อ่าน 4 นาที
เงาแห่งความกลัว
" Shadow of Fear " เป็นตอนที่ 12 ของ ซีรีส์โทรทัศน์ ซูเปอร์มาริโอเนชั่น ของอังกฤษ เรื่อง Captain Scarlet and the Mysterons ซึ่งสร้างโดย Gerry และ Sylvia Anderson...
เงาแห่งความกลัว
| " เงาแห่งความกลัว " | |
|---|---|
| ตอนกัปตันสการ์เล็ตและมิสเตอรอน | |
| ตอนที่. | ตอนที่ 12 |
| กำกับโดย | โรเบิร์ต ลินน์ |
| เขียนโดย | โทนี่ บาร์วิค |
| ถ่ายทำโดย | จูเลียน ลูแกร็ง |
| เรียบเรียงโดย | จอห์น บีตัน |
| รหัสการผลิต | SCA 13 [ 1 ] |
| วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2511 |
| เสียงพากย์ตัวละครรับเชิญ | |
| |
" Shadow of Fear " เป็นตอนที่ 12 ของ ซีรีส์โทรทัศน์ ซูเปอร์มาริโอเนชั่นของอังกฤษ เรื่อง Captain Scarlet and the Mysteronsซึ่งสร้างโดยGerryและSylvia Andersonและถ่ายทำโดยบริษัทCentury 21 Productions ของพวกเขา เขียนบทโดยTony BarwickและกำกับโดยRobert Lynnออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1968 ทางช่อง ATV Midlands
ซีรีส์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องในปี 2068 โดยแสดงให้เห็นถึง " สงครามประสาท " ระหว่างโลกและพวกมิสเตอรอนส์เผ่าพันธุ์ชาวดาวอังคารที่มีพลังในการสร้างสำเนาที่ใช้งานได้ของคนหรือวัตถุที่ถูกทำลาย และใช้พวกมันในการก่อการรุกรานต่อมนุษยชาติ โลกได้รับการปกป้องโดยองค์กรทางทหารที่ชื่อว่าสเปกตรัม ซึ่งตัวแทนระดับสูงขององค์กรอย่างกัปตันสการ์เล็ตถูกพวกมิสเตอรอนส์ฆ่าตายและถูกแทนที่ด้วยตัวจำลองที่ต่อมาหลุดพ้นจากการควบคุมของพวกมิสเตอรอนส์ ตัวจำลองของสการ์เล็ตมีพลังในการรักษาตัวเอง ทำให้เขาสามารถฟื้นตัวจากบาดเจ็บที่อาจถึงแก่ชีวิตสำหรับคนอื่นได้ ทำให้เขาเป็นทรัพย์สินที่ดีที่สุดของสเปกตรัมในการต่อสู้กับพวกมิสเตอรอนส์
ในตอน "Shadow of Fear" ปฏิบัติการของสเปกตรัมในการสำรวจวงโคจรของดาวอังคารถูกคุกคามเมื่อนักดาราศาสตร์คนหนึ่งถูกฆ่าและถูกสร้างใหม่โดยพวกมิสเตอรอน ตอนนี้เป็นหนึ่งในสี่ตอนที่ถูกนำมาตัดต่อและรวมกันใหม่เพื่อสร้างเป็น ภาพยนตร์รวมตอน "Revenge of the Mysterons from Mars " (1981) ซึ่ง เป็น ภาพยนตร์รวมตอนของกัปตันสการ์เล็ต ที่ผลิตโดยสำนักงานนิวยอร์กของบริษัทจัดจำหน่ายITC Entertainment
พล็อต
เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชาวมิสเตอรอนบริษัทสเปกตรัมได้คิดค้น "ปฏิบัติการดาบ" ซึ่งมีเป้าหมายคือการส่งยานสำรวจ ลงจอด บน ดวงจันทร์ โฟบอสของดาวอังคารเพื่อถ่ายภาพพื้นผิวของดาวเคราะห์อย่างละเอียด ยานสำรวจลำแรกถูกชาวมิสเตอรอนตรวจพบและทำลาย แต่ยานลำที่สองมินิ-แซท 5ลงจอดได้อย่างปลอดภัยและเริ่มภารกิจสำรวจวงโคจร เมื่อโฟบอสโคจรรอบดาวอังคารครบหนึ่งรอบแล้ว ภาพเหล่านั้นจะถูกส่งกลับมายังโลก โดยจะถูกรับชมที่หอดูดาว K14 ในเทือกเขา หิมาลัย
กัปตันสการ์เล็ตและ กัปตัน บลูถูกส่งไปยัง K14 เพื่อสังเกตการณ์นักดาราศาสตร์คาร์เตอร์ แองเจลินี และเบร็ค สำหรับนักดาราศาสตร์แล้ว ยานสำรวจลำที่สองสามารถไปถึงโฟบอสได้โดยไม่ถูกตรวจจับ ด้วยการเดินทางใน "เงาแห่งความกลัว": "โฟบอส" – ชื่อของข้ารับใช้ของดาวอังคารในเทพนิยายกรีก – หมายถึง "ความกลัว" และยานสำรวจหลีกเลี่ยงการตรวจจับโดยการเข้าใกล้ดวงจันทร์จากด้านหลัง เพื่อให้ดาวอังคารมองไม่เห็น
