กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

เรือ เย็บ เป็น เรือ ไม้ประเภทหนึ่งที่มี แผ่นไม้ เย็บ ปัก ผูก หรือมัดเข้าด้วยกันด้วยเชือกใยธรรมชาติ (เช่น ใย มะพร้าว ใน มหาสมุทรอินเดีย [ 1 ] ) เอ็น หรือไม้ที่ยืดหยุ่นได้ เช่น...

เรือเย็บ

รายละเอียดส่วนหัวเรือของเรือที่เกาะฮาลสนอย

เรือเย็บ เป็น เรือไม้ประเภทหนึ่งที่มีแผ่นไม้เย็บ ปัก ผูก หรือมัดเข้าด้วยกันด้วยเชือกใยธรรมชาติ (เช่น ใยมะพร้าวในมหาสมุทรอินเดีย[ 1 ] ) เอ็นหรือไม้ที่ยืดหยุ่นได้ เช่น รากและกิ่งต้นหลิว[ 2 ] เทคนิคการสร้างเรือเย็บถูกนำมาใช้ในหลายส่วนของโลกก่อนการพัฒนาตัวยึดโลหะ และยังคงใช้ต่อไปอีกนานหลังจากนั้นสำหรับเรือขนาดเล็กเพื่อลดต้นทุนการก่อสร้างในกรณีที่ตัวยึดโลหะมีราคาแพงเกินไป[ 3 ]

ชื่อและเทคนิคที่คล้ายคลึงกัน

แม้ว่าเรือเย็บจะเป็นที่รู้จักกันดี แต่ ชื่อ "เรือเย็บ"นั้นค่อนข้างทำให้เข้าใจผิด เพราะมันชวนให้นึกถึง การสร้าง จากผ้าหรือหนังซึ่งมักพบในเรือคายัคบางคนเสนอให้ใช้ชื่อ " เรือผูกเชือก " แทน วิธีการสร้างเรือ จากไม้อัด สมัยใหม่ ที่คล้ายกับเรือเย็บคือ วิธี การเย็บและติดกาวในเทคนิคนี้ แผ่นไม้อัดจะถูกเย็บเข้าด้วยกัน โดยมักใช้ลวด และตะเข็บจะเสริมความแข็งแรงด้วยวัสดุคอมโพสิตไฟเบอร์กลาสจากนั้นอาจถอดตะเข็บออกหรือคงไว้ก็ได้ นอกจากนี้ยังมีเรือตอกตะปู ที่เกี่ยวข้องกับวิธี การ นี้ด้วย

โครงสร้างห่วงยึดถูกนำมาใช้ในเทคโนโลยีทางทะเลอันเป็นเอกลักษณ์ของ ชาวออสโตรเนเซียน[ 4 ]

การก่อสร้าง

เรือที่เย็บเริ่มต้นด้วยการสร้างตัวเรือ หรือ "เปลือก" ภายนอกของเรือ แทนที่จะเป็นโครงสร้างทำให้เกิดโครงสร้างแบบโมโน โคก แผ่นไม้ที่ขึ้นรูปอย่างระมัดระวังจะถูกเชื่อมต่อที่ขอบ แผ่นไม้เหล่านั้นอาจซ้อนทับกันเช่นในเรือ Hjortspringหรืออาจต่อกันเรียบที่ขอบดังที่พบในเรือดะห์วของชาวอาหรับและตามแนวชายฝั่งของอินเดีย[ 1 ] [ 5 ] : 191–192เมื่อแผ่นไม้ถูกวางเข้าด้วยกัน ตัวเรือจะเริ่มโค้งงอเป็นรูปทรงที่ต้องการ อาจมีการเพิ่มโครงสร้างภายในให้กับแผ่นไม้หลังจากเย็บแล้ว เพื่อเพิ่มความแข็งแรง

