เซบาสเตีย, นาบลัส
เซบาสเตีย | |
|---|---|
| การถอดเสียงภาษาอาหรับ | |
| • ภาษาอาหรับ | سبسطية |
| • ภาษาละติน | Sabastiya Sabastia Sebaste (unofficial) |
ภาพทิวทัศน์ของเซบาสเตีย ปี 2016 | |
ซาบาสติยาในแผนที่ปฏิบัติการ OCHA ปี 2018; แหล่งโบราณคดีซามารียาตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของพื้นที่ชุมชนทันที | |
ที่ตั้งของเมืองเซบาสเตียภายในเขตเวสต์แบงก์ ที่ตั้งของเมืองเซบาสเตียในปาเลสไตน์ | |
| พิกัด: 32°16′36″เหนือ35°11′45″ตะวันออก / 32.27667°N 35.19583°E | |
| ตารางพิกัดปาเลสไตน์ | 168/186 |
| สถานะ | รัฐปาเลสไตน์ |
| ผู้ว่าราชการจังหวัด | นาบลัส |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | เทศบาล (ตั้งแต่ปี 1997) |
| • หัวหน้าเทศบาล | Ma'amun Harun Kayed [ 1 ] |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 4.8 ตารางกิโลเมตร( 1.9 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2017) [ 2 ] | |
• ทั้งหมด | 3,205 |
| • ความหนาแน่น | 670/ตร.กม. ( 1,700/ตร.ไมล์) |
เซบาสเตีย ( อาหรับ : سبستية , Sabastiyah ; กรีก : Σεβαστή, Σεβάστεια , อักษรโรมัน : Sevasteia ; ฮีบรู : סבסטיה , Sebastiya ; ละติน : Sebaste ) เป็น หมู่บ้าน ชาวปาเลสไตน์ที่มีประชากรประมาณ 3,205 คน[ 2 ]ตั้งอยู่ในNablus เขตผู้ว่าการรัฐปาเลสไตน์ ห่าง จากเมืองNablusไป ทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 12 กิโลเมตร [ 3 ]
เชื่อกันว่าเซบาสเตียเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่ต่อเนื่องยาวนานที่สุดในเวสต์แบงก์ [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ในศตวรรษที่ 9 ก่อนคริสต์ศักราช ที่นี่รู้จักกันในชื่อซามารียาและทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรอิสราเอล ทางเหนือ จนกระทั่งถูกทำลายโดยจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ ราว ปี 720 ก่อนคริสต์ศักราช[ 7 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 8 ]ต่อมาได้กลายเป็นศูนย์กลางการบริหารภายใต้การปกครองของอัสซีเรีย บาบิโลน และเปอร์เซีย[ 5 ]ในช่วงต้นยุคโรมัน เมืองนี้ได้รับการขยายและเสริมความแข็งแกร่งโดยเฮโรดมหาราชผู้ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นเซบาสเตียเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิออกัสตัส [ 9 ] [ 10 ] ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 4เป็นต้นมา ชาวคริสต์และชาวมุสลิมต่างระบุว่าเมืองนี้เป็นสถานที่ฝังศพของยอห์นผู้ให้บัพ ติศมา ซึ่งหลุมฝังศพที่เชื่อกันว่าเป็นของเขานั้น ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของมัสยิดนาบียาห์ยา[ 11 ] [ 6 ] หมู่บ้านเซบาสเตี ย ในปัจจุบัน ซึ่งถูกพิชิตโดยชาวมุสลิมในศตวรรษที่ 7 เป็นที่ตั้งของ แหล่งโบราณคดีที่สำคัญหลายแห่ง[ 12 ] [ 13 ]
นิรุกติศาสตร์
ในสมัยโบราณ เมืองเซบาสเตียเป็นที่รู้จักในชื่อโชมรอน ( ภาษาฮีบรู : שֹׁמְרוֹן , โรมันไนซ์ : Šōmrôn ) ซึ่งมาจากคำภาษาฮีบรู שֹׁמֵר šōmērที่แปลว่า "ผู้เฝ้ายาม" [ 14 ]เมืองที่มีชื่อภาษาฮีบรูโบราณว่าโชมรอน ต่อมาได้กลายเป็นชื่อของภูมิภาคตอนกลางของดินแดนอิสราเอลที่ล้อมรอบเมืองเชเคม (นาบลัสในปัจจุบัน) [ 15 ]ในภาษากรีก โชมรอนกลายเป็นที่รู้จักในชื่อซามารียา
