เชารยา
โปสเตอร์ละครเวที
กำกับโดย	ซามาร์ ข่าน
เขียนโดย	ซามาร์ ข่านเจดีพ ซาร์การ์ อาปาร์นา มัลโหตรา
อ้างอิงจาก	ศาลทหารโดย  สวาเดช ดีปัก
ผลิตโดย	โมเซอร์ แบร์
นำแสดงโดย	เคย์ เคย์ เมนอนราหุล โบส จาเวด แจฟฟรีย์ ดีพัค โดบริยัลมินิชชา ลัมบา ปันกัจ ไตรปาธี
ภาพยนตร์	คาร์ลอส คาตาลัน
เรียบเรียงโดย	ซันจิบ ดัตตา
เพลงโดย	เพลง: อัดนาน ซามี ดนตรีประกอบ: สุรินเดอร์ โซดี
จัดจำหน่ายโดย	โมเซอร์ แบร์ เอ็นเตอร์เทนเมนต์
วันที่วางจำหน่าย	4 เมษายน 2551 ( 4 เมษายน 2551 )
ระยะเวลาการวิ่ง	149 นาที[ 1 ]
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ภาษาฮินดี

Shaurya (แปลว่าความกล้าหาญ ) เป็น ภาพยนตร์ ดราม่ากฎหมายภาษาฮินดี ของอินเดียปี 2008 กำกับโดย Samar Khan และอำนวยการสร้างโดย Moser Baer [ ^{2 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้นำแสดงโดย Kay Kay Menon , Rahul Bose , Javed Jaffrey , Deepak Dobriyalและ Minissha Lambaภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากบทละครภาษาฮินดีเรื่อง Court Martial ปี 1991 โดย Swadesh Deepakและภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง A Few Good Men ปี 1992 (ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากบทละครชื่อเดียวกันใน ปี 1989 โดย Aaron Sorkinเกี่ยวกับนาวิกโยธินสหรัฐฯ David Cox )

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2551 และได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ที่ชื่นชมการแสดงของนักแสดงนำ โดยเฉพาะเมนอนและจาฟฟรีย์^{[ 3 ] [ 4 ]}

กลุ่มทหารอินเดียปิดล้อมหมู่บ้านแห่งหนึ่งในพื้นที่ปัญจ อำเภอ พุลวามาในหุบเขาแคชเมียร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ปฏิบัติการปราบปรามการก่อความไม่สงบหลังจากฉากไล่ล่าหลายฉาก ภาพจบลงด้วยนายทหารนายหนึ่งถูกเพื่อนร่วมงานยิงนายทหารผู้ก่อเหตุแทนที่จะหลบหนีกลับยอมจำนนทันที และถูกเพื่อนร่วมงานจับกุมตัว

ในกรุงนิวเดลีเพื่อนสนิทและทนายความทหารอย่าง พันตรีสิทธันต์ เชาดารี และพันตรีอากาช คาปูร์ มีบุคลิกที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง โดยอากาชเป็นทนายความทหารที่ทุ่มเท ในขณะที่สิทธันต์เป็นนายทหารที่ยังไม่โตเต็มที่และไม่ใส่ใจอะไร สิทธันต์ (ที่เรียกกันอย่างสนิทสนมว่า "ซิด") ในฐานะบุตรชายของนายทหารที่ได้รับเหรียญตราเกียรติยศมากมาย มักรู้สึกว่าต้องทำตามรอยเท้าของบิดา จึงเลือกที่จะเข้าร่วมกองทัพอย่างไม่เต็มใจ อย่างไรก็ตาม เขาเองก็ไม่มีแผนที่จะประกอบอาชีพทหาร และจึงมองหาโอกาสที่จะออกจากกองทัพเพื่อไปใช้ชีวิตที่เต็มไปด้วยการผจญภัย

ในปัจจุบัน อากาชกำลังจะหมั้นกับนันทินี โดยมีสิทธันต์เป็นเพื่อนเจ้าบ่าว อากาชแจ้งสิทธันต์ว่าถึงเวลาที่ทั้งสองจะได้ไปประจำการแล้ว โดยอากาชคาดว่าจะได้ไปประจำการที่ศรีนาการ์สิทธันต์ที่ตื่นเต้นมากจึงขอให้อากาชเปลี่ยนกำหนดการประจำการของตนเองด้วย เพื่อที่ทั้งสองจะได้ไปประจำการด้วยกัน อากาชแม้จะลังเลใจ แต่ก็ตกลงตามคำขอของสิทธันต์ และยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการต่อกองบัญชาการกองทัพบกทำให้สิทธันต์ได้ไปประจำการที่เดียวกันในที่สุด

