อ่าน 18 นาที
เซวาสโตโพล
เซวาสโตโพล ( / ˌ s ɛ v ə ˈ s t oʊ p əl , s ə ˈ v æ s t ə p oʊ l / SEV -ə- STOH -pəl , sə- VAS -tə-pohl ) [ a ] บางครั้งเขียนว่า Sebastopol เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน ไครเมีย...
เซวาสโตโพล
เซวาสโตโพล
| |
|---|---|
| เพลงสรรเสริญพระบารมี: "легендарный Севастополь" ( รัสเซีย ) (อังกฤษ: " Legendary Sevastopol " ) | |
ภาพฉายแบบออร์โธกราฟิกของเมืองเซวาสโตโพล (สีเขียว) | |
แผนที่คาบสมุทรไครเมียโดยไฮไลต์เมืองเซวาสโตโพล | |
![]() แผนที่แบบโต้ตอบของเซวาสโตโพล | |
| พิกัด: 44°36′18″เหนือ33°31′21″ตะวันออก / 44.605°N 33.5225°E | |
| ประเทศ( โดยพฤตินัย ) | |
| เรื่องของรัฐบาลกลาง (สหพันธรัฐ) ( โดยพฤตินัย ) | เซวาสโตโพล |
| เขตสหพันธรัฐ( โดยพฤตินัย ) | ภาคใต้ |
| เขตเศรษฐกิจ( ตามความเป็นจริง ) | คอเคซัสเหนือ |
| ประเทศ( โดยนิตินัย ) | |
| เมืองที่มีสถานะพิเศษ( โดยนิตินัย ) | เซวาสโตโพล |
| ก่อตั้ง | ค.ศ. 1783 (243 ปีที่แล้ว) |
| รัฐบาล | |
| • ร่างกาย | สภานิติบัญญัติ |
| • ผู้ว่าการ | มิคาอิล ราซโวชาเยฟ |
| พื้นที่ | |
• เมือง | 864 ตารางกิโลเมตร( 334 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 100 เมตร (330 ฟุต) |
| ประชากร (2021) | |
• เมือง | 547,820 |
| • ความหนาแน่น | 634/กม. (1,640/ตร.ไมล์) |
| • ในเมือง | 479,394 |
| ชื่อเรียกชาวต่างศาสนา | เซวาสโตโปลิตัน, เซวาสโตโปเลียน |
| ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายใน ประเทศ(ตามราคาปัจจุบัน, ปี 2024) | |
| • เมือง | 253 พันล้าน( 3.44 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ) |
| • ต่อหัว | ₽452,270 ( US$ 6,140.8) |
| เขตเวลา | UTC+3 ( MSK [ 3 ] ) |
| การลงทะเบียนยานพาหนะ | 92, 192 [ 4 ] |
| OKTMO ID | 67,000,000 บาท |
| เขตสถิติ NUTS ของยูเครน | ยูเอ45 |
| เว็บไซต์ | sev.gov.ru |
เซวาสโตโพล ( / ˌ s ɛ v ə ˈ s t oʊ p əl , s ə ˈ v æ s t ə p oʊ l / SEV -ə- STOH -pəl , sə- VAS -tə-pohl ) [ a ] บางครั้งเขียนว่าSebastopolเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในไครเมียและเป็นท่าเรือสำคัญบนทะเลดำเนื่องจากที่ตั้งทางยุทธศาสตร์และการเดินเรือในท่าเรือของเมือง เซวาสโตโพลจึงเป็นท่าเรือและฐานทัพเรือ ที่สำคัญ ตลอดประวัติศาสตร์ นับตั้งแต่ก่อตั้งเมืองในปี 1783 เมืองนี้เป็นฐานทัพหลักของกองเรือทะเลดำ ของรัสเซีย ในช่วงสงครามเย็นในศตวรรษที่ 20 เมืองนี้เป็นเมืองปิดพื้นที่การปกครองทั้งหมดคือ 864 ตารางกิโลเมตร (334 ตารางไมล์) และรวมถึงพื้นที่ชนบทจำนวนมาก ประชากรในเขตเมืองส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่รอบอ่าวเซวาสโตโพลมีจำนวน 479,394 คน[ 5 ]และประชากรทั้งหมดมีจำนวน 547,820 คน[ 6 ]
เซวาสโตโพล พร้อมกับส่วนอื่นๆ ของไครเมีย ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติว่าเป็นส่วนหนึ่งของยูเครนและภายใต้กรอบกฎหมายของยูเครน เซวาสโตโพลเป็นหนึ่งในสองเมืองที่มีสถานะพิเศษ ทางด้านการบริหาร (อีกเมืองหนึ่งคือเคียฟ ) อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ถูก รัสเซียยึดครองตั้งแต่วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2014 ก่อนที่รัสเซียจะผนวกไครเมียในวันที่ 18 มีนาคม 2014 และให้สถานะเป็นเมืองของรัฐบาลกลางของรัสเซียทั้งยูเครนและรัสเซียถือว่าเมืองนี้แยกออกจากสาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมียและสาธารณรัฐไครเมียตามลำดับ ประชากรของเมืองมีเชื้อชาติรัสเซียเป็นส่วนใหญ่ และมีชนกลุ่มน้อยจำนวนมากที่เป็นชาวยูเครนและชาวตาตาร์ไครเมีย
ลักษณะทางทะเลและการเดินเรือที่เป็นเอกลักษณ์ของเซวาสโตโพลเป็นพื้นฐานสำหรับเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง เมืองนี้มีฤดูหนาวที่ไม่หนาวจัดและฤดูร้อนที่อบอุ่นปานกลาง ซึ่งเป็นลักษณะที่ช่วยให้เมืองนี้เป็นที่นิยมในฐานะรีสอร์ทริมทะเลและจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้มาเยือนจากอดีตสาธารณรัฐโซเวียตเมืองนี้ยังเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับ การวิจัย ชีววิทยาทางทะเลโดยเฉพาะอย่างยิ่ง กองทัพได้ศึกษาและฝึกโลมาในเมืองนี้เพื่อใช้ในทางการทหารตั้งแต่ทศวรรษ 1960 [ 7 ]
นิรุกติศาสตร์
ชื่อเซวาสโตโพลิส (Sevastopolis) เดิมทีถูกเลือกตาม แนวคิด ทางด้านรากศัพท์ เดียวกัน กับเมืองอื่นๆ ในคาบสมุทรไครเมีย โดยมีจุดประสงค์เพื่อแสดงถึงต้นกำเนิดกรีกโบราณ ชื่อนี้เป็นคำประสมจากคำคุณศัพท์ภาษากรีกσεβαστός ( sebastós , การออกเสียง ภาษากรีกไบแซนไทน์ : [sevasˈtos] ; 'น่าเคารพ') และคำนามπόλις ( pólis , 'เมือง') Σεβαστόςเป็นคำภาษากรีกดั้งเดิมที่เทียบเท่า (ดูSebastian ) กับคำนำหน้าชื่อ Augustusของโรมันซึ่งเดิมมอบให้แก่จักรพรรดิองค์แรกของจักรวรรดิโรมันAugustusและต่อมามอบเป็นตำแหน่งให้แก่ผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์
เมืองนี้อาจได้รับการตั้งชื่อตามจักรพรรดินี ( ออกัสตา ) แคทเธอรีนที่ 2แห่งจักรวรรดิรัสเซียผู้ทรงก่อตั้งเมืองเซวาสโตโพลในปี 1783 พระองค์เสด็จเยือนเมืองนี้ในปี 1787 พร้อมด้วยโจเซฟที่ 2จักรพรรดิแห่งออสเตรีย และบุคคลสำคัญจากต่างประเทศท่านอื่นๆ
ทางตะวันตกของเมือง มีซากปรักหักพังของเมืองท่าโบราณของกรีกชื่อเชอร์โซเนซอส ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 5 [ 8 ]ก่อนคริสต์ศักราชโดยผู้ตั้งถิ่นฐานจากเฮราเคลีย ปอนติกาชื่อนี้มีความหมายว่า "คาบสมุทร" ซึ่งสะท้อนถึงตำแหน่งที่ตั้งโดยตรง ไม่เกี่ยวข้องกับชื่อกรีกโบราณของคาบสมุทรไครเมียโดยรวม: เชอร์โซเนซอส ทอริเก (" คาบสมุทร ทอเรียน ")
