กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

การเลิกรา

ในทางภาษาศาสตร์ การตัดเสียง หรือ การละเว้นเสียง หมายถึง การละเว้นเสียงหนึ่งเสียงหรือ มากกว่า (เช่น สระ พยัญชนะหรือ พยางค์ ทั้งหมด ) ในคำหรือวลี อย่างไรก็ตาม...

การเลิกรา

ในทางภาษาศาสตร์การตัดเสียงหรือการละเว้นเสียง หมายถึง การละเว้นเสียงหนึ่งเสียงหรือ มากกว่า (เช่นสระพยัญชนะหรือพยางค์ ทั้งหมด ) ในคำหรือวลี อย่างไรก็ตาม คำเหล่านี้ยังใช้เพื่ออ้างถึงกรณีที่แคบกว่า คือ การรวมคำสองคำเข้าด้วยกันโดยการตัดเสียงสุดท้ายออก[ 1 ]ตัวอย่างเช่น การตัดเสียง /t/ ที่อยู่ท้ายคำในภาษาอังกฤษ หากมีพยัญชนะนำหน้าและตามหลัง: "first light" มักออกเสียงว่า "firs' light" ( /fɜrs laɪt/ ) [ 2 ]มีคำอื่นๆ อีกมากมายที่ใช้เพื่ออ้างถึงกรณีเฉพาะที่เสียงถูกละเว้น

รูปแบบการอ้างอิงและรูปแบบบริบท

คำอาจถูกออกเสียงแยกกันในสิ่งที่เรียกว่ารูปแบบการออกเสียงซึ่งสอดคล้องกับการออกเสียงที่ระบุไว้ในพจนานุกรม อย่างไรก็ตาม เมื่อคำถูกพูดในบริบท มักจะเกิดกรณีที่เสียงบางเสียงที่อยู่ในรูปแบบการออกเสียงถูกละเว้น การตัดเสียงไม่ใช่กระบวนการแบบทั้งหมดหรือไม่มีเลย การตัดเสียงมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในรูปแบบการพูดบางแบบมากกว่า และมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นน้อยกว่าในรูปแบบอื่นๆ[ 3 ] นักเขียนหลายคนได้อธิบายรูปแบบการพูดที่พบการตัดเสียงได้บ่อยที่สุด โดยใช้คำต่างๆ เช่น "การพูดแบบไม่เป็นทางการ" [ 4 ] "การพูด แบบฉับพลัน" [ 5 ] "การพูดแบบเร็ว" [ 6 ]หรือ "การพูดแบบรวดเร็ว" [ 2 ]นอกจากนี้ สิ่งที่อาจดูเหมือนเป็นการหายไปของเสียง อาจเป็นการเปลี่ยนแปลงในการออกเสียงที่ทำให้เสียงนั้นฟังได้ยากขึ้น ตัวอย่างเช่น มีการกล่าวว่าในบางสำเนียงของภาษาสเปน คำลงท้าย-adoเช่นในcansado (เหนื่อย) จะออกเสียงเป็น /ado/ ในรูปแบบการอ้างอิง แต่จะละเว้น /d/ ในการพูดปกติ ทำให้กลายเป็น "cansao" คำอธิบายที่ละเอียดกว่าจะแสดงให้เห็นว่าหน่วยเสียง /d/ ในภาษาสเปนมักจะออกเสียงเป็นเสียงเสียดแทรกฟันก้อย [ð] เมื่อปรากฏอยู่ระหว่างสระ ในการพูดแบบไม่เป็นทางการ มักจะอ่อนลงเป็นเสียงกึ่งฟันก้อย [ð̞] [ 7 ]ความเป็นไปได้ที่รุนแรงที่สุดคือการละเว้นอย่างสมบูรณ์ ส่งผลให้เกิดเสียงควบกล้ำโดยไม่มีการเคลื่อนไหวของลิ้นที่เป็นพยัญชนะที่สังเกตได้[ 8 ]ในมุมมองนี้ การละเว้นเป็นขั้นตอนสุดท้ายในการลดเสียงพยัญชนะหรือการทำให้พยัญชนะอ่อนลง ระยะสุดท้ายของลำดับหรือความต่อเนื่องที่สามารถอธิบายได้เป็น d > ð > ð̞ > ∅ ไม่ว่าการตัดเสียงจะเป็นสระหรือพยัญชนะ หากการตัดเสียงนั้นมีความสม่ำเสมอตลอดเวลา รูปแบบที่มีการตัดเสียงอาจได้รับการยอมรับว่าเป็นมาตรฐาน เช่นtabula > tablaในภาษาสเปน, mutare > muer ("การเปลี่ยนแปลง, molt") ในภาษาฝรั่งเศส, luna > lua ("ดวงจันทร์") ในภาษาโปรตุเกส เป็นเรื่องปกติที่จะอธิบายการตัดเสียงและปรากฏการณ์การพูดต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องในแง่ของหลักการความพยายามน้อยที่สุดหรือ "การประหยัดความพยายาม" แนวคิดนี้กล่าวไว้ว่า "หากคำหรือสำนวนยังคงเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์โดยไม่มีเสียงบางเสียง ผู้คนมักจะละเว้นเสียงนั้น" [ 9 ]

