อ่าน 11 นาที
อินเตอร์พันช์
เครื่องหมาย วรรคตอน · หรือที่รู้จักกันในชื่อ interpoint [ 1 ] [ 2 ] middle dot [ 2 ] raised dot [ a ] [ 2 ] middot , medial point [ 3 ] [ 4 ] : 16 หรือ centered dot...
อินเตอร์พันช์
| · | |
|---|---|
อินเตอร์พันช์ | |
| ใน ยูนิโค้ด | U+00B7 · จุดกลาง ( ·, ·, · ) |
| แตกต่างจาก | |
| แตกต่างจาก | U+2027 ‧ จุดแบ่งคำ U+2219 ∙ ผู้ปฏิบัติการกระสุนU+22C5 ⋅ ผู้ปฏิบัติการจุด U+A78F ꞏ LATIN LETTER SINOLOGICAL DOT |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
| ดูเพิ่มเติม | U+02D1 ˑ MODIFIER LETTER HALF TRIANGULAR COLON |
เครื่องหมายวรรคตอน·หรือที่รู้จักกันในชื่อinterpoint [ 1 ] [ 2 ] middle dot [ 2 ] raised dot [ a ] [ 2 ] middot , medial point [ 3 ] [ 4 ] : 16 หรือcentered dot เป็นเครื่องหมายวรรคตอน ที่ประกอบด้วยจุดที่อยู่ตรงกลางในแนวตั้ง ใช้สำหรับคั่นคำในภาษาละตินคลาสสิก ( ช่องว่างที่ใช้คั่นคำไม่ได้ปรากฏขึ้นจนกระทั่งช่วงระหว่างค.ศ. 600 ถึง 800 ) มีการใช้เครื่องหมายนี้หลากหลายรูปแบบในภาษาสมัยใหม่บางภาษา[ b ]
จุดคูณหรือ "ตัวดำเนินการจุด" มักใช้ในสัญกรณ์ทางคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ และอาจมีลักษณะแตกต่างจากจุดคั่นกลาง
ในภาษาเขียน
จุดแบ่งแยก
พจนานุกรมหลายเล่มใช้เครื่องหมายยัติภังค์‧เพื่อ "ระบุการแบ่งคำที่ถูกต้อง" เช่นsyl‧la‧bi‧fi‧ca‧tion [ 11 ]การปฏิบัตินี้ทำให้เครื่องหมายยัติภังค์ (ซึ่งอาจถูกใช้ตามธรรมเนียมเพื่อจุดประสงค์นี้[ 11 ] ) สงวนไว้เฉพาะสำหรับกรณีที่ตั้งใจใช้เครื่องหมายยัติภังค์จริง เช่นself -con‧scious , un‧self-con‧sciousและlong-stand‧ingยูนิโค้ดมีอักขระเฉพาะสำหรับเครื่องหมายยัติภังค์U+2027 ‧ HYPHENATION POINT "เพื่อแยกความแตกต่างจากU+00B7 · MIDDLE DOTซึ่งมีความหมายหลายอย่าง" [ 11 ]
ภาษาอังกฤษ

ในยุคต้นสมัยใหม่ บางครั้งเครื่องหมายจุด (.) จะถูกเขียนเป็นเครื่องหมายวรรคตอนแทรก (เช่น ในการถอดความสนธิสัญญาเมย์ฟลาวเวอร์ปี ค.ศ. 1646 ที่แสดงในภาพ )
ในการจัดพิมพ์แบบอังกฤษ จุดเว้นวรรคเคยถูกใช้เป็นจุดทศนิยม อย่างเป็นทางการ การใช้งานได้รับการสนับสนุนโดยกฎหมายและยังคงพบได้ในวารสารวิชาการบางฉบับในสหราชอาณาจักร เช่นThe Lancet [ 12 ] ในช่วงทศวรรษ 1960 การใช้งานนี้ได้รับการสนับสนุนโดยSchool Mathematics Projectและยังคงใช้กันอยู่ แม้ว่าจะไม่สม่ำเสมอ ในการศึกษาคณิตศาสตร์ระดับประถมศึกษา[ 13 ] [ 14 ]เมื่อเงินปอนด์สเตอร์ลิงถูกเปลี่ยนเป็นระบบทศนิยมในปี 1971 คำแนะนำอย่างเป็นทางการที่ออกคือให้เขียนจำนวนทศนิยมด้วยจุดยกขึ้น (ตัวอย่างเช่น) และใช้จุดทศนิยม "บนบรรทัด" เฉพาะเมื่อข้อจำกัดในการจัดพิมพ์ทำให้หลีกเลี่ยงไม่ได้[ 15 ]อย่างไรก็ตาม การใช้งานนี้ได้ลดลงตั้งแต่คำตัดสินของกระทรวงเทคโนโลยี ในปี พ.ศ. 2511 ที่ให้ใช้จุดเต็มเป็นจุดทศนิยม[ 16 ]ไม่เพียงเพราะคำตัดสินนั้น แต่ยังเป็นเพราะเค้าโครงแป้นพิมพ์มาตรฐานของสหราชอาณาจักร (สำหรับเครื่องพิมพ์ดีดและคอมพิวเตอร์) มีเพียงจุดเต็มเท่านั้น £21·48
ในอักษรเชาว์ ที่สร้างขึ้นอย่างประดิษฐ์ขึ้นนั้น จะใช้จุดแทนการใช้ ตัวพิมพ์ใหญ่ เพื่อบ่งบอกชื่อเฉพาะ โดยจะวางจุดไว้ที่ต้นคำ
ละติน