ชื่อเมืองสะกดว่า:
- Sevastopolคือการสะกดที่ใช้กันทั่วไปในปัจจุบัน การสะกดแบบSebastopol ที่ เคยใช้กันมาก่อนนั้นเป็นเพราะตัวอักษร 'V' ในการสะกดแบบซีริลลิก "Севасто́поль" มีลักษณะคล้ายตัวอักษร 'B' ในภาษาอังกฤษตะวันตก รูปแบบนี้ยังคงใช้โดยสิ่งพิมพ์บางฉบับ และในอดีตเคยใช้โดยThe Economist [ 9 ] [ 10 ]การสะกดคำในปัจจุบันมีการออกเสียงว่า/ ˌ s ɛ v ə ˈ s t oʊ p əl , - ˈ s t ɒ p əl , s ɪ ˈ v æ s t ə p əl , - p ɒ l , - p oʊ l / , [ 11 ] [ 12 ]ในขณะที่การสะกดคำแบบเดิมมีการออกเสียงว่า/ s ɪ ˈ b æ s t ə p əl , - p ɒ l , - p oʊ l / . [ 13 ] [ 14 ]
- ภาษายูเครน : Севасто́польออกเสียง[sewɐˈstɔpolʲ ]หรือSivastopol ; ภาษารัสเซีย : Севасто́польอ่านว่า[sʲɪvɐˈstopəlʲ ] [ 15 ]
- ตาตาร์ไครเมีย : Aqyarอ่านว่า [ aqˈjar]
ประวัติศาสตร์

อาณาจักร เชอร์โซเนซัสก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช อาณานิคมเฮ ล เลนิก ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช – 480 ก่อนคริสต์ศักราชอาณาจักรบอสฟอรัส 480 ก่อนคริสต์ศักราช – 107 ก่อน คริสต์ศักราช อาณาจักร ปอน ตุส 107 ก่อนคริสต์ศักราช – 63 ก่อน คริสต์ศักราช สาธารณรัฐ โรมัน 63 ก่อนคริสต์ศักราช – 27 ก่อนคริสต์ศักราช จักรวรรดิโรมัน 27 ก่อน คริสต์ศักราช – 330 จักรวรรดิไบแซนไทน์ 330 – 1204 จักรวรรดิเทรบิซอนด์ 1204 – 1461 ราชรัฐธีโอโดโร 1461 – 1475 ข่านแห่งไคร เมีย 1475 – 1783 (เป็นข้าราชบริพารของออตโตมันตั้งแต่ปี 1478 ถึง 1774) จักรวรรดิรัสเซีย 1783 – 1917 ก่อตั้งขึ้นในชื่อเซวาสโตโพลในปี 1783 สาธารณรัฐรัสเซีย 1917 สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย ( สหภาพโซเวียตตั้งแต่ปี 1922) 1917 – 1942 นาซีเยอรมนี 1942 – 1944 ( โดยพฤตินัย ) SFSR รัสเซีย ( สหภาพโซเวียต ) 1944 – 1954 SSR ของยูเครน ( สหภาพโซเวียต ) 1954 – 1991 ยูเครน 1991 – 2014 ( โดยพฤตินัย ; โดยนิตินัย – 1991–ปัจจุบัน) สหพันธรัฐรัสเซีย 2014 – ปัจจุบัน ( โดยพฤตินัย )
เชอร์โซเนซัสโบราณ
ในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช อาณานิคมกรีกได้ก่อตั้งขึ้นในบริเวณที่เป็นเมืองในปัจจุบัน เมืองกรีกเชอร์โซเนซัสดำรงอยู่เกือบสองพันปี โดยเริ่มแรกเป็นรัฐประชาธิปไตยอิสระ และต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรบอสโพราน ในศตวรรษที่ 13 และ 14 เมืองนี้ถูกกองทัพ โกลเดนฮอร์ดบุกโจมตีหลายครั้ง และในที่สุดก็ถูกทิ้งร้างโดยสิ้นเชิง เมืองเซวาสโตโพลในปัจจุบันไม่มีความเกี่ยวข้องกับเมืองกรีกโบราณและยุคกลางอื่นใดนอกจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ แต่ซากปรักหักพังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมซึ่งตั้งอยู่ชานเมือง
ส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย



เซวาสโตโพลก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1783 ในฐานะฐานทัพเรือภายใต้ชื่อ Akhtiar [ 16 ] ( หน้าผาขาว ) [ 17 ]โดยพลเรือตรีโทมัส แมคเคนซี ("Foma Fomich Makenzi") ชาวสกอต พื้นเมือง ที่รับราชการในรัสเซีย ไม่นานหลังจากนั้นจักรวรรดิรัสเซีย ก็ผนวกไครเมียข่าน เข้าเป็นส่วนหนึ่งของตนห้าปีก่อนหน้านั้นอเล็กซานเดอร์ ซูโวรอฟได้สั่งให้สร้างป้อมปราการตามแนวท่าเรือและวางกำลังทหารรัสเซียไว้ที่นั่น ปัจจุบันชื่อนี้ในภาษาตาตาร์ไครเมียเขียนว่า Aqyar
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1784 แคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่ทรงมีพระราช ดำรัสให้ กริกอรี โปตยอมกินสร้างป้อมปราการที่นั่นและตั้งชื่อว่าเซวาสโตโพล การดำเนินการตามแผนการก่อสร้างเบื้องต้นตกเป็นหน้าที่ของกัปตันฟีโอดอร์ อูชาคอฟซึ่งในปี ค.ศ. 1788 ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการท่าเรือและกองเรือทะเลดำ[ 18 ]เมืองนี้ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของอ่าวใต้ ซึ่งแยกออกมาจากอ่าวเซวาสโตโพล ที่ใหญ่กว่า ซากปรักหักพังของเมืองโบราณเชอร์โซเนซุสตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก ชุมชนที่สร้างขึ้นใหม่นี้กลายเป็นฐานทัพเรือ ที่สำคัญ และต่อมาเป็นท่าเรือ พาณิชย์ ในปี ค.ศ. 1797 ภายใต้พระราชกฤษฎีกาที่ออกโดยจักรพรรดิปอลที่ 1ป้อมปราการทางทหารแห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็นอัคติอาร์ ในที่สุด เมื่อวันที่ 29 เมษายน (10 พฤษภาคม) ค.ศ. 1826 วุฒิสภาได้เปลี่ยนชื่อเมืองกลับเป็นเซวาสโตโพล ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1803 ถึง 1864 เมืองนี้ ร่วมกับ มิโคไลฟ เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองทางทหารนิโคลาเยฟ-เซวาสโตโพล เมืองนี้มีประชากร 3,000 คนในช่วงทศวรรษ 1840 [ 19 ]

สงครามไครเมีย
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2496 ถึง พ.ศ. 2499 ตำแหน่งเชิงยุทธศาสตร์ของคาบสมุทรไครเมียในการควบคุมทะเลดำทำให้เป็นสถานที่เกิดการสู้รบหลักในสงครามไครเมียซึ่งรัสเซียพ่ายแพ้ให้กับพันธมิตรที่นำโดยฝรั่งเศส[ 20 ]
หลังจากการปะทะกันเล็กน้อยที่เคิสเตนเซ (ปัจจุบันคือคอนสตันตา ) ผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรตัดสินใจโจมตีเซวาสโตโพล ซึ่งเป็นฐานทัพเรือหลักของรัสเซียในทะเลดำ หลังจากเตรียมการอย่างยาวนาน กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรได้ยกพลขึ้นบกที่คาบสมุทรในเดือนกันยายน ค.ศ. 1854 และเดินทัพไปยังจุดทางใต้ของเซวาสโตโพลหลังจากได้รับชัยชนะในยุทธการอัลมาเมื่อวันที่ 20 กันยายน รัสเซียโต้กลับในวันที่ 25 ตุลาคม ซึ่งต่อมา กลายเป็น ยุทธการบาลาคลาวาแต่ถูกขับไล่กลับไปอย่างไรก็ตาม กองกำลังของกองทัพอังกฤษ ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการโต้กลับครั้งนี้ การโต้กลับครั้งที่สองของรัสเซีย ที่อินเคอร์แมนในเดือนพฤศจิกายนก็จบลงด้วยผลเสมอเช่นกัน แนวรบจึงเข้าสู่การปิดล้อมเซวาสโตโพลซึ่งสร้างสภาพความเป็นอยู่ที่โหดร้ายให้กับทหารทั้งสองฝ่าย