แม้ว่าหมุดไม้ (มักเรียกว่าตะปูไม้ ) สามารถใช้ยึด แผ่นไม้ คลินเกอร์ ที่หนากว่าได้ แต่วิธีนี้จะใช้ได้ผลก็ต่อเมื่อแผ่นไม้มีความหนาพอที่จะยึดหมุดได้ ด้วยเหตุนี้ เรือขนาดใหญ่จึงมักสร้างโดยใช้หมุด ในขณะที่เรือขนาดเล็กจะใช้แผ่นไม้ที่เย็บติดกัน[ 6 ]

เรือ จำลองของซากเรือเบลิตุง ชื่อ " อัญมณีแห่งมัสกัต " สร้างขึ้นโดยช่างต่อเรือชาวอินเดียเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งมีประสบการณ์มากมายในการสร้างเรือด้วยการเย็บแผ่นไม้ เชือกใย มะพร้าวที่ใช้เย็บแผ่นไม้เข้าด้วยกันนั้นถูกดึงให้ตึงจนเกือบถึงจุดขาด (ซึ่งแตกต่างจากแรงดึงในการเย็บที่ต่ำกว่ามากที่เสนอไว้ในแบบจำลองทางทฤษฎีก่อนหน้านี้[ a ] ) การเย็บหลายครั้งที่รูแต่ละคู่และระยะห่างที่ค่อนข้างใกล้ของรูเหล่านั้นหมายความว่ามีแรงยึดที่มากพอที่จะยึดขอบของแผ่นไม้เข้าด้วยกัน[ b ]ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีคุณสมบัติทางโครงสร้างที่ดี และผู้ออกแบบโต้แย้งว่าวิธีนี้ดีกว่าเรือที่คล้ายกันซึ่งใช้การยึดด้วยโลหะ ซึ่งการยึดด้วยโลหะจะรวมแรงไว้ ในขณะที่การเย็บจะกระจายแรงไปทั่วโครงสร้างตัวเรือ[ 1 ]

ประวัติศาสตร์

เรือสุริยะจำลอง ของฟาโรห์คูฟู แห่งอียิปต์ ประมาณ 2500 ปีก่อนคริสตกาล
แบบจำลอง เรือเฟอร์ริบีและเครื่องมือจำลองประเทศอังกฤษประมาณ 2000 ปีก่อนคริสตกาล

ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของเรือที่สร้างจากไม้กระดานที่ยังหลงเหลืออยู่คือเรืออะบีดอสซึ่งมีอายุย้อนไปถึง ประมาณ 3050 ปีก่อนคริสตกาลเรือเหล่านี้เป็นเรือที่เย็บ ตัวอย่างที่ตรวจสอบ BG10 มีเทคนิคการเย็บที่ผิดปกติ โดยใช้สายรัดเส้นใยต่อเนื่องวิ่งตั้งฉากกับทิศทางยาวของไม้กระดาน ดังนั้นสายรัดแต่ละเส้นจึงผ่านไม้กระดานทั้งหมดในด้านนั้นของเรือ ในทางตรงกันข้าม เรือที่เย็บแบบอื่นที่ใช้การเย็บแบบต่อเนื่อง (ตรงข้ามกับการเย็บแบบแยกเป็นชุด) จะใช้ด้ายเย็บตามรอยตะเข็บระหว่างไม้กระดานสองแผ่น[ 7 ] [ 8 ]

ตัวอย่างเรือเย็บที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันดีคือ "เรือพลังงานแสงอาทิตย์" หรือเรือศพที่มี ความยาว 43.4 เมตร (142 ฟุต)ซึ่งจัดแสดงอยู่ใกล้พีระมิดกีซาในอียิปต์ มีอายุย้อนไปถึงประมาณ 2500 ปีก่อนคริสตกาล การสร้างด้วยการเย็บเป็นขั้นตอนตามธรรมชาติเมื่อพัฒนามาจากการสร้างเรือแพหรือเรือกก ซึ่งมีอายุย้อนไปหลายพันปีก่อนหน้านั้น เรือเดินทะเลที่เก่าแก่ที่สุดคือเรือซัมบราติยาในโครเอเชีย ประมาณ 1200 ปีก่อนคริสตกาล[ 9 ]ในส่วนอื่นๆ ของโลก เรือเย็บที่เก่าแก่ที่สุดมาจากนอร์ทเฟอร์ริบีซึ่งตัวอย่างหนึ่ง (เรียกว่าF3 ) การวิเคราะห์มวลสารด้วยสเปกโทรเมตรีมีอายุย้อนไปถึง 2030 ปีก่อนคริสตกาล การค้นพบในภายหลังรวมถึงเรือกรีกโบราณบางลำการค้นพบที่เก่าแก่ที่สุดในกลุ่มประเทศนอร์ดิกคือเรือฮยอร์ทสปริง ใน เดนมาร์ก (ประมาณ 300 ปีก่อนคริสตกาล) ในฟินแลนด์รัสเซียคาเรเลียและเอสโตเนียมีการสร้างเรือเย็บขนาดเล็กขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ จนกระทั่งถึงช่วงทศวรรษ 1920 ในพื้นที่ยากจนของรัสเซีย[ 10 ] 