หนึ่งสัปดาห์ก่อนออกเดินทาง สิทธันต์ได้รู้ว่าตนเองได้รับแต่งตั้งเป็นทนายฝ่ายจำเลย และอากาชได้รับแต่งตั้งเป็นทนายฝ่ายโจทก์ ในคดีฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับนายทหารสองนาย ซึ่งทั้งคู่สังกัดหน่วยรบพิเศษราษฏรีย์ไรเฟิลส์ เมื่อรู้ถึงลักษณะของตำแหน่งใหม่ สิทธันต์ซึ่งหวังว่าจะมีช่วงเวลาที่ปราศจากความเครียด ก็แสดงอาการงอแงเหมือนเด็ก แต่สุดท้ายก็ถูกอากาชที่รำคาญห้ามปรามไว้

ในขณะเดียวกัน คาวา ชาสตรี นักข่าวสาวไฟแรงจากศรีนาการ์ หวังจะได้ข่าวใหญ่ จึงบังเอิญไปพบคดีฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับนายทหารสองนาย จากการค้นคว้าเพิ่มเติม คาวาพบว่าชื่อของพวกเขาคือร้อยเอกจาเวด ข่าน และ พันตรี วิเรนทรา ซิงห์ ราโธร์ ซึ่งขณะปฏิบัติภารกิจปราบปรามกลุ่มก่อความไม่สงบ ได้เกิดการทะเลาะวิวาทกัน จนจบลงด้วยการที่จาเวดใช้ปืนยิงราโธร์เสียชีวิต การสอบสวนของกองทัพพบว่าจาเวดมีความผิดฐานไม่เชื่อฟังคำสั่งและฆาตกรรม และจะถูกนำตัวขึ้นศาลทหารหลังจากการพิจารณาคดีแบบไม่เป็นธรรม

คาวียาผู้กระตือรือร้นพยายามเข้าหาจาเวดเพื่อรับฟังเรื่องราวจากฝั่งเขา แต่ความพยายามของเธอล้มเหลวเนื่องจากเจ้าหน้าที่กองทัพปฏิเสธคำขอของเธออย่างเด็ดขาด ในขณะเดียวกัน อากาชและสิทธันต์เดินทางมาถึงศรีนาการ์ หลังจากนั้นทั้งคู่ได้รับการบรรยายสรุปเกี่ยวกับคดีจากผู้บังคับบัญชาหลังจากการบรรยายสรุป สิทธันต์จึงออกไปพบจาเวดเพื่อทำความเข้าใจคดีให้ดียิ่งขึ้น

จาเวดและสิทธันต์พบกันที่ค่ายทหารที่นั่นสิทธันต์พยายามสอบสวนจาเวดอย่างไม่ค่อยได้ผล จาเวดไม่ประทับใจกับความไม่เป็นผู้ใหญ่ของสิทธันต์ จึงไม่สนใจและยังคงนิ่งเงียบต่อไป พฤติกรรมของจาเวดทำให้สิทธันต์โกรธและหงุดหงิด จนในที่สุดเขาก็จากไปอย่างหัวเสีย

ต่อมาสิทธันต์ได้ระบายความกลัวและความสงสัยเกี่ยวกับคดีนี้ให้อาคัชฟัง ซึ่งอาคัชเข้าใจสถานการณ์ที่สิทธันต์เผชิญอยู่ อาคัชแนะนำให้สิทธันต์สารภาพผิดแทนจาเวดไปเลย ในขณะที่เขาสัญญาว่าจะจัดการ เรื่อง การดำเนินคดี ทั้งหมด ให้ เพื่อปลอบใจสิทธันต์ อาคัชชี้ให้เห็นถึงความไร้สาระของคดี โดยบอกว่าเป็นคดีที่ชัดเจนและไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ ตามที่อาคัชกล่าว จาเวดเป็นฝ่ายผิด และคดีนี้ไม่มีหลักฐานสนับสนุน ทำให้การดำเนินคดีเป็นเรื่องง่ายมาก