เครื่องหมายวรรคตอน (interpunct) ถูกใช้เป็นประจำในภาษาละตินคลาสสิกเพื่อแยกคำ นอกเหนือจากรูปทรงกลมที่พบได้ทั่วไปแล้ว บางครั้ง จารึกยังใช้รูปสามเหลี่ยมด้านเท่าขนาด เล็ก เป็นเครื่องหมายวรรคตอน โดยชี้ขึ้นหรือลง นอกจากนี้ยังอาจปรากฏเป็นเครื่องหมายจุลภาคกลางบรรทัด คล้ายกับ ธรรมเนียม ของกรีกในสมัยนั้น เครื่องหมายวรรคตอนเลิกใช้ไปประมาณค.ศ. 200และภาษาละตินจึงถูกเขียนด้วยอักษรต่อเนื่อง (scripta continua)เป็นเวลาหลายศตวรรษ
ฟรังโก-โปรวองซาล
ในภาษา Franco-Provençal (หรือ Arpitan) จะใช้เครื่องหมายจุดคั่นเพื่อแยกแยะตัวอักษรต่อไปนี้:
- ch·ออกเสียงว่า[ʃ]เทียบกับchออกเสียงว่า[ts]
- j·ออกเสียงว่า[ʒ]เทียบกับjออกเสียงว่า[dz]
- g·ก่อนหน้าe, iออกเสียงว่า[ʒ]เทียบกับgก่อนหน้าe, iออกเสียงว่า[dz]
ภาษาฝรั่งเศส
ในภาษาฝรั่งเศส สมัยใหม่ บางครั้งมีการใช้เครื่องหมายวรรคตอนเพื่อ การเขียน ที่ไม่ระบุเพศเช่นles salarié·e·sสำหรับles salariés et les salariées ("พนักงานชายและพนักงานหญิง") [ 17 ]
อ็อกซิทาโน-โรแมนซ์
คาตาลัน

ใน ภาษาคาตาลันจะใช้เครื่องหมาย punt volat (“จุดบิน”) ระหว่างตัว L สองตัวในกรณีที่แต่ละตัวอยู่ในพยางค์ที่แยกกัน เช่นcel·la “เซลล์” เครื่องหมายนี้ใช้แยก “ L คู่ ” ( ela geminada ) ซึ่งออกเสียงว่า[ ɫː ]ออกจาก “L สองตัว” ( doble ela ) ซึ่งเขียนโดยไม่มีจุดบินและออกเสียงว่า[ ʎ ]ในกรณีที่ไม่มีจุดบิน มักใช้ จุด (เช่นในcol.lecció ) หรือเครื่องหมายยัติภังค์ (เช่นในcol-lecció ) แทน แต่การใช้เช่นนี้ถือว่ายอมรับได้ ไม่ใช่สิ่งที่สนับสนุน
ในอดีต ภาษาคาตาลันยุคกลางก็ใช้สัญลักษณ์·เป็นเครื่องหมายสำหรับการละคำ บางคำ คล้ายกับเครื่องหมายอะพอสโทรฟีในปัจจุบัน (ดูภาษาอ็อกซิตันด้านล่าง) และการใช้เครื่องหมายยัติภังค์
ไม่มีเค้าโครงแป้นพิมพ์ ทางกายภาพแยกต่างหาก สำหรับภาษาคาตาลัน: สามารถพิมพ์จุดลอยได้โดยใช้⇧ Shift+ 3ในเค้าโครงภาษาสเปน (สเปน)หรือด้วย+ + ในเค้าโครงภาษาอังกฤษแบบสหรัฐอเมริกา บนโทรศัพท์มือถือที่มีเค้าโครงแป้นพิมพ์ภาษาคาตาลัน ตัวอักษร L สองตัวที่มีจุดลอยจะปรากฏขึ้นเมื่อกดปุ่มค้างไว้ ปรากฏในUnicodeเป็นตัวอักษรที่ประกอบไว้ล่วงหน้าĿ (U+013F) และŀ (U+0140) แต่เป็นอักขระเพื่อความเข้ากันได้และไม่ได้ใช้บ่อยหรือแนะนำ[ 18 ] [ c ]Option ⇧ Shift9L
กาสคอน
ในภาษาแกสคอนเครื่องหมายจุดคั่น ( punt interiorซึ่งแปลตรงตัวว่า "จุดด้านใน" หรือponch nautซึ่งแปลว่า "จุดสูง/จุดบน") ใช้เพื่อแยกแยะหน่วยอักษรต่อไปนี้:
- s·hออกเสียงว่า[sh]เทียบกับshออกเสียงว่า[ʃ]ตัวอย่างเช่น ในdes·har 'ยกเลิก' เทียบกับdeishar 'จากไป'
- n·hออกเสียงว่า[nh]เทียบกับnhออกเสียงว่า[ɲ]ตัวอย่างเช่น in ·hèrn 'นรก' เทียบกับvinha 'ไร่องุ่น'
แม้ว่าจะถือว่าเป็นข้อผิดพลาดทางด้านการสะกดคำ แต่จุดมักถูกใช้เมื่อไม่มีจุดกลาง เช่นdes.har, in.hèrnซึ่งเป็นกรณีของเค้าโครงแป้นพิมพ์ ภาษา ฝรั่งเศส
ในฉบับพิมพ์สมัยใหม่ของ ตำราภาษา อ็อกซิตันโบราณเครื่องหมายอะพอสโทรฟีและเครื่องหมายวรรคตอนถูกใช้เพื่อบ่งบอกถึงการละเว้น บางส่วน ที่ไม่ได้มีการทำเครื่องหมายไว้แต่เดิม เครื่องหมายอะพอสโทรฟีใช้กับ รูปแบบ คำนำหน้าและเครื่องหมายวรรคตอนใช้กับ รูปแบบ คำลงท้าย :
- que·l ( que แท้จริงที่) กับqu'el (ที่เขา)
- จากAb joi mou lo vers e·l comensของBertran de Born (แปลโดย James H. Donalson):