การเย็บสร้างเรือใช้ในรูปแบบต่างๆ ของ" โพรอา " ของชาวออสโตรเนเซียน ในแถบ อินโด-แปซิฟิก (ซึ่งใช้ เทคนิค การผูกเชือกแบบห่วง ด้วย ) [ 4 ]และเรือดะห์ว ของ ชาวตะวันออกกลางและเอเชียใต้ซึ่งเป็นเรือพื้นเมืองในทะเลแดง อ่าวเปอร์เซีย และมหาสมุทรอินเดีย[ 11 ] [ 12 ]แม้จะอยู่ใกล้กันและมีความคล้ายคลึงกัน แต่ก็มีความแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งบ่งชี้ว่าเรือเหล่านี้พัฒนาขึ้นอย่างอิสระ เทคนิคการเย็บเรือของชาวออสโตรเนเซียนนั้นไม่ต่อเนื่องและมองเห็นได้เฉพาะจากพื้นผิวด้านในของตัวเรือ ในขณะที่เทคนิคการเย็บเรือของชาวเอเชียใต้และตะวันออกกลางนั้นมองเห็นได้ทั้งภายนอกและภายในของตัวเรือและมีความต่อเนื่อง[ 13 ]

การเปรียบเทียบกับประเพณีอื่นๆ

แม้ว่าเทคนิคการเย็บเรือ (แต่ไม่ใช่การผูกห่วง) จะถูกนำมาใช้กับเรือใน ประเพณีของ มหาสมุทรอินเดีย ตะวันตกเช่นกัน แต่ก็แตกต่างกันตรงที่การเย็บในเรือของชาวออสโตรเนเซียนนั้นไม่ต่อเนื่องและมองเห็นได้จากด้านในของตัวเรือเท่านั้น ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเทคนิคการเย็บเรือของมหาสมุทรอินเดียและออสโตรเนเซียนไม่ได้เชื่อมโยงกันทางวัฒนธรรมและพัฒนาขึ้นอย่างอิสระจากกัน เดิมทีแผ่นไม้ของเรือออสโตรเนเซียนโบราณถูกเชื่อมต่อเข้าด้วยกันโดยใช้เทคนิคการเย็บเรือเท่านั้น อย่างไรก็ตาม การพัฒนาโลหะวิทยาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทางทะเลในช่วงสองพันปีที่ผ่านมา ส่งผลให้เทคนิคการเย็บถูกแทนที่ด้วยเดือยภายใน รวมถึงการใช้ตะปูโลหะเพิ่มมากขึ้น[ 14 ] [ 15 ]