ในขณะเดียวกัน เมื่อคาวาได้ยินเรื่องการพิจารณาคดี เธอจึงพยายามติดต่อสิทธันต์ เมื่อสิทธันต์ได้พบกับคาวา เขาก็หลงเสน่ห์เธอและพยายามจีบเธออย่างไม่ลดละ เขายังพยายามโกหกเพื่อเอาตัวรอดในคดี ทั้งๆ ที่ตัวเองไม่รู้เรื่องอะไรเลย เพียงเพื่อจะทำให้เธอประทับใจ

อย่างไรก็ตาม ความพยายามของเขากลับล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง เมื่อคาวาที่ดูไม่ประทับใจเรียกสิทธันต์ออกมาและเปิดโปงคำโกหกของเขาเกี่ยวกับคดี เธอยังชี้ให้เห็นอีกว่าในฐานะทนายฝ่ายจำเลยเป็นความรับผิดชอบของสิทธันต์ที่จะต้องวิเคราะห์คดีอย่างถูกต้องและนำเสนอข้อเท็จจริง ก่อนจากไป เธอยังพยายามทำให้สิทธันต์ตระหนักถึงผลที่ตามมาจากการตัดสินใจของเขาและผลกระทบต่อชีวิตของเขา แต่ในขณะที่กำลังหยอกล้อกัน สิทธันต์บังเอิญเอ่ยถึงนายทหารอาวุโส พลตรีประตาป ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาของจาเวดและราโธร์ คาวารู้สึกสนใจและพยายามถามข้อมูลเพิ่มเติม แต่สิทธันต์รีบปกปิด ทำให้คาวาที่ผิดหวังต้องจากไป

อย่างไรก็ตาม หลังจากการประชุม คาวาได้กลับไปที่สำนักงานของเธอ ที่นั่นเธอเขียนและตีพิมพ์ บทความ ใส่ร้ายพลตรีประตาปในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น โดยระบุว่าสิทธันต์เป็นแหล่งข่าว บทความดังกล่าวแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและสร้างความอับอายขายหน้าอย่างมากให้กับกองทัพ ส่งผลให้สิทธันต์ถูกเรียกตัวไปสอบสวนโดยผู้บังคับบัญชาของเขา

ต่อมาสิทธันต์ที่โกรธจัดได้เผชิญหน้ากับคาวาและกล่าวหาเธอว่าทรยศและสร้างเรื่องฉาวโฉ่ ราคาถูก โดยแลกกับชื่อเสียงของเขา คาวาโต้กลับโดยกล่าวหาสิทธันต์ว่าประมาทและไม่รู้จักโต เธอยังบอกให้เขาตั้งใจทำงานมากกว่าที่จะกังวลกับบทความไร้สาระ

ผู้บังคับบัญชาของสิทธันต์ตำหนิเขาสำหรับการกระทำของเขา เนื่องจากต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าพลตรีประตาปเป็นนายทหารที่ได้รับเหรียญตราเกียรติยศมากมายและมีชื่อเสียงไร้ที่ติ สิทธันต์ปรารถนาที่จะพบกับพลตรีประตาปเพื่อขอโทษด้วยตนเอง ทางการอนุญาตให้เขาเข้าพบ และสิทธันต์จึงเดินทางไปพบประตาปซึ่งประจำการอยู่ที่แนวหน้าใกล้แนว ชายแดน

เมื่อสิทธันต์ได้พบกับประตาป เขาก็รู้สึกหวาดกลัว เขาขอโทษอย่างมากมายสำหรับการกระทำของเขา แต่ประตาปกลับปัดเรื่องนี้ทิ้งไปอย่างไม่ใส่ใจ เมื่อเห็นท่าทีร่าเริงของประตาป สิทธันต์จึงพยายามสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมราโธร์ แต่ประตาปกลับปฏิเสธเขาอย่างเย็นชา สิทธันต์จึงพยายามเข้าไปในที่เกิดเหตุ และโชคดีที่ประตาปยอมรับคำขอของเขา สิทธันต์วิเคราะห์ที่เกิดเหตุและสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาพยายามติดต่อกับชาวบ้านในพื้นที่แต่เขากลับพบกับการต่อต้าน สิทธันต์สาบานว่าจะไขคดีนี้ให้ได้ จึงเดินทางกลับไปยังศรีนาการ์ จากนั้นเขาก็ได้พบกับจาเวด และแจ้งให้เขาทราบเกี่ยวกับการพบกับพลตรีประตาป จาเวดพูดเป็นครั้งแรกและถามสิทธันต์ว่าเขาคิดว่าจาเวดบริสุทธิ์หรือมีความผิด สิทธันต์ที่ดูงุนงงบอกกับจาเวดว่าเขาจะแจ้งการตัดสินใจของเขาต่อศาลพร้อมกับนำเสนอข้อเท็จจริงที่จำเป็นทั้งหมด