ในที่สุดเซวาสโตโพลก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครองหลังจากผ่านไปสิบเอ็ดเดือน หลังจากที่ฝรั่งเศสได้โจมตีป้อมมาลาคอฟรัสเซียซึ่งถูกโดดเดี่ยวและเผชิญกับอนาคตอันมืดมนของการถูกรุกรานจากชาตะวันตกหากสงครามยังคงดำเนินต่อไป จึงขอเจรจาสันติภาพในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2499 ฝรั่งเศสและอังกฤษต่างยินดีกับการพัฒนาในครั้งนี้ เนื่องจากความขัดแย้งนี้ไม่เป็นที่นิยมภายในประเทศสนธิสัญญาปารีสซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2499 ได้ยุติสงครามและห้ามรัสเซียไม่ให้ตั้งฐานทัพเรือในทะเลดำ[ 21 ]สิ่งนี้เป็นอุปสรรคต่อรัสเซียในช่วงสงครามรัสเซีย-ตุรกีในปี พ.ศ. 2420-2421และหลังจากความขัดแย้งนั้น รัสเซียได้ดำเนินการเพื่อฟื้นฟูกำลังทางเรือและป้อมปราการในทะเลดำ
สงครามโลกครั้งที่สอง
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเซวาสโตโพลเผชิญกับการระดมยิงอย่างหนักจากกองทัพเยอรมันในปี 1941–42 โดยได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรชาวอิตาลีและโรมาเนียในยุทธการเซวาสโตโพลกองกำลังเยอรมันใช้ปืนใหญ่รางรถไฟ ซึ่งรวมถึงปืนใหญ่รางรถไฟขนาดใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ที่เคยใช้ในการรบ คือปืนใหญ่ ชเวเรอร์ กุสตาฟขนาด 80 เซนติเมตรและปืนครกหนักเคลื่อนที่แบบพิเศษเพื่อทำลายป้อมปราการที่แข็งแกร่งมากของเซวาสโตโพล เช่นป้อมปราการแม็กซิม กอร์กี หลังจากการต่อสู้อย่างดุเดือดซึ่งกินเวลานาน 250 วัน[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]ในที่สุดเมืองป้อมปราการก็ตกอยู่ภายใต้อำนาจของฝ่ายอักษะในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 [ 25 ]เดิมทีตั้งใจจะเปลี่ยนชื่อเป็น " ธีโอดอริชส์ฮาเฟน " [ 26 ] (โดยอ้างอิงถึงธีโอดอริกมหาราชและข้อเท็จจริงที่ว่าไครเมียเคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวกอธ เยอรมันจนถึงศตวรรษที่ 18 หรือ 19) ในกรณีที่เยอรมนีได้รับชัยชนะเหนือสหภาพโซเวียต และเช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของไครเมีย เมืองนี้ถูกกำหนดให้เป็นอาณานิคมในอนาคตโดยไรช์ที่สาม กองทัพแดงได้ปลดปล่อยเมืองนี้ในวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 และได้รับ ตำแหน่ง เมืองวีรบุรุษในอีกหนึ่งปีต่อมา
ส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน
ในช่วง ยุค โซเวียตเซวาสโตโพลกลายเป็นที่รู้จักกันในชื่อ " เมืองปิด " ซึ่งหมายความว่าผู้ที่ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยจะต้องยื่นขออนุญาตชั่วคราวจากทางการเพื่อเข้าเยี่ยมชมเมือง
เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2491 คณะกรรมการบริหารของสภาสูงสุดแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียได้ออกคำสั่ง (ukaz) ซึ่งยืนยันสถานะพิเศษของเมือง[ 27 ]สิ่งพิมพ์ทางวิชาการของโซเวียตตั้งแต่ปี พ.ศ. 2497 รวมถึงสารานุกรมโซเวียตฉบับใหญ่ระบุว่าเซวาสโตโพลแคว้นไครเมียเป็นส่วนหนึ่งของ สาธารณรัฐสังคมนิยม โซเวียตยูเครน[ 28 ] [ 17 ]
ในปี พ.ศ. 2497 ภายใต้ การปกครองของ นิกิตา ครุสชอฟทั้งเซวาสโตโพลและส่วนที่เหลือของคาบสมุทรไครเมียถูกโอนย้าย การบริหาร จากดินแดนภายในสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียไปเป็นดินแดนที่อยู่ภายใต้การปกครองของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน ในทางบริหาร เซวาสโตโพลเป็นเทศบาลที่แยกตัวออกจากแคว้นไครเมีย ที่อยู่ติดกัน พื้นที่ของเทศบาลมีขนาด 863.5 ตารางกิโลเมตรและแบ่งย่อยออกเป็น 4 เขต (อำเภอ) นอกจากตัวเมืองเซวาสโตโพลแล้ว ยังรวมถึงเมืองอีก 2 เมือง ได้แก่ บาลาคลาวา (ซึ่งไม่มีสถานะจนถึงปี พ.ศ. 2490) อินเคอร์แมน ชุมชนเมืองคาชา และหมู่บ้านอีก 29 แห่ง[ 29 ]
สำหรับการเลือกตั้งรัฐสภายูเครนในปี 1955 ในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ เซวาสโตโพลถูกแบ่งออกเป็นสองเขตเลือกตั้ง คือ สตาลินสกีและโคราเบลนี (เดิมทีมีการร้องขอสามเขต คือ สตาลินสกี โคราเบลนี และนาคิมอฟสกี) [ 27 ]ในที่สุด เซวาสโตโพลก็ได้รับผู้แทนประชาชน สองคน จากสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนที่ได้รับเลือกเข้าสู่สภาสูงสุดคือ เอ. โครอฟเชนโก และ เอ็ม. คูลาคอฟ[ 27 ] [ 30 ]
ในปี ค.ศ. 1957 เมืองบาลากลาวาถูกผนวกเข้ากับเมืองเซวาสโตโพล
ส่วนหนึ่งของยูเครน

หลังจากยูเครนประกาศเอกราชจากสหภาพโซเวียตในปี 1991 เซวาสโตโพลก็กลายเป็นฐานทัพหลักของกองทัพเรือยูเครน ในฐานะฐานทัพเรือสำคัญของ กองเรือทะเลดำของอดีตสหภาพโซเวียตมันจึงเป็นแหล่งที่มาของความตึงเครียดในความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและยูเครนจนกระทั่ง มีการลงนามใน ข้อตกลงเช่าระยะยาวในปี 1997
เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2536 รัฐสภารัสเซียได้ผ่านมติประกาศให้เซวาสโตโพลเป็น "เมืองของรัฐบาลกลางรัสเซีย" [ 31 ]ในขณะนั้น ผู้สนับสนุนประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซิน จำนวนมาก ได้หยุดเข้าร่วมการทำงานของรัฐสภา[ 32 ]เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2536 คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ประณามการตัดสินใจของรัฐสภารัสเซีย ตามที่อนาโตลี ซเลนโกกล่าวไว้ นี่เป็นครั้งแรกที่คณะมนตรีต้องตรวจสอบและพิจารณาการกระทำของหน่วยงานนิติบัญญัติ[ 27 ]
