Scriptio continua (ภาษาละตินแปลว่า 'อักษรต่อเนื่อง') หรือที่รู้จักกันในชื่อ scriptura continuaหรือ scripta continuaเป็นรูปแบบการเขียนที่ไม่มีช่องว่างหรือเครื่องหมายอื่นใดระหว่างคำหรือประโยค รูปแบบนี้ยังขาดเครื่องหมายเครื่องหมายกำกับเสียงหรือตัวพิมพ์ในโลกตะวันตก จารึกภาษากรีกและละตินที่เก่าแก่ที่สุดใช้ตัวแบ่งคำเพื่อแยกคำในประโยค อย่างไรก็ตามภาษากรีกคลาสสิกและภาษาละตินคลาสสิกก็ใช้ scriptio continuaเป็นมาตรฐาน ^{[ 1 ] [ 2 ]} scriptiocontinuaยังเป็นที่รู้จักในชื่ออักษรโครงร่างละติน

แม้ว่าการเขียนแบบต่อเนื่อง (scriptio continua)จะปรากฏให้เห็นในต้นฉบับภาษากรีกและละตินคลาสสิกส่วนใหญ่ แต่ก็มีรูปแบบการเขียนที่แตกต่างกันปรากฏในเอกสารที่เก่าแก่กว่านั้น ภาษาละตินคลาสสิกมักใช้เครื่องหมายวรรคตอนแทรก (interpunct ) โดยเฉพาะในอนุสาวรีย์และจารึก

ข้อความภาษากรีกคลาสสิกยุคแรกสุดที่ใช้อักษรกรีก (ต่างจากอักษรลิเนียร์บี ) นั้น จัดรูปแบบด้วยตัวอักษรพิมพ์ใหญ่เรียงต่อกันจากขวาไปซ้าย ต่อมา รูปแบบดังกล่าวได้พัฒนาไปเป็น บูสโทร เฟดอน (boustrophedon ) ซึ่งมีบรรทัดที่เขียนสลับทิศทางกัน

ภาษาละตินและภาษาอิตาลิกที่เกี่ยวข้องเริ่มแรกเขียนโดยใช้อักษรที่ดัดแปลงมาจากอักษรเอตรัสกัน (ซึ่งในที่สุดก็มาจากอักษรกรีก) ในตอนแรก ข้อความภาษาละตินมักจะทำเครื่องหมายแบ่งคำด้วยจุด แต่ต่อมาชาวโรมันได้ปฏิบัติตามแบบแผนของกรีกที่เรียกว่าscriptio continua ^{[ 3 ]}

ก่อนและหลังการประดิษฐ์หนังสือโคเด็กซ์ อักษรละตินและกรีกถูกเขียนลงบนม้วนกระดาษโดยอาลักษณ์ที่เป็นทาส บทบาทของอาลักษณ์คือการบันทึกทุกสิ่งที่พวกเขาได้ยินเพื่อสร้างเอกสาร เนื่องจากคำพูดมีความต่อเนื่อง จึงไม่จำเป็นต้องเว้นวรรค โดยทั่วไปแล้ว ผู้ที่อ่านข้อความจะเป็นนักแสดงที่ได้รับการฝึกฝนมาแล้ว ซึ่งจะจดจำเนื้อหาและจังหวะของบทพูดไว้แล้ว ในระหว่างการแสดงการอ่าน ม้วนกระดาษจะทำหน้าที่เป็นแผ่นบอกบท จึงไม่จำเป็นต้องอ่านอย่างละเอียด