Bela Domna·l vostre cors gens E·lh vostre bel olh m'an conquis, E·l doutz esgartz e lo clars vis, E·l vostre bels essenhamens, Que, can be m'en pren esmansa, De beutat no·us trob egansa: La genser etz c'om posc'e·l มอน ชอซีร์, โอ้ โน·อิ เว แคลร์ เดล อลห์ส อับ เก·อุส เรมีร์. | Domna·l [ˈdonnal] = Domna, lo ("ท่านหญิง": คำนำหน้า เอกพจน์ ) E·lh [eʎ] = E li ("และ": คำนำหน้าพหูพจน์) E·l [el] = E lo ("และ") E·l = E lo ("และ") No·us [nows] = Non vos ("(อย่า) ... คุณ": สรรพนาม กรรมตรง ) E·l = En lo ("ใน") No·i [noj] = Non i ("(อย่า) ... ที่นั่น") // Que·us [kews] = Que vos ("ที่ (ฉัน)... คุณ") | โอ้ สตรีผู้สวยงาม ความสง่างาม และดวงตาอันงดงามของคุณได้พิชิตใจฉันแล้ว แววตาอันอ่อนหวานและความสดใสของใบหน้า และธรรมชาติทั้งหมดของคุณ หากฉันจะประเมินแล้ว ฉันพบว่าไม่มีใครงดงามเท่าคุณอีกแล้ว คุณคือผู้ ที่น่าพึงพอใจที่สุดในโลกนี้ หรือบางทีดวงตาที่ฉันมองคุณอยู่นั้นอาจจะพร่ามัวไปแล้วก็ได้ |
กรีก
ภาษากรีกโบราณไม่มีการเว้นวรรคหรือเครื่องหมายวรรคตอน แต่เขียนตัวอักษรติดกันทั้งหมด ในช่วงปลายยุคโบราณมีการใช้เครื่องหมายต่างๆ เพื่อแยกคำ รวมถึง "จุดกลาง ( stigme mese , 'จุดกลาง') ซึ่งเทียบเท่ากับ เครื่องหมายจุลภาคของเรา" [ 19 ]นักวิชาการชาวเฮลเลนิสติกแห่งอเล็กซานเดรียได้สร้างเครื่องหมายนี้ขึ้นมาเป็นส่วนหนึ่งของ "ระบบเครื่องหมายวรรคตอนอย่างเป็นทางการที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งคิดค้นขึ้นในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช" [ 19 ]ต่อมาเครื่องหมายนี้ก็เลิกใช้ไป[ 19 ]
ในภาษากรีกสมัยใหม่เครื่องหมายano teleia ( ภาษากรีก : άνω τελεία , โรมันไนซ์ : ánō teleía , แปลตรงตัวว่า ' จุดบน' ; หรือที่รู้จักกันในชื่อάνω στιγμή , áno stigmí ) คือเครื่องหมายอัฒภาคภาษากรีกที่พบไม่บ่อยนัก และควรเขียนเป็นโรมันอย่าง ถูกต้อง [ 20 ]ในข้อความภาษากรีกUnicodeให้รหัสจุดU+0387 · GREEK ANO TELEIA [ 21 ] อย่างไรก็ตาม ตามหลักการแล้ว มันเทียบเท่ากับU+00B7 · MIDDLE DOT [ 19 ] ในเรื่องนี้ ข้อกำหนดหลักของ Unicode กล่าวว่า: [ 22 ]
เครื่องหมายวรรคตอนภาษากรีกสมัยใหม่สองแบบที่เฉพาะเจาะจงถูกเข้ารหัสไว้ในบล็อกภาษากรีกและคอปติก ได้แก่ “;” (เครื่องหมายคำถามภาษากรีก) และ “·” (เครื่องหมายอะโน เทเลีย) เครื่องหมายคำถามภาษากรีก (หรือ erotimatiko) มีรูปร่างคล้ายเครื่องหมายอัฒภาค แต่ทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายคำถามในอักษรกรีก ส่วนเครื่องหมายอะโน เทเลีย มีรูปร่างคล้ายจุดตรงกลาง แต่ทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายอัฒภาคในอักษรกรีก
อักขระเครื่องหมายวรรคตอนที่ใช้ร่วมกันได้สองตัวนี้มีค่าเทียบเท่ามาตรฐานกับ U+003B ; เครื่องหมายเซมิโคลอน และ U+00B7 · จุดกลาง ตามลำดับ ดังนั้น ข้อความภาษากรีกที่ได้รับการปรับมาตรฐานแล้วจะสูญเสียความแตกต่างระหว่างอักขระเครื่องหมายวรรคตอนที่ใช้ร่วมกันได้ของภาษากรีกและเครื่องหมายวรรคตอนทั่วไป นอกจากนี้ ISO/IEC 8859-7 และรหัสหน้าส่วนใหญ่สำหรับภาษากรีกใช้เพียงเครื่องหมายเซมิโคลอนและจุดกลางสำหรับเครื่องหมายวรรคตอนดังกล่าว ดังนั้น การใช้ U+037E และ U+0387 จึงไม่จำเป็นสำหรับการทำงานร่วมกับข้อมูลภาษากรีกแบบเก่า และโดยทั่วไปแล้วไม่แนะนำให้ใช้สำหรับการแสดงเครื่องหมายวรรคตอนของภาษากรีก
ชาวไอริชโบราณ