ตามที่โจเซฟัสนัก ประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 1 กล่าวไว้ เฮโรดมหาราชได้เปลี่ยนชื่อเมืองเป็นเซบาสเตียเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิ ออ กัสตัสแห่งโรมัน[ 16 ] คำว่า sebastosในภาษากรีกซึ่งหมายถึง "น่าเคารพ" เป็นคำแปลของคำคุณศัพท์ภาษาละตินaugustus [ 17 ]ชื่อหมู่บ้านในปัจจุบันยังคงรักษาชื่อ Sebaste ในยุคโรมันเอาไว้
ประวัติศาสตร์และโบราณคดี
ระหว่างปี 880-723/22 ก่อนคริสตกาล ซามารียาเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรอิสราเอล ทางเหนือ หรือที่รู้จักกันในชื่อซามารียาตามชื่อเมืองหลวงที่ปกครองมายาวนาน[ 18 ]ภายใต้การปกครองของชาวเมโสโปเตเมียที่ยาวนานถึงสี่ศตวรรษ (723/22-322 ก่อนคริสตกาล) ซามารียาได้เข้าสู่ยุคทอง ซึ่งก็เป็นเช่นนั้นอีกครั้งในสมัยของกษัตริย์เฮโรด (ครองราชย์ 37-4 ก่อนคริสตกาล) [ 18 ]
บนเนินดินโบราณ นักโบราณคดีได้ค้นพบโครงสร้างขนาดใหญ่ต่างๆ และสิ่งของขนาดเล็ก เช่นเศษ เครื่องปั้นดินเผา จากการตั้งถิ่นฐานครั้งแรก ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงยุคสำริดตอนต้นจาก เมือง ยุคเหล็ก ของชาวอิสราเอล และยุคเฮลเลนิสติกโรมันและไบแซนไทน์[ 18 ] [ 19 ]ที่บริเวณหมู่บ้านเซบาสติเยห์ในปัจจุบันใกล้กับเนินดินโบราณ การค้นพบเครื่องปั้นดินเผามีอายุย้อนไปถึงยุคโรมันตอนปลายและไบแซนไทน์ แต่ยังรวมถึงยุคมุสลิมตอนต้นยุคกลาง ( ครูเซเดอร์อัยยูบิดฯลฯ) ออตโตมันและยุคปัจจุบัน ด้วย [ 18 ]
ราชอาณาจักรอิสราเอล/สะมาเรีย

ในศตวรรษที่ 9 และ 8 ก่อนคริสตกาล ซามารียาเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรอิสราเอลทาง เหนือ [ 20 ]ตามคัมภีร์ฮีบรูออมรีกษัตริย์องค์ที่หกของอิสราเอล (ครองราชย์ในช่วงปี 880-870 ก่อนคริสตกาล) ได้ซื้อเนินเขาที่เป็นของบุคคล (หรือตระกูล) ชื่อเชเมอร์ด้วยเงินสองทาเลนต์และสร้างเมืองหลวงใหม่บนยอดเขากว้าง แทนที่ทิรซาห์เมืองหลวงแห่งที่สองของอิสราเอล ( 1 พงศ์กษัตริย์ 16:24 ) [ 21 ]
ตามที่นักวิชาการด้านพระคัมภีร์บางคนกล่าวไว้ การอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐาน ณ สถานที่แห่งนี้อาจเป็นเมืองชามีร์ ซึ่งตามพระคัมภีร์ฮีบรูระบุว่าเป็นบ้านของผู้พิพากษาโทลาในศตวรรษที่ 12 ก่อนคริสต์ศักราช ( ผู้วินิจฉัย 10:1–2 ) [ 22 ]
เชื่อกันว่าออมรีได้มอบ สิทธิ์ให้ ชาวอาราเมียน "สร้างถนนในสะมาเรีย" เป็นสัญลักษณ์ของการยอมจำนน ( 1 พงศ์กษัตริย์ 20:34 ) ซึ่งอาจหมายความว่าอนุญาตให้พ่อค้าชาวอาราเมียนทำการค้าในเมืองได้ นั่นหมายความว่ามีประชากรชาวอาราเมียนจำนวนมากที่เรียกเมืองนี้ว่าชาเมอเรน[ 23 ]
ในปี 720 ก่อนคริสตกาล ซามารียาตกอยู่ภายใต้ การปกครองของ จักรวรรดิอัสซีเรียใหม่หลังจากการปิดล้อมนานสามปี ส่งผลให้ราชอาณาจักรอิสราเอลสิ้นสุดลง หลังจากราชอาณาจักรล่มสลาย ซามารียากลายเป็นศูนย์กลางการบริหารภายใต้การปกครองของจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่จักรวรรดิบาบิโลนใหม่และจักรวรรดิอะเคเมนิด (เปอร์เซีย) [ 20 ]