การละเว้นทางประวัติศาสตร์

รูปแบบปัจจุบันของภาษาอาจสะท้อนถึงการตัดทอนที่เกิดขึ้นในอดีตได้หลายวิธี หัวข้อนี้เป็นสาขาหนึ่งของภาษาศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์การตัดทอนดังกล่าวอาจเดิมทีเป็นทางเลือกแต่เมื่อเวลาผ่านไปกลับกลายเป็นสิ่งที่บังคับ (หรือจำเป็น) ตัวอย่างของการตัดทอนทางประวัติศาสตร์ในภาษาฝรั่งเศสที่เริ่มต้นในระดับวลีและกลายเป็นคำศัพท์คือคำบุพบทde > d'ในaujourd'hui "วันนี้" ซึ่งปัจจุบันผู้พูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่รู้สึกว่าเป็นคำเดียว แต่มาจากau jour de huiซึ่งแปลตรงตัวว่า "ในวันของวันนี้" และหมายถึง "ในปัจจุบัน" แม้ว่าhuiจะไม่ได้รับการยอมรับว่ามีความหมายในภาษาฝรั่งเศสอีกต่อไปแล้วก็ตาม ในภาษาอังกฤษ คำว่า "cupboard" เดิมทีจะมี /p/ อยู่ระหว่าง /ʌ/ และ /b/ แต่เชื่อกันว่า /p/ หายไปจากการออกเสียงของคำนี้ประมาณศตวรรษที่สิบห้า[ 10 ]

การหดตัว

ในหลายภาษา มีกระบวนการที่คล้ายคลึงกันแต่ไม่เหมือนกับการตัดเสียง เรียกว่าการย่อคำ โดยคำทั่วไปที่ปรากฏร่วมกันบ่อยๆ จะออกเสียงสั้นลง[ 11 ]นี่อาจเป็นกรณีทางประวัติศาสตร์ (ตัวอย่างเช่น ภาษาฝรั่งเศส " ce est " กลายเป็น " c'est " /sɛ/ และในปัจจุบันจะไม่ถูกต้องหากพูดว่า " ce est " /sə ɛ/) หรืออาจเป็นกรณีที่ยังคงเป็นทางเลือก (ในภาษาอังกฤษ ผู้พูดอาจพูดว่า "that is" /ðæt ɪz/ หรือ "that's" /ðæts/) การย่อคำทั้งสองประเภทเป็นรูปแบบธรรมชาติของภาษาที่ผู้พูดภาษาแม่ใช้ และมักเป็นภาษาพูดแต่ไม่ถือว่าด้อยมาตรฐาน[ 12 ]คำย่อในภาษาอังกฤษมักเป็นคำรูปแบบ อ่อนที่ไม่มี สระ[ 12 ]ในบางกรณี รูปแบบย่อไม่ได้เป็นเพียงการตัดเสียงเท่านั้น ตัวอย่างเช่น "that's" เมื่อย่อแล้วไม่ได้เกิดจากการตัดเสียง /ɪ/ ของ "is" เท่านั้น แต่ยังเกิดจากการเปลี่ยนพยัญชนะท้ายจาก /z/ เป็น /s/ ด้วย "won't" แทน "will not" ไม่เพียงแต่ต้องตัดเสียง /ɒ/ ของ "not" เท่านั้น แต่ยังต้องเปลี่ยนสระจาก /ɪ/ → /oʊ/ ด้วย และในภาษาอังกฤษRP "can't" และ "shan't" เปลี่ยนสระจาก /æ/ ของ "can" และ "shall" เป็น /ɑː/ ใน /kɑːnt/, /ʃɑːnt/ ในบางภาษาที่ใช้อักษรละตินเช่น ภาษาอังกฤษ ตัวอักษรที่ถูกละไว้ในคำย่อจะถูกแทนที่ด้วยเครื่องหมายอะพอสโทรฟี (เช่นisn'tแทนis not ) ภาษาเขียนกรีกก็ใช้เครื่องหมายตัดเสียงในลักษณะเดียวกัน

การตัดคำในบทกวี

การตัดคำมักพบในบทกวี บางครั้งมีการระบุไว้อย่างชัดเจนในการสะกดคำ และในบางกรณีต้องอนุมานจากความรู้เกี่ยวกับฉันทลักษณ์ การตัดคำเกิดขึ้นเป็นประจำในภาษาละติน แต่ไม่ได้เขียนไว้ ยกเว้นในจารึกและละครตลก การตัดสระก่อนคำที่ขึ้นต้นด้วยสระนั้นพบได้บ่อยในบทกวี ซึ่งบางครั้งฉันทลักษณ์ก็ต้องการเช่นนั้น ตัวอย่างเช่น บรรทัดแรกของCatullus 3คือ Lugete, O Veneres Cupidinesque แต่จะอ่านว่า Lugeto Veneres Cupidinesque (เสียง) [ 13 ]มีตัวอย่างมากมายของการย่อบทกวีในบทกวีภาษาอังกฤษในศตวรรษที่ผ่านมาซึ่งทำเครื่องหมายด้วยการสะกดคำและเครื่องหมายวรรคตอน ตัวอย่างที่พบได้บ่อยคือ over > o'er และ ever > e'er สามารถเห็นตัวอย่างมากมายในบรรทัดเช่นต่อไปนี้จากElegy Written in a Country Churchyardโดย Thomas Gray ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1751:

  • เสียงปรบมือจากวุฒิสภาที่กำลังฟังอยู่เป็นคำสั่ง
  • เขาได้รับเพื่อนจากสวรรค์ (นั่นคือสิ่งที่เขาปรารถนา)