ไม่กี่ชั่วโมงก่อนการส่งสัญญาณ เบร็คกำลังส่องดูดาวอังคารผ่านกล้องโทรทรรศน์ เมื่อดาวเคราะห์ดวงนั้นเริ่มส่องแสงสว่างจ้า เขาถูกแสงจ้าทำลายและถูกแทนที่ด้วยร่างจำลองของมิสเตอรอน เมื่อรู้ว่าเสาอากาศ ของ K14 จะต้องหมุนเพื่อรับสัญญาณ เบร็คที่ถูกสร้างขึ้นใหม่จึงวางระเบิดไว้ในเฟืองหมุน โดยดัดแปลงให้ระเบิดทำงานเมื่อหมุนเฟือง จากนั้นเขาก็ซ่อนตัวอยู่ในโขดหินเหนือหอดูดาว สการ์เล็ตและบลูพร้อมด้วยเมโลดี้ แองเจิลและกัปตันเกรย์ในเฮลิคอปเตอร์สเปกตรัม ไล่ล่าและพบเบร็ค เมื่อเปิดเผยการก่อวินาศกรรม ร่างจำลองยิงปืนใส่เจ้าหน้าที่ แต่ถูกสการ์เล็ตยิงเสียชีวิต อย่างไรก็ตาม ก่อนที่สการ์เล็ตและบลูจะเตือน K14 คาร์เตอร์และแองเจลินีก็หมุนเสาอากาศและระเบิดทำงาน ทำให้เสาอากาศพังลงมาทับหอดูดาว
เมื่อคาร์เตอร์และแองเจลินีเสียชีวิต และ K14 ถูกทำลาย โลกจึงพลาดการรับสัญญาณจากยานสำรวจ อย่างไรก็ตามพันเอกไวท์ยืนยันว่าปฏิบัติการสวอร์ดจะดำเนินต่อไป
นักพากย์ประจำ
- ซิลเวีย แอนเดอร์สันรับบทเป็นเมโลดี้ แองเจิล
- เอ็ด บิชอป รับบทเป็นกัปตันบลู
- ไซ แกรนท์ รับบทเป็นร้อยโทกรีน
- โดนัลด์ เกรย์รับบทเป็นพันเอกไวท์และเหล่ามิสเตอรอน
- ฟรานซิส แมทธิวส์รับบทเป็นกัปตัน สการ์เล็ต
- พอล แม็กซ์เวลล์รับบทเป็นกัปตันเกรย์
การผลิต
"Shadow of Fear" เป็นตอนสุดท้ายของCaptain Scarletที่มีเสียงพากย์ของPaul MaxwellและCharles Tingwellซึ่งทั้งคู่ได้ออกจากซีรีส์หลังจากตอนนี้ Tingwell มีภาระผูกพันด้านละครเวที ในขณะที่ Maxwell ได้รับบทเป็นSteve TannerในCoronation Street [ 2 ]หลังจาก "Shadow of Fear" ตัวละครหลักอย่าง Captain Grey และ Doctor Fawn ซึ่งพากย์เสียงโดย Maxwell และ Tingwell ตามลำดับ ยังคงปรากฏตัวในซีรีส์ต่อไป แต่เป็นเพียงตัวละครที่ไม่มีบทพูดเท่านั้น ทั้ง Maxwell และ Tingwell สามารถได้ยินเสียงใน ตอนจบของซีรีส์ ที่เป็นคลิปพิเศษ " The Inquisition " ซึ่งรวมถึงฉากย้อนอดีตใน " Big Ben Strikes Again " โดยนักแสดงทั้งสองพากย์เสียงตัวละครประกอบ (เสียงของ Tingwell ยังปรากฏในฉากย้อนอดีตของตอนแรกใน " Dangerous Rendezvous " และ " Traitor " ด้วย)
ดนตรีประกอบฉากบรรเลงโดยกลุ่มนักดนตรี 15 คน และบันทึกเสียงระหว่างการบันทึกเสียงในสตูดิโอเป็นเวลาสี่ชั่วโมงในวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2510 ดนตรีประกอบฉาก " Fire at Rig 15 " ก็บันทึกเสียงระหว่างการบันทึกเสียงครั้งนี้เช่นกัน[ 3 ]
แผนกต้อนรับ
ตามที่ Anthony Clark กล่าวไว้ เช่นเดียวกับ " Crater 101 " และ " Dangerous Rendezvous " จังหวะของตอน "แทบจะอธิบายไม่ได้ว่าเร็วมาก" อย่างไรก็ตาม เขาเสริมว่าเมื่อรวมเข้ากับตอนเหล่านี้ "Shadow of Fear" ก็ทำหน้าที่ "ทำให้การต่อสู้ของ Spectrum กับ Mysterons ดำเนินต่อไป" [ 4 ] Shane M. Dallmann จาก นิตยสาร Video Watchdogเรียก งาน โมเดลขนาดเล็ก ว่า "ยอดเยี่ยม" แต่ก็ตั้งข้อสังเกตถึงความรุนแรงของตอน โดยอธิบายเรื่องราวว่า "หดหู่ใจอย่างน่าประหลาดใจ" [ 5 ]คณะกรรมการจัดประเภทภาพยนตร์ของอังกฤษรับรองตอนUโดยระบุว่ามี "ความรุนแรงไม่บ่อยนักและเบามาก" [ 6 ]