การขาดการแบ่งคำทำให้ผู้อ่านต้องแยกแยะองค์ประกอบของสคริปต์โดยปราศจากความช่วยเหลือทางสายตา แต่ก็ทำให้ผู้อ่านมีอิสระมากขึ้นในการตีความข้อความ ผู้อ่านมีอิสระที่จะแทรกการหยุดชั่วคราวและกำหนดน้ำเสียง ซึ่งทำให้การอ่านเป็นกิจกรรมที่เป็นอัตวิสัยมากกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม การขาดการเว้นวรรคยังนำไปสู่ความกำกวมบางประการ เนื่องจากความคลาดเคลื่อนเล็กน้อยในการแบ่งคำอาจทำให้ข้อความมีความหมายที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น วลีที่เขียนในscriptio continuaว่าcollectamexiliopubemอาจถูกตีความว่าcollectam ex Ilio pubemซึ่งหมายถึง 'ผู้คนที่รวบรวมมาจากทรอย' หรือcollectam exilio pubemซึ่งหมายถึง 'ผู้คนที่รวบรวมเพื่อการเนรเทศ' ดังนั้น ผู้อ่านจึงต้องตระหนักถึงบริบทที่ข้อความอ้างถึงมากขึ้น^{[ 4 ]}

เมื่อเวลาผ่านไป ระบบการอ่านเงียบ อย่างรวดเร็ว เพื่อรับข้อมูลได้เข้ามาแทนที่ระบบการอ่านแบบเก่าที่ช้ากว่าและเน้นการแสดงมากกว่า^{[ 5 ] : 113–115} และตัวแบ่งคำและเครื่องหมายวรรคตอนก็มีประโยชน์ต่อข้อความมากขึ้น^{[ 6 ]}แม้ว่านักอักษรโบราณจะไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับการเสื่อมถอยตามลำดับเวลาของscriptio continuaทั่วโลก แต่โดยทั่วไปเป็นที่ยอมรับกันว่าการเพิ่มช่องว่างปรากฏขึ้นครั้งแรกในพระคัมภีร์และพระวรสารของชาวไอริชและแองโกล-แซกซอนตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 และ 8 ^{[ 7 ] : 21} ต่อมา ข้อความของยุโรปจำนวนมากขึ้นได้นำการเว้นวรรคแบบปกติมาใช้ และภายในศตวรรษที่ 13 และ 14 ข้อความของยุโรปทั้งหมดถูกเขียนโดยมีการแยกคำ^{[ 7 ] : 120–121}

เมื่อการแยกคำกลายเป็นระบบมาตรฐาน มันถูกมองว่าเป็นการลดทอนวัฒนธรรมโรมัน เพราะมันบั่นทอนความลื่นไหลของจังหวะและทำนองที่เกิดจากการเขียนต่อเนื่องในทางตรงกันข้าม นักอักษรโบราณในปัจจุบันระบุว่าการสูญหายของการเขียนต่อเนื่องเป็นปัจจัยสำคัญในการเพิ่มพูนการซึมซับความรู้ในวงกว้างในยุคก่อนสมัยใหม่ การเว้นวรรคช่วยให้ผู้อ่านไม่ต้องเสียเวลาในการตีความการหยุดและการแบ่งวรรค ทำให้สมองสามารถเข้าใจข้อความที่เขียนได้เร็วขึ้น นอกจากนี้ สมองยังสามารถสังเคราะห์ข้อความได้อย่างลึกซึ้งและจดจำข้อมูลได้มากขึ้น^{[ 7 ] : 16–17}

ระบบการเขียนแบบ Scriptio continuaยังคงใช้ในอักษรไทย อักษร อะบูจิดาอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้(เช่นอักษรพม่าลาวเขมรชวาบาหลีและซุนดาน ) และในภาษาที่ใช้อักษรจีน ( เช่น ภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่น ) อย่างไรก็ตามภาษาจีน สมัยใหม่ที่ใช้ในชีวิต ประจำวันมีความแตกต่างจากระบบการเขียนแบบ Scriptio continua โบราณด้วย การใช้เครื่องหมายวรรคตอน แม้ว่าวิธีการแยกประเภทนี้จะถูกยืมมาจากตะวันตกในช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 เท่านั้น ก่อนหน้านี้ เครื่องหมายวรรคตอนเพียงอย่างเดียวที่พบในงานเขียนภาษาจีนคือเครื่องหมายเพื่อแสดงคำพูด คำนามเฉพาะ และการเน้นย้ำภาษาธิเบต สมัยใหม่ ก็ใช้ระบบการเขียนแบบ Scriptio continua ใน รูปแบบ หนึ่งเช่นกัน แม้ว่าจะใช้เครื่องหมายวรรคตอนกับพยางค์ แต่ก็ไม่ได้เว้นวรรคระหว่างหน่วยความหมาย