การลบ

ในงานสมัยใหม่บางงานใช้ คำว่าdeletionแทนelision [ 14 ]เมื่อการลบแบบร่วมสมัยหรือแบบประวัติศาสตร์ถูกพิจารณาในแง่ของ สั ทวิทยาเชิงกำเนิดมักจะอธิบายกระบวนการนี้ว่าเป็นการแทนที่ศูนย์ด้วยหน่วยเสียงในรูปแบบของกฎสัทวิทยา [ 15 ] รูปแบบของกฎดังกล่าวโดยทั่วไปคือ

X --> ∅ (นั่นคือ ส่วนของเส้นตรง x กลายเป็นศูนย์) 

Giegerich ได้ให้ตัวอย่างของกฎการลบ (สำหรับการลบ /r/ ในภาษาอังกฤษ RP) ไว้[ 16 ]หากเราเริ่มต้นด้วยสมมติฐานว่ารูปพื้นฐานของคำว่า "hear" มี /r/ อยู่ท้ายคำและมีรูปแบบทางสัทวิทยาเป็น /hɪər/ เราจำเป็นต้องสามารถอธิบายได้ว่า /r/ ถูกลบออกที่ท้ายคำว่า "hear" ได้อย่างไร แต่ไม่ถูกลบออกในคำที่ได้มาคือ "hearing" ความแตกต่างอยู่ที่ระหว่าง /r/ ที่อยู่ท้ายคำใน "hear" ซึ่ง /r/ จะเป็นส่วนหนึ่งของสัมผัสของพยางค์ และ /r/ ที่อยู่กลางคำซึ่งจะเป็นส่วนเริ่มต้นของพยางค์ที่สองของ "hearing" กฎต่อไปนี้จะลบ /r/ ใน "hear" ทำให้ได้ /hɪə/ แต่ใช้ไม่ได้ในกรณีของ "hearing" ทำให้ได้ /hɪərɪŋ/

 สัมผัสคล้องจอง /r/ --> ∅/ _____ 

ตัวอย่าง

ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการตัดคำในภาษาอังกฤษ:

คำ IPA ก่อนการตัดออก IPA หลังจากการตัดออก
เป็นธรรมชาติ/ ˈ n æ ə r ə l // ˈ n æ r ə l /
ห้องปฏิบัติการ ( ภาษาอังกฤษแบบบริติช ) / l ə ˈ b ɒr ə t ə r i // l ə ˈ b ɒr ə t r i /
ห้องปฏิบัติการ ( ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ) / ˈ l æ b ə r ə t ɔː r i // ˈ l æ b r ə t ɔː r i /
อุณหภูมิ/ ˈ t ɛ m p ə r ​​ə ər // ˈ t ɛ m p ər ər / , / ˈ t ɛ m p r ə ər / , บางครั้ง / ˈ t ɛ m p ə ər /
ตระกูล/ ˈ f æ m ɪ l i // ˈ f æ m l i /
ผัก/ ˈ v ɛ ə t ə b əl // ˈ v ɛ t ə b əl /หรือออกเสียงเป็น / ˈ v ɛ t ə b əl /
ลำดับที่ห้า/ ˈ f ɪ f θ // ˈ f ɪ θ /
เขา/ h ɪ m // ɪ m /
กำลังจะไป/ ˈ ɡ . ə ŋ t ə / (ก่อนพยัญชนะ), / ˈ ɡ . ə ŋ t / (ที่อื่น) / ɡ ə n ə / (gonna)
มันเป็นเช่นนั้นมันมี/ ɪ t ˈ ɪ z / , / ɪ t ˈ h æ z // ɪ t s / (it's)
ฉันมี/ ˈ h æ v // v / (I've)
ไม่ใช่/ ɪ z ˈ n ɒ t // ˈ ɪ z ən t / (isn't)

การตัดคำส่วนใหญ่ในภาษาอังกฤษนั้นไม่ใช่ข้อบังคับ แต่มีการใช้กันทั่วไปและบางครั้งแม้แต่ในการพูดที่เป็นทางการมากขึ้น ซึ่งใช้ได้กับตัวอย่างเกือบทั้งหมดในตารางด้านบน อย่างไรก็ตาม การตัดคำประเภทนี้ไม่ค่อยพบเห็นในงานเขียนสมัยใหม่ และไม่เคยพบเห็นในงานเขียนที่เป็นทางการเลย ในงานเขียนที่เป็นทางการ คำต่างๆ จะเขียนเหมือนเดิมไม่ว่าผู้พูดจะตัดคำหรือไม่ก็ตาม แต่ในบทละครและวรรณกรรมอเมริกันคลาสสิกหลายเรื่อง มักมีการเขียนคำโดยมีการตัดคำเพื่อแสดงสำเนียง