มีการค้นพบทางโบราณคดีที่สำคัญมากมายในสะมาเรียโบราณ ซึ่งรวมถึงพระราชวังของชาวอิสราเอลที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 และ 8 ก่อนคริสต์ศักราช[ 24 ] [ 14 ]พบงาช้างแกะสลัก 500 ชิ้นที่นั่น[ 25 ]ซึ่งทำให้นักวิชาการบางคนระบุว่าโครงสร้างดังกล่าวคือ "พระราชวังที่ประดับด้วยงาช้าง" ที่กล่าวถึงในพระคัมภีร์ ( 1 พงศ์กษัตริย์ 22:39 )
เศษภาชนะดินเผาซามารียาซึ่งเป็นชุดเศษภาชนะดินเผา 102 ชิ้นที่เขียนด้วยอักษรฮีบรูโบราณถูกขุดพบโดยจอร์จ แอนดรูว์ ไรส์เนอร์จากพิพิธภัณฑ์ตะวันออกใกล้โบราณแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด[ 26 ] [ 27 ]
ยุคเฮลเลนิสติก
ซามารียา (โชมรอน) ถูกพิชิตโดยอเล็กซานเดอร์มหาราชในปี 331 ก่อนคริสต์ศักราชเคอร์ติอุสรายงานว่าอเล็กซานเดอร์ทำลายเมืองและขับไล่ชาวซามารียาออกไปหลังจากที่อันโดรมาคัส ผู้ว่าการซีเรียถูกรุมประชาทัณฑ์ที่นั่น[ 28 ]เมืองนี้ได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่เป็นอาณานิคมทางทหารของมาซิโดเนีย[ 28 ]เอกสาร ปาปิ รัสวาดิ ดาลิเยห์เชื่อกันว่าเป็นของชาวซามารียาที่ถูกเนรเทศโดยอเล็กซานเดอร์ ซึ่งลี้ภัยอยู่ในถ้ำในหุบเขา แห่งนี้ และหลายคนเสียชีวิตที่นั่นในภายหลัง หลังจากการพิชิตของอเล็กซานเดอร์ ชื่อของเมืองก็ถูกทำให้เป็นภาษากรีก กลายเป็นซามารียา[ 29 ]
ในช่วงสงครามไดอาโดคี ซามารียาซึ่งในขณะนั้นส่วนใหญ่เป็นป้อมปราการที่ชาวมาซิโดเนียตั้งรกรากอยู่ ถูกทำลายอีกครั้งตามที่โจเซฟัสกล่าวไว้ โดยอ้างอิง จากโพลิ บิอุส [ 30 ] เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นโดยปโตเลมีที่ 1 โซเตอร์เมื่อเขาถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อแอนติโกนัสที่ 1 โมโนฟทัลมัสซึ่งปกครองได้เพียงช่วงสั้นๆ ก่อนที่จะกลับมาอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ปโตเลมีอีก ครั้ง [ 30 ]เมืองนี้ได้รับการสร้างขึ้นใหม่และมีประชากรอาศัยอยู่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โดยส่วนใหญ่เป็นชาวมาซิโดเนียและชาวซีเรีย-ฟีนิเชียที่ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมกรีก[ 31 ]
เมืองซามารียาถูกทำลายโดยกษัตริย์ฮัสโมเนียนจอห์น ไฮร์คานัสในปี 108 ก่อนคริสต์ศักราช[ 32 ]
สมัยโรมัน
หลังจากปอมเปย์สร้างเมืองขึ้นใหม่ในปี 63 ก่อนคริสต์ศักราชชาวสะมาเรียที่รับวัฒนธรรมกรีก และลูกหลานของทหารมาซิโดเนียก็เข้ามาอาศัยอยู่ในเมือง[ 33 ]

จักรพรรดิออกัสตัส แห่งโรมันได้มอบ เมืองซามารียาให้แก่เฮโรดมหาราชกษัตริย์ผู้ปกครองยูเดีย ภายใต้การปกครองของโรมัน หลังจากที่แอนโทนีและ คลีโอพัตราพ่ายแพ้[ 34 ] [ 33 ] [ 31 ] เฮโรดได้สร้างเมืองขึ้นใหม่ในปี 27 ก่อนคริสต์ศักราช และตั้งชื่อว่า "เซบาสเตีย" เพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิ [ 35 ]เฮโรดได้สร้างวิหารสองแห่งในเมือง แห่งหนึ่งอุทิศให้แก่ออกัสตัส สร้างขึ้นบนแท่นสูงในอะโครโพลิส ของเมือง ซึ่งอาจได้รับอิทธิพลมาจากฟอรัมของซีซาร์ในกรุงโรมวิหารแห่งที่สองอุทิศให้แก่โคเรนอกจากนี้ยังมีการสร้างสนามกีฬาขนาดใหญ่ในเมือง ซึ่งมีผู้ตั้งถิ่นฐานที่เป็นทหารผ่านศึก 6,000 คน ซึ่งอาจไม่ใช่ชาวยิวที่ต่อสู้เคียงข้างเฮโรดและช่วยให้เขารักษาบัลลังก์ไว้ได้ ต่อมาในปี 7 ก่อนคริสต์ศักราช หลังจากการพิจารณาคดีที่เบริทัสเฮโรดได้สั่งให้นำตัวบุตรชายของเขาอเล็กซานเดอร์และอริสโตบูลัสที่ 4ไปยังเซบาสเตียและประหารชีวิตด้วยการรัดคอในข้อหากบฏ[ 36 ]