ข้อความละตินในscriptio continuaด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั่วไป นำมาจากDe finibus bonorum et MalorumของCicero :

• NEQVEPOROQVISQVAMESTQVIDOLOREMIPSVMQVIADOLORSITAMETCONSECTETVRADIPISCIVELIT

ซึ่งในเครื่องหมายวรรคตอนสมัยใหม่คือ:

• Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor นั่ง amet, consectetur, adipisci velit...
• "ไม่มีใครชอบความเจ็บปวดเพราะตัวมันเอง หรือแสวงหาความเจ็บปวด และอยากให้มันเกิดขึ้นเพียงเพราะมันคือความเจ็บปวด..."

ด้วยเครื่องหมายวรรคตอนภาษาละตินโบราณคือ: NEQVE·PORRO·QVISQVAM·EST·QVI·DOLOREM·IPSVM·QVIA·DOLOR·SIT·AMET·CONSECTETVR·ADIPISCI·VELIT

ข้อความภาษากรีกในรูปแบบ scriptio continua ที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ตามปกติ นำมาจากTheogonyของเฮซิออด :

• ΜΟΥΣΑΩΝΕΛΙΚΩΝΙΑΔΩΝΑΡΧΩΜΕΘΑΕΙΔΕΙΝΑΙΘΕΛΙΚΩΝΟΣΕΧΟΥΣΙΝΟΡΟΣΜΕΓΑΤΕΖΑΘΕΟΝΤΕ ΚΑΙΠΕΡΙΚΡΗΝΗΙΟΕΙΔΕΑΠΟΣΣΑΠΑΛΟΙΣΙΝΟΡ ΧΕΥΝΤΑΙΚΑΙΒΩΜΟΝΕΡΙΣΘΕΝΕΟΣΚΡΟΝΙΩΝΟΣ

ซึ่งในเครื่องหมายวรรคตอนสมัยใหม่คือ:

• Μουσάων Ἑladικωνιάδων ἀρχώμεθ᾽ ἀείδειν, αἵ θ᾽ Ἑladικῶνος ἔχουσιν ὄρος μέγα τε ζάθεόν τε καί τε περὶ κρήνην ἰοειδέα πόσσ᾽ ἁπαλοῖσιν ὀρχεῦνται καὶ βωμὸν ἐρισθενέος Κρονίωνος· ^{[ 8 ]}
• “จากเหล่ามิวส์แห่งเฮลิโคเนีย ขอให้เราเริ่มขับขานบทเพลง ผู้ซึ่งครอบครองภูเขาเฮลิโคเนียอันยิ่งใหญ่และศักดิ์สิทธิ์ และเต้นรำด้วยเท้าอันอ่อนโยนรอบน้ำพุสีน้ำเงินเข้มและแท่นบูชาของพระบุตรผู้ทรงอำนาจแห่งโครโนส” ^{[ 9 ]}

เป็นที่ทราบกันดีว่าภาษาฮีบรูนั้นขาดเครื่องหมายวรรคตอนมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ แต่ภาษาฮีบรูฉบับสมัยใหม่ได้ค่อยๆ แก้ไขเพิ่มเติมในส่วนนี้

อักษรรูน Rökของสวีเดนทั้งหมดเขียนด้วยรูปแบบ scriptio continuaซึ่งก่อให้เกิดปัญหาสำหรับนักวิชาการที่พยายามแปล ตัวอย่างหนึ่งคือวลีที่ซ้ำกันหลายครั้ง คือsakumukminiการตีความที่เสนอมา ได้แก่sagum Ygg minni 'ขอให้เรากล่าวความทรงจำแก่Yggr ', sagum mógminni 'ขอให้เรากล่าวความทรงจำของชาวบ้าน' และsagum ungmenni 'ขอให้เรากล่าวแก่กลุ่มชายหนุ่ม'