“ก็เราไม่มีอะไรเลย” จอร์จระเบิดอารมณ์ “อะไรก็ตามที่เราไม่มี นั่นแหละคือสิ่งที่แกต้องการ พระเจ้าช่วยถ้าฉันอยู่คนเดียว ฉันคงใช้ชีวิตสบายมาก ฉันไปหางานทำได้ ทำงานได้โดยไม่มีปัญหา ไม่มีอะไรยุ่งยากเลย และพอสิ้นเดือน ฉันก็เอาเงินห้าสิบเหรียญไปในเมือง ซื้ออะไรก็ได้ที่ฉันอยากได้ ฉันจะไปนอนในซ่องทั้งคืนก็ได้ ฉันจะไปกินที่ไหนก็ได้ โรงแรมหรือที่ไหนก็ได้ สั่งอะไรก็ได้ที่ฉันนึกออก และฉันจะทำแบบนั้นได้ทุกเดือน ซื้อวิสกี้สักแกลลอน หรือไปนั่งเล่นบิลเลียดในห้องเล่นไพ่หรือบิลเลียดก็ได้” เลนนี่คุกเข่าลงและมองข้ามกองไฟไปยังจอร์จที่กำลังโกรธจัด ใบหน้าของเลนนี่เต็มไปด้วยความหวาดกลัว “ แล้วฉันมีอะไรบ้างล่ะ” จอร์จพูดต่ออย่างโมโห "ฉันจับคุณได้แล้ว! คุณทำงานไม่เป็นหลักแหล่ง และ ทุกครั้ง ที่ฉันได้งาน คุณก็ทำให้ฉันตกงานไป หมด แค่ส่งฉันไปย้ายงานทั่วประเทศตลอดเวลาก็พอ"

ตัวอย่างอื่นๆ เช่นhimและgoing toที่แสดงในตารางด้านบน โดยทั่วไปแล้วจะใช้เฉพาะในการพูดเร็วหรือแบบไม่เป็นทางการเท่านั้น และมักจะเขียนตามเดิมเว้นแต่ผู้เขียนต้องการแสดงสำเนียงหรือรูปแบบการพูดของผู้พูด

การตัดเสียงแบบที่สามพบได้ในคำย่อทั่วไป เช่นcan't , isn'tหรือI'mเครื่องหมายอะพอสโทรฟีแทนเสียงที่ถูกตัดออกและไม่ได้ออกเสียง แต่ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจว่าเป็นคำย่อ ไม่ใช่คำปกติ คำย่อเหล่านี้เคยเขียนเต็มเมื่อถอดเสียง (เช่นcannot , is not , I am ) แม้ว่าจะออกเสียงเป็นคำย่อก็ตาม แต่ปัจจุบันจะเขียนเป็นคำย่อเสมอ ตราบใดที่ออกเสียงแบบนั้น อย่างไรก็ตาม การเขียนแบบนี้ไม่ใช่ข้อบังคับ และผู้พูดหรือผู้เขียนอาจเลือกที่จะคงคำเดิมไว้แทนที่จะย่อคำ ไม่ว่าจะเป็นเพื่อความสวยงาม เมื่อใช้ภาษาทางการ เพื่อให้ความหมายชัดเจนขึ้นสำหรับเด็กหรือผู้พูดภาษาอังกฤษที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา หรือเพื่อเน้นคำในคำย่อ (เช่นI am going! )

ในสำเนียงภาษาอังกฤษที่ไม่เน้นเสียง/r/ เสียง /r/จะถูกละทิ้ง เว้นแต่จะตามด้วยสระ ทำให้คำว่าcheetahและcheaterออกเสียงเหมือนกันโดยสมบูรณ์ ในสำเนียงที่ไม่เน้นเสียง /r/ ที่พูดกันนอกทวีปอเมริกาเหนือ หลายกรณีของเสียง/ ɑː /จะตรงกับเสียง/ ɑːr /ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกาเหนือ เนื่องจาก มีการใช้ เสียง / æ /และ/ ɒ /แทนเสียง/ ɑː /

ฟินแลนด์

พยัญชนะในกรณีแยกที่ลงท้ายด้วย-ta elides เมื่อล้อมรอบด้วยสระสั้นสองตัว ยกเว้นเมื่อสระตัวแรกจากทั้งสองสระที่เกี่ยวข้องคือพาราโกจ (เพิ่มที่ก้าน) ไม่เช่นนั้นก็จะอยู่ต่อไป ตัวอย่างเช่นkatto+takattoa , ranta+tarantaaแต่työ+tätyötä (ไม่ใช่สระเสียงสั้น), mies+tamiestä (ก้านพยัญชนะ), jousi+tajousta (พาราโกจิกiบนก้านพยัญชนะ)

ภาษาฝรั่งเศส

การละเสียงสระที่ไม่เน้นเสียง (โดยปกติคือ / ə / ) เป็นเรื่องปกติในภาษาฝรั่งเศส และในบางกรณี จำเป็นต้องระบุด้วยเครื่องหมายอะพอสโทรฟีในทาง อักขรวิธี

การตัดเสียงสระและเสียงพยัญชนะก็เป็นปรากฏการณ์สำคัญในการวิวัฒนาการทางด้านสัทวิทยาของภาษาฝรั่งเศสเช่นกัน ตัวอย่างเช่นเสียง "ส"ที่ตามหลังสระและอยู่หน้าพยัญชนะอื่นมักจะถูกตัดออก โดยมีการยืดเสียงสระ เพื่อชดเชย

  • ภาษาละตินhospitāle → ภาษาฝรั่งเศสโบราณ(h)ostel → ภาษาฝรั่งเศสสมัยใหม่hôtel
  • ละตินspatha → ภาษาฝรั่งเศสเก่า → ภาษาฝรั่งเศสสมัยใหม่épée
  • ภาษาละตินschola → เอสโคลภาษาฝรั่งเศสเก่า → เอโคลภาษาฝรั่งเศสสมัยใหม่

ภาษาเยอรมัน

คำนามและคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย "el" หรือ "er" ที่ไม่มีการเน้นเสียง จะถูกตัด "e" ออกเมื่อมีการผันคำหรือมีคำต่อท้ายตามมา เช่นteuerกลายเป็นteure , teurenเป็นต้น และHimmel + -ischกลาย เป็นhimmlisch