ธีโอโดซิอุ สที่ 2 ระบุว่าเฮโรด ประหารชีวิตยอห์นผู้ให้บัพติศมาที่เซบาสเตีย ในขณะที่โจเซฟัสเขียนว่าเกิดขึ้นที่มาเคอรัสทางตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน[ 37 ]ประเพณีคริสเตียนยุคแรกเชื่อว่าร่างของเขาถูกฝังไว้ที่เซบาสเตีย เคียงข้างศาสดาเอลีชาและโอบาดีห์และมีการบูชาเขาและสุสานก่อนศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช[ 37 ]ฟิโลสตอร์จิ อุส และรูฟินัสระลึกว่าจูเลียนผู้ละทิ้งศาสนา (361–363) สั่งให้เผาซากศพของศาสดาในเซบาสเตีย และเถ้าถ่านถูกเก็บกู้โดยพระสงฆ์จากเยรูซาเล็ม[ 37 ]มีการสร้างโบสถ์ขึ้นที่บริเวณสุสาน ซึ่งบรรจุสิ่งที่เหลืออยู่ของพวกเขา และเอเกเรีย ได้มาเยี่ยมชม ในปี 384 [ 37 ]
เซบาสเตียยังถูกกำหนดให้เป็นที่ตั้งของสังฆมณฑลในสมัยสภาชาลเซดอนในปี 451 และขึ้นอยู่กับอาร์คบิชอปแห่งซีซาเรียจอห์น รูฟัสได้บรรยายถึงโบสถ์และสุสานในปี 512 โดยเขียนว่าเอลีชาและยอห์นผู้ให้บัพติศมาถูกฝังไว้ใน "หีบสองใบที่หุ้มด้วยทองคำและเงิน ซึ่งมีตะเกียงจุดอยู่ข้างหน้าตลอดเวลา" [ 37 ]โบสถ์และสุสานยังคงตั้งอยู่เมื่อนักบุญวิลลิบัลด์มาเยี่ยมชมสถานที่ในปี 723 แต่ในปี 808 มีรายงานว่าโบสถ์ "พังทลายลง" เหลือเพียงหลุมฝังศพ[ 38 ]ซึ่งน่าจะเป็นผลมาจากแผ่นดินไหวในกาลิลีในปี 749ภาพวาดของโบสถ์ยังคงหลงเหลืออยู่ในภาพโมเสกที่โบสถ์เซนต์สตีเฟนในอุมม์ อาร์-ราซาส[ 37 ]
ยุคกลาง
เซบาสเตียเป็นที่ตั้งของบิชอปในอาณาจักรครูเสดแห่งเยรูซา เลม มีการกล่าวถึงในงานเขียนของยาคุต อัล-ฮามาวี (1179–1229) นักภูมิศาสตร์ชาวซีเรีย ซึ่งระบุว่าเป็นส่วนหนึ่งของเขตทหารฟิลาสตินในจังหวัดซีเรียซึ่งอยู่ห่างจากเมืองนั้นสองวัน ในเขตนาบลัส เขายังเขียนอีกว่า "ที่นี่มีสุสานของซาคาริยาห์และยาห์ยาบุตรชายของเขา และของศาสดาและคนศักดิ์สิทธิ์อื่นๆ อีกมากมาย" [ 39 ]
ซาลาดินเดินทางมายังเซบาสเตียระหว่างการเดินทางไปยังปาเลสไตน์ตอนกลางในปี ค.ศ. 1184 บิชอปแห่งเซบาสเตียจึงปล่อยตัวเชลยชาวมุสลิม 80 คนเพื่อความปลอดภัยของเมือง[ 40 ]
Niccolò da Poggibonsiพระชาวอิตาลีที่มาเยือน Sebaste ในปี 1347 เขียนว่าเมืองนี้อยู่ในสภาพพังทลาย และมีเพียง "ชาวซาราเซนและชาวสะมาเรียจำนวนเล็กน้อย" อาศัยอยู่ที่นั่น[ 41 ]
สมัยออตโตมัน

เซบาสเตียถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิออตโตมันในปี ค.ศ. 1517 พร้อมกับปาเลสไตน์ทั้งหมด และในปี ค.ศ. 1596 ปรากฏในทะเบียนภาษีว่าเป็น ส่วนหนึ่งของ นาฮิยาแห่งจาบัลซามี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซันจักนาบลัสมีประชากร 20 ครัวเรือนและชายโสด 3 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นชาวมุสลิม ชาวบ้านจ่ายภาษีสำหรับข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ พืชผลฤดูร้อน ต้นมะกอก รายได้เป็นครั้งคราว แพะ และ/หรือรังผึ้ง รวมเป็นเงิน 5,500 อักเช[ 42 ]