เมื่อวันที่ 14 เมษายน 1993 คณะกรรมการบริหารรัฐสภาไครเมียเรียกร้องให้มีการจัดตั้งตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐไครเมีย หนึ่งสัปดาห์ต่อมา วาเลนติน อากาโฟนอฟ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรรัสเซีย กล่าวว่ารัสเซียพร้อมที่จะกำกับดูแลการลงประชามติเกี่ยวกับเอกราชของไครเมียและรวมสาธารณรัฐดังกล่าวเป็นหน่วยงานแยกต่างหากใน กลุ่มประเทศเครือรัฐเอกราช (CIS ) เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 1993 วิคเตอร์ ปรูซาคอฟ หนึ่งในผู้นำของสมาคมรัสเซียแห่งไครเมีย กล่าวว่าองค์กรของเขาพร้อมสำหรับการก่อกบฏด้วยอาวุธและการจัดตั้งการปกครองของรัสเซียในเซวาสโตโพล
ในเดือนกันยายน เอ็ดเวิร์ด บัลตินผู้บัญชาการกองเรือทะเลดำร่วมรัสเซีย-ยูเครนกล่าวหาว่ายูเครนได้ดัดแปลงเรือบางส่วนของเขาและทำการโจมตีด้วยอาวุธต่อกำลังพลของเขา พร้อมทั้งขู่ว่าจะใช้มาตรการตอบโต้โดยการประกาศภาวะเตรียมพร้อมของกองเรือ (ในเดือนมิถุนายน ปี 1992 ประธานาธิบดีเยลต์ซินของรัสเซียและประธานาธิบดีเลโอนิด คราฟชุกของยูเครน ได้ตกลงที่จะแบ่งกองเรือทะเลดำอดีตสหภาพโซเวียตระหว่างรัสเซียและยูเครน โดยเอ็ดเวิร์ด บัลตินได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองเรือทะเลดำโดยเยลต์ซินและคราฟชุกเมื่อวันที่ 15 มกราคม ปี 1993)
ยูรี ลูซคอฟนายกเทศมนตรีมอ สโก อ้างสิทธิ์ในเมืองนี้ และในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2539 สภาสหพันธ์ รัสเซีย ได้ให้การรับรองการอ้างสิทธิ์อย่างเป็นทางการ พร้อมทั้งขู่ว่าจะเจรจา ในการตอบสนอง ยูเครนได้เสนอ "ความร่วมมือพิเศษ" กับนาโตในเดือนมกราคม พ.ศ. 2540 [ 33 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2540 รัสเซียและยูเครนได้ลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพรัสเซีย-ยูเครนซึ่งเป็นการตัดสิทธิ์การอ้างดินแดนของมอสโกในยูเครน[ 34 ]ตามมาด้วยสนธิสัญญาแบ่งแยกดินแดนเกี่ยวกับสถานะและเงื่อนไขของกองเรือทะเลดำเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2540 ข้อตกลงแยกต่างหากได้กำหนดเงื่อนไขการเช่าระยะยาวของที่ดิน สิ่งอำนวยความสะดวก และทรัพยากรในเซวาสโตโพลและไครเมียโดยรัสเซีย รัสเซียยังคงรักษาฐานทัพเรือของตนไว้ โดยมีทหารประมาณ 15,000 นายประจำการอยู่ในเซวาสโตโพล[ 35 ]

กองเรือทะเลดำของอดีตสหภาพโซเวียตและสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ถูกแบ่งระหว่างกองเรือทะเลดำของรัสเซียและกองทัพเรือยูเครนกองทัพเรือทั้งสองใช้ท่าเรือและท่าเทียบเรือบางส่วนของเมืองร่วมกัน ในขณะที่ส่วนอื่นๆ ถูกปลดประจำการหรือใช้โดยประเทศใดประเทศหนึ่ง เซวาสโตโพลยังคงเป็นที่ตั้งของกองบัญชาการกองเรือทะเลดำของรัสเซีย และกองบัญชาการกองทัพเรือยูเครนก็ตั้งอยู่ในเมืองนี้เช่นกัน ข้อพิพาททางกฎหมายเกิดขึ้นเป็นระยะๆ เกี่ยวกับ โครงสร้าง พื้นฐานทางอุทกศาสตร์ ของกองทัพเรือ ทั้งในเซวาสโตโพลและชายฝั่งไครเมีย (โดยเฉพาะประภาคารที่กองทัพเรือโซเวียตและรัสเซียดูแลรักษามาอย่างยาวนาน และยังใช้สำหรับการสนับสนุนการเดินเรือพลเรือนด้วย)
เช่นเดียวกับในส่วนอื่นๆ ของไครเมีย ภาษารัสเซียยังคงเป็นภาษาหลักของเมือง แม้ว่าหลังจากการได้รับเอกราชของยูเครนจะมีความพยายามในการทำให้เป็นภาษายูเครน บ้าง แต่ก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย สังคมรัสเซียโดยทั่วไปและแม้แต่ตัวแทนรัฐบาลบางคนที่พูดตรงไปตรงมาก็ไม่เคยยอมรับการสูญเสียเซวาสโตโพลและมีแนวโน้มที่จะมองว่าเมืองนี้แยกตัวออกจากรัสเซียชั่วคราว[ 36 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 ประธานสภาเมืองเซวาสโตโพลวาเลรี ซาราตอฟ ( พรรคภูมิภาค ) [ 37 ]กล่าวว่ายูเครนควรเพิ่มจำนวนเงินชดเชยที่จ่ายให้กับเมืองเซวาสโตโพลสำหรับการเป็นเจ้าภาพกองเรือทะเลดำของรัสเซีย แทนที่จะเรียกร้องค่าชดเชยดังกล่าวจากรัฐบาลรัสเซียและกระทรวงกลาโหมรัสเซียโดยเฉพาะ[ 38 ]
เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2553 รัสเซียและยูเครนได้ให้สัตยาบันสนธิสัญญาฐานทัพเรือรัสเซีย-ยูเครนเพื่อผลิตก๊าซซึ่งขยายระยะเวลาการเช่าฐานทัพเรือรัสเซียในไครเมียออกไปอีก 25 ปีหลังปี 2560 (จนถึงปี 2585) โดยมีตัวเลือกในการต่ออายุการเช่าครั้งละ 5 ปี กระบวนการให้สัตยาบันในรัฐสภายูเครนเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงและถึงขั้นเกิดการทะเลาะวิวาทในห้องประชุมรัฐสภา ในที่สุดสนธิสัญญาก็ได้รับการให้สัตยาบันด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 52% คือ 236 จาก 450 เสียง สภาดูมาของรัสเซียให้สัตยาบันสนธิสัญญาด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 98% [ 39 ]
การยึดครองและการผนวกดินแดนโดยรัสเซีย
เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2557 มีการชุมนุมสนับสนุนรัสเซียที่จัตุรัสนาคิมอฟ โดยประกาศความจงรักภักดีต่อรัสเซียและประท้วงรัฐบาลใหม่ในเคียฟหลังจากการโค่นล้มประธานาธิบดีวิกเตอร์ ยานูโควิช[ 40 ]เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ กองกำลังติดอาวุธที่สนับสนุนรัสเซีย รวมถึงทหารรัสเซีย ได้เข้ายึดอาคารรัฐบาลในไครเมีย และภายในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ได้ควบคุมสถานที่ยุทธศาสตร์อื่นๆ เช่น สนามบินทหารในเซวาสโตโพล[ 41 ] [ 42 ]
เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2557 ได้มีการจัดการลง ประชามติ ที่ไม่ได้รับการยอมรับในระดับสากลขึ้น ที่เมืองเซวาสโตโพล โดยผลอย่างเป็นทางการระบุว่ามีผู้มาใช้สิทธิ์ 89.51% และ 95.6% ของผู้ลงคะแนนเลือกที่จะเข้าร่วมกับรัสเซีย ยูเครนและประเทศอื่นๆ เกือบทั้งหมดในสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติถือว่าการลงประชามตินี้ผิดกฎหมายและไม่ชอบด้วยกฎหมาย[ 43 ] [ 44 ]