ตัวอักษร eตัวสุดท้ายของคำนามจะถูกตัดออกเมื่อมีการนำคำนามหรือคำต่อท้ายอื่นมาต่อท้าย เช่นStrafe + Gesetzbuch จะ กลาย เป็นStrafgesetzbuch

ในทั้งสองกรณีข้างต้นตัวอักษรe แทนเสียงสระ กลาง (schwa )

ไอซ์แลนด์

การตัดเสียง ( brottfall ) เป็นเรื่องปกติในภาษาไอซ์แลนด์มีกฎเกณฑ์ที่หลากหลายสำหรับการเกิดขึ้นของมัน[ 18 ]แต่ที่โดดเด่นที่สุดคือการสูญเสียพยัญชนะท้ายในคำอนุภาคทั่วไป รวมถึงการรวมเสียงสระที่คล้ายกัน ตัวอย่างเช่น โครงสร้าง ég er að (กริยา) ที่พบได้ทั่วไป ("ฉันกำลังกริยา") จะถูกแปลงเป็นéra (กริยา) คำอนุภาคเต็มจะถูกพูดก็ต่อเมื่อบุคคลนั้นออกเสียงประโยคทีละคำเท่านั้น อีกตัวอย่างหนึ่งที่น่าสนใจและพบได้บ่อยมากในแนวทางนี้ ได้แก่ วลีer það ekki? ( "จริงเหรอ?") ซึ่งออกเสียงว่าerþakkiตัวอย่างทั่วไปของการสูญเสียพยัญชนะภายในในภาษาไอซ์แลนด์คือgerðu svo vel ("นี่ไง", "ได้โปรด") ซึ่งออกเสียงว่าgjersovel ( เสียง j ที่ซ่อนอยู่ ไม่เกี่ยวข้องกับการตัดพยัญชนะ และเกิดขึ้นเมื่อ/kʰ/หรือ/k/อยู่หน้า/ɛ, i, ɪ, ai/ ) อีกกรณีพิเศษของการตัดพยัญชนะคือการสูญเสีย/θ/จากต้นคำ þetta ("นี่", "นั่น") ซึ่งบางครั้งออกเสียงว่าetta ( hvað er þetta (นี่คืออะไร?) -> hvaretta? ) การออกเสียงคำเต็มมักจะเน้นเสียงนั้น (" นี่ คืออะไร ?") ในขณะที่การตัดพยัญชนะทำให้เสียงนั้นลดลง (" นี่คือ อะไร ?") การสูญเสีย/θ/ในþettaคล้ายกับการที่/ð/อาจหายไปในคำว่า "that" และ "this" เมื่อถามคำถามและพูดอย่างรวดเร็วในภาษาอังกฤษ

ไอริช

การตัดเสียงพยัญชนะ (Elision) พบได้ในภาษาไอริชสำเนียงอัลสเตอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตำแหน่งสุดท้ายตัวอย่างเช่น คำว่าIontach ออกเสียงว่า [ˈiːntəx]ในสำเนียงโคนามารา แต่ในสำเนียงอัลสเตอร์ ออกเสียงว่า [ˈintə] นอกจากนี้ เสียง nยังถูกตัดเมื่อขึ้นต้นกลุ่มพยัญชนะระหว่างสระ เช่นAnróออกเสียงว่าaróและmuintirออกเสียงว่า muitir

ญี่ปุ่น

การตัดเสียงเป็นเรื่องปกติมากในการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นโดยทั่วไปแล้ว สระสูง ( /i/หรือ/u/ ) ที่ปรากฏในพยางค์เสียงต่ำระหว่างพยัญชนะไร้เสียงสองตัว จะถูกทำให้ไร้เสียงและมักจะถูกตัดออกไปเลย อย่างไรก็ตาม ต่างจากภาษาฝรั่งเศสหรือภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่นมักไม่แสดงการตัดเสียงในงานเขียน กระบวนการนี้เป็นเพียงการออกเสียงตามหลักสัทศาสตร์และแตกต่างกันอย่างมากขึ้นอยู่กับสำเนียงหรือระดับความเป็นทางการ ตัวอย่างบางส่วน (มีการเน้นย้ำเล็กน้อย; เพิ่มเครื่องหมายอะพอสโทรฟีเพื่อแสดงการตัดเสียง):

松下さんないますか? มัตสึชิตะซัง วะ อิมาซุ คะ? (“คุณมัตสึชิตะอยู่หรือเปล่า?”)
ออกเสียงว่า: มัตสึชตะซันวา อิมัสกา
สัทอักษรสากล: [matsɯɕi̥tasaɰ̃wa imamasɯ̥ka]
失礼しましชิตสึเร ชิมาสึ ("ขอโทษ")
ออกเสียงว่า: ช'สึเรอิชิมัส'
สัทอักษรสากล: [ɕi̥tsɯɾeː ɕimasɯ̥]

