คำสาปเทอมที่สอง

Q: ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คำสาปเทอมที่สอง

คำสาปวาระที่สองคือแนวโน้มที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ วาระที่สอง จะประสบความสำเร็จน้อยกว่าวาระแรก

Q: หมายเหตุ

1 2 ดำรงตำแหน่งในวาระที่ไม่ต่อเนื่องกัน 1 2 3 4 กำลังดำรงตำแหน่งครบวาระแรกหลังจากดำรงตำแหน่งต่อจากผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าซึ่งเสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง ↑ กลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่ลาออกจากตำแหน่ง

คำสาปวาระที่สองคือแนวโน้มที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ วาระที่สอง จะประสบความสำเร็จน้อยกว่าวาระแรก^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

ตามคำสาปนั้น วาระที่สองของประธานาธิบดีสหรัฐฯ มักจะเต็มไปด้วยเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ ความเฉื่อยชาทางนโยบาย ภัยพิบัติบางอย่าง หรือปัญหาอื่นๆ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}มีประธานาธิบดีสหรัฐฯ 21 คนที่ดำรงตำแหน่งวาระที่สอง^{[ 6 ]}ซึ่งแต่ละคนต่างก็ประสบปัญหาที่เกิดจากคำสาป ตำนานเบื้องหลังคำสาปวาระที่สองคือ หลังจากที่แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ทำลาย ข้อจำกัดวาระที่สองโดย พฤตินัยด้วยการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวาระที่สามและสี่ วิญญาณของจอร์จ วอชิงตันอาจจะสาปแช่งประธานาธิบดีคนใดก็ตามที่พยายามจะดำรงตำแหน่งวาระที่สอง^[⁴^]^[⁵^]ถึงแม้จะมีตำนานนี้ แต่ประธานาธิบดีหลายคนที่ดำรงตำแหน่งก่อนหน้านี้ รวมถึงวอชิงตันและรูสเวลต์เอง ก็ประสบปัญหาในวาระที่สองที่ร้ายแรงกว่าในวาระแรก^[²^]

ว่าแนวโน้มที่รับรู้นี้เป็นเรื่องจริงหรือไม่นั้นเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่ ตัวอย่างเช่น นักสถิติการเมืองNate Silverหลังจากวิเคราะห์คะแนนความนิยมของประธานาธิบดีตั้งแต่Harry S. TrumanจนถึงBarack Obamaพบว่าคะแนนความนิยมโดยเฉลี่ยต่ำกว่าในช่วงวาระที่สอง แต่เขายังพบเหตุผลอื่นๆ อีกมากมายที่อธิบายคะแนนเหล่านั้น เช่นการถดถอยเข้าสู่ค่าเฉลี่ยและเขาสรุปว่า "แนวคิดเรื่องคำสาปวาระที่สองเป็นแนวคิดเชิงวิเคราะห์ที่ไม่แม่นยำ" ^{[ 7 ]}นอกจากนี้ นักเขียนการเมืองMichael Baroneอ้างถึงประธานาธิบดีหลายคนที่ประสบความสำเร็จในวาระที่สอง และเขียนว่า "ปัญหาในวาระที่สองมักเกิดจากความล้มเหลวในการปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปและความท้าทายที่ไม่ได้คาดคิด" ^{[ 2 ]}ในทางกลับกัน รายงานปี 2013 ในThe Economistกล่าวว่าการมีอยู่ของคำสาปวาระที่สองได้รับการสนับสนุนจากข้อมูล รายงานระบุว่าวาระที่สองทั้ง 11 วาระที่ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ต้นสมัยการบริหารของธีโอดอร์ รูสเวลต์จนถึงสิ้นสุดสมัยการบริหารของจอร์จ ดับเบิลยู บุชมีความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจน้อยกว่าวาระแรกของประธานาธิบดีแต่ละคน ยกเว้นวาระที่สองของทรูแมนโรนัลด์ เรแกนและบิล คลินตัน [ ^{8 ] อย่างไรก็ตาม}ผลการค้นพบเหล่านี้อาจเกิดจากผลของอคติการรอดชีวิตประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งวาระที่สองมีแนวโน้มที่จะมีวาระแรกที่ดี ทำให้วาระที่สองดูแย่ลงเมื่อเปรียบเทียบกัน

