ดูวัดยูพ
四邑關帝廟
ศาสนา
สังกัด	ศาสนาเต๋า ศาสนาพุทธ และศาสนาพื้นบ้านจีน
เทพ	กวน ตี้
กรรมสิทธิ์	ดูสิ สังคม Yup
ปีที่อุทิศ	1866
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง	76 ถนนแร็กแลน
เทศบาล	เซาท์เมลเบิร์น
สถานะ	วิคตอเรีย
ประเทศ	ออสเตรเลีย
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของวัดซีหยุป
พิกัด	37°50′12″ส144°57′47″E / 37.8368°S 144.9631°E / -37.8368; 144.9631

วัดซีหยูป ( ภาษาจีน : 四邑關帝廟) เป็น วัดจีนที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมตั้งอยู่ที่ 76 ถนนแร็กแลน เซาท์เมลเบิร์น รัฐวิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย อาคารปัจจุบันสร้างขึ้นในปี 1866 สำหรับ สมาคม ซีหยูปเพื่อเป็นศูนย์กลางหลักในการสักการะและจดทะเบียนมรณกรรมของลูกหลานจากพื้นที่ซีหยูปในรัฐวิกตอเรีย^{[ 1 ]}วัดแห่งนี้อุทิศให้กับเจ้าแม่กวนอิมนอกจากนี้ยังมีศาลเจ้าสำหรับเจ้าแม่ไจ่เซิงเย่เทพเจ้าแห่งความมั่งคั่งของลัทธิเต๋าและเจ้าแม่กวนอิมเทพธิดาแห่งความเมตตาและความกรุณาของพุทธศาสนา^{[ 2 ]}เป็นวัดจีนที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเปิดดำเนินการอย่างต่อเนื่องในออสเตรเลีย^{[ 3 ]}

สมาคม See Yup แห่งเมลเบิร์น (四邑會館) ซึ่งเป็นผู้สร้าง บำรุงรักษา และเป็นเจ้าของวัด ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2497 ในฐานะสมาคมช่วยเหลือตนเองร่วมกันเพื่อสนับสนุนผู้ที่เดินทางมายังรัฐวิกตอเรียจากพื้นที่ See Yup ใน มณฑล กวางตุ้งทางตอนใต้ของจีน^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2498 พวกเขาได้เข้าพักอาศัยในบ้านไม้สองชั้นในบริเวณนั้น และในปี พ.ศ. 2499 ได้สร้างวัดขึ้นที่นั่น ซึ่งทำหน้าที่เป็นสำนักงานของสมาคมซีหยุปด้วย^{[ 2 ] [ 4 ]}ในปี พ.ศ. 2409 พวกเขาได้เปลี่ยนอาคารเดิมเป็นอาคารสามหลัง ได้แก่ หอประชุมหลักที่ประดิษฐานพระกวนอิม หอประชุมที่ประดิษฐานเทพเจ้าแห่งความมั่งคั่ง และหออนุสรณ์ที่เก่าแก่ที่สุดของวัดในปัจจุบัน ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิก จอร์จ วอร์ตัน หออนุสรณ์แห่งที่สองสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2444 ตามแบบที่วาดโดยฮาโรลด์ เดสโบรว์ แอนเนียร์^{[ 3 ] [ 4 ]}

หลังจากได้รับการร้องเรียนจาก National Trust ทาง See Yup Society ได้ดำเนินการซ่อมแซมและปรับปรุงอาคารครั้งใหญ่ในปี 1974 โดยวัดที่ได้รับการบูรณะแล้วเปิดให้ประชาชนเข้าชมในปี 1976 ^{[ 4 ]}

ศาลากวนอิมสร้างขึ้นในปี 2545 ออกแบบโดย Cheung Sui Fung สมาชิกอาวุโสของสถาบันสถาปนิกแห่งออสเตรเลีย หออนุสรณ์ที่สามสร้างขึ้นในปี 2547 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 วัดได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ เจ้าหน้าที่ดับเพลิงมาถึงประมาณ 20.00 - 21.00 น. เมื่อมีควันพวยพุ่งออกมาจากชั้นสองและหลังคา^{[ 9 ] [ 10 ]}การประเมินความเสียหายเบื้องต้นพบว่าความเสียหายจำกัดอยู่เฉพาะอาคารหลัก คือ อาคารวัดกวนตี้ แม้จะได้รับความเสียหายอย่างหนัก แต่แท่นบูชากวนตี้ก็ไม่ได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ โบราณวัตถุที่บอบบางและประณีตจำนวนมากรอดพ้นจากไฟไหม้โดยได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อย ศาลบรรพบุรุษและอาคารที่อยู่ติดกันซึ่งเป็นที่ประดิษฐานเทพเจ้าแห่งโชคลาภและกวนอิมยังคงไม่ได้รับผลกระทบ^{[ 11 ]} ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567 รัฐบาลวิกตอเรียได้มอบเงินช่วยเหลือ 60,000 ดอลลาร์สหรัฐ เพื่อช่วยเหลือการบูรณะวัดหลังจากเกิดไฟไหม้^{[ 12 ]}หวังว่าวัดจะสามารถกลับคืนสู่ความรุ่งเรืองก่อนเกิดไฟไหม้ได้ภายในปี พ.ศ. 2569 ^{[ 13 ]}

วัดจะเปิดทุกวันตั้งแต่วันที่ 7 กุมภาพันธ์ถึง 8 มีนาคม 2026 เวลา 9.00 น. ถึง 16.00 น. ในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ (วันตรุษจีน) วัดจะเปิดจนถึงดึก หลังจากวันที่ 8 มีนาคม วัดจะกลับมาเปิดตามเวลาทำการปกติในวันสุดสัปดาห์^{[ 14 ]} ด้วยความอนุเคราะห์จาก Heritage Victoria จะมีการสร้างศาลาชั่วคราวขึ้นที่บริเวณด้านหน้าวัด เพื่อให้สามารถบูชาเจ้าแม่กวนอิมและเจ้าแม่ไท่สุ่ย ได้ ในช่วงเทศกาลตรุษจีน การจัดเตรียมนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าการเปิดส่วนอื่นๆ ของวัด รวมถึงศาลาเจ้าแม่กวนอิม ศาลาเทพแห่งโชคลาภ และศาลาบรรพบุรุษ ยังคงมีความเหมาะสมทางจิตวิญญาณ นอกจากนี้ ยังมีแผนที่จะเปิดวัดในวันสุดสัปดาห์ (วันเสาร์และวันอาทิตย์) หลัง ช่วง ตรุษจีนเพื่อให้ผู้มาเยือนและผู้ศรัทธาสามารถเข้าถึงได้อย่างต่อเนื่อง^{[ 15 ]}

องค์การอนุรักษ์แห่งชาติออสเตรเลีย (รัฐวิกตอเรีย) ได้จัดตั้งโครงการระดมทุนเพื่อบูรณะวัดที่ได้รับความเสียหายจากเหตุเพลิงไหม้ สามารถบริจาคเงินเพื่อลดหย่อนภาษีได้ที่: https://www.givenow.com.au/seeyuptemplerecovery