บทบาททางเพศก็มีอิทธิพลต่อการตัดเสียงในภาษาญี่ปุ่นเช่นกัน การตัดเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเสียง u ตัวสุดท้าย ของคำกริยาสุภาพ ( -masu , desu ) ถือเป็นลักษณะของผู้ชายแต่ตามประเพณีแล้วผู้หญิงได้รับการสนับสนุนให้ทำตรงกันข้าม อย่างไรก็ตาม การตัดเสียงมากเกินไปมักเกี่ยวข้องกับสถานะ ที่ต่ำกว่า และการตัดเสียงน้อยเกินไปถูกมองว่าจุกจิกเกินไปหรือล้าสมัยภาษาถิ่นที่ไม่เป็นมาตรฐาน บางภาษา เช่น ภาษา ถิ่นซัตสึมะเบ็นมีชื่อเสียงในเรื่องการตัดเสียงอย่างกว้างขวาง

เป็นเรื่องปกติที่เสียง o ที่ต่อเนื่องกันจะถูกลดเหลือเพียงเสียง o เดียว ดังที่มักพบเห็นได้เมื่อคำบุพบท を (wo/o) ตามด้วยคำนำหน้าชื่อหรือคำยกย่อง お (o)

ละติน

บทกวีภาษาละตินมีการตัดพยางค์บ่อยครั้ง โดยการตัดพยางค์เพื่อให้เข้ากับจังหวะหรือเพื่อให้เสียงไพเราะ คำที่ลงท้ายด้วยสระจะตัดกับคำถัดไปหากคำถัดไปขึ้นต้นด้วยสระหรือ h คำที่ลงท้ายด้วย -m ก็จะตัดในลักษณะเดียวกัน (เรียกว่า ecthlipsis) [ 19 ] [ 20 ]ในการเขียน ซึ่งแตกต่างจากในภาษากรีก จะไม่แสดงการตัดพยางค์ โดยจะแสดงการสะกดคำตามปกติ ตัวอย่างเช่น บรรทัดที่ 5 ของAeneidของเวอร์จิลเขียนว่า " multa quoque et bello passus, dum conderet urbem " แม้ว่าการออกเสียงจะเป็น " multa quoquet bello passus, dum conderet urbem " ก็ตาม

โดยทั่วไปเชื่อกันว่าการตัดคำในบทกวีภาษาละตินมาจากการออกเสียงภาษาละตินทั่วไป อย่างไรก็ตาม ในบางจุดของการพูดที่การตัดคำเป็นเรื่องปกติในบทกวี เช่น ในตอนท้ายของประโยค จะไม่มีการตัดคำในร้อยแก้ว ประมาณ 30 ปีก่อนคริสตกาล ปริมาณการตัดคำลดลงอย่างมาก ต่อมาได้รับการฟื้นฟูในระดับที่แตกต่างกันในช่วงยุคเงิน จากนั้นก็ลดลงอีกครั้ง[ 21 ]

ตัวอย่างอื่นๆ ของการตัดคำในวรรณกรรมละติน ได้แก่:

  • หนังสือ Aeneidของ Virgil I บรรทัดที่ 3: " litora, multum ille et terris iactatus et alto " ออกเสียงว่า " litora, multillet terris iactatus et alto " โดยที่ " multillet " ประกอบด้วยพยางค์ยาวสามพยางค์ หรือ สปอนดีหนึ่งครึ่ง
  • หนังสือ Aeneidของ Virgil I บรรทัดที่ 11: " impulerit. tantaene animis caelestibus irae? " ออกเสียงว่า " impulerit. tantaenanimis caelestibus irae? " โดยที่ " tantaenanimis " ประกอบด้วยพยางค์ยาว 3 พยางค์และพยางค์สั้น 2 พยางค์
  • Metamorphoses Book III ของOvid บรรทัดที่ 557: " quem quidem ego actutum (modo vos absistite) cogam " ออกเสียงว่า " quem quidegactutum (modo vos absistite) cogam " โดยที่ " quidegactutum " ประกอบด้วยพยางค์สั้น 2 พยางค์และพยางค์ยาว
  • Amores Book III ของ Ovid บทกวีที่ 6 บรรทัดที่ 101: " Huic ego, vae! demens narrabam fluminum amores! " ออกเสียงว่า " Huic ego, vae! demens narrabam fluminamores! "
  • Catullus 73บรรทัดที่ 6 " quam modo qui me unum atque unicum amicum habuit " มีการตัดการเชื่อมต่อหกคำสุดท้ายเข้าด้วยกัน[ 22 ]
  • EphesioของCaecilius Statius (อ้างใน Cato Maior de Senectute 25 ของ Cicero ) มีบรรทัดว่า " Sentire ea aetate eumpse esse odiosum alteri " ซึ่งมีการตัดกันระหว่างทุกคำ[ 23 ]
  • บรรทัดจากLucilius (600 Marx; 728 Warmington) ก็มีการตัดคำที่เชื่อมต่อคำทั้งหมดในลักษณะเดียวกันเช่นกัน: " frigore inluvie inbalnitie inperfunditie incuria " [ 23 ]

ในการศึกษาการตัดพยางค์ในบทกวีภาษาละติน J. Soubiran โต้แย้งว่า "การตัดพยางค์" ควรเรียกว่า " synaloepha " มากกว่า และกระบวนการนี้เข้าใจได้ว่าเป็นการรวมพยางค์เข้าด้วยกันในกรณีส่วนใหญ่ มากกว่าการสูญเสียพยางค์หนึ่ง[ 24 ]

ชาวเมารี

บางครั้งคำนำหน้าตรงกลาง /t/ ก็หลุดไป: คำนำหน้าNgāti (จากngāti "ลูกหลาน") ที่ใช้กับชนเผ่าก็สามารถเข้าใจได้ว่าNgāi , motu ("เกาะ") ก็สามารถรับรู้ได้ว่าเป็นmou (เช่นMou tohorāแปลตามตัวอักษรว่า 'Whale Island') [ 25 ]