ในงานทางภาษาศาสตร์หลายชิ้นที่กล่าวถึงภาษาไอริชโบราณ (แต่ไม่ใช่ในต้นฉบับภาษาไอริชโบราณจริง ๆ) เครื่องหมายวรรคตอนจะถูกใช้เพื่อแยกองค์ประกอบก่อนกริยาที่เน้นเสียงออกจากพยางค์ที่เน้นเสียงของกริยา เช่นdo·beir "ให้" นอกจากนี้ยังใช้ในการอ้างอิงรูปแบบกริยาที่ใช้หลังจากองค์ประกอบก่อนกริยาดังกล่าว ( รูปแบบ ก่อนกริยา ) เช่น·beir "แบก" เพื่อแยกความแตกต่างจากรูปแบบที่ใช้โดยไม่มีกริยานำหน้า เช่นbeirid "แบก" [ 23 ]ในงานอื่น ๆ อาจใช้ เครื่องหมายยัติภังค์ ( do-beir , -beir ) หรือเครื่องหมายโคลอน ( do:beir , :beir ) เพื่อจุดประสงค์นี้
เอธิโอปิก
อักษรGeʽez (Ethiopic) ตามธรรมเนียมจะคั่นคำด้วยจุดสองจุดที่เรียงกันในแนวตั้ง คล้ายกับเครื่องหมายโคลอนแต่จุดมีขนาดใหญ่กว่า: U+1361 ፡ ETHIOPIC WORDSPACE (ตัวอย่างเช่นገድለ፡ወለተ፡ጴጥሮስ )ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 การใช้เครื่องหมายวรรคตอนดังกล่าวได้เลิกใช้ไปเป็นส่วนใหญ่ โดยหันมาใช้ช่องว่างแทน ยกเว้นในข้อความที่เขียนด้วยลายมืออย่างเป็นทางการหรือข้อความทางศาสนา ในเอริเทรียอาจใช้อักขระนี้เป็นเครื่องหมายจุลภาคได้[ 24 ]
ทิเบต
ในภาษาทิเบตเครื่องหมายวรรคตอนที่เรียกว่าtsek ( ཙེག་ ) ใช้เป็นตัวแบ่งหน่วยคำU+0F0B ་ TIBETAN MARK INTERSYLLABIC TSHEG
ชาวจีน
เครื่องหมายวรรคตอนหรือ "เครื่องหมายแบ่ง" ใช้ในภาษาจีน (ซึ่งโดยทั่วไปไม่มีช่องว่างระหว่างตัวอักษร ) เพื่อทำเครื่องหมายการแบ่งในคำที่ถอดเสียงจาก ภาษา เสียงโดยเฉพาะชื่อ บางแบบอักษรและซอฟต์แวร์แสดงU+00B7 · จุดกลางเป็นความกว้างสองเท่าหากอยู่ระหว่างตัวอักษรที่มีความกว้างสองเท่า มาตรฐานของจีนแนะนำให้ใช้ความกว้างครึ่งหนึ่งระหว่างตัวเลขอาหรับ[ 25 ]ในไต้หวัน มาตรฐานอย่างเป็นทางการตามที่กำหนดโดย CNS 11643 ระบุU+2027 ‧ จุดแบ่ง [ 26 ] ในขณะที่U+30FB・จุดกลางคาตาคานะควรใช้เป็นหลักในบริบทภาษาญี่ปุ่นเพื่อแยก คำ คาตาคานะเมื่อข้อความภาษาจีนถูกถอดเสียงเป็นอักษรโรมันเครื่องหมายแบ่งจะถูกแทนที่ด้วยช่องว่างมาตรฐานหรือเครื่องหมายวรรคตอนอื่นที่เหมาะสม ดังนั้นวิลเลียม เชกสเปียร์จึงเขียนว่า威廉·莎士比亚(威廉·莎士比亞; Wēilián Shāshìbǐyà ) และจอร์จ ดับเบิลยู. บุชเป็น乔治·W. 布什(喬治·W. 布什; Qiáozhì W. Bùshí ). [ 27 ] [ 28 ]หัวเรื่องและคำแปลอื่นๆ ไม่มีเครื่องหมายกำกับที่คล้ายกัน: เจงกีสข่านและเอลิซาเบธที่ 2เป็นเพียง成吉思汗( Chéngjísī hán ) และ伊丽莎白二世(伊麗莎白二世; Yīlìshābái èrshì )
เครื่องหมายแบ่งครึ่งยังใช้เพื่อแยกชื่อหนังสือและชื่อบทเมื่อมีการกล่าวถึงต่อเนื่องกัน โดยกล่าวถึงหนังสือก่อนแล้วจึงกล่าวถึงบท
ฮกเกี้ยน
ในอักษรเป๋อเอ๋อจี (Pe̍h-ōe-jī)สำหรับภาษาฮกเกี้ยนไต้หวันมักใช้จุดกลางแทนจุดเหนือ เครื่องหมาย กำกับเสียง ด้าน ขวาเนื่องจากระบบการเข้ารหัสในยุคแรกส่วนใหญ่ไม่รองรับเครื่องหมายกำกับเสียงนี้ ปัจจุบันมีการเข้ารหัสเป็นU+0358 ◌͘ COMBINING DOT ABOVE RIGHT (ดูo͘ ) ยูนิโค้ดไม่รองรับเครื่องหมายกำกับเสียงนี้จนกระทั่งเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2548 แบบอักษรใหม่ๆ มักรองรับเครื่องหมายนี้โดยตรง อย่างไรก็ตาม การใช้จุดกลางยังคงมีอยู่ ในทางประวัติศาสตร์ จุดกลางนี้มีที่มาจากเครื่องหมาย o แบบมีขีดและหางโค้งงอในปลายศตวรรษที่ 19 เพื่อปรับให้เข้ากับเครื่องพิมพ์ดีด
ญี่ปุ่น
จุดกลางมักใช้เพื่อแยกชื่อหรือคำต่างประเทศที่ถอดเสียงเป็นอักษรคาตาคานะตัวอย่างเช่น " Beautiful Sunday " จะกลายเป็นビューティフル・サンデー( Byūtifuru·Sandē ) บางครั้งจุดกลางก็ใช้เพื่อแยกรายการในภาษาญี่ปุ่นแทนเครื่องหมายจุลภาค พจนานุกรมและ บทเรียน ไวยากรณ์ในภาษาญี่ปุ่นบางครั้งก็ใช้สัญลักษณ์ที่คล้ายกันเพื่อแยกส่วนท้ายของคำกริยา ออกจากคำหลัก แม้ว่าบางแบบอักษรอาจแสดงจุดกลางของญี่ปุ่นเป็นสี่เหลี่ยมเมื่อขยายใหญ่มาก แต่นี่ไม่ใช่คุณสมบัติที่กำหนดของจุดกลางที่ใช้ในประเทศจีนหรือญี่ปุ่น