เมื่อวันที่ 18 มีนาคมรัสเซียได้ผนวกไครเมียโดยรวม สาธารณรัฐ ไครเมียและเมืองเซวาสโตโพลเข้าเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย[ 45 ] [ 46 ]อย่างไรก็ตาม การผนวกนี้ยังไม่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ โดยประเทศส่วนใหญ่ยอมรับเซวาสโตโพลเป็นเมืองที่มีสถานะพิเศษภายในยูเครน[ 47 ]แม้ว่ารัสเซียจะเข้า ควบคุมเซวาสโตโพลและไครเมียโดยพฤตินัย แล้วแต่ประชาคมระหว่างประเทศถือว่าพื้นที่ดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของยูเครน[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
ภูมิศาสตร์

เมืองเซวาสโตโพลตั้งอยู่ทางปลายสุดด้านตะวันตกเฉียงใต้ของคาบสมุทรไครเมีย บนแหลมที่รู้จักกันในชื่อคาบสมุทรเฮราคลีสบนชายฝั่งทะเลดำเมืองนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นเขตเมืองพิเศษของยูเครน ซึ่งนอกจากตัวเมืองแล้วยังรวมถึงชุมชนรอบนอกอีกหลายแห่ง ตัวเมืองส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในส่วนตะวันตกของเขตและรอบๆอ่าวเซวาสโตโพลที่ ยาว อ่าวนี้เป็นริอาซึ่งเป็นหุบเขาแม่น้ำที่จมอยู่ใต้น้ำเนื่องจาก การเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเล ในยุคโฮโลซีนและเป็นทางออกของแม่น้ำชอร์นาในพื้นที่ห่างไกลทางตะวันออกเฉียงใต้ของเซวาสโตโพลเป็นที่ตั้งของอดีตเมืองบาลาคลาวา (ซึ่งถูกรวมเข้ากับเซวาสโตโพลตั้งแต่ปี 1957) ซึ่งในยุคโซเวียต อ่าวของเมืองนี้เคยเป็นท่าเรือหลักสำหรับเรือดำน้ำดีเซลของโซเวียต
ชายฝั่งของภูมิภาคนี้ส่วนใหญ่เป็นโขดหิน มีอ่าวเล็กๆ กระจายอยู่มากมาย โดยส่วนใหญ่อยู่ในอ่าวเซวาสโตโพล อ่าวที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ อ่าวใต้ (ภายในอ่าวเซวาสโตโพล) อ่าวอาร์เชอร์ กลุ่มอ่าวที่ประกอบด้วยอ่าวเดียร์กราส อ่าวคอสแซค อ่าวซอลตี และอื่นๆ อีกมากมาย มีอ่าวมากกว่าสามสิบแห่งในภูมิภาคนี้
มีแม่น้ำสามสายไหลผ่านภูมิภาคนี้ ได้แก่ แม่น้ำเบลเบก แม่น้ำชอร์นา และแม่น้ำคาชาเทือกเขาทั้งสามแห่งของไครเมียปรากฏอยู่ในเซวาสโตโพล โดยเทือกเขาทางใต้คือที่ราบสูงบาลาคลาวา เทือกเขาตอนในคือเทือกเขาเมเคนซีฟ และเทือกเขาตอนนอกคือที่ราบสูงคารา-เทา (เทือกเขาดำ)
ภูมิอากาศ
เซวาสโตโพลมีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น ( Köppen : Cfa ) เนื่องจากอุณหภูมิเฉลี่ยในฤดูร้อนอยู่ระหว่าง 22 องศาเซลเซียส (72 องศาฟาเรนไฮต์) จึงมีลักษณะใกล้เคียงกับภูมิอากาศแบบมหาสมุทรที่มีสี่ฤดู คือ ฤดูหนาวหนาวเย็นและฤดูร้อนอบอุ่น
อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีอยู่ที่ 15–16 องศาเซลเซียส (59–61 องศาฟาเรนไฮต์) ในเวลากลางวัน และประมาณ 9 องศาเซลเซียส (48 องศาฟาเรนไฮต์) ในเวลากลางคืน ในช่วงเดือนที่หนาวที่สุด คือ มกราคมและกุมภาพันธ์ อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 5–6 องศาเซลเซียส (41–43 องศาฟาเรนไฮต์) ในเวลากลางวัน และประมาณ 1 องศาเซลเซียส (34 องศาฟาเรนไฮต์) ในเวลากลางคืน ส่วนในช่วงเดือนที่อบอุ่นที่สุด คือ กรกฎาคมและสิงหาคม อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 26 องศาเซลเซียส (79 องศาฟาเรนไฮต์) ในเวลากลางวัน และประมาณ 19 องศาเซลเซียส (66 องศาฟาเรนไฮต์) ในเวลากลางคืน โดยทั่วไป ฤดูร้อน/ฤดูท่องเที่ยวจะยาวนานประมาณ 5 เดือน ตั้งแต่กลางเดือนพฤษภาคมถึงเดือนกันยายน โดยอุณหภูมิอาจสูงถึง 20 องศาเซลเซียส (68 องศาฟาเรนไฮต์) หรือมากกว่านั้นในช่วงครึ่งแรกของเดือนตุลาคม
อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีของทะเลอยู่ที่ 14.2 °C (58 °F) โดยมีช่วงตั้งแต่ 7 °C (45 °F) ในเดือนกุมภาพันธ์ถึง 24 °C (75 °F) ในเดือนสิงหาคม ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน อุณหภูมิเฉลี่ยของทะเลจะสูงกว่า 20 °C (68 °F) ในช่วงครึ่งหลังของเดือนพฤษภาคมและครึ่งแรกของเดือนตุลาคม อุณหภูมิเฉลี่ยของทะเลจะอยู่ที่ประมาณ 17 °C (63 °F) ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 400 มิลลิเมตร (16 นิ้ว) ต่อปี มีระยะเวลาแสงแดดประมาณ 2,345 ชั่วโมงต่อปี[ 51 ]
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองเซวาสโตโพล | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 5.9 (42.6) | 6.0 (42.8) | 8.9 (48.0) | 13.6 (56.5) | 19.2 (66.6) | 23.5 (74.3) | 26.5 (79.7) | 26.3 (79.3) | 22.4 (72.3) | 17.8 (64.0) | 12.3 (54.1) | 8.1 (46.6) | 15.9 (60.6) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 2.9 (37.2) | 2.8 (37.0) | 5.4 (41.7) | 9.8 (49.6) | 15.1 (59.2) | 19.5 (67.1) | 22.4 (72.3) | 22.1 (71.8) | 18.1 (64.6) | 13.8 (56.8) | 8.8 (47.8) | 5.0 (41.0) | 12.1 (53.8) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −0.2 (31.6) | −0.4 (31.3) | 2.0 (35.6) | 6.1 (43.0) | 11.1 (52.0) | 15.5 (59.9) | 18.2 (64.8) | 17.9 (64.2) | 13.9 (57.0) | 9.9 (49.8) | 5.4 (41.7) | 2.0 (35.6) | 8.5 (47.2) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 26 (1.0) | 25 (1.0) | 24 (0.9) | 27 (1.1) | 18 (0.7) | 26 (1.0) | 32 (1.3) | 33 (1.3) | 42 (1.7) | 32 (1.3) | 42 (1.7) | 52 (2.0) | 379 (15) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย | 6 | 3 | 4 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 1 | 3 | 2 | 5 | 31 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 72 | 75 | 145 | 202 | 267 | 316 | 356 | 326 | 254 | 177 | 98 | 64 | 2,352 |