ตามรายงานของนักสำรวจชาวฝรั่งเศสวิกเตอร์ เกอรินเซบาสเตียมีประชากรน้อยกว่าหนึ่งพันคนเมื่อเขามาเยือนหมู่บ้านในปี พ.ศ. 2413 [ 43 ]ในปี พ.ศ. 2413/2414 ( พ.ศ. 2421 ) สำมะโนประชากรของออตโตมันระบุว่าหมู่บ้านนี้อยู่ในนาฮิยา (เขตย่อย) ของวาดี อัล-ชาอีร์[ 44 ]
ในปี ค.ศ. 1882 การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตกของPEFได้บรรยายถึงเซบาสเตียว่า "หมู่บ้านขนาดใหญ่และเจริญรุ่งเรือง มีบ้านเรือนสร้างด้วยหินและดินเหนียวตั้งอยู่บนเนินเขาของเมืองซามารียาโบราณ ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม เนินเขาสูงประมาณ 400 ถึง 500 ฟุตเหนือหุบเขาโล่งทางทิศเหนือ และถูกแยกออกจากทุกด้าน ยกเว้นทางทิศตะวันออก ซึ่งมีช่องเขาแคบๆ อยู่ต่ำกว่ายอดเขาประมาณ 200 ฟุต มีที่ราบสูงอยู่บนยอดเขา ซึ่งหมู่บ้านตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของที่ราบสูงนี้ ที่ราบสูงทอดยาวไปทางทิศตะวันตกกว่าครึ่งไมล์ มีเนินเขาสูงกว่าตั้งอยู่บนที่ราบสูงทางทิศตะวันตกของหมู่บ้าน ซึ่งสามารถมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามไปไกลถึงทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เนินเขาทั้งหมดประกอบด้วยดินอ่อน และมีการทำเป็นขั้นบันไดไปจนถึงยอดเขา ทางทิศเหนือเป็นพื้นที่โล่งและขาว มีเนินลาดชัน และมีต้น มะกอกอยู่บ้าง มีลักษณะคล้ายแอ่งอยู่ทางด้านนี้ ซึ่งเป็นพื้นที่ไถนาทั้งหมด และมี เสาหิน เตี้ยๆ ตั้งอยู่ทางทิศใต้เป็นพื้นที่สวยงาม สวนมะกอกที่ปลูกเป็นขั้นบันไดซ้อนกันปกคลุมด้านข้างของเนินเขาทั้งหมด และมีพื้นที่ขั้นบันไดโล่งเล็กน้อยสำหรับปลูกข้าวบาร์เลย์อยู่ทางทิศตะวันตกและด้านบน หมู่บ้านเองก็สร้างอย่างไม่แข็งแรงและทันสมัย โดยมีซากปรักหักพังของมหาวิหารเซนต์จอห์นสมัยสงครามครู เสด อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ[ 45 ]

โลงศพตั้งอยู่ริมถนนทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ แต่ยังไม่ พบ สุสาน ที่แกะสลักจากหิน บนเนินเขา แม้ว่าอาจจะซ่อนอยู่ใต้พื้นที่เพาะปลูกในปัจจุบันก็ตาม มีสุสานขนาดใหญ่ที่มีสุสานแกะสลักจากหินอยู่ทางทิศเหนือ ฝั่งตรงข้ามของหุบเขา บริเวณรอบๆ ซามารียามีน้ำอุดมสมบูรณ์ ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม (ในปี 1872) พบลำธารในหุบเขาทางใต้ของเนินเขา ไหลมาจากบ่อน้ำพุ (อัยน์ ฮารูน) ซึ่งมีน้ำดื่มได้ดี และมีท่อส่งน้ำจากบ่อน้ำพุไปยังโรงสี ขนาดเล็กที่พังทลายแล้ว มีสวนผักอยู่ด้านล่างของบ่อน้ำพุ ทางทิศตะวันออกมีบ่อน้ำพุอีกแห่งหนึ่งชื่อ อัยน์ เคฟร์ รูมา และหุบเขาบริเวณนี้ก็มีน้ำไหลในช่วงหนึ่งของปี นอกจากนี้ยังมีบ่อน้ำพุอื่นๆ อยู่สูงขึ้นไป ลานนวดข้าวของหมู่บ้านอยู่บนที่ราบสูงทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของบ้านเรือน ชาวบ้านมีนิสัยค่อนข้างดื้อรั้น และดูเหมือนจะร่ำรวย มีที่ดินที่ดีมาก มีบิชอปชาวกรีกอยู่คนหนึ่ง แต่ท่านไม่ได้พำนักอยู่ที่นั่น ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม แต่บางคนก็เป็นคริสเตียนชาวกรีก ” [ 45 ]