ประธานาธิบดีแห่งคำสาป

	ภาคเรียนที่สอง	เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้อง
จอร์จ วอชิงตัน	ค.ศ. 1793–1797	ผลพวงจากสงครามปฏิวัติฝรั่งเศส^{[ 2 ]} ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการลงนามในสนธิสัญญาเจย์ ของเขา ^{[ 1 ]} ความเหนื่อยล้าเนื่องจากการทะเลาะวิวาททางการเมือง^{[ 9 ]}
โทมัส เจฟเฟอร์สัน	1805–1809	การสมคบคิดของเบอร์ร์^{[ 6 ]} พระราชบัญญัติการคว่ำบาตร พ.ศ. 2450 ^{[ 2 ]}
เจมส์ แมดิสัน	1813–1817	การเผากรุงวอชิงตัน^{[ 2 ]}
เจมส์ มอนโร	ค.ศ. 1821–1825	การปฏิเสธความพยายามต่อต้านการเป็นทาสของเขาโดยรัฐสภา^{[ 6 ]}
แอนดรูว์ แจ็กสัน	1833–1837	เหตุการณ์ในสงครามธนาคารซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี พ.ศ. 2480 ^{[ 10 ]}
อับราฮัม ลินคอล์น	1865	การลอบสังหารเขา^{[ 11 ]}
ยูลิสเซส เอส. แกรนท์	พ.ศ. 2416 – 2420	วิกฤตการณ์ทางการเงินปี 1873 ^{[ 6 ]} ความล้มเหลวของ ความพยายาม ในการฟื้นฟู ของเขา ในการรักษาสิทธิของชาวแอฟริกันอเมริกันทางตอนใต้^{[ 2 ]} เรื่องอื้อฉาวมากมาย^{[ 9 ]}
โกรเวอร์ คลีฟแลนด์	1893–1897 ^{[หมายเหตุ 1 ]}	การต่อสู้ส่วนตัวกับมะเร็งช่องปาก^{[ 11 ]} วิกฤตการณ์ทางการเงินปี 1893 ^{[ 6 ]}
วิลเลียม แมคคินลีย์	1901	การลอบสังหารเขา^{[ 2 ]}
ธีโอดอร์ รูสเวลต์	1905–1909 ^{[หมายเหตุ 2 ]}	เศรษฐกิจของสหรัฐฯ ไม่แข็งแกร่งเท่ากับในช่วงวาระแรกของเขา^{[ 8 ]}
วูดโรว์ วิลสัน	พ.ศ. 2460–2464	การเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1 ของสหรัฐอเมริกา ^{[ 2 ]} ความไม่นิยมที่เกิดจากการที่เขาปฏิเสธที่จะยอมรับข้อสงวนใน^{สนธิสัญญา}แวร์ซายส์ [ ^{2 ]}ส่งผลให้วุฒิสภาปฏิเสธสนธิสัญญา ความล้มเหลวในการทำให้สหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสันนิบาตชาติ^{[ 9 ]} เป็นโรคหลอดเลือดสมอง^{[ 9 ]} ความขัดแย้งเกี่ยวกับพระราชบัญญัติจารกรรมปี 1917และพระราชบัญญัติการปลุกระดมปี 1918 เศรษฐกิจของสหรัฐฯ ไม่แข็งแกร่งเท่ากับในช่วงวาระแรกของเขา^{[ 8 ]}
คาลวิน คูลิดจ์	1925–1929 ^{[หมายเหตุ 2 ]}	เศรษฐกิจของสหรัฐฯ ไม่แข็งแกร่งเท่ากับในช่วงวาระแรกของเขา^{[ 8 ]}
แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์	พ.ศ. 2480–2484	ความล้มเหลวของ " แผนการเพิ่มจำนวนผู้พิพากษา " ^{[ 1 ]} เศรษฐกิจของสหรัฐฯ ไม่แข็งแกร่งเท่ากับในช่วงวาระแรกของเขา^{[ 8 ]}
แฮร์รี เอส. ทรูแมน	พ.ศ. 2492–2496 ^{[หมายเหตุ 2 ]}	สงครามเกาหลี^{[ 12 ]} ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการปลดนายพล Douglas MacArthur ของเขา ^{[ 13 ]}
ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวเวอร์	พ.ศ. 2490–2504	เรื่องอื้อฉาวเรื่องเสื้อโค้ท^{[ 1 ]} เหตุการณ์ U-2 ปี 1960 ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} เศรษฐกิจของสหรัฐฯ ไม่แข็งแกร่งเท่ากับในช่วงวาระแรกของเขา^{[ 8 ]}