| แหล่งที่มา: pogodaiklimat.ru [ 52 ] | |||||||||||||
รัฐบาลและการเมือง
นับตั้งแต่วันที่ 18 มีนาคม 2557 เมื่อรัสเซียผนวกไครเมีย รวมทั้งเซวาสโตโพลรัฐบาล และการเมืองโดย พฤตินัยของเซวาสโตโพลจึงเป็นไปในลักษณะของเมืองในสังกัดรัฐบาลกลางของรัสเซีย
รัฐบาล
- ผู้บริหาร
หัวหน้าฝ่ายบริหารในเมืองคือผู้ว่าราชการจังหวัดเซวาสโตโพลตามธรรมนูญเมืองที่แก้ไขเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2016 ผู้ว่าราชการจังหวัดได้รับการเลือกตั้งโดยตรงสำหรับวาระห้าปีและไม่เกินสองวาระติดต่อกัน[ 53 ]ผู้ว่าราชการจังหวัดคนปัจจุบันคือมิคาอิล ราซโวจาเยฟ
- สภานิติบัญญัติ
ระหว่างการผนวกไครเมียของยูเครนโดยรัสเซียสภาเมืองเซวาสโตโพลที่สนับสนุนรัสเซียได้ให้การสนับสนุนอเล็กเซย์ ชาลี พลเมืองรัสเซีย ในฐานะ "นายกเทศมนตรีของประชาชน" และกล่าวว่าจะไม่ยอมรับคำสั่งจากเคียฟ [ 54 ] [ 55 ] หลังจากรัสเซียผนวกไครเมียสภานิติบัญญัติของเซวาสโตโพลได้เข้ามาแทนที่สภาเมือง
- หน่วยงานบริหารและเทศบาล
ภายใต้ กรอบการปกครองเทศบาลของรัสเซียเขตแดนของเมืองหลวงเซวาสโตโพลถูกแบ่งออกเป็น 9 เขตเทศบาลย่อย (okrugs)และเมืองอินเคอร์มัน แม้ว่าเขตเทศบาลย่อยแต่ละแห่งจะอยู่ภายในขอบเขตของเขตการปกครอง แต่ก็ไม่มีความสัมพันธ์อื่นใดกับเขตการปกครองเหล่านั้น
การเมือง
เมืองเซวาสโตโพลเลือกสมาชิกสภาดูมาแห่งรัฐรัสเซีย 1 คน สมาชิกสภา คนปัจจุบันคือ นางทัตยานา โลบัคจาก พรรค ยูไนเต็ดรัสเซียอดีตรองประธานสภานิติบัญญัติแห่งเซวาสโตโพลซึ่งได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติรัสเซียปี 2021
การบริหารทางนิตินัยของยูเครน

ตามรัฐธรรมนูญของยูเครนเซวาสโตโพลได้รับการบริหารจัดการในฐานะเมืองที่มีสถานะพิเศษอำนาจบริหารในเซวาสโตโพลดำเนินการโดยหน่วยงานบริหารรัฐเมืองเซวาสโตโพลซึ่งนำโดยประธาน (หรือที่รู้จักกันในชื่อนายกเทศมนตรี) ที่ได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีของยูเครน[ 56 ]สภาเมืองเซวาสโตโพลเป็นสภานิติบัญญัติของเซวาสโตโพล
เมืองเซวาสโตโพลแบ่งการปกครองออกเป็นสี่เขต:
เศรษฐกิจ
นอกจากสิ่งอำนวยความสะดวกทางพลเรือนที่เกี่ยวข้องกับกองทัพเรือแล้ว เซวาสโตโพลยังเป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมที่น่าสนใจอื่นๆ อีก ตัวอย่างเช่น Stroitel [ 57 ] ซึ่งเป็น ผู้ผลิต พลาสติกรายใหญ่
อุตสาหกรรม
- โรงงานเครื่องบิน Sevastopol, อู่ต่อเรือ SMZ Sevastopol (หลักที่ Naval Bay) และอู่ต่อเรือ Inkerman, อู่ต่อเรืออ่าว Balaklava
- อิมพัลส์ 2 เอสเอ็มซี
- Chornomornaftogaz § Chernomorneftegaz (Chjornomor), การสกัดน้ำมัน/ก๊าซ, ปิโตรเคมี, แท่นขุดเจาะแบบยกได้และแท่นขุดเจาะน้ำมัน, เรือบรรทุกก๊าซธรรมชาติเหลวและน้ำมัน
- AO FNGUP Granit เป็นบริษัทในเครือของ Almaz Antej ดำเนินธุรกิจประกอบ ปรับปรุง และบำรุงรักษาระบบขีปนาวุธต่อต้านอากาศยาน (SAM) และระบบเรดาร์สงคราม (EW) รวมถึงบริการระบบป้องกันภัยทางอากาศ (ADS)
- เซวาสโทพอล (Parus SPriborMZ, Mayak, NPO Elektron, NPP Kvant, Tavrida Elektronik, Musson และโรงงานอุตสาหกรรมอื่นๆ)
- เขตเศรษฐกิจอุตสาหกรรมเซวาสโตโพล (พื้นที่ตะวันออกเฉียงใต้)
- โรงงานซ่อมเรือและอู่ลอยน้ำ Persej SMZ (อ่าวใต้ เซวาสโตโพล)
- ศูนย์ซ่อมเรือและท่าเทียบเรือลอยน้ำเซวาสโตโพล (หลายแห่ง)
- อุตสาหกรรมโลหะวิทยา โรงงานเคมี และอุตสาหกรรมอื่นๆ
- การเกษตร: ข้าว ข้าวสาลี องุ่น ชา ผลไม้ และยาสูบ (ปริมาณน้อย)
- การทำเหมืองแร่: เหล็ก ไทเทเนียม แมงกานีส อะลูมิเนียม แคลไซต์ซิลิเกต และอเมทิสต์
- สะพานเคิร์ช, ทางหลวงทอรีดา, โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์เซวาสโตโพล แก๊สทีเอส พลัส, คลังเก็บก๊าซและน้ำมันเบนซิน และโรงงานแปรรูปถ่านหิน
โครงสร้างพื้นฐาน

ในเมืองเซวาสโตโพลมีระบบขนส่งหลายประเภท:
- รถประจำทาง – 101 สาย
- รถรางไฟฟ้า – 14 สาย
- รถตู้โดยสาร – 52 สาย
- เครื่องตัด – 6 เส้น
- เรือเฟอร์รี่ – 1 สาย
- รถโดยสารด่วน – 15 สาย
- รถไฟ HEV (เส้นทางท้องถิ่นและชานเมือง) – 1 เส้นทาง
- สนามบิน – 1
อู่ต่อเรือเซวาสโตโพลประกอบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกสามแห่งที่ร่วมกันซ่อมแซม ปรับปรุงให้ทันสมัย และจัดหาอุปกรณ์ใหม่ให้กับเรือรบและเรือดำน้ำของกองทัพเรือรัสเซีย[ 58 ]สนามบินนานาชาติเซวาสโตโพลในปัจจุบันถูกใช้เป็นสนามบินทหาร และกำลังได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อใช้โดยสายการบินระหว่างประเทศ
เซวาสโตโพลมีท่าเรือขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในอ่าวเซวาสโตโพลและอ่าวเล็กๆ รอบคาบสมุทรเฮราคลีส ท่าเรือแห่งนี้รองรับการขนส่งผู้โดยสาร (การขนส่งในท้องถิ่นและเรือสำราญ) สินค้า และการประมงเชิงพาณิชย์ โครงสร้างพื้นฐานของท่าเรือเชื่อมโยง อย่าง สมบูรณ์กับเมืองเซวาสโตโพลและฐานทัพเรือของกองเรือทะเลดำ
การท่องเที่ยว
เนื่องจากประวัติศาสตร์ทางการทหาร เมืองเซวาสโตโพลจึงมีถนนหลายสายตั้งชื่อตามวีรบุรุษทางการทหารของรัสเซียและสหภาพโซเวียต นอกจากนี้ยังมีอนุสาวรีย์และป้ายจารึกหลายร้อยแห่งกระจายอยู่ทั่วเมือง เพื่อรำลึกถึงอดีตทางการทหารของเมืองนี้
สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ ได้แก่:
- เขตอนุรักษ์โบราณคดีแห่งชาติเชอร์โซเนซอส
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะ MP Kroshitsky เซวาสโตโพล
- พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นเซวาสโตโพล
- พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำของสถาบันชีววิทยาแห่งทะเลใต้ สังกัดสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติยูเครน
- สวนสัตว์น้ำโลมาแห่งเซวาสโตโพล