รูปแบบการเขียนแบบ scriptio continuaกลายเป็นเรื่องปกติในที่อยู่อีเมลและชื่อโดเมน บนอินเทอร์เน็ต เนื่องจากอักขระ "ช่องว่าง" ไม่ถูกต้อง ที่อยู่เว็บไซต์สำหรับ "ตัวอย่างเว็บไซต์ปลอม" จึงเขียนโดยexamplefakewebsite.comไม่มีช่องว่างระหว่างคำ อย่างไรก็ตาม อักขระ "ขีดล่าง" หรือ "ขีดกลาง" มักถูกใช้แทนอักขระ "ช่องว่าง" ในกรณีที่การใช้อักขระ "ช่องว่าง" ไม่ถูกต้อง และการใช้อักขระเหล่านั้นถูกต้อง

ตัวอย่างอีกอย่างหนึ่งคือ รูปแบบการเขียนแบบ"camel case"ซึ่งตัวอักษรตัวแรกของแต่ละคำเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์หลายภาษาในบริบทนี้ ชื่อของตัวแปรและซับรูทีนรวมถึงตัวระบุ อื่นๆ จะอ่านง่ายขึ้น เช่น "Can (something) be charted?" นอกจากนี้MaxDataRateรูปแบบ camel case ยังช่วยขจัดความกำกวมได้ เช่น "Can" CharTableอาจตั้งชื่อตารางตัวอักษร ในขณะที่Chartable"Can" อาจถามหรือตอบคำถามว่า "Can (something) be charted?"

ภาษาจีนไม่มีปัญหาในการแทรกช่องว่างลงในข้อความ เนื่องจากต่างจากระบบการเขียน ส่วนใหญ่ อักษรจีนแทนหน่วยคำไม่ใช่หน่วยเสียง^{[ 3 ]}ดังนั้นภาษาจีนจึงอ่านได้โดยไม่ต้องเว้นวรรค

เครื่องหมายวรรคตอนแบบตะวันตกถูกนำมาใช้ในประเทศจีนเป็นครั้งแรกในศตวรรษที่ 20 อันเป็นผลมาจากการปฏิสัมพันธ์กับวัฒนธรรมตะวันตก^{[ 10 ]}

อย่างไรก็ตาม ประโยคอาจยังคงคลุมเครือได้เนื่องจากขาดเครื่องหมายวรรคตอนและ/หรือการแบ่งคำ เรื่องตลกของจีนเรื่องหนึ่ง^{[ 11 ]}เกี่ยวกับสัญญาระหว่างเจ้าของบ้านกับนักวิชาการยากจน ซึ่งเขียนโดยไม่มีเครื่องหมายวรรคตอน จึงถูกตีความได้สองแบบ:

ภาษาญี่ปุ่นใช้ตัวอักษรจีน อย่างกว้างขวาง ซึ่งในภาษาญี่ปุ่น เรียกว่าคันจิอย่างไรก็ตาม เนื่องจากความแตกต่างอย่างมากระหว่างภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่น การเขียนภาษาญี่ปุ่นด้วยคันจิเพียงอย่างเดียวจะทำให้การอ่านยากมาก^{[ 12 ]}สิ่งนี้สามารถเห็นได้ในข้อความที่เขียนขึ้นก่อน ระบบ คะนะ สมัยใหม่ ซึ่งภาษาญี่ปุ่นเขียนด้วยคันจิและมันโยคะ นะทั้งหมด โดยที่มันโยคะนะเขียนขึ้นเพื่อระบุการออกเสียงของคำเท่านั้น ไม่ใช่ความหมาย ด้วยเหตุนี้ ระบบ พยางค์ ที่แตกต่างกัน ที่เรียกว่าคะนะจึงถูกพัฒนาขึ้นมาเพื่อแยกความแตกต่าง ระหว่าง อักษร เสียง กับอักษร ภาพ

ภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่โดยทั่วไปเขียนโดยใช้ตัวอักษรสามประเภท ได้แก่ คันจิ และอีกสองประเภทคือ ระบบตัวอักษรคะนะ ได้แก่ฮิรากานะ ( ตัวเขียนหวัด) และคาตาคานะ ( ตัวเขียนเหลี่ยม ) แม้ว่าโดยปกติจะไม่เว้นวรรคในการเขียน แต่ผู้พูดภาษาญี่ปุ่นมักจะรับรู้ถึงขอบเขตระหว่างคำได้อย่างรวดเร็ว เนื่องจากตัวอักษรคะนะมักจะแตกต่างจากคันจิอย่างเห็นได้ชัด ผู้พูดภาษาญี่ปุ่นยังทราบดีว่าคำบางคำ หน่วยคำ และส่วนของคำพูดบางประเภท มักเขียนโดยใช้ระบบใดระบบหนึ่งในสามระบบนี้ คันจิโดยทั่วไปใช้สำหรับคำที่มีต้นกำเนิดจากภาษาญี่ปุ่นและจีน รวมถึงคำที่มีความหมาย (เช่น คำนาม คำกริยา คำคุณศัพท์ คำวิเศษณ์) ฮิรากานะโดยทั่วไปใช้สำหรับคำภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม รวมถึงคำ วลี และอนุภาคทางไวยากรณ์ ที่รู้จักกันทั่วไป ตลอดจนการผันคำที่มีความหมาย เช่น คำกริยา คำคุณศัพท์ และคำวิเศษณ์ คาตาคานะโดยทั่วไปใช้สำหรับคำยืมจากภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาจีนคำเลียนเสียงธรรมชาติและคำที่เน้นเสียง

เช่นเดียวกับภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่นไม่มีเครื่องหมายวรรคตอนใด ๆ จนกระทั่งมีการติดต่อกับอารยธรรมตะวันตกมากขึ้น เครื่องหมายวรรคตอนจึงถูกนำมาใช้ในช่วงสมัยเมจิ

อักษรไทยสมัยใหม่ ซึ่งกล่าวกันว่าสร้างขึ้นโดยพระรามคำแหงเมื่อปี พ.ศ. 2426 นั้น ไม่มีช่องว่างระหว่างคำ ช่องว่างจะใช้เพื่อแสดงการจบประโยคหรืออนุประโยคเท่านั้น

ด้านล่างนี้คือตัวอย่างประโยคภาษาไทยที่เขียนโดยไม่เว้นวรรคระหว่างคำ (พร้อมการถอดเสียงภาษาไทยเป็นอักษรโรมันในวงเล็บ) ประโยคที่สองเขียนโดยเว้นวรรคระหว่างคำ (พร้อมการถอดเสียงภาษาไทยเป็นอักษรโรมันในวงเล็บเช่นกัน) และประโยคสุดท้ายแปลเป็นภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างเช่น "รับประทานอาหารมีปลาในนามีข้าว" (อ่านว่า " นายน้ำมีปลาในนามีข้าว " แปลว่า "ในน้ำมีปลา ในนามีข้าว") หรือเขียนว่า "ในน้ำมีปลาในนามีข้าว" ก็ได้^{[ 13 ]}

ตัวอย่างนี้แสดงบรรทัดแรกของปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนในอักษรชวาและกรณีที่ข้อความถูกแบ่งออกด้วยช่องว่างและเครื่องหมายขีดคั่น ดังเช่นในงานเขียนสมัยใหม่บางแบบ ซึ่งมีลักษณะแตกต่างกัน

• ꦱꦧꦼꦤ꧀ꦮꦺꦴꦁꦏꦭꦲꦶꦂꦫꦏꦺꦏꦟ꧀ꦛꦶꦩꦂꦢꦶꦏꦭꦤ꧀ꦢꦂꦧꦺꦩꦂꦠꦧꦠ꧀ꦭꦤ꧀ꦲꦏ꧀ꦲꦏ꧀ꦏꦁ ꦥꦝ꧉

  (สะเบียนวงศ์กะไลระเกคันถิมะริกาลันดาเบมาร์ตะบัตลานหคักคังปธา)