ระหว่างปี 1915 ถึง 1938 หมู่บ้านเซบาสเตียมีสถานีรถไฟสองแห่งบนเส้นทางรถไฟสายอาฟูลา-นาบลัส-ทุลการ์ม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟหุบเขาเจซรีลได้แก่ สถานีมาสอูดิยาที่ทางแยกสามทาง ห่างจากหมู่บ้านไปทางทิศตะวันตกประมาณ 1.5 กิโลเมตร และสถานีซาบาสติยาซึ่งอยู่ห่างไปทางทิศใต้ประมาณ 1.5 กิโลเมตร
สถานที่แห่งนี้ได้รับการขุดค้นครั้งแรกโดยคณะสำรวจฮาร์วาร์ด ซึ่งนำโดยGottlieb Schumacherในปี พ.ศ. 2451 และต่อมาโดยGeorge Andrew Reisnerในปี พ.ศ. 2452 และ พ.ศ. 2453 โดยได้รับความช่วยเหลือจากสถาปนิก CS Fisher และ DG Lyon [ 46 ]
สมัยอาณานิคมอังกฤษ

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของปาเลสไตน์ในปี 1922ซึ่งดำเนินการโดยหน่วยงานภายใต้การปกครองของอังกฤษซาบาสเตียมีประชากร 572 คน ประกอบด้วยชาวคริสต์ 10 คน และชาวมุสลิม 562 คน[ 47 ]ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 753 คน ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1931ประกอบด้วยชาวยิว 2 คน ชาวคริสต์ 20 คน และชาวมุสลิม 731 คน ในบ้านทั้งหมด 191 หลัง[ 48 ]
จากสถิติในปี พ.ศ. 2488เซบาสเตียมีประชากร 1,020 คน ประกอบด้วยชาวมุสลิม 980 คน และชาวคริสต์ 40 คน[ 49 ]โดยมีที่ดิน 5,066 ดูนัมตามการสำรวจที่ดินและประชากรอย่างเป็นทางการ[ 50 ]ในจำนวนนี้ 1,284 ดูนัมเป็นพื้นที่เพาะปลูกและที่ดินชลประทาน 3,493 ดูนัมใช้สำหรับปลูกธัญพืช[ 51 ]ในขณะที่ 90 ดูนัมเป็นที่ดินที่สร้างเสร็จแล้ว[ 52 ]
การสำรวจครั้งที่สองเป็นที่รู้จักกันในชื่อ การสำรวจร่วม (Joint Expedition) ซึ่งเป็นกลุ่มสถาบัน 5 แห่งที่นำโดยJohn Winter Crowfootระหว่างปี 1931 ถึง 1935 โดยได้รับความช่วยเหลือจากKathleen Mary Kenyon , Eliezer Sukenikและ GM Crowfoot สถาบันหลักคือ British School of Archaeology ในเยรูซาเลม, Palestine Exploration FundและHebrew University [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] ในช่วงทศวรรษ 1960 มีการขุด ค้นขนาดเล็กที่นำโดยFawzi Zayadineในนามของกรมโบราณวัตถุแห่งจอร์แดน[ 56 ]
ยุคจอร์แดน
หลังสงครามอาหรับ-อิสราเอลในปี 1948และหลังข้อตกลงหยุดยิงในปี 1949เซบาสเตียจึงตกอยู่ภายใต้ การปกครองของจอร์แดนในปี 1961 ประชากรมีจำนวน 1,345 คน[ 57 ]
หลังปี 1967


นับตั้งแต่สงคราม六วันในปี 1967 เซบาสเตียอยู่ภายใต้การยึดครองทางทหารของอิสราเอลในขณะที่องค์การบริหารปาเลสไตน์เป็นหน่วยงานปกครองพลเรือนของพื้นที่ดังกล่าว
ในเมืองเซบาสเตียในปัจจุบันมัสยิด หลักของหมู่บ้าน ซึ่งรู้จักกันในชื่อมัสยิดนาบียาห์ยาตั้งอยู่ภายในซากปรักหักของมหาวิหาร ครูเซเดอร์ ซึ่งเชื่อกันว่าสร้างขึ้นบนสุสานของศาสดาเอลีชาโอบีเดียห์และยอห์นผู้ให้บัพติศมา ข้างจัตุรัสสาธารณะ[ 58 ] [ 59 ] นอกจากนี้ยังมีสุสานหลวงโรมัน[ 60 ]และอาคารยุคกลางจำนวนหนึ่งและ อาคารยุค ออตโตมัน จำนวนมาก ที่ยังคงอยู่ในสภาพดี[ 58 ]นักโบราณคดีชาวจอร์แดนยังได้บูรณะโรงละครโรมันใกล้เมืองอีกด้วย[ 61 ]
ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2519 ขบวนการตั้งถิ่นฐานของชาวอิสราเอลGush Emunimพยายามที่จะสร้างที่ตั้งถิ่นฐานที่ สถานีรถไฟ ออตโตมัน รัฐบาลอิสราเอลไม่เห็นชอบ และกลุ่มที่ถูกขับไล่ออกจากพื้นที่ดังกล่าวได้ก่อตั้งที่ตั้งถิ่นฐาน Elon Morehขึ้นใกล้กับเมืองนาบลัสในภายหลัง[ 62 ]
แหล่งโบราณสถานเซบาสเตียตั้งอยู่เหนือพื้นที่ก่อสร้างของหมู่บ้านในปัจจุบันบนเนินเขาทางทิศตะวันออก[ 6 ] [ 63 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 ฟาวซี มาคัลเฟห์ วัย 19 ปี ถูกทหารอิสราเอลสังหารในหมู่บ้าน ซึ่งทางการปาเลสไตน์อธิบายว่าเป็นการประหารชีวิต และชาวบ้านอธิบายว่าเป็นการกระทำของการก่อการร้าย[ 64 ] [ 65 ]
ในปี 2024 กองทัพอิสราเอลเข้ายึดครองพื้นที่ดังกล่าว ทำให้ชาวบ้านได้รับบาดเจ็บ และยึดครองที่ดินอย่างผิดกฎหมายที่ยอดเนินดินและจัตุรัสกลางเมือง ตามคำบอกเล่าของชาวบ้าน กองทัพอิสราเอลได้เพิ่มการบุกรุก การจับกุม และการยึดครองที่ดินอย่างรุนแรงในพื้นที่ดังกล่าวตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม 2023 [ 65 ] [ 66 ]ในเดือนสิงหาคม 2024 กองทัพอิสราเอลได้เข้ายึดหมู่บ้านชั่วคราว ซึ่งชาวบ้านอธิบายว่าเป็นเหตุการณ์ปกติ[ 67 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2025 อิสราเอลประกาศแผนการที่จะเวนคืนที่ดิน 1,800 ดูนัม (1.8 ตารางกิโลเมตร; 0.69 ตารางไมล์) รอบแหล่งโบราณคดี ทำให้เป็นแหล่งโบราณคดีที่ถูกเวนคืนที่ใหญ่ที่สุดในเขตเวสต์แบงก์ รัฐบาลอิสราเอลกล่าวว่าการกระทำดังกล่าวมีขึ้นเพื่อปกป้องแหล่งโบราณคดีจากการปล้นสะดม องค์กรอนุรักษ์มรดก Emek Shaveh กล่าวว่า "สถานที่แห่งนี้อยู่ภายใต้การควบคุมทั้งด้านความปลอดภัยและพลเรือนของอิสราเอล ซึ่งหมายความว่าหากพวกเขาต้องการ เจ้าหน้าที่ฝ่ายโบราณคดีก็สามารถจัดสรรทรัพยากรและบุคลากรเพื่อดูแลให้สถานที่แห่งนี้ได้รับการดูแลอย่างดี ป้องกันการลักลอบขโมย และอื่นๆ" ทางการปาเลสไตน์กล่าวว่าการเวนคืนเป็นวิธีหนึ่งในการขยายการผนวกเวสต์แบงก์[ 68 ] [ 69 ]
ประชากรศาสตร์
ผู้อยู่อาศัยบางส่วนของเซบาสเตียสืบเชื้อสายมาจากอัซซุนอัตมาและบริเวณใกล้เคียงกรุง เยรู ซาเลม[ 70 ]
ศาสนจักร
อัครสังฆมณฑลเซบาสเตียเป็นส่วนหนึ่งของ อัครสังฆราชกรีกออร์โธดอก ซ์แห่งเยรูซาเลม ธีโอโดซิออส (ฮันนา)ดำรงตำแหน่งอัครสังฆราช ประจำสังฆมณฑล ตั้งแต่ปี 2548 [ 71 ]
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- Anon (1908). "การขุดค้นที่สะมาเรีย" . Harvard Theological Review . 1 (4). ลอนดอน: 518– 519. doi : 10.1017/s001781600000674x . S2CID 193255908 .
- Barron, JB, บรรณาธิการ (1923). ปาเลสไตน์: รายงานและบทสรุปทั่วไปของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1922รัฐบาลปาเลสไตน์
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: บันทึกเกี่ยวกับภูมิประเทศ ภูมิรัฐศาสตร์ อุทกศาสตร์ และโบราณคดีเล่ม 2 ลอนดอน: คณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
- ดอฟิน, ซี. (1998) ลาปาเลสไตน์ไบเซนไทน์ Peuplement และประชากร . BAR International Series 726 (ภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ III : แคตตาล็อก อ็อกซ์ฟอร์ด: Archeopress. ไอเอสบีเอ็น 0-860549-05-4.
