างมากอย่างเด็ดขาด^{[ 37 ]}

เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการลงประชามติเอกราชสกอตแลนด์ครั้งที่สองหนังสือพิมพ์กล่าวในบทบรรณาธิการก่อนการเลือกตั้งว่า "หากประชาชนชาวสกอตแลนด์ลงคะแนนให้พรรคการเมืองที่สนับสนุนการลงประชามติอีกครั้ง นั่นคือสิ่งที่ควรเกิดขึ้น" ^{[ 37 ]}

วารสาร The Record ได้รณรงค์ให้ยกเลิกการลงโทษทางอาญาสำหรับการใช้ยาเสพติดในสกอตแลนด์ตั้งแต่ปี 2019 ^{[ 38 ]}ในฉบับพิเศษหลายฉบับ วารสารได้พูดคุยกับแพทย์ นักการเมือง นักวิชาการ กลุ่มฟื้นฟู และอดีตผู้ติดยาเสพติด ซึ่งส่วนใหญ่สนับสนุนให้ถือว่ายาเสพติดเป็นเรื่องสุขภาพมากกว่าเรื่องอาชญากรรม วารสารระบุว่าการลงโทษทางอาญาเป็นการลงโทษผู้เสพยาเสพติดอย่างไม่เหมาะสมสำหรับการเสพติดของพวกเขา โดยกำหนดค่าปรับที่พวกเขาไม่สามารถจ่ายได้ หรือโทษจำคุกที่ทำให้ปัญหายาเสพติดของพวกเขารุนแรงขึ้น วารสารยังเน้นย้ำถึงการใช้สถานที่สำหรับบริโภคยาเสพติด โดยระบุว่าสถานที่เหล่านี้กระตุ้นให้ผู้ติดยาเสพติดเข้ารับการรักษา ลดจำนวนเข็มฉีดยาเฮโรอีนบนทางเท้าในเมือง ต่อต้านการแพร่กระจายของโรคต่างๆ เช่น HIV และท้ายที่สุดช่วยชีวิตได้ อย่างไรก็ตาม วารสารระบุว่าจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงกฎหมายปัจจุบันในสหราชอาณาจักร เช่น การยกเลิกการลงโทษทางอาญาสำหรับการนำยาเสพติดบางชนิดเข้ามาในสถานที่เหล่านี้ ก่อนที่จะสามารถเปิดและดำเนินการสถานที่ดังกล่าวได้อย่างมีประสิทธิภาพ วารสารกล่าวว่าเส้นทางที่ใหญ่ที่สุดสู่ความก้าวหน้าคือการจัดหาเงินทุนอย่างเหมาะสมสำหรับ โครงการ ลดอันตรายและฟื้นฟู^{[ 39 ]}

1937–1946: เคลม ลิฟวิงสโตน

1946–1955: อลาสแตร์ เอ็ม. ดันเน็ตต์

1955–1967: อเล็กซ์ ลิตเติล

1967–1984: เดเร็ก เว็บสเตอร์

1984–1988: เบอร์นาร์ด วิคเกอร์ส

1988–1994: เอนเดลล์ เลิร์ด

1994–1998: เทอร์รี่ ควินน์

1998–2000: มาร์ติน คลาร์ก

ปี 2000–2003: ปีเตอร์ ค็อกซ์

2003–2011: บรูซ แวดเดลล์

2011–2014: อัลลัน เรนนี

2014–2018: เมอร์เรย์ ฟูท

2018–: เดวิด ดิ๊ก

• รายชื่อหนังสือพิมพ์ในสกอตแลนด์
• รายชื่อหนังสือพิมพ์ในสหราชอาณาจักรเรียงตามจำนวนการตีพิมพ์
• ข่าวประจำวันของสกอตแลนด์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