- อนุสรณ์สถานเรือจม
- พิพิธภัณฑ์พาโนรามา (การป้องกันเมืองเซวาสโตโพลอย่างกล้าหาญในช่วงสงครามไครเมีย )
- เนินดิน มาลาคอฟ (Malakhov Kurgan) พร้อมหอคอยสีขาว
- ห้องเก็บศพของพลเรือเอก
- พิพิธภัณฑ์กองเรือทะเลดำ
- การบุกโจมตีซาปุนโกรา 7 พฤษภาคม 1944 พิพิธภัณฑ์ไดโอรามา ( สงครามโลกครั้งที่ 2 )
- พิพิธภัณฑ์กองทัพเรือ " บาลากลาวา " ซึ่งเป็นฐานทัพเรือดำน้ำใต้ดินที่ปลดประจำการแล้ว ปัจจุบันเปิดให้ประชาชนเข้าชมแล้ว
- พิพิธภัณฑ์พี่น้องเชเรเมทิฟฟ์ "สงครามไครเมีย ค.ศ. 1853–1856"
- พิพิธภัณฑ์กองกำลังใต้ดินปี 1942–1944
- พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์"ป้อมปืนใหญ่ชายฝั่งที่ 35"
- พิพิธภัณฑ์กองทัพเรือ "ป้อมปืนของไมเคิล"
- สุสานสงครามภราดรภาพ (ชุมชน)
แกลเลอรี่
- ภาพวิวอ่าวปืนใหญ่เซวาสโตโพล
- ชายฝั่งทะเลของเซวาสโตโพล
- มหาวิหารเซนต์วลาดิเมียร์ ณ 'เนินเขาใจกลางเมือง'
- มหาวิหารเซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอล
- ภาพวิวทางทิศเหนือ
- สุสานเมืองเก่า
- สถานีรถไฟหลัก
- พิพิธภัณฑ์พาโนรามา (การป้องกันเมืองเซวาสโตโพลอย่างกล้าหาญในช่วงสงครามไครเมีย )
- การบุกโจมตีซาปุนโกรา 7 พฤษภาคม 1944 พิพิธภัณฑ์ไดโอรามา ( สงครามโลกครั้งที่ 2 )
- ทางเข้า อ่าว บาลาคลาวา 2553
- ฝั่งตะวันตกที่ลาดชัน, อันดรีฟกา
- ชายฝั่งหินของเฮราคลีสแห่งคาบสมุทรอาย เชอร์โซเนซอส
- ชายฝั่งสูงของแหลมฟิโอเลนต์
- ภูมิทัศน์ริมฝั่งแม่น้ำทางใต้ ลาสปี
- อ่าวทางใต้
- อ่าวบาลากลาวา
- วิวเมืองเซวาสโตโพลจากเนินเขาบาลากลาวา
- ถนน หมู่บ้านเวอร์คนิโอซาโดฟ
ข้อมูลประชากร

| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| พ.ศ. 2440 | 53,595 | — |
| 1926 | 68,003 | +26.9% |
| 1939 | 109,104 | +60.4% |
| 1959 | 148,033 | +35.7% |
| 1970 | 228,904 | +54.6% |
| พ.ศ. 2522 | 300,686 | +31.4% |
| 1989 | 356,123 | +18.4% |
| 2001 | 342,451 | −3.8% |
| 2014 | 393,304 | +14.8% |
| 2021 | 547,820 | +39.3% |
| ที่มา: ข้อมูลจากการสำรวจสำมะโนประชากร | ||
ประชากรของเซวาสโตโพลมีจำนวน 509,992 คน ประกอบด้วยผู้อยู่อาศัยในเขตเมือง 479,394 คน และผู้อยู่อาศัยในชนบท 30,598 คน (มกราคม 2021) ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในคาบสมุทรไครเมีย[ 5 ]
เมืองนี้ยังคงมีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวรัสเซียมาตลอดประวัติศาสตร์ ในปี 1989 สัดส่วนของชาวรัสเซียที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้อยู่ที่ 74.4% [ 59 ]และเมื่อถึงเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติของยูเครนในปี 2001กลุ่มชาติพันธุ์ในเซวาสโตโพลประกอบด้วยชาวรัสเซีย (71.6%) ชาวยูเครน (22.4%) ชาว เบลารุส (1.6%) ชาวตาตาร์ (0.7%) ชาวตาตาร์ไครเมีย (0.5 %) ชาว อาร์เมเนีย (0.3%) ชาวยิว (0.3%) ชาวมอลโดวา (0.2%) และชาวอาเซอร์ไบจาน (0.2%) [ 60 ]
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
ข้อมูลสถิติสำคัญประจำปี 2015:
- จำนวนการเกิด: 5,471 (13.7 ต่อ 1,000 คน)
- เสียชีวิต: 6,072 ราย (15.2 รายต่อ 1,000 ราย)
อายุขัยเฉลี่ย
ในปี 2015 เซวาสโตโพลมีการลดลงของอายุขัยเฉลี่ยเมื่อแรกเกิดมากที่สุดในบรรดาภูมิภาคทั้งหมดของรัสเซียในปี 2020 หลังจากการระบาดของ COVID-19 เริ่มต้นขึ้น เซวาสโตโพลกลายเป็นภูมิภาคเดียวของรัสเซียที่มีอายุขัยเฉลี่ยเพิ่มขึ้นในปี 2021 อายุขัยเฉลี่ยเมื่อแรกเกิดในเซวาสโตโพลอยู่ที่ 72.25 ปี (67.87 ปีสำหรับผู้ชายและ 76.43 ปีสำหรับผู้หญิง) [ 61 ] [ 62 ]
- อายุขัยที่คำนวณจากความแตกต่าง
- อายุเฉลี่ยของประชากรในเซวาสโตโพล เมื่อเปรียบเทียบกับไครเมียและภูมิภาคใกล้เคียงของประเทศ
- อายุเฉลี่ยของประชากรในเซวาสโตโพลเมื่อเทียบกับไครเมีย (โดยละเอียด)
วัฒนธรรม
มีอาคารประวัติศาสตร์มากมายในส่วนกลางและตะวันออกของเมืองและบาลากลาวา ซึ่งบางแห่งเป็นอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรม เขตทางตะวันตกมีสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ เมื่อไม่นานมานี้ มีการสร้างตึกระฟ้าจำนวนมาก บาลากลาวา เบย์ฟรอนท์ พลาซ่า (ระงับชั่วคราว) ซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้าง จะเป็นหนึ่งในอาคารที่สูงที่สุดในยูเครน โดยมีความสูง 173 เมตร (568 ฟุต) และมี 43 ชั้น[ 63 ]
หลังจากการผนวกไครเมียของรัสเซียในปี 2014 อนุสาวรีย์ เปโตร โคนาเชวิช-ซาไฮดาชนีของเมืองถูกย้ายและมอบให้กับเมืองคาร์คิฟ[ 64 ]
กีฬา
FC Sevastopolเป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพที่เล่นในRussian Second League Division Bซึ่งเป็นลีกระดับที่สี่ของระบบฟุตบอลรัสเซีย[ 65 ]
การศึกษา
- สถาบันเศรษฐศาสตร์และมนุษยศาสตร์ (สาขา) มหาวิทยาลัยสหพันธ์ไครเมีย
- มหาวิทยาลัยเทคนิคแห่งชาติเซวาสโตโพล
- มหาวิทยาลัยแห่งชาติเซวาสโตโพลด้านพลังงานนิวเคลียร์และอุตสาหกรรม
บุคคลสำคัญ


- อัลลา คอสโตรมิโชวา (เกิดปี 1986) นางแบบแฟชั่นและพิธีกรรายการโทรทัศน์ชาวยูเครน
- อาร์คาดี อเวร์เชนโก (ค.ศ. 1881–1925) นักเขียนบทละครและนักเสียดสีชาวรัสเซีย
- Oleksiy Bessarabov (เกิดปี 1976) นักข่าวชาวยูเครน
- อิกอร์ คาสสินี (1915–2002) นักเขียนคอลัมน์ซุบซิบชาวรัสเซีย-อเมริกัน ที่เขียนให้กับเครือหนังสือพิมพ์เฮิร์สต์
- อเล็กเซย์ ชาลี (เกิดปี 1961) นักธุรกิจและอดีตนายกเทศมนตรีโดยพฤตินัยของเมืองเซวาสโตโพล
- อเล็กซานเดอร์ กาลิช (1918–1977) กวี นักเขียนบทละคร นักร้องนักแต่งเพลง และนักเคลื่อนไหวทางการเมืองชาวโซเวียต
- กุลยาเยฟ ดมิทรี อิกอเรวิช (เกิดปี 1986) ชื่อในวงการคือ ดิมัลแร็ปเปอร์ นักแต่งเพลง และนักแสดง ที่อาศัยอยู่ในมอลตา