มาลายาลัม

การละเสียงในบทสนทนาต่อเนื่องของผู้พูดภาษาแม่เป็นเรื่องปกติมากในภาษานี้จากรัฐเกรละทางตอนใต้ของอินเดียตัวอย่างเช่นenthaกลายเป็นnthaและippolกลาย เป็นippo

ภาษาสเปน

การเปลี่ยนแปลงจาก ภาษา ละตินไปเป็นภาษากลุ่มโรมานซ์นั้นมีการตัดเสียงออกเป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การตัดเสียงสระกลางคำ ( syncope ) ตัวอย่างเช่นใน ภาษาสเปน :

  • tablaมาจากภาษาละติน tabula
  • คำว่า islaมาจากภาษาละติน insula (ผ่านทาง * isula )
  • อัลมา มาจากภาษาละตินอานิมา (โดยมีการเปลี่ยนรูปเสียงจาก -nm-เป็น -lm- )
  • hembraมาจากภาษาละติน femina (โดยมีการเปลี่ยนแปลงเสียง f-เป็น h-เป็น ∅, การเปลี่ยนเสียง -mn-เป็น -mr-และจากนั้นมีการเพิ่มเสียง -mr-เป็น -mbr- )

นอกจากนี้ ผู้พูดมักใช้การตัดเสียงหรือการตัดคำระหว่างสองคำเพื่อหลีกเลี่ยงช่องว่างที่เกิดจากสระ โดยการเลือกใช้ขึ้นอยู่กับว่าสระนั้นเหมือนกันหรือไม่ สิ่งนี้เรียกว่าenlaceหรือsynalephaและพบได้บ่อยโดยเฉพาะในบทกวีและเพลง ไม่จำเป็นต้องระบุไว้ในงานเขียน แต่ส่วนใหญ่มักระบุไว้ในเพลงสวด อาจปรากฏเป็นเครื่องหมายbreveด้านล่างหรือเครื่องหมายขีดเส้นใต้ระหว่างคำที่อยู่ติดกัน เช่น "por-que ̮en-ton-ces" หรือ "por-que_en-ton-ces"

การใช้แบบไม่เป็นทางการที่พบบ่อยคือการละdในคำต่อท้ายกริยาช่อง 3 -adoโดยออกเสียงcansadoเป็นcansaoการละdใน-idoถือว่าไม่เป็นทางการยิ่งกว่า แต่การละทั้งสองแบบนี้พบได้ทั่วไปในภาษาสเปนอันดาลูเซียดังนั้นquejío ในภาษาสเปนอันดาลูเซีย สำหรับquejido ("การคร่ำครวญ") จึงได้เข้ามาอยู่ในภาษาสเปนมาตรฐานในฐานะคำที่ใช้เรียกคุณลักษณะพิเศษของ การร้องเพลง ฟลาเมน โก ความแตกต่างที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นกับคำว่าbailaor(a)และcantaor(a)ซึ่งเป็นคำย่อของคำแปลตรงตัวสำหรับนักเต้นและนักร้องที่ใช้เฉพาะในฟลาเมนโก เมื่อเทียบกับbailarínและcantanteในภาษาสเปนมาตรฐาน ความหยาบคายที่รับรู้ได้ของd ที่ไม่ออกเสียง อาจนำไปสู่การแก้ไขที่มากเกินไปเช่น * bacalado สำหรับ bacalao (ปลาค็อด ) หรือ * BilbadoสำหรับBilbao [ 26 ]

ทมิฬ

ภาษาทมิฬมีกฎเกณฑ์เกี่ยวกับการตัดเสียง โดยแบ่งออกเป็นประเภทตามหน่วยเสียงที่เกิดการตัดเสียง:

ชื่อชั้นเรียนโฟเนม
กุตริยาลุการัมคุณ
กุตริยาลิการัมฉัน
ไอคาราคคุรุกัมAI
Oukaarakkurukkamau
อายทักกุรุกัมอักขระพิเศษakh
มักราคคุรุกัม

ภาษาอูร์ดู

ในปากีสถาน การตัดเสียงพยัญชนะหรือพยางค์ออกกลายเป็นเรื่องปกติมากในการพูด คำที่ใช้กันทั่วไปมักมีการตัดพยัญชนะหรือพยางค์ออกไปหนึ่งตัวในการพูดแบบไม่เป็นทางการ และเริ่มเป็นที่ยอมรับมากขึ้นในสถานการณ์ที่เป็นทางการเนื่องจากเข้าใจง่ายและใช้กันมากขึ้น แม้ว่าจะไม่พบเห็นเมื่อเขียนด้วยอักษรอูร์ดู (นัสตาลีก) แต่ก็มักพบเห็นได้ในภาษาอูร์ดูแบบโรมัน (อักษรละติน) เนื่องจากแบบหลังมีความคล้ายคลึงกับภาษาอูร์ดูที่ใช้พูดกันทั่วไปมากกว่า การตัดเสียงพยัญชนะหรือพยัญชนะ /h/ ออก หรือทั้งสองอย่างรวมกัน ตัวอย่างที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย ได้แก่:

การเลิกรา ต้นฉบับ ต้นฉบับ (ภาษาอูร์ดู) การแปล
อีกครั้ง ราเฮ รہےคงอยู่/(คำกริยาในรูปปัจจุบัน)
ธีไก ทิก ไฮ ٹھیک ہےตกลง/โอเค
AI ไฮ ہےเป็น
Xāmaxā Xāh Maxāh خواہ مخواہโดยไม่คิดค่าตอบแทน

ในประโยค อาจปรากฏได้ดังนี้:

กยา ตุม ปาṛ เรอ? ("คุณกำลังเรียนอยู่หรือเปล่า?") แทน " Kyā tum paṛh rahe ho?"