ลินดอน บี. จอห์นสัน	พ.ศ. 2508–2512 ^{[หมายเหตุ 2 ]}	สงครามเวียดนาม^{[ 12 ]} ปฏิกิริยาต่อสังคมที่ยิ่งใหญ่^{[ 12 ]} การจลาจลในเมืองและคณะกรรมการเคอร์เนอร์^{[ 12 ]} การแพ้การเลือกตั้งขั้นต้นในวิสคอนซินให้กับยูจีน แมคคาร์ธีและการถอนตัวจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1968 ^{[ 6 ]} เศรษฐกิจของสหรัฐฯ ไม่แข็งแกร่งเท่ากับในช่วงวาระแรกของเขา^{[ 8 ]}
ริชาร์ด นิกสัน	พ.ศ. 2516–2517 ^{[หมายเหตุ 3 ]}	เรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกตและการลาออกในเวลาต่อมา^{[ 4 ]}^{[ 12 ]} เศรษฐกิจของสหรัฐฯ ไม่แข็งแกร่งเท่ากับในช่วงวาระแรกของเขา^{[ 8 ]}
โรนัลด์ เรแกน	พ.ศ. 2528–2532	คดีอิหร่าน-คอนทรา^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
บิล คลินตัน	พ.ศ. 2540-2544	คดีความของพอลลา โจนส์^{[ 7 ]} เรื่องอื้อฉาวของเลวินสกีและการถอดถอนตำแหน่ง ในเวลาต่อมา ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} ข้อโต้แย้งเรื่องการอภัยโทษ^{[ 14 ]}
จอร์จ ดับเบิลยู บุช	พ.ศ. 2548–2552	ความล้มเหลวของการปฏิรูปประกันสังคม^{[ 3 ]} พายุเฮอริเคนแคทรีนา^{[ 15 ]} การเสนอชื่อ Harriet Miers เข้าศาลฎีกาไม่สำเร็จ^{[ 13 ]} การฟ้องร้องScooter Libbyในระหว่างคดี Plame ^{[ 13 ]} วิกฤตการณ์ทางการเงินปี 2551 ^{[ 16 ]}
บารัค โอบามา	2013–2017	การรั่วไหลของเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน^{[ 14 ]} การปิดทำการของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกาในปี 2013 ^{[ 11 ]} ความขัดแย้งในการกำหนดเป้าหมาย IRS ^{[ 17 ]} เรื่องราวและการรับสารภาพผิดของเดวิด เพตราอุส^{[ 18 ]} การเสนอชื่อเมอร์ริค การ์แลนด์เข้าศาลฎีกาไม่สำเร็จ^{[ 19 ]}
โดนัลด์ ทรัมป์	2025–ปัจจุบัน^{[หมายเหตุ 1 ]}	วิกฤตการณ์กรีนแลนด์^{[ 20 ]} นโยบายการเข้าเมืองที่เข้มงวด^{[ 20 ]} สงครามอิหร่าน 2026 ^{[ 21 ]} ไฟล์ Epstein ^{[ 21 ]}

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

1 2ดำรงตำแหน่งในวาระที่ไม่ต่อเนื่องกัน
1 2 3 4กำลังดำรงตำแหน่งครบวาระแรกหลังจากดำรงตำแหน่งต่อจากผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าซึ่งเสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง
↑กลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่ลาออกจากตำแหน่ง

[non-consecutive-12] 1 2ดำรงตำแหน่งในวาระที่ไม่ต่อเนื่องกัน

[full_term-13] 1 2 3 4กำลังดำรงตำแหน่งครบวาระแรกหลังจากดำรงตำแหน่งต่อจากผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าซึ่งเสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง

[16] กลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่ลาออกจากตำแหน่ง

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

8 ] อย่างไรก็ตาม

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[หมายเหตุ 1 ]

[หมายเหตุ 2 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[หมายเหตุ 3 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

คำสาปเทอมที่สอง

ประธานาธิบดีแห่งคำสาป

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

ข้อมูลสำคัญจากบทความ