- รัฐบาลจอร์แดน กรมสถิติ (1964). การสำรวจสำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัยครั้งแรก เล่มที่ 1: ตารางสรุปผลสุดท้าย; ลักษณะทั่วไปของประชากร (PDF )
- รัฐบาลปาเลสไตน์ กรมสถิติ (1945). สถิติหมู่บ้าน เมษายน 1945 .
- Guérin, V. (1875) คำอธิบาย Géographique Historique และ Archéologique de la Palestine (ในภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ 2: ซามารี พ้อยท์ 2. ปารีส: L'Imprimerie Nationale
- ฮาดาวี, เอส. (1970). สถิติหมู่บ้านปี 1945: การจำแนกประเภทกรรมสิทธิ์ที่ดินและพื้นที่ในปาเลสไตน์ศูนย์วิจัยองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์
- Hütteroth, W.-D. ; อับดุลฟัตตาห์, เค. (1977). ภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ของปาเลสไตน์ ทรานส์จอร์แดน และซีเรียตอนใต้ในปลายศตวรรษที่ 16 Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. แอร์ลังเงิน, เยอรมนี: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ไอเอสบีเอ็น 3-920405-41-2.
- เลอ สเตรนจ์, จี. (1890). ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิม: คำอธิบายเกี่ยวกับซีเรียและดินแดนศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 650 ถึง 1500.ลอนดอน: คณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์ .
- มิลส์, อี., บรรณาธิการ (1932). สำมะโนประชากรปาเลสไตน์ ค.ศ. 1931 ประชากรของหมู่บ้าน เมือง และเขตการปกครองเยรูซาเลม: รัฐบาลปาเลสไตน์
- Palmer, EH (1881). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: รายชื่อภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษที่รวบรวมระหว่างการสำรวจโดยร้อยโทคอนเดอร์และคิทเชเนอร์, RE ถอดเสียงและอธิบายโดย EH Palmerคณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
- พริงเกิล, ดี. (1998). โบสถ์ต่างๆ ในอาณาจักรครูเสดแห่งเยรูซาเลม: LZ (ไม่รวมไทร์)เล่มที่ 2 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ISBN 0-521-39037-0.
- Reisner, GA (1910). "การขุดค้นของคณะสำรวจฮาร์วาร์ดที่ซามารียาในปี 1909" . Harvard Theological Review . 3 (2). ลอนดอน: 248– 263. doi : 10.1017/s0017816000006027 . S2CID 163234112 .
- Zertal, A. (2004). การสำรวจพื้นที่เนินเขามานาสเซห์เล่ม 1. บอสตัน: BRILL. ISBN 9004137564.
อ่านเพิ่มเติม
- Tappy, RE (1992). โบราณคดีแห่งสะมาเรียของชาวอิสราเอล: เล่มที่ 1 ยุคเหล็กตอนต้นจนถึงศตวรรษที่ 9 ก่อนคริสต์ศักราช Harvard Semitic Studies 44. แอตแลนตา, จอร์เจีย: Scholars Press.
- Tappy, RE (2001). โบราณคดีแห่งสะมาเรียของชาวอิสราเอล: เล่มที่ 2 ศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช Harvard Semitic Studies 50. Winona Lake, IN: Eisenbrauns.
ลิงก์ภายนอก
- ยินดีต้อนรับสู่ซาบาสติยา
- เซบาสเตียยินดีต้อนรับสู่ปาเลสไตน์
- แผนที่สำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 11: IAA , Wikimedia commons
- Sabastiya ภาพถ่ายทางอากาศสถาบันวิจัยประยุกต์–กรุงเยรูซาเล็มARIJ
- ลำดับความสำคัญและความต้องการด้านการพัฒนาในซาบาสติยา , ARIJ
- เทศบาลเมืองซาบาสติยา - จังหวัดนาบลัส - ปาเลสไตน์เก็บถาวรเมื่อ 5 พฤศจิกายน 2013 ที่Wayback Machine
- หมู่บ้านบัลลังก์โดยมีพระราชวัง Al Kayed ใน Sabastiya, RIWAQ
- เมืองซามารียา , การเดินตามเส้นทางพระคัมภีร์
ข้อความบน Wikisource: - " ซามารียา " สารานุกรมสากลฉบับใหม่ค.ศ. 1905
- " สะมาเรีย ". สารานุกรมบริแทนนิกา (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 11) พ.ศ. 2454
- Vailhé, S. (1913). " ซามารียา ". สารานุกรมคาทอลิก .