• ꧋ꦱꦧꦼꦤ꧀ ꦮꦺꦴꦁ ꦏꦭꦲꦶꦂꦫꦏꦺ ꦏꦟ꧀ꦛꦶ ꦩꦂꦢꦶꦏ ꦭꦤ꧀ ꦢꦂꦧ꧀ꦧꦺ ꦩꦠ꧀ꦠꦂꦧꦠ꧀ ꦭꦤ꧀ ꦲꦏ꧀​ꦲꦏ꧀ ꦏꦁ ꦥꦝ꧉

  (สะเบิน วอง กาไลเรเก กัณถิ มารดิกา ลัน ดาร์เบ มาร์ตะบัต ลัน ฮัก-ฮัก คัง ปาทา)

• มนุษย์ทุกคนเกิดมาอย่างอิสระและเสมอภาคกันในศักดิ์ศรีและสิทธิ

เนื่องจากข้อจำกัดด้านพื้นที่ ในการจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์ การขึ้นบรรทัดใหม่จึงต้องทำด้วยตนเอง มิฉะนั้นประโยคยาวๆ จะไม่ขึ้นบรรทัดใหม่ วิธีการป้อนข้อมูลด้วยคอมพิวเตอร์บางวิธีใช้ช่องว่างขนาดศูนย์ (ZWS) แทนการขึ้นคำ ซึ่งจะแบ่งประโยคยาวๆ ออกเป็นหลายบรรทัด แต่ข้อเสียของวิธีนี้คือ การแสดงผลจะไม่ถูกต้อง

• ꧋ꦱꦧꦼꦤ꧀​ꦮꦺꦴꦁ​ꦏꦭꦲꦶꦂꦫꦏꦺ​ꦏꦟ꧀ꦛꦶ​ꦩꦂꦢꦶꦏ​ꦭꦤ꧀​ꦢꦂꦧꦺ​ꦩꦂꦠꦧꦠ꧀​ꦭꦤ꧀​ꦲꦏ꧀​ꦲꦏ꧀​ꦏꦁ​ꦥꦝ꧉​ ("คำที่ไม่ถูกต้อง" ได้แก่ สองคำแรก ซึ่งเมื่อรวมกันแล้วจะมีลักษณะเป็นꦱꦧꦼꦤ꧀ꦮꦺꦴꦁ )

อีกวิธีหนึ่งในการพิมพ์คือ การใส่ ZWS ไม่ใช่หลังทุกคำ แต่ใส่เฉพาะในคำที่ลงท้ายด้วยสระ (พยางค์เปิด) หรือพยัญชนะท้ายพิเศษ -r, -h และ -ng เท่านั้น ด้วยวิธีนี้ ผลลัพธ์ที่ได้จะดูไม่แตกต่างจากผลลัพธ์ที่ถูกต้องข้างต้น แต่เครื่องจะอ่านโดยมี "ช่องว่าง" บางส่วน (แสดงโดยการถอดเสียงเป็นภาษาละตินด้านล่าง) เพื่อให้ขึ้นบรรทัดใหม่ได้

• ꧋ꦱꦧꦼꦤ꧀ꦮꦺꦴꦁ​ꦏꦭꦲꦶꦂꦫꦏꦺ​ꦏꦟ꧀ꦛꦶ​ꦩꦂꦢꦶꦏ​ꦭꦤ꧀ꦢꦂꦧ꧀ꦧꦺ​ꦩꦠ꧀ꦠꦂꦧꦠ꧀ꦭꦤ꧀ꦲꦏ꧀ꦲꦏ꧀ꦏꦁ​ꦥꦝ꧉

  (สะเพียนวงศ์ กะไลราเก กัณถิ มารดิกา ลันดาเบ มะตะบัตลานหัค คัง ปะทา)