อย่างไรก็ตาม ระบบการเขียนของญี่ปุ่นโดยทั่วไปไม่ได้ใช้ช่องว่างหรือเครื่องหมายวรรคตอนเพื่อแยกคำ (แม้ว่าการผสมผสานระหว่างคาตาคานะคันจิและฮิรากานะจะบ่งบอกถึงขอบเขตของคำได้บ้างก็ตาม)
ในการพิมพ์ภาษา ญี่ปุ่น มีรหัสยูนิโค้ดอยู่สองจุด:
- U+30FB・จุดกลางอักษรคาตาคานะมีความกว้างคงที่เท่ากับอักษรคานะส่วนใหญ่ เรียกว่าความกว้างเต็ม (fullwidth )
- U+FF65・จุดกลางอักษรคาตาคานะครึ่งความกว้าง
การขัดจังหวะยังมีการใช้งานอื่นๆ อีกจำนวนมากในภาษาญี่ปุ่น รวมถึงสิ่งต่อไปนี้ เพื่อแยกตำแหน่ง ชื่อ และตำแหน่ง:課長補佐・鈴木(ผู้ช่วยหัวหน้าส่วน · ซูซูกิ); เป็นจุดทศนิยมเมื่อเขียนตัวเลขในภาษาคันจิ:三・一四一五九二 (3.141 592) ; ใช้เป็นเครื่องหมายทับเมื่อเขียนคำว่า "หรือ" ในตัวย่อ:月・水・金曜日 (จันทร์/พุธ/ศุกร์) ; แทนที่ยัติภังค์ ขีดกลาง และโคลอนเมื่อเขียนในแนวตั้ง และในเนื้อเพลงเพื่อเพิ่มการหยุดชั่วคราวระหว่างพยางค์
เกาหลี
เครื่องหมายวรรคตอนแทรก (Interpuncts) ใช้ในภาษาเขียนเกาหลีเพื่อระบุรายการคำสองคำขึ้นไป คล้ายกับการ ใช้ เครื่องหมายทับ (/) เพื่อวางคำติดกันในหลายภาษา ในบทบาทนี้ เครื่องหมายวรรคตอนแทรกยังทำหน้าที่คล้ายกับเครื่องหมายขีดกลาง (en dash) ในภาษาอังกฤษ เช่นในคำว่า미·소관계ซึ่งแปลว่า "ความสัมพันธ์ระหว่างอเมริกาและสหภาพโซเวียต" การใช้เครื่องหมายวรรคตอนแทรกได้ลดลงในยุคของการพิมพ์ดิจิทัล โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้แทนเครื่องหมายทับ แต่ในความหมายที่เคร่งครัดที่สุด เครื่องหมายทับไม่สามารถใช้แทนจุดกลางในการพิมพ์ภาษาเกาหลีได้
U+318D ㆍ อักษรฮันกุล อาเรอา ( 아래아 ) ถูกใช้มากกว่าจุดกลางเมื่อต้องการใช้เครื่องหมายวรรคตอนในงานพิมพ์ภาษาเกาหลี แม้ว่า ในทางเทคนิคแล้ว อาเรอาจะไม่ใช่เครื่องหมายวรรคตอน แต่เป็นอักษร ฮันกุล จาโมที่เลิก ใช้แล้วก็ตาม เนื่องจากอาเรอาเป็น ตัวอักษร ที่มีความกว้างเต็ม จึงดูดีกว่าจุดกลางระหว่างอักษรฮั น กุล นอกจากนี้ ยังวาดเหมือนกับจุดกลางในฟอนต์ภาษาเกาหลีเริ่มต้นของ Windows เช่น Batang
รูน
อักษร รูนใช้เครื่องหมายวรรคตอนคล้ายจุดหรือคล้ายเครื่องหมายโคลอนเพื่อแยกคำ โดยมี อักขระ ยูนิโค้ด สองตัว ที่ใช้สำหรับสิ่งนี้:
- U+16EB ᛫ เครื่องหมายวรรคตอนเดี่ยวของอักษรรูน
- U+16EC ᛬ เครื่องหมายวรรคตอนหลายตัวแบบรูนิก
ในวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์
| ⋅ | |
|---|---|
จุดการคูณ | |
| ใน ยูนิโค้ด | U+22C5 ⋅ ตัวดำเนินการจุด ( ⋅ ) |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
| ดูเพิ่มเติม | U+2219 ∙ ผู้ปฏิบัติการกระสุน |
จนถึงกลางศตวรรษที่ 20 และบางครั้งบางคราวแม้กระทั่งหลังจากนั้น[ 14 ]เครื่องหมายวรรคตอนสามารถพบได้ว่าถูกใช้เป็นจุดทศนิยมในสิ่งพิมพ์ของอังกฤษ เช่น ตารางค่าคงที่ (เช่น " π = 3·14159 ") [ 13 ]
ในสิ่งพิมพ์ที่สอดคล้องกับมาตรฐานของระบบหน่วยสากล (SI) นอกจากเครื่องหมายการคูณ (×) แล้ว ยังสามารถใช้จุดกลาง (ตัวดำเนินการจุด) เป็นเครื่องหมายการคูณได้ เฉพาะเครื่องหมายจุลภาคหรือจุด (จุด) เท่านั้น ที่สามารถใช้เป็นเครื่องหมายทศนิยมได้ สามารถใช้จุดกลางเมื่อคูณหน่วย เช่นm·kg·s −2สำหรับนิวตัน ที่แสดงในรูปของหน่วยฐาน SI ในสหรัฐอเมริกา NIST ไม่แนะนำให้ใช้จุดกลาง สำหรับการคูณตัวเลขหรือค่าของปริมาณ[ 29 ]