นอกจากนี้ยังพบความแตกต่างได้ทั่วไป โดยบางคนอาจชอบออกเสียงคำเต็มๆ ในขณะที่ย่อส่วนที่เหลือ ขึ้นอยู่กับความชอบส่วนบุคคล สำเนียง หรือภาษาถิ่นของพวกเขา

เวลส์

การตัดคำเป็นลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของภาษาเวลส์พบได้ทั่วไปในรูปคำกริยา ดังตัวอย่างต่อไปนี้:

  • Ydych chi'n (chi yn) hoffi'r (hoffi yr) coffi? - 'คุณชอบกาแฟไหม' (บทความเฉพาะเจาะจงจะอยู่หลังสระเสมอ แม้ว่าคำถัดไปจะขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ เช่น Mae'r gath yn sgramo - 'the cat is scratching' แต่ y gath ddu - 'the black cat'
  • Ble mae'r (mae yr) dre? - 'Where is the town?'
  • (Ry)dw ฉัน (i yn) ที่รัก - 'ฉันกำลังอ่าน'

การละเว้นเสียง-f ที่ท้ายคำ นั้นพบได้เกือบเสมอในภาษาเวลส์ที่ใช้พูดกันจนถึงขั้นที่คำบางคำสะกดโดยมีเสียง-f ที่ท้าย คำเป็นตัวเลือก เช่นgorsa(f), pentre(f)และได้ถูกตัดออกไปจากคำบุพบทที่ผันรูปแล้ว เช่นarna iไม่ใช่ * arnaf i - 'บนฉัน' เป็นต้น อย่างไรก็ตาม ในภาษาเขียนคำเหล่านี้จะยังคงมีเสียง-f ที่ท้ายคำเสมอ

ภาษาเวลส์ยังแสดงให้เห็นถึงการตัดพยางค์ต้นในคำนามเอกพจน์/พหูพจน์ หรือคำนามรวม/เอกพจน์ โดยที่คำนามพหูพจน์หรือเอกพจน์จะยาวกว่าสองพยางค์ อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันการตัดพยางค์ต้นนี้จำกัดอยู่เฉพาะคำนามบางคำและไม่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงมากนัก ตัวอย่างเช่นhosan / sanau - 'ถุงเท้า / ถุงเท้า' ซึ่งพยางค์ต้นho-หายไปในรูปพหูพจน์; adar / deryn - 'นก / นกตัวหนึ่ง' ซึ่งพยางค์ต้นa-หายไปในรูปเอกพจน์

  • ตัวอย่างภาษาฝรั่งเศสเก็บถาวรเมื่อ 2016-10-02 ที่Wayback Machine (มีโฆษณาป๊อปอัพ)
  • ไวยากรณ์ภาษากรีก
  • การเรียงร้อยคำเข้าด้วยกัน
  • รายชื่อคำศัพท์ที่ออกเสียงด้วยสำเนียงผ่อนคลาย - รวมถึงคำย่อด้วย
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elision&oldid=1360068242 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การเลิกรา

ในทางภาษาศาสตร์ การตัดเสียง หรือ การละเว้นเสียง หมายถึง การละเว้นเสียงหนึ่งเสียงหรือ มากกว่า (เช่น สระ พยัญชนะหรือ พยางค์ ทั้งหมด ) ในคำหรือวลี อย่างไรก็ตาม...

รูปแบบการอ้างอิงและรูปแบบบริบท

คำอาจถูกออกเสียงแยกกันในสิ่งที่เรียกว่า รูปแบบการออกเสียง ซึ่งสอดคล้องกับการออกเสียงที่ระบุไว้ในพจนานุกรม อย่างไรก็ตาม เมื่อคำถูกพูดในบริบท มักจะเกิดกรณีที่เสียงบางเสียงที่อยู่ในรูปแบบการออกเสียงถูกละเว้น การตัดเสียงไม่ใช่กระบวนการแบบทั้งหมดหรือไม่มีเลย...

การละเว้นทางประวัติศาสตร์

รูปแบบปัจจุบันของภาษาอาจสะท้อนถึงการตัดทอนที่เกิดขึ้นในอดีตได้หลายวิธี หัวข้อนี้เป็นสาขาหนึ่งของ ภาษาศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์ การตัดทอนดังกล่าวอาจเดิมทีเป็น ทางเลือก แต่เมื่อเวลาผ่านไปกลับกลายเป็น สิ่งที่บังคับ (หรือจำเป็น)...

การหดตัว

ในหลายภาษา มีกระบวนการที่คล้ายคลึงกันแต่ไม่เหมือนกับการตัดเสียง เรียกว่า การย่อ คำ โดยคำทั่วไปที่ปรากฏร่วมกันบ่อยๆ จะออกเสียงสั้นลง [ 11 ] นี่อาจเป็นกรณีทางประวัติศาสตร์ (ตัวอย่างเช่น ภาษาฝรั่งเศส " ce est " กลายเป็น " c'est " /sɛ/...