ตัวอย่างเรือที่เย็บด้วยมือ

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. แบบจำลองนี้คือ Coates, JF, 1985, แบบจำลองโครงสร้างบางส่วนสำหรับเรือเย็บ ใน S.McGrail และ E.Kentley (บรรณาธิการ), เรือไม้กระดานเย็บ: เอกสารทางโบราณคดีและชาติพันธุ์วิทยาที่อ้างอิงจากเอกสารที่นำเสนอในการประชุมที่กรีนวิชในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2527, 9–18. กรีนวิช: NMM Archaeological Series 10; อ็อกซ์ฟอร์ด: BAR Int. Series 276. อ้างอิงใน Burningham [ 1 ]
  2. เชือกที่ทำจากเส้นใยธรรมชาติ รวมถึงใยมะพร้าว จะมีความแข็งแรงในการรับแรงดึงเพิ่มขึ้นเมื่อพันรอบวัตถุแข็งอย่างแน่นหนา ผลกระทบนี้เกิดจากการที่เส้นใยดันเข้าหากัน ซึ่งหมายความว่าตะเข็บจะมีแรงดึงสูงขึ้นเมื่ออยู่ในตำแหน่งที่กำหนด [ 1 ]
  • แบบจำลองขนาดเท่าของจริงของเรือ Hjortspringซึ่งเป็นเรือเย็บปักถักร้อยยุคแรกของชาวนอร์ดิก
  • การฟื้นฟูเทคนิคการต่อเรือด้วยการเย็บ และการสร้างแบบจำลองเรือเย็บที่พิพิธภัณฑ์โฟเตวิเกนส์
  • บทคัดย่อของการสร้างและการวิเคราะห์เชิงคุณภาพของเรือเย็บมือในมหาสมุทรอินเดียตะวันตก
  • พจนานุกรมโบราณคดีใต้น้ำคำจำกัดความของเรือเย็บ
  • เว็บไซต์ Ferriby Boatsมีข้อมูลเกี่ยวกับการค้นพบทางโบราณคดี
  • โอดิสซี 5.234-53 และการสร้างเรือของโฮเมอร์: การประเมินใหม่การวิเคราะห์วิธีการสร้างเรือแบบสานในยุคเหล็กของกรีก
  • เรือพื้นเมืองดั้งเดิมของเวียดนามการสร้างเรือไม้กระดานเย็บโดยช่างต่อเรือชาวเวียดนามสองคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ บันทึกไว้ในภาพถ่าย
  • เรือเย็บมือ เรือประมงท้องถิ่นที่สร้างจากแผ่นไม้ที่ประณีตบรรจง เย็บเข้าด้วยกันด้วยเชือกใยมะพร้าว flickr.com

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

เรือ เย็บ เป็น เรือ ไม้ประเภทหนึ่งที่มี แผ่นไม้ เย็บ ปัก ผูก หรือมัดเข้าด้วยกันด้วยเชือกใยธรรมชาติ (เช่น ใย มะพร้าว ใน มหาสมุทรอินเดีย [ 1 ] ) เอ็น หรือไม้ที่ยืดหยุ่นได้ เช่น...

ชื่อและเทคนิคที่คล้ายคลึงกัน

แม้ว่าเรือเย็บจะเป็นที่รู้จักกันดี แต่ ชื่อ "เรือเย็บ" นั้นค่อนข้างทำให้เข้าใจผิด เพราะมันชวนให้นึกถึง การสร้าง จากผ้า หรือ หนัง ซึ่งมักพบใน เรือคายัค บางคนเสนอให้ใช้ชื่อ " เรือผูกเชือก " แทน วิธีการสร้างเรือ จากไม้อัด สมัยใหม่ ที่คล้ายกับเรือเย็บคือ วิธี...

การก่อสร้าง

เรือที่เย็บเริ่มต้นด้วยการสร้างตัวเรือ หรือ "เปลือก" ภายนอกของเรือ แทนที่จะเป็น โครงสร้าง ทำให้เกิดโครงสร้างแบบ โมโน โคก แผ่นไม้ที่ขึ้นรูปอย่างระมัดระวังจะถูกเชื่อมต่อที่ขอบ แผ่นไม้เหล่านั้นอาจซ้อนทับกัน เช่นใน เรือ Hjortspring หรือ อาจต่อกันเรียบที่ขอบ...

ประวัติศาสตร์

ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของเรือที่สร้างจากไม้กระดานที่ยังหลงเหลืออยู่คือ เรืออะบีดอส ซึ่งมีอายุย้อนไปถึง ประมาณ 3050 ปีก่อน คริสตกาล เรือเหล่านี้เป็นเรือที่เย็บ ตัวอย่างที่ตรวจสอบ BG10 มีเทคนิคการเย็บที่ผิดปกติ...