ในทางคณิตศาสตร์จุดเล็กๆ ตรงกลางสามารถใช้แทนการคูณได้ เช่นใช้แทนการคูณด้วยเมื่อใช้ตัวเลขสเกลาร์จุดเล็กๆ นี้สามารถใช้แทนเครื่องหมายคูณ ( × ) ได้ ตราบใดที่เครื่องหมายคูณอยู่ระหว่างตัวเลขโดยไม่ทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นตัวแปร เช่นมีความหมายเหมือนกับอย่างไรก็ตาม เมื่อใช้เวกเตอร์ตัวดำเนินการจุดจะใช้แทนผลคูณจุด (เช่นสเกลาร์) ซึ่งแตกต่างจากผลคูณไขว้ (เช่นเวกเตอร์)
สัญลักษณ์นี้บางครั้งใช้เพื่อแสดงความสัมพันธ์ "และ"ในตรรกศาสตร์ เชิงรูปธรรม และพีชคณิตบูลีนซึ่งสามารถมองได้ว่าเป็นกรณีพิเศษของการคูณ
การใช้งานสัญลักษณ์นี้อีกอย่างหนึ่งในคณิตศาสตร์คือกับฟังก์ชันโดยจุดจะใช้เป็นตัวยึดตำแหน่งสำหรับอาร์กิวเมนต์ของฟังก์ชันเพื่อแยกความแตกต่างระหว่างตัวฟังก์ชันเอง (รูปแบบทั่วไปของฟังก์ชัน) กับค่าหรือรูปแบบเฉพาะของฟังก์ชันที่ประเมิน ณ จุดที่กำหนดหรือด้วยข้อกำหนดที่กำหนด[ 30 ] [ 31 ]ตัวอย่างเช่นแสดงถึงฟังก์ชันและแสดงถึงการประยุกต์ใช้บางส่วนโดยที่อาร์กิวเมนต์สองตัวแรกถูกกำหนดไว้ และอาร์กิวเมนต์ตัวที่สามจะต้องรับค่าที่ถูกต้องใดๆ บนโดเมนของมัน
ในด้านคอมพิวเตอร์จุดตรงกลางมักจะแสดง (แต่ไม่ได้พิมพ์) เพื่อระบุช่องว่างในโปรแกรมต่างๆ เช่นโปรแกรมประมวลผลคำ โปรแกรมออกแบบกราฟิกโปรแกรมจัดวางเว็บไซต์โปรแกรมจัดพิมพ์เอกสารหรือ โปรแกรม พัฒนาซอฟต์แวร์ในโปรแกรมประมวลผลคำ บางโปรแกรม จุดตรงกลางไม่ได้ใช้เพื่อระบุช่องว่างธรรมดาหรืออักขระเว้นวรรคเท่านั้น แต่บางครั้งยังใช้เพื่อระบุช่องว่างเมื่อจัดรูปแบบย่อหน้าเพื่อแสดงการเยื้องและช่องว่างด้วย วิธีนี้ช่วยให้ผู้ใช้เห็นตำแหน่งของช่องว่างในเอกสารและขนาดของช่องว่างที่ใช้ เนื่องจากโดยปกติแล้วช่องว่างจะมองไม่เห็น ดังนั้นแท็บ ช่องว่าง ช่องว่างที่ไม่เว้นวรรค และอื่นๆ จึงแยกแยะได้ยากจากกัน
ในวิชาเคมีจุดตรงกลางใช้เพื่อแยกส่วนของสูตรของสารประกอบเพิ่มเติมเกลือผสม หรือโซลเวต (โดยทั่วไปคือไฮเดรต) เช่นคอปเปอร์(II) ซัลเฟตเพนตาไฮเดรต CuSO 4 · 5H 2 Oจุดตรงกลางไม่ควรมีช่องว่างล้อมรอบเมื่อระบุสารประกอบทางเคมี[ 32 ]
เครื่องหมายมิดดอทในฐานะตัวอักษร
เครื่องหมายจุดกลางอาจใช้เป็นพยัญชนะหรือตัวอักษรดัดแปลงแทนที่จะใช้เป็นเครื่องหมายวรรคตอน ในระบบการถอดเสียงและในระบบการเขียนภาษา สำหรับการใช้งานดังกล่าว Unicode มีรหัสจุดU+A78F ꞏ LATIN LETTER SINOLOGICAL DOT [ 33 ]
ในระบบการเขียนตามหลักสัทศาสตร์แบบอเมริกันจุดกลาง (middot) เป็นรูปแบบที่พบได้บ่อยกว่าของเครื่องหมายโคลอน(⟨꞉⟩ ) ซึ่งใช้เพื่อแสดงความยาวของสระอาจเรียกว่าครึ่งโคลอน (half-colon)ในการใช้งานดังกล่าว ในทางกราฟิก อาจอยู่สูงในช่องว่างตัวอักษร (จุดบนสุดของเครื่องหมายโคลอน) หรืออยู่ตรงกลางเป็นจุดคั่นกลาง จากระบบการเขียนแบบอเมริกัน ระบบนี้ได้ถูกนำมาใช้ในระบบการเขียนของหลายภาษา เช่นภาษา Washo
ในงานเขียนของFranz Boasเครื่องหมาย middot ใช้สำหรับพยัญชนะเพดานแข็งหรือ พยัญชนะ ที่ถูกทำให้เป็นเพดานแข็งเช่น⟨kꞏ⟩สำหรับ IPA [c]
ในธรรมเนียมจีนวิทยาของอักษรย่อ 36 ตัว อักษรเริ่มต้น 影 (โดยทั่วไปจะถูกสร้างขึ้นใหม่เป็นเสียงหยุดเส้นเสียง ) อาจถอดเสียงด้วยจุดกลาง⟨ꞏ⟩และอักษรเริ่มต้น 喻 (โดยทั่วไปจะถูกสร้างขึ้นใหม่เป็นอักษรเริ่มต้นว่างเปล่า ) ด้วยเครื่องหมายอะพอสโทรฟี⟨ʼ⟩ อย่างไรก็ตาม ธรรมเนียมอาจแตกต่างกันไป และเป็นเรื่องปกติที่ 影 จะถูกถอดเสียงด้วยเครื่องหมายอะพอสโทร ฟี ธรรมเนียมเหล่านี้ใช้ทั้งในภาษาจีนเองและในอักษรอื่นๆ ของจีน เช่นʼPhags-pa [ 34 ]และJurchen