ก่อนที่เครื่องพิมพ์ดีด คอมพิวเตอร์ และสมาร์ทโฟนจะเปลี่ยนวิธีการเขียน ภาษาอาหรับถูกเขียนอย่างต่อเนื่อง ซึ่งทำได้ง่ายเพราะตัวอักษร 22 ตัวในภาษาอาหรับมีรูปสุดท้าย รูปกลาง และรูปต้น ซึ่งเทียบได้กับรูปตัวพิมพ์ใหญ่เริ่มต้นของอักษรละตินตั้งแต่สมัยเรเนสซองส์ ตัวอักษรหกหรือเจ็ดตัวในภาษาอาหรับมีเพียงรูปสุดท้าย (ได้แก่ا , د , ذ , ر , زและوรวมถึงء ) และเมื่อใดก็ตามที่ปรากฏในคำ จะตามด้วยช่องว่างซึ่งเดิมทีมีความกว้างเท่ากับช่องว่างระหว่างคำ ทำให้เกิดการแบ่งคำที่ชัดเจน ไม่มีการใช้เครื่องหมายยัติภังค์ด้วย ในต้นฉบับอัลกุรอานยุคแรก เครื่องหมายกำกับเสียงทั้งหมดในอักษรอาหรับก็ถูกละเว้นเช่นกัน เพราะเครื่องหมายกำกับเสียงหรือเครื่องหมายอื่นๆ ไม่ได้มีอยู่ในอักษรอาหรับจนกระทั่งต้นสหัสวรรษที่ 2 และรูปแบบนี้เรียกว่ารัส ม รัสมก็เขียนอย่างต่อเนื่องโดยไม่มีช่องว่างเช่นกัน ในต้นฉบับยุคแรกทั้งหมด คำจะจบลงในบรรทัดถัดไป หรือในต้นฉบับ อัลกุรอานหลายฉบับแม้กระทั่งในหน้าถัดไป อักษรฮัมซาเป็นอักษรตัวเดียวในอักษรอาหรับที่ไม่มีรูปสุดท้าย รูปแรก หรือรูปกลาง มีเพียงรูปเดี่ยวหรือรูปแยกเท่านั้น เนื่องจากเป็นอักษรที่ไม่เชื่อมโยงกับอักษรอื่น

ก่อนช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 คัมภีร์กุรบานีและคัมภีร์อื่นๆ ของศาสนาซิกข์ถูกเขียนด้วยวิธีการเขียน อักษร คุรมุขีแบบ ดั้งเดิม ที่เรียกว่าlarivārซึ่งไม่มีการเว้นวรรคระหว่างคำในข้อความ (บางคนใช้จุดเพื่อแยกความแตกต่างระหว่างคำ เช่น โดยคุรุอาร์จัน ) ซึ่งแตกต่างจากวิธีการเขียนอักษรคุรมุขีแบบใหม่ที่เรียกว่าpad chedซึ่งแบ่งคำโดยการเว้นวรรคระหว่างคำ^{[ 14 ]}

ก่อนการคิดค้นตัวคั่นและเครื่องหมายวรรคตอนอื่นๆ เพื่อแยกกลุ่มตัวเลขสามหลักในจำนวนที่มากกว่าสี่หลัก ตัวเลขขนาดใหญ่ (เช่น ตัวเลขที่มากกว่า 999) จะเขียนติดกัน ปัจจุบันนี้ เฉพาะตัวเลขที่มีน้อยกว่าสี่หลักเท่านั้นที่เขียนโดยไม่มีตัวคั่นหรือเครื่องหมายวรรคตอนอื่นๆ วิธีการนี้คล้ายคลึงกับการแยกคำในประโยค

แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วจะแนะนำให้ใช้ตัวเลขไม่เกินสี่หลักในการคั่นตัวเลขสามหลัก แต่ก็มีบางภาษาที่ไม่เป็นเช่นนั้น เช่นภาษาตระกูลสลาฟ ส่วนใหญ่ ภาษาสเปน ภาษาฮังการีและภาษาเยอรมันสวิสภาษาเหล่านี้ไม่ใช้ตัวคั่นในการแยกตัวเลขสี่หลัก ส่วนภาษาอังกฤษบางครั้งก็ใช้แนวทางนี้เช่นกัน

• รูปแบบการเขียน แบบ Camel case  – รูปแบบการเขียน
• Codex Sinaiticus  – สำเนาพระคัมภีร์ที่เขียนด้วยลายมือเป็นภาษากรีกในศตวรรษที่ 4
• เครื่องหมายจุดทศนิยม  – สัญลักษณ์ตัวเลข
• ราสม์  – อักษรอาหรับ