- Lola Gjoka (1910–1985) นักเปียโนชาวแอลเบเนีย
- Tatiana Godovalnikova (เกิดปี 1962) ศิลปินร่วมสมัยชาวรัสเซีย
- ริมมา คาซาโควา (1932–2008) กวีชาวโซเวียต/รัสเซีย ผู้แต่งเพลงยอดนิยม
- ซาชา คราสนี (ค.ศ. 1882–1995) กวีและนักแต่งเพลงชาวรัสเซีย
- อเล็กซานเดอร์ คุซเนตซอฟ (เกิดปี 1992) นักแสดงเชื้อสายยูเครน-รัสเซีย ในภาพยนตร์และโทรทัศน์ของรัสเซีย
- อิเลียนา ลีโอนิดอฟฟ์ (1893–1968) นักแสดงผู้ลี้ภัยในภาพยนตร์เงียบ ต่อมาเป็นนักเต้นและนักออกแบบท่าเต้น
- Kseniya Mishyna (เกิดปี 1989) นักแสดงภาพยนตร์และละครเวทีชาวยูเครน
- มิคาอิล ซาโมอิโลวิช ไนแมน (1905–1975) นักฟิสิกส์และศาสตราจารย์ชาวโซเวียต
- โอเล็กซี เนอิจปาปา (เกิดปี 1975) พลเรือโทชาวยูเครน ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพเรือยูเครน
- อเล็กซานเดอร์ โนซาตอฟ (เกิดปี 1963 ) พลเรือเอกแห่งกองทัพเรือรัสเซีย
- อีวาน ปาปานิน (ค.ศ. 1894–1986) นักสำรวจขั้วโลก นักวิทยาศาสตร์ และนายพลเรือเอก ชาวโซเวียต
- เซอร์เกย์ ปินชุก (เกิดปี 1971 ) พลเรือโทแห่งกองทัพเรือรัสเซีย
- โอลกา ฟอน รูท (ค.ศ. 1902–1967) สตรีสูงศักดิ์ชาวรัสเซีย นักร้อง และนักแสดงละครเวที
- มิคาอิล ซาบลิน (ค.ศ. 1869–1920) นายพลเรือแห่งกองทัพเรือจักรวรรดิรัสเซีย
- เซเมน เซเมนเชนโก (เกิดปี 1974) นักการเมืองชาวยูเครนและผู้ก่อตั้งกองพันดอนบาส
- อันตอน ชคาเปลรอฟ (เกิดปี 1972) นักบินอวกาศชาวรัสเซียผู้ปฏิบัติภารกิจในอวกาศ 4 ครั้ง
- อันโตนินา ชูราโนวา (1936–2003) นักแสดงละครเวที โทรทัศน์ และภาพยนตร์ชาวรัสเซีย
- อเล็กซานดรา โวโรนิน (ค.ศ. 1905–1993) ภรรยาชาวรัสเซียของวิดกุน ควิสลิง นักฟาสซิสต์ชาวนอร์เวย์
กีฬา
- ลุดมิลา อัคเซียโนวา (เกิดปี 1947) นักกีฬาวิ่ง 400 เมตร เจ้าของเหรียญทองแดงประเภททีมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1976
- อเล็กซานเดอร์ เฟโดรอฟ (เกิดปี 1981) นักกีฬาโปโลน้ำและผู้ได้รับเหรียญทองแดงประเภททีมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2004
- อันดรีย์ โกโวรอฟ (เกิดปี 1992) นักว่ายน้ำชาวยูเครนและเจ้าของสถิติโลกในท่าผีเสื้อ 50 เมตร
- สวิตลานา มาเตวูเชวา (เกิดปี 1981) นักกีฬาเรือใบและเจ้าของเหรียญเงินประเภททีมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2004
- อเล็กซานเดอร์ โอนิชุก (เกิดปี 1975) แกรนด์มาสเตอร์หมากรุกชาวอเมริกันเชื้อสายยูเครน
- กาลิณา โปรซูเมนชิโควา (1948–2015) นักว่ายน้ำท่ากบชาวโซเวียต เจ้าของเหรียญโอลิมปิก 5 เหรียญ ในปี 1964, 1968 และ 1972
- มารินา ดูรุนดา (เกิดปี 1997) นักกีฬายิมนาสติกลีลาชาวอาเซอร์ไบจาน ผู้เข้ารอบสุดท้ายในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2016
แกลเลอรี่
- ภาพทิวทัศน์ของเมืองเซวาสโตโพล
- เรือของกองเรือทะเลดำเทียบท่าที่เซวาสโตโพล
- จัตุรัสนาคิมอฟ
- พระราชวังวัฒนธรรม
- โรงละครลูนาชาร์สกี
- อ่าวปืนใหญ่
- การเฉลิมฉลองร่วมวันกองทัพเรือปี 2012 (กองทัพอากาศรัสเซีย)
- การเฉลิมฉลองร่วมวันกองทัพเรือปี 2012 (กองทัพอากาศยูเครน)
- วันแห่งชัยชนะที่เซวาสโตโพล 9 พฤษภาคม 2557
ดูเพิ่มเติม
- 2121 เซวาสโตโพล – ดาวเคราะห์น้อยที่ค้นพบในปี พ.ศ. 2514 โดยนักดาราศาสตร์ชาวโซเวียตTamara Mikhailovna Smirnovaและตั้งชื่อตามเมือง[ 66 ]
- เซบาสโตโพล รัฐวิกตอเรีย
- โนโวรอสซิสค์ (ที่ตั้งกองบัญชาการแห่งใหม่ของกองเรือทะเลดำ)
หมายเหตุ
- ^
- ภาษายูเครน : Севастополь , สัทอักษรสากล: [sewɐˈstɔpolʲ]ⓘ
- รัสเซีย : Севастополь , สัทอักษรสากล: [sʲɪvɐˈstopəlʲ]ⓘ
- กรีกยุคกลาง : Σεβαστούποлις , โรมัน : Sevastoúpolis , สัทอักษรสากล: [sevasˈtupolis]
- ตาตาร์ไครเมีย : Акъяр โรมัน: Aqyar อ่านว่า [ ɑqˈjɑɾ ]
ลิงก์ภายนอก
- .สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 24 (ฉบับที่ 11). พ.ศ. 2454. หน้า 707.
- เว็บไซต์ทางการ (เป็นภาษารัสเซีย)(ฝ่ายบริหารของรัสเซีย)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการในWayback Machine (ดัชนีเก็บถาวร) (ฝ่ายบริหารของยูเครน)
- ภาพถ่ายดาวเทียมจาก Google Maps
- การสังหารหมู่ชาวยิวในเมืองเซวาสโตโพลระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองดูได้จากเว็บไซต์Yad Vashem
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เซวาสโตโพล
เซวาสโตโพล ( / ˌ s ɛ v ə ˈ s t oʊ p əl , s ə ˈ v æ s t ə p oʊ l / SEV -ə- STOH -pəl , sə- VAS -tə-pohl ) [ a ] บางครั้งเขียนว่า Sebastopol เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน ไครเมีย...
นิรุกติศาสตร์
ชื่อเซวาสโตโพลิส (Sevastopolis) เดิมทีถูกเลือกตาม แนวคิด ทางด้านรากศัพท์ เดียวกัน กับเมืองอื่นๆ ในคาบสมุทรไครเมีย โดยมีจุดประสงค์เพื่อแสดงถึงต้นกำเนิดกรีกโบราณ ชื่อนี้เป็นคำประสมจากคำคุณศัพท์ภาษากรีก σεβαστός ( sebastós , การออกเสียง ภาษากรีกไบแซนไทน์ :...
ประวัติศาสตร์
อาณาจักร เชอร์โซเนซัส ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช อาณานิคมเฮ ล เลนิก ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช – 480 ก่อนคริสต์ศักราช อาณาจักรบอสฟอรัส 480 ก่อนคริสต์ศักราช – 107 ก่อน คริสต์ศักราช อาณาจักร ปอน ตุส 107 ก่อนคริสต์ศักราช – 63 ก่อน คริสต์ศักราช...
เชอร์โซเนซัสโบราณ
ในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช อาณานิคมกรีกได้ก่อตั้งขึ้นในบริเวณที่เป็นเมืองในปัจจุบัน เมืองกรีก เชอร์โซเนซัส ดำรงอยู่เกือบสองพันปี โดยเริ่มแรกเป็นรัฐประชาธิปไตยอิสระ และต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของ อาณาจักรบอสโพราน ในศตวรรษที่ 13 และ 14 เมืองนี้ถูกกองทัพ...