ในระบบอักษรพยางค์ของชนพื้นเมืองแคนาดาจุดกลาง ⟨ᐧ⟩ แสดงถึงพยางค์ที่มีเสียง ⟨w⟩ ใน ภาษา ครีและโอจิบเว เสียง ⟨y⟩ หรือ ⟨yu⟩ ใน ภาษาอะธาปัสกันบาง ภาษา และเสียง ⟨s⟩ ใน ภาษา แบล็กฟุตอย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับธรรมเนียมการเขียน จุดกลางอาจปรากฏหลังพยางค์ที่มันขยาย (ซึ่งพบในรูปแบบตะวันตก) หรือก่อนพยางค์ที่มันขยาย (ซึ่งพบในรูปแบบเหนือและตะวันออก) ในยูนิโค้ด จุดกลางถูกเข้ารหัสทั้งในรูปแบบสัญลักษณ์อิสระU+1427 ᐧ CANADIAN SYLLABICS FINAL MIDDLE DOTหรือเป็นส่วนหนึ่งของตัวอักษรที่ประกอบไว้ล่วงหน้า เช่นในU+143C ᐼ CANADIAN SYLLABICS PWI ใน ชุด อักษรพยางค์ Carrierจุดกลางที่อยู่ท้ายแสดงถึงเสียงหยุดเส้นเสียง แต่เครื่องหมายจุดที่อยู่ตรงกลางบน ตัวอักษรตำแหน่ง [ə]จะเปลี่ยนค่าสระเป็น[i]ตัวอย่างเช่น: U+1650 ᙐ CANADIAN SYLLABICS CARRIER SE , U+1652 ᙒ CANADIAN SYLLABICS CARRIER SI
สัญลักษณ์ที่คล้ายกัน
| เครื่องหมาย | เอนทิตีตัวละคร | เอนทิตีตัวเลข | รหัสจุด ยูนิโค้ด | LaTeX [ 35 ] | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|
| · | · · · | · | U+00B7 จุดกลาง | กึ่งกลางระยะเวลา | เครื่องหมายวรรคตอน |
| ˑ | ˑ | U+02D1 ตัวอักษรดัดแปลง ครึ่งสามเหลี่ยม โคลอน | สัญลักษณ์ที่ตัดกันของ IPA: จุดกึ่งกลางรูปสามเหลี่ยม | ||
| · | · | U+0387 greek ano teleia | ภาษากรีกánō stigmē | ||
| ּ | ּ | U+05BC hebrew point dagesh or mappiq | Hebrew point dagesh or mapiq | ||
| ᛫ | ᛫ | U+16EB อักษรรูน เครื่องหมายวรรคตอนเดี่ยว | เครื่องหมายวรรค ตอนรูนิก | ||
| • | &วัว; | • | กระสุน U+2022 | \textbullet | เครื่องหมายจุด (bullet)มักใช้เพื่อทำเครื่องหมายรายการในรายการ |
| ‧ | ‧ | จุดเชื่อมคำ U+2027 | จุดแบ่งคำ (พจนานุกรม) | ||
| ∘ | ∘ | ∘ | ผู้ดำเนินการวงแหวน U+2218 | \circ | ตัวดำเนินการวงแหวน (คณิตศาสตร์) |
| ∙ | ∙ | ผู้ปฏิบัติงานกระสุน U+2219 | • | ตัวดำเนินการกระสุน (คณิตศาสตร์) | |
| ⋅ | ⋅ | ⋅ | ตัวดำเนินการจุด U+22C5 | . , .p | ตัวดำเนินการจุด (คณิตศาสตร์) |
| ⏺ | ⏺ | U+23FA วงกลมสีดำสำหรับบันทึก | วงกลมสีดำสำหรับบันทึก | ||
| ● | ● | วงกลมสีดำ U+25CF | |||
| ◦ | ◦ | กระสุนสีขาว U+25E6 | กระสุนกลวง | ||
| ⚫ | ⚫ | U+26AB วงกลมขนาดกลาง สีดำ | วงกลมสีดำขนาดกลาง | ||
| ⦁ | ⦁ | จุดสัญลักษณ์ U+2981 z | สัญลักษณ์ที่ใช้โดยสัญกรณ์ Z [ 36 ] | ||
| ⸰ | ⸰ | จุดวงแหวน U+2E30 | เครื่องหมายวรรคตอนของภาษา อเวสตัน | ||
| ⸱ | ⸱ | จุดกลางคั่นคำ U+2E31 | ตัวคั่นคำ (ภาษาอเวสตันและอักษรอื่นๆ) | ||
| ⸳ | ⸳ | จุดนูน U+2E33 | ตำแหน่งแนวตั้งระหว่างจุดเต็มและจุดกลาง | ||
| • | ・ | U+30FB คาตาคานะ จุดกลาง | จุดกลางของ อักษรคาตาคานาแบบเต็มความกว้าง | ||
| ꞏ | ꞏ | U+A78F อักษรละติน จุดทางจีนวิทยา | ในฐานะจดหมาย | ||
| ・ | ・ | U+FF65 จุดกลางคาตาคานะครึ่งความกว้าง | จุดกลางของอักษรคาตาคานะ ครึ่งความกว้าง | ||
| 𐄁 | ā | จุดคั่นคำทะเลอีเจียน U+10101 | ตัวคั่นคำสำหรับอักษรอีเจียน[ 37 ] ( อักษรเชิงเส้น Aและอักษรเชิงเส้น B ) |
อักขระในคอลัมน์สัญลักษณ์ด้านบนอาจแสดงผลไม่ถูกต้องในทุกเบราว์เซอร์