ต่อมาในตอนเย็น สิทธันต์และคาวาบังเอิญเจอกัน แม้จะเริ่มต้นไม่ค่อยดีนัก แต่สิทธันต์ก็เริ่มรู้สึกดีกับคาวามากขึ้น ในขณะที่คาวาเองก็เริ่มชื่นชมความซื่อสัตย์และความมุ่งมั่นของสิทธันต์ คาวาแจ้งสิทธันต์เกี่ยวกับการปกปิด ครั้งใหญ่ ในคดีฆาตกรรมราโธร์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับพลตรีประตาป และเตือนให้เขาต้องระมัดระวัง สิทธันต์เห็นด้วยเป็นการส่วนตัวและเล่าเรื่องการพบกับประตาปให้เธอฟัง โดยคาวาให้สัญญาว่าจะช่วยเหลือสิทธันต์ทุกวิถีทาง ต่อมาเธอมอบเอกสารสำคัญหลายฉบับให้เขา สิทธันต์รู้สึกซาบซึ้งใจและขอบคุณเธอ ก่อนจะกลับไปวิเคราะห์คดีต่อ หลังจากใช้เวลาทั้งคืนศึกษาคดี สิทธันต์สรุปว่าจาเวดอาจเป็นผู้บริสุทธิ์และตกเป็นเหยื่อของการปกปิดมากกว่า

เมื่อสิทธันต์เติบโตเป็นผู้ใหญ่ เขาตัดสินใจที่จะจัดการกับคดีนี้อย่างตรงไปตรงมา ในวันที่มีการฟ้องร้อง สิทธันต์กลับทำในสิ่งที่ขัดกับคำแนะนำของอากาชอย่างโจ่งแจ้ง และสร้างความประหลาดใจให้กับหลายคน (รวมถึงจาเวดเองด้วย) โดยประกาศว่าจาเวดไม่มีความผิดการกระทำของเขาทำให้อากาชโกรธและเรียกเขาว่าไร้ความรับผิดชอบ อย่างไรก็ตาม สิทธันต์ยังคงยืนยันในการตัดสินใจของเขาและสาบานว่าจะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของจาเวด สิ่งนี้ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนสนิททั้งสองเย็นชาลงชั่วคราว แม้จะเป็นเช่นนั้น พวกเขาก็คืนดีกัน และสิทธันต์ช่วยอากาชจัดงานแต่งงานแบบกะทันหัน

ในขณะเดียวกัน จาเวด หลังจากได้เห็นความพยายามอย่างจริงใจของสิทธันต์ ก็ตัดสินใจที่จะเปิดเผยทุกอย่าง เขาไม่เพียงแต่ตอบคำถามทั้งหมดของสิทธันต์เท่านั้น แต่ยังมอบเอกสารที่พิสูจน์ความบริสุทธิ์ ของจาเวดให้ด้วย ซึ่งช่วยให้สิทธันต์เตรียมการต่อสู้คดีได้อย่างแข็งแกร่ง ในขณะเดียวกัน คาวาได้ไปเยี่ยมหมู่บ้านบรรพบุรุษ ของจาเวด ที่นั่นเธอได้พบกับแม่ของจาเวด คาวาได้รวบรวมข้อมูลที่จำเป็นและเดินทางกลับไปยังศรีนาการ์ จากนั้นเธอก็ได้พบกับสิทธันต์และทั้งคู่ได้วางแผนที่จะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของจาเวด

ในวันพิจารณาคดี สิทธันต์ได้นำเสนอข้อแก้ต่างที่น่าเชื่อถือซึ่งโต้แย้งคำให้การของอากาชได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในระหว่างการสอบถามพยานที่อยู่ในที่เกิดเหตุ สิทธันต์พบว่าพยานคนหนึ่งคือ กัปตัน อาร์พี ซิงห์ มีท่าทีหลีกเลี่ยงที่จะตอบคำถามอย่างน่าสงสัย อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะสอบถามไปมากกว่านี้ การสอบสวนก็จบลงด้วยความไม่ลงตัว ต่อมาสิทธันต์ได้พบกับคาวาและแจ้งให้เธอทราบเกี่ยวกับการพิจารณาคดีในวันนั้น

จากนั้นคาวาจึงเสนอให้ไปเยี่ยม ครอบครัวของ พันตรีราโธร์ วันรุ่งขึ้นทั้งสิทธันต์และคาวาไปที่บ้านของราโธร์และได้พบกับเนียร์จา ภรรยาม่ายของเขา และคชิติช ลูกชายของเธอ คาวาพยายามสอบถามข้อมูลสำคัญจากเนียร์จา ในขณะที่สิทธันต์แอบดูรอบๆ บ้านเพื่อหาเบาะแส แต่ทั้งคู่ก็ไม่พบอะไรเลย สิทธันต์กล่าวว่ามันแปลกจริงๆ ที่ทั้งเนียร์จาและคชิติชไม่ได้มาร่วมงานศพของพันตรีราโธร์ แต่คาวาเปิดเผยว่าการแต่งงานของพวกเขานั้นเต็มไปด้วยความรุนแรง และการตายของราโธร์ดูเหมือนจะปลดปล่อยเธอจากพันธนาการบางอย่าง ขณะเดินทางกลับ สิทธันต์ได้ข้อสรุปที่น่าตกใจ ซึ่งไม่เพียงแต่พิสูจน์ความบริสุทธิ์ของจาเวดมาโดยตลอด แต่ยังพิสูจน์ความผิดของพันตรีราโธร์ด้วย

คาวาพบหลักฐานการละเมิดสิทธิมนุษยชนของกองทัพอินเดียในจัมมูและแคชเมียร์เมื่อวิเคราะห์เพิ่มเติม เธอสรุปได้ว่าทั้งพลตรีประตาปและพันตรีราโธร์ ซึ่งเป็นที่รู้กันว่าสนิทสนมกันมาก ก็มีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชน มากมายเช่น กัน คาวาส่งหลักฐานที่จำเป็นให้สิทธันต์ แต่กลับถูกจับกุมในข้อหาบุกรุกพื้นที่กองทัพและพยายามเข้าถึงข้อมูลลับโดยไม่ได้รับอนุญาต สิทธันต์พยายามประกันตัวคาวาแต่ไม่สำเร็จ คาวาจึงแจ้งข้อสงสัยของเธอให้สิทธันต์ทราบและบอกให้เขาตั้งใจทำคดีนี้อย่างเต็มที่

คืนหนึ่ง แม่ของจาเวดมาเยี่ยมสิทธันต์ เธอขอร้องให้สิทธันต์ตัดสินคดีลูกชายของเธออย่างยุติธรรม สิทธันต์จึงสัญญาว่าจะให้การพิจารณาคดีที่เป็นธรรมแก่จาเวด ในขณะเดียวกัน เนียร์จาได้ส่งเอกสารหลายฉบับไปให้สิทธันต์ หลังจากได้ที่อยู่ของสิทธันต์จากของขวัญที่ส่งให้ลูกชายของเนียร์จา ซึ่งเอกสารเหล่านั้นมีความสำคัญต่อคดี สิ ทธัน ต์สืบสวน เพิ่มเติม และพบความเชื่อมโยงอย่างมากระหว่างคดีฆาตกรรมกับพลตรีประตาป เขาจึงไปพบประตาปที่บ้านพักราชการประตาปเปิดเผยว่าเขาเป็นเพื่อนกับพลตรีศาชังก์ เชาดารี พ่อของสิทธันต์มานานแล้ว เขายังบอกสิทธันต์ว่าอย่าทำลายเกียรติภูมิของพลตรีเชาดารี ณ ที่นั้นเอง สิทธันต์จึงได้ตระหนักถึงความกล้าหาญของพ่อของเขา

อย่างไรก็ตาม ปัญหาของสิทธันต์เพิ่มมากขึ้นเมื่อพยานสำคัญอย่างกัปตันอาร์พี ซิงห์ หายตัวไปอย่างลึกลับไร้ร่องรอย สิทธันต์สรุปว่าอาร์พี ซิงห์เป็นพยานหลัก เพราะเขาเป็นคนจับกุมจาเวด ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องตามหาอาร์พี ซิงห์ให้เจอ ไม่กี่วันต่อมา สิทธันต์ถูก คนร้ายสวมหน้ากากปล้น รถซึ่งต่อมาคนร้ายนั้นก็เผยตัวว่าเป็นอาร์พี ซิงห์ เขาบอกสิทธันต์ว่าที่จริงแล้วเมเจอร์ราโธร์ต่างหากที่เป็นคนผิด ส่วนจาเวดนั้นบริสุทธิ์ เมื่อถูกซักถามเพิ่มเติม อาร์พี ซิงห์ก็เปิดเผยลำดับเหตุการณ์ที่แท้จริงในคืนนั้นของการปฏิบัติการ

ตามคำบอกเล่าของ RP Singh ระหว่างปฏิบัติการ พันตรี Rathore ได้ทำร้ายชาวบ้านหลายคนอย่างโหดร้าย และกล่าวหาพวกเขาว่าสนับสนุนปากีสถานและเป็น ผู้เห็นอกเห็นใจ ผู้ก่อการร้ายเขายังทรมานเด็กชายคนหนึ่งโดยบังคับให้เขายอมรับข้อกล่าวหาเท็จว่ากักตุนอาวุธ Rathore ผู้โหดเหี้ยมยังไม่พอใจ จึงยิงเด็กชายคนนั้นอย่างเลือดเย็นสร้างความหวาดกลัวให้กับชาวบ้านและทหาร Javed เมื่อเห็นเหตุการณ์ฆาตกรรม พยายามปลอบโยน Rathore ที่กำลังโกรธจัด และพยายามปลดเขาออกจากตำแหน่ง แต่ Rathore กลับกล่าวหา Javed ว่าทรยศชาติและพยายามทำร้ายเด็กหญิงคนหนึ่ง Javed ที่ทนไม่ไหวจึงยิง Rathore เสียชีวิต ช่วยชีวิตเด็กหญิงและชาวบ้านไว้ได้ นอกจากนี้ RP Singh ยังชี้ให้เห็นว่า แม้จะมีโอกาสทองที่จะหลบหนีไปได้โดยไม่ถูกตรวจพบและหลบเลี่ยงการจับกุม แต่ Javed กลับเลือกที่จะยอมจำนนและรับโทษ

สิทธันต์พอใจกับคำอธิบายของอาร์พี ซิงห์ จึงขอให้เขาสารภาพในศาล แต่ที่น่าผิดหวังอย่างยิ่งคือ อาร์พี ซิงห์ปฏิเสธและหนีไปซ่อนตัว ก่อนจะฆ่าตัวตาย ในที่สุด ด้วยเหตุนี้ เมื่อไม่มีพยานที่น่าเชื่อถือ สิทธันต์จึงตัดสินใจฟ้องร้องพลตรีประตาปต่อศาล การตัดสินใจของเขาสร้างความตกใจให้กับอากาชและกาวะ ทั้งสองจึงเตือนสิทธันต์ถึงผลที่จะตามมาจากการกระทำของเขา

สิทธันต์ยืนกรานในการตัดสินใจของเขา และในวันพิจารณาคดี ปราตาปก็ปรากฏตัวและเดินไปยังแท่นพยานการพิจารณาคดีเริ่มต้นได้ไม่ดีนัก สิทธันต์ทำอะไรไม่ถูกและปราตาปได้เปรียบ ขณะที่อากาชคัดค้านการซักถามของสิทธันต์ สิทธันต์ที่รู้สึกหงุดหงิดจึงตัดสินใจที่จะเอาชนะปราตาปด้วยวิธีการเดียวกัน

ภายใต้หน้ากากของการทดสอบความจำ สิทธันต์เปิดเผยต่อทุกคนที่เข้าร่วมการพิจารณาคดีว่า ลูกสาววัยแปดขวบและภรรยาของพลตรีประตาปถูกข่มขืนและฆาตกรรมและมารดาชราของเขาถูกเผาทั้งเป็นโดย คนรับใช้ ชาวมุสลิมระหว่างการจลาจลทางศาสนาในปี 1993 และเกลี้ยกล่อมให้ประตาปเปิดเผยการมีส่วนร่วมของเขาในคดีฆาตกรรมราโธร์

ประตาปอ้างเหตุผลเรื่องชาตินิยมและความรักชาติเพื่อแก้ตัว แต่สิทธันต์จับได้ว่าเขาโกหกและเปิดโปงความลำเอียงของเขา ขณะที่ประตาปพยายามจะออกไป คณะผู้พิพากษาศาลทหารสั่งให้มีการสอบสวนเขา และอากาชประกาศข้อกล่าวหา พร้อมทั้งประกาศว่าจาเวดบริสุทธิ์ พ้นจากข้อกล่าวหาทั้งหมด และคืนยศและเกียรติยศให้เขา เมื่อประตาปถูกควบคุมตัว จาเวดซึ่งพ้นผิดแล้วได้ทำความเคารพสิทธันต์ ซึ่งออกจากห้องพิจารณาคดีด้วยความโล่งใจ

• ราหุล โบสรับบท พันตรี สิดธานนท์ "ซิด" ชอุดธารี
• เคย์ เคย์ เมนอน รับบทเป็นนายพลจัตวารุดรา ปราตาป ซิงห์
• จาเวด จาฟฟรีย์ รับบทเป็น พันตรี อากาช คาปูร์
• มินิชชา ลัมบา รับบทเป็น นักข่าว คาฟยา ชาสตรี
• ดีพัค โดบริยาล รับบทเป็นกัปตันจาเวด ข่าน
• ซีมา บิสวัส รับบทเป็น คุณนายข่าน
• ปาวัน มัลโหตราในฐานะนายทหารกองทัพบก
• อดิตยา ลาคิอา รับบทเป็น กัปตัน อาร์พี ซิงห์
• ราวี กอสเซนรับบทเป็น กัปตันปาสโบลา
• เจเนวา ทัลวาร์ รับบทเป็น นันดินี คาปูร์ คู่หมั้นที่กลายเป็นภรรยาของอากาช
• เดนซิล สมิธรับบทเป็น พลตรี พีพีวี แนร์
• สุภัทร ดุตตะรับบทเป็นพันเอกมัลโหตรา
• ปันกัจ ตรีปาธี รับบทเป็น พันตรีวิเรนดรา ซิงห์ ราธอร์
• บิกรมจีต กันวาร์ปาล รับบทเป็น พันเอก อินยัต ข่าน
• อมริตา ราโอ รับบทเป็น นิรจา ราโธร์ (ภรรยาม่ายของพันตรี ราโธร์)
• อามาร์ ทัลวาร์ รับบทเป็น พลตรี ซักเซนา
• ชาห์ รุค ข่านรับบทเป็นผู้บรรยายในเครดิตท้ายเรื่อง

• "ดีเร ดีเร"
• "Ghabra Ke Dar Dar Ke"
• "Jaane Kyun Jaane Maan"
• ดอสตี จา ฮาย – อูดิต นารายณ์ , อภิชีต ภัตตาจารย์
• "เชารยา" - คุนัล กันจาวาลา

ตัวละครพลตรี รุดรา ปราตาป สิงห์ ที่รับบทโดยเมนอน ได้รับความนิยมและเป็นที่พูดถึงอย่างมากในช่วงทศวรรษ 2020 ในกลุ่มชาตินิยมฮินดูโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่ปาฮัลกัมในปี 2025โดยบทสนทนาของตัวละครนี้ถูกนำไปใช้มากขึ้นในการปลุกปั่นความเกลียดชัง ต่อชาว มุสลิม และในการเรียกร้องให้ใช้ความรุนแรงต่อชาวมุสลิม^{[ 5 ] [ 6 ]}

• ขีปนาวุธเชารยา
• เมลวิลาซอม (Mevilasom)ภาพยนตร์อินเดียปี 2011 ที่สร้างจากบทละครของสวาเดช ดีปัก (Swadesh Deepak) เช่นกัน

• Shauryaที่ IMDb
• Shauryaที่ Rotten Tomatoes