Fred McNamara จาก นิตยสาร Starburstถือว่า "Shadow of Fear" เป็นตอน "สำคัญ" ของCaptain Scarletและเป็นหนึ่งในแปด "ตอนที่จำเป็น" ของSupermarionationเขาชื่นชมการกำกับของ Lynn โดยเขียนว่าตอนดังกล่าว "ถ่ายทอด ด้านมืด ของCaptain Scarletได้อย่างสมบูรณ์ นำเสนอตัวอย่างที่หาได้ยากที่ Mysterons ประสบความสำเร็จในการต่อต้าน Spectrum" [ 7 ]ในหนังสือSpectrum is Indestructible ของเขา เขาถือว่า "Shadow of Fear" มีจังหวะที่ดี มีบทที่ "แข็งแกร่ง" และการดำเนินการที่ "สมบูรณ์แบบ" เขาชื่นชมเป็นพิเศษกับการแสดงให้เห็นถึงความไร้พลังของ Spectrum ในการป้องกันภัยพิบัติ รวมถึงการตัดต่อภาพที่แสดงให้เห็นถึงผลพวงหลังจากการทำลาย K14 อย่างไรก็ตาม เขาพบว่ามันแปลกที่แม้จะมีการกล่าวถึงหลายครั้ง "Operation Sword" ก็ไม่เคยได้รับการอธิบายอย่างแท้จริง ในขณะที่ตอนต่อๆ มาก็ไม่ได้กล่าวถึงเลย เขายังมองว่าคำแถลงปิดท้ายของไวท์เป็นการ "โจมตีมองโลกในแง่ดีแบบฉาบฉวย" ซึ่งฟังดู "น่าตกใจ" และไม่พึงประสงค์เมื่อพิจารณาถึงความเสียหายและการสูญเสียชีวิตที่เพิ่งเกิดขึ้น[ 8 ]
Chris Drake และ Graeme Bassett ชื่นชมดนตรีประกอบ โดยแสดงความคิดเห็นว่าการใช้ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ทำให้ฉากอวกาศดู "น่าขนลุก" อย่างเหมาะสม ดนตรีประกอบจากตอนนี้ถูกนำมาใช้ซ้ำในUFOซึ่งเป็นซีรีส์โทรทัศน์แบบคนแสดงจริงเรื่องแรกของ Anderson [ 9 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- "Shadow of Fear"ที่IMDb
- "เงาแห่งความกลัว"ที่ TheVervoid.com
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เงาแห่งความกลัว
" Shadow of Fear " เป็นตอนที่ 12 ของ ซีรีส์โทรทัศน์ ซูเปอร์มาริโอเนชั่น ของอังกฤษ เรื่อง Captain Scarlet and the Mysterons ซึ่งสร้างโดย Gerry และ Sylvia Anderson...
พล็อต
เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ชาวมิสเตอรอน บริษัทสเปกตรัมได้คิดค้น "ปฏิบัติการดาบ" ซึ่งมีเป้าหมายคือการส่ง ยานสำรวจ ลงจอด บน ดวงจันทร์ โฟบอส ของ ดาวอังคาร เพื่อถ่ายภาพพื้นผิวของดาวเคราะห์อย่างละเอียด ยานสำรวจลำแรกถูกชาวมิสเตอรอนตรวจพบและทำลาย แต่ยานลำที่สอง...
นักพากย์ประจำ
ซิลเวีย แอนเดอร์สัน รับบทเป็น เมโลดี้ แองเจิล เอ็ด บิชอป รับ บทเป็น กัปตันบลู ไซ แกรนท์ รับบท เป็น ร้อยโทกรีน โดนัลด์ เกรย์ รับบทเป็น พันเอกไวท์ และเหล่า มิสเตอรอน ฟรานซิส แมทธิวส์ รับบทเป็น กัปตัน สการ์เล็ต พอล แม็กซ์เวลล์ รับบทเป็น กัปตันเกรย์
การผลิต
"Shadow of Fear" เป็นตอนสุดท้ายของ Captain Scarlet ที่มีเสียงพากย์ของ Paul Maxwell และ Charles Tingwell ซึ่งทั้งคู่ได้ออกจากซีรีส์หลังจากตอนนี้ Tingwell มีภาระผูกพันด้านละครเวที ในขณะที่ Maxwell ได้รับบทเป็น Steve Tanner ในCoronation Street [ 2 ] หลังจาก...