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ a b "จุดนูน" ที่กล่าวถึงในบริบทนี้ไม่ควรสับสนกับอักขระยูนิโค้ดU+2E33 ⸳ RAISED DOTซึ่งแตกต่างกันเล็กน้อย คือต่ำกว่าจุดคั่นกลางเล็กน้อย แต่สูงกว่าจุดเต็ม
- ^ คำว่า interpunctมีความหมายและลักษณะเฉพาะที่หลากหลาย รวมถึง (บางส่วนโดยนัยในบริบทของการเขียนภาษาละติน ):
- พจนานุกรมภาษาอังกฤษอ็อกซ์ฟอร์ด (ฉบับปี 1901): "จุดคั่นระหว่างคำในงานเขียน" [ 5 ]
- Pause and Effect (เอกสารวิจัย ปี 1993 เกี่ยวกับเครื่องหมายวรรคตอนของยุโรปในอดีต): "จุดหรือสัญลักษณ์ที่วางไว้ระหว่างคำ โดยเฉพาะในต้นฉบับภาษาละตินที่เก่าแก่ที่สุด" [ 6 ]โดยตัวอย่างที่ให้ไว้คือ " Hedera " ( ❧ ) — ที่ระบุไว้ในหน้าอภิธานศัพท์เดียวกัน 4 รายการเหนือ "interpunct" — และจุดกลางคำในหน้า 263
- พจนานุกรมออนไลน์ Merriam-Webster : "interpoint" [ 7 ]ซึ่งนิยามไว้ว่า "การนูนอักษรเบรลล์บนกระดาษทั้งสองด้านในลักษณะที่จุดของด้านหนึ่งตกอยู่ระหว่างจุดของอีกด้านหนึ่ง" [ 8 ]นิยามที่ไม่เกี่ยวข้องนี้แสดงให้เห็นว่าคำว่า "interpunct" ที่หมายถึงสัญลักษณ์การพิมพ์นั้นไม่ได้รับความนิยมมากนักตลอดประวัติศาสตร์ของ interpunct
- ประเภทโรงเรียนออกแบบ (2017): "สัญลักษณ์การพิมพ์ที่ประกอบด้วยจุดที่อยู่ตรงกลางแนวตั้งและใช้เพื่อระบุการแยกพยางค์ของคำ" [ 2 ]
- "ข้อเสนอเพื่อเพิ่มอักขระโรมันโบราณเพิ่มเติมลงใน UCS" (2006): "ตัวคั่นคำที่สามารถมีได้หลายรูปแบบ เช่น สามเหลี่ยม ลิ่ม รูปตัว X จุด เส้นเอียงหรือเส้นโค้ง เป็นต้น ชาวโรมันเดิมเขียนโดยไม่มีการคั่นระหว่างคำ แต่เริ่มตั้งแต่ปลายยุคสาธารณรัฐ จารึกมักใช้จุดคั่น (ไม่ใช่ช่องว่าง!) เพื่อแยกคำแต่ละคำ" [ 9 ]
- เครื่องหมายวรรคตอนภาษาละตินในยุคคลาสสิก (1972): "จุดกลางคำเดียวกลายเป็นตัวแบ่งคำปกติในภาษาเอตรัสกัน (เช่น Liber Zagrabiensis ประมาณ 50 ปีก่อนคริสต์ศักราช – 50 ปีหลังคริสต์ศักราช) และกลายเป็นมาตรฐานในภาษาละตินตั้งแต่ยุคแรกๆ โดยมีการเปลี่ยนแปลงรูปร่างเพียงเล็กน้อยในช่วงแรกๆ ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีจุดประสงค์เพื่อการตกแต่ง" [ 4 ] : 16 และอื่นๆ
- Virgulae และ Distinctiones (2022): "คาบที่ความสูงปานกลาง" [ 10 ]
- จารึกโรมันของบริเตนออนไลน์: "ในภาษาละติน [...] จุดกึ่งกลางที่เรียกว่า interpunct ใช้เพื่อทำเครื่องหมายการแบ่งคำ" [ 3 ]
- ^รูปแบบ Unicode ที่นิยมใช้คือลำดับของอักขระสามตัว ได้แก่ ⟨ L·L ⟩ (U+004C + U+00B7 + U+004C) และ ⟨ l·l ⟩ (U+006C + U+00B7 + U+006C)
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อินเตอร์พันช์
เครื่องหมาย วรรคตอน · หรือที่รู้จักกันในชื่อ interpoint [ 1 ] [ 2 ] middle dot [ 2 ] raised dot [ a ] [ 2 ] middot , medial point [ 3 ] [ 4 ] : 16 หรือ centered dot...
จุดแบ่งแยก
พจนานุกรมหลายเล่มใช้ เครื่องหมายยัติภังค์ ‧ เพื่อ "ระบุการแบ่งคำที่ถูกต้อง" เช่น syl‧la‧bi‧fi‧ca‧tion [ 11 ] การปฏิบัตินี้ทำให้ เครื่องหมายยัติภังค์ (ซึ่งอาจถูกใช้ตามธรรมเนียมเพื่อจุดประสงค์นี้ [ 11 ] )...
ภาษาอังกฤษ
ในยุคต้นสมัยใหม่ บางครั้งเครื่องหมายจุด (.) จะถูกเขียนเป็นเครื่องหมายวรรคตอนแทรก (เช่น ในการถอดความสนธิสัญญา เมย์ฟลาวเวอร์ปี ค.ศ. 1646 ที่แสดงในภาพ )
ละติน
เครื่องหมายวรรคตอน (interpunct) ถูกใช้เป็นประจำใน ภาษาละตินคลาสสิก เพื่อ แยกคำ นอกเหนือ จากรูปทรงกลมที่พบได้ทั่วไปแล้ว บางครั้ง จารึก ยังใช้ รูปสามเหลี่ยมด้านเท่าขนาด เล็ก เป็นเครื่องหมายวรรคตอน โดยชี้ขึ